472 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Year:
1910
Handbuch der rätoromanischen Sprache und Literatur.- (Sammlung kurzer Lehrbücher der romanischen Sprachen und Literaturen ; 5)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RaetRomSpr/RaetRomSpr_65_object_3991120.png
Page 65 of 234
Author: Gartner, Theodor / von Theodor Gartner
Place: Halle an der Saale
Publisher: Niemeyer
Physical description: LXVII, 391 S.
Language: Deutsch
Location mark: II A-3.259 ; II 58.749 ; II 7.824
Intern ID: 87642
bestrichen hatte, lief a-kur-t^-al-pek a-dyu-stri^iS/'-se la-tqpa, z- el kur'iis ti e r- e- küre-t/-il-peker ily-eve-Stritxi-se la-tope. §1-§1 kurf 6 i-kur-t^-al-peker al-veva-stri/a-sv la-tsatra, e-1 kurv i-dq-k-l-pek i-l-(ja-metuda-su sn-l-pe, i e -l kors da-n- e-dopo-ke-hi-foniur a-i-v§vQ-ondzut la-tsatq, al-konj da-1- e-dopo-ke-al-pankór al-i-veve-oimit-i la-satp, al-e-kurfit la ll. Der wolf und die sieben Zicklein. 57 er zum müller und sagte: 199. „Streu mir weisses mehl auf al-mulintj e-o-det

/: „spuiia-se da-me frin-alva ter-il-muliner e-Q-det/: „spolrre-se frenye-alve se- pro-in-mulyiner i-a-dit: „spu°lvra-su farin-alba sun- mulin<j i-a-dit: „sane-me farina-blant^a sun- mulinar e-i-diz§: ,.sem§ni-mi faririo-blarit/Q su- d-al-mulinär e-al-'a-dit-i: „buti-mi faring-blantj$ Su- meine pfote'. 200. Der müller vermutete gleich, dass der se-mia-topa.' al-muliinj 9 gla'ti dubita' t^-al-luf l^vi- il-mis-pe.' il-muliner Q-partart^e 6 dalunge t/-il-lokf ma-tgatra.' al-mulyinér-z-a-dubita dalunga

; 201. aber der wolf sagte: „Wenn du es nicht tust, fresse ich dich.' aber-al-luf o-det./: „sa-te-faz-bet/, se-maly-u t$.' aber-il-lokf Q-det^: „si-te-fast bot/ kely, ad-maly-e. iny-al-luf-a-dit: „sa-tw-na-fp, ad-maly-a.' ma-l-lo u f-a-dit: „s-tu-ne-l-f§zes, te-mady-i.' ma-ln-lu'f al-di2^: „su-no-tu-la-fäs, i-t^i-mandyi.' ma-el-löf al-'a-dit-i: „se-no-tu-la-fazis, ti mandyi.' 202. Da fürchtete sich der müller und machte ihm die pfote weiss. Icq (j-l-mulintj turai' ad-q-fat^-alf la-tqpa

1