167 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1954/02_08_1954/TIRVO_1954_08_02_3_object_7690045.png
Page 3 of 6
Date: 02.08.1954
Physical description: 6
Die Rundfahrtersten siegen bei der Straßenmeisterschaft Christian vor Müller und Wukitsevlts — Sonntag als bester Tiroler an 13 Stelle Gestern wurde auf dem bekannten 36 km langen Rundkurs, der fünfmal zu durchfah ren war, die österreichische Straßenmeister- schaft anläßlich des 60jährigen Bestandsjubi läums des Tiroler Radfahrerverbandes ausge tragen. Sieger wurde Adolf Christian vor Walter Müller und dem Titelverteidiger Franz Wukitsevlts. Für alle drei wurde 5:18:12 ge stoppt Die schwere

Straßenmeisterschaft brachte damit, wie die Oesterreich-Rundfahrt, dem be ständigsten und wirklich stärksten Fahrer den Sieg. Und genau so wie bei der Rundfahrt wurde auch Müller Zweiter. War Christian der beständigste Fahrer, so war Müller der Verbissenste. Trotz eines schweren Sturzes bei der Verpflegsübemahme am Anfang der vier- ten Runde fuhr er unverdrossen weiter und hielt bis zum Schluß in der Spitzengruppe durch. Der Dritte im Bunde, den beiden andern völlig würdig, der Titelverteidiger Wukitse- vits

auf den Aldranser Steigungen Müller. Wukitsevlts und Chri stian zum entscheidenden Schlag ausholten und sich aus der Sechsergruppe, der noch Mascha und der überraschend gut fahrende Kaupe angehörten, lösten. Deutsch hat in diesem Moment wohl die Niederlage geahnt, aber er gab nicht auf, sondern versuchte auf der Abfahrt an die Spitzengruppe hev- ■nzukommen. Wir sind sicher, daß es ihm geglückt wäre, wenn er einen starken Mit fahrer gehabt hätte. So aber mußten Mascha und Kaupe mit den letzten Kraftreserven

, in 50:52,3 Minuten, 109,8 km/h; 2 H. P. Müller (Deutschland), NSU, 106,8 km/h. Hoilaus, der sich in phantastischer Fora« be deutung haben, da der junge Fahrer sich nun um Engagements nicht sorgen braucht. Schon während der Frankreich-Rundfahrt wurde Schneider auf Grund seiner Leistung für die internationale „Feru Eqiupe“, der Tour de Suisse, verpflichtet. Schneider wird mit den Luxemburgern Gaul, Ernzer und Schmitz, dem Italiener Zampini und den Schweizern Wyß und Pfister in einer Mannschaft fahren

: 1- Saxer Christi. TWV Innsbruck, 1:04:27-2 findet, konnte auch in der Klasse 250 ccm sein großartiges Können beweisen. Werner Haas war in dieser Klasse wieder vom Pech ver folgt. Er mußte in der zehnten Runde an die Boxe und auf geben NSU kam aber durch H. P. Müller und Rupert Hollaus zu einem überlegenen Sieg, denn bereits in der zwan zigsten Runde hatten die beiden NSU-Fahrer das gesamte Feld überrundet. Klasse bis 250 ccm (30 Runden - 111 km): 1. H. P. Mül ler (Deutschland), NSU, in 55:43,0 Minuten

1
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/16_10_1953/TIRVO_1953_10_16_5_object_7687805.png
Page 5 of 6
Date: 16.10.1953
Physical description: 6
. Wir können aber den Herren von der OeVP schon heute verra ten, daß hier der Schuß nach hinten losge gangen ist. Denn die OeVP ist die letzte, die sich über das Unglück, das die Innsbrucker Arbeiter betroffen hat, lustig machen darf. Sie, die OeVP, bzw. ihre Vorgängerin, die Christlich sozialen, haben 1934 nach Aufrichtung der grün-weißen Diktatur den niedergerungenen Arbeitern ihr Heim gestohlen, haben aus dem Hotel die gesamte Einrichtung verkauft und Bezirkssekretär Gen. Müller schwer verunglückt Mittwoch wurde

der Sekretär der SPOe- Bezirksorganisation Kufstein, Rupert Müller, westlich von Wörgl das Opfer eines schweren Verkehrsunfalies. Er stieß mit seinem Motor rad, auf dem sich auch seine Gattin befand, „Bua, mej Bua! mei Bua!“ Im Nu kämpft er sieh durch die Menge und drückt seinen Bua mit aller Kraft an sich. Das alte Mutterl kann nicht schnell genug nach. Hastig wischt sie die Tränen von den zerfurchten Wangen, die Knie zittern ihr. „Da isch er, der Bua, da Muatter!“ schreit der alte Bauer über die Menge

ihrer Armut noch zu ver spotten. Gebt ihnen am 25. Oktober die gebührende Antwort, wählt die Partei des arbeitenden Volkes, wählt sozialistisch. direkt frontal gegen einen französischen Last kraftwagen. Genosse Müller hat eine Spren gung des Beckenringes erlitten und beide Unterschenkel bis herauf ins Knie gebrochen. Er ist trotz einer schweren Gehirnerschütte rung bei vollem Bewußtsein, schwebt aber noch in Lebensgefahr. Die Aerzte hoffe», daß die Brüche ausheilen werden, da sie nicht Rapid schlug Dynamo

einer der Dynamostürmer, 5 Meter allein vor dem Rapidtor stehend offen sind. Eine Rückgratverletzung, die zu erst befürchtet wurde, wurde nicht festge stellt. Frau Müller, die auf dem Sozius saß, kam besser davon; doch erlitt auch sie eine Gehirn erschütterung und einen Schlüsselbeinbruch. Das Motorrad ist völlig demoliert; auch der Lastkraftwagen wurde durch den heftigen Zu sammenprall so erheblich beschädigt, daß er abgeschleppt werden mußte. Die Gendarmerie, welche sofort an der Un fallstelle eintraf

, hat gemeinsam mit den zu ständigen französischen Behörden erhoben, daß die Schuld an dem Unfall allein die fran zösischen Fahrer trifft Der Lastkraftwagen hatte in weitem Bogen einen Traktor mit an gehängter Betonmischmaschine überholt und befand sich auf der linken Straßenseite, als Genosse Müller mit dem Motorrad aus der Gegenrichtung kam. Anscheinend haben nun die Franzosen die Geistesgegenwart verloren und sind, wie die Rad- und Bremsspuren zei gen. hin_ und hergefahren bzw. gerutscht

2
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/27_07_1953/TIRVO_1953_07_27_2_object_7684523.png
Page 2 of 4
Date: 27.07.1953
Physical description: 4
J)et itÜMitniMBäit 6 $&k ß B$£ H MWtiMtu Af& It Suu Mo luA Die Oesterreich-Rundfahrt endete am Samstag mit einem sensationellen Sieg des Luxemourgers Gelhausen, der die letzte Etappe von Linz nach Wien (186 km) vor Müller und Lindhoudt gewann. Sein Landsmann Schmitz, der Favorit nach dem Ausfall van Loys, be legte in der Gesamtwertung den zweiten Platz vor dem Oesterreicher Christian und dem Franzosen Gremion. Gelhausen und Schmitz trennte nach 1247 km nur die geringe Differenz von neun

Rückstand. In Melk hatte Durlacher sie ben, in St. Pölten zehn Minuten aufgeholt. Was, wenn das so weitergeht? Dann heißt der Rundfahrtsieger Richard Durlacher. Nun stößt au s dem Hauptfeld der Luxem burger Gelhausen vor- In St. Pölten war er ge meinsam mit Walter Müller noch fünf Minuten hinter der Spitzengruppe. Gelhausen hatte einen Auftrag: das Tempo der Spitzengruppe zu stoppen. Vor dem Rieder Berg erreicht er die Spitze, die inzwischen auf neun Mann an gewachsen war. Und dann beginnt die Jagd

durch Wien. Wenn die Rundfahrt kommt, steht die Stadt still. Ein einziges Mal im Jahr ist das. Gelhausen übernimmt hinter dem Grünen Berg die Spitze. Asphalt, Steine, Straßenbahn schienen, ihm ist es gleich. Vergessen ist sein Auftrag, vergessen ist alles. Vielleicht hat ibn da s Rennfieber gepackt; das Ziel naht und warum soll er sich den Etappensieg entgehen lassen. Gelhausen fährt al s Etappensieger ins Sta dion. 1:12 Minuten nach ihm Walter Müller, wiederum elf Minuten später Linthoudt. Aber bald muß

können. Etappenklassement: 1. Gelhausen ( Lu xemburg) 6:10:28; 2. Müller (Wien) 6:11 40; 3. Linthoudt (Oesterreich B) 6:12:00; 4. Des- met (Belgien) 6:12:02; 5. Karlik (Wien) 6:12:03; 6. Grillet (Frankreich); 7. Meuleman (Belgien); 8. Durlacher (Steiermark) alle gleiche Zeit wie Karlik; 9. Lehninger (Wien) 6:14:48; 10. Weis (Luxemburg) 6:17:23; 11. Raynal (Frankreich) 6:18:03. Gesamtwertung: 1. Gelhausen (Luxem bürg) 37:55:52; 2. Schmitz (Luxemburg) 37:56:01; 3. Christian (Oesterreich A) 37:56 59; 4. Gremion

(Frankreich) 37:58 00; 5. Walter Müller (Wien) 38:00:49; 6. Grillet (Frankreich) 38:02:53; 7. Durlacher (Steier mark) 38:03:37; 8. Deutsch (Oesterreich A) 38:05:44; 9. Wukitsevits (Oesterreich A) 38:12:16; 10. Desmet (Belgien) 38:12:30. Mannschaftswertung: 1. Oesterreich A 113:54:30; 2. Luxemburg 114:05:27; 3. Frank reich 114:11:30; 4. Deutschland 116:15:22; 5. Belgien 117:26:03. Gesamtbergwertung: 1. Schmitz (Luxem burg) 31 Punkte vor Reitz (Deutschland) 22, Christian (Oesterreich) 17, van Looy (Bel gien

3
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/11_05_1955/TIRVO_1955_05_11_4_object_7688773.png
Page 4 of 6
Date: 11.05.1955
Physical description: 6
. Der SK Rapid bereist mit Australien ein Fußball-Neuland. Der australische Fußball verband hat einige bekannte europäische Teams eingeladen, Propagandaspiele im fünf ten Erdteil zu bestreiten, um den Fußball für das olympische Turnier der Sommer spiele 1956 populär zu machen. Wadcer wird Pfingsten drei Spiele in Frankreich bestreiten. Bisher konnte nur ein Spiel gegen den FC Rouen fix abgeschlossen werden. Rudi Müller schwer erkrankt Der Austriatrainer Rudi Müller erlitt Montag abend bei Hainburg

auf der Fahrt nach Kittsee einen schweren Autounfall. Rudi Müller trug einen Beckenbruch, einen Schlüsselbeinbruch und eine Zertrümmerung des Unken. Ellbogengelenikes davon. Er wurde in die Klinik Böhler gebracht. Sonderfahrt nach Salzburg Im Sonderwagen des Tiroler Fußballver- bandes sind zum Länderspiel Salzburg gegen Tirol am 19. Mai, noch einige Plätze für Schlachtenbummler frei. Fahrpreis einschl. Eintritt zum Länderspiel 75 8. Anmeldungen unter Erlag des Fahrgeldes bis 17. Mai bei Herrn Wieland

- als auch im Speer wurf zu persönlichen Bestleistungen steigern konnte. Noch eine beachtliche persönliche Bestleitung, und zwar im Kugelstoß, erzielte der erst der Jugend entwachsene Heiß, wo mit die Ersten des Werferdreikampfes der Allgemeinen Männer- und Juniorenklasse gegeben waren. Beim Sprinterdreikampf be legte mit Müller (TI) ebenfalls ein in Inns bruck studierender Deutscher den 1. Platz. Müller konnte den Sieg allerdings erst im letzten Bewerb, dem 200-m-Lauf sicherstel len, da der junge, äußerst

B war Sigl in allen Disziplinen tonangebend und beim Dreikampf der Frauen und weiblichen Junioren konnten Stuffer und Jeller gut ge fallen. Ergebnisse; Männer und männliche Junio ren: Sprinterdreikampf (60 m, 100 m 200 m): 1. Müller (TI) 2217 P. (7.6, 12.2, 24.7); 2, Kögl (TI) 2130 P. (7.5, 11.9, 25.5); 3. Cepernic (SV Reutte) 2094 P. (7.3, 12.0, 26.2). Werferdrei kampf (Kugel, Diskus, Speer): 1. Maier (TI) 2259 P. (12.37, 44.13, 59.25): 2. Wachtier (TI) 1733 P. (10.93, 38.78, 46.98); 3. Heiß (TI) 1579

4
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/20_06_1955/TIRVO_1955_06_20_4_object_7691447.png
Page 4 of 6
Date: 20.06.1955
Physical description: 6
Die Rekordjagd des Einzelgängers Walter Müller (RC Capo Wien) Sieger in neuer Rekordzeit im Hans-Mair-Gedenkrennen „Rund um die Kitzbüheler Alpen“ Der LASK steig' ab In der Staatsliga A kam es am Sonntag in der Albßtiegsfraige zu einer weiteren Ent scheidung. Da der LASK in Salzburg gegen Me Austria Salzburg 2:5 (0:1) unterlag, muß er den Weig in die B-Liga antreten. Die bes seren Stürmer der Salzburger entschieden das Spiel. Vienna sicherte sich mit einem i:0-(2:0-)Erfolg über Stadlau

Folge pariert Zott eine Serie gefähr. Hoher Geschosse. Cartera knallt aus vollem Lauf in die lange Ecke, Hofmann aber ist auf seinem Posten. Mit 0 0 werden die Seiten fe stige Witterung war ein guter Verbündeter des sympathischen Walter Müller, der in grandioser Bergfahrt am Gerlospaß einfach alles stehen ließ und die Höhe mit 1.50 Mi nuten Vorsprung passieren konnte, auf der Rückfahrt nach Innsbruck gegen die Verfol ger Christian & Co. keine Sekunde seines Vorsprunges einbüßte und so den Rekord

sich 5. Mascha 4 Punkte. In äußerst schneller Talfahrt geht es gegen Mittersill. Hier passiert dem Deut schen Wuchenauer das Mißgeschick, sich zu verfahren, er verliert dadurch eine Menge Zeit. Bis Wald im Pinzgau, wo die Gerlos- steigung beginnt, verlieren die beiden Spit zenreiter von ihrem Vorsprung auf eine zeh n und Mascha geschluckt, „Wüki“, Rücker, Mann starke Verfolgergruppe. Schon im er sten Drittel der Gerlos werden Durlacher Christian und Müller haben die beiden er wischt. Dann kam

die Ueberraschung: Mül ler wird schneller, vorerst kann ihn nur der zähe drahtige Mascha noch halten, auf dem nächste n Steilstück läßt Müller auch diesen stehen und zieht unwiderstehlich gegen die Paßhöhe. Die Abfahrt nach Zell am Ziller ist ge fährlich. Die Straßen sind schlecht. Es hat sich nichts mehr verschoben. Müllers Lei stung ist nicht hoch genug einzuschätzen, hatte er doch mit Christian, Wuki und Rücker drei Verfolger im Nacken, von dendh jeder seine Farben zum Siege führen wollte. In der neuen

Rekordzeit von 6:51.41.2 Stun den für die 240 km lange Strecke und einem Stundenmittel von zirka 35.2 km passierte er das Zielband. Den Bergpreis holte sich Mascha mit 8 Punkten. Den Mannschafts preis und den Mannschaftsbergpreis erran gen die Union-Wiedner Radler, die die aus geglichenste Mannschaft mit Christian, Wu- kitsevits, Fülöp und Simic zur Stelle hatte. Ergebnisse: 1. Walter Müller, RC Capo- Wien, 6:51.41.2 Std., Durchschnitt 36.1 km; 2. Hans Rücker, RV Junior-Graz, 6:53.35.6, 3. Franz

5
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/28_11_1955/TIRVO_1955_11_28_4_object_7688144.png
Page 4 of 6
Date: 28.11.1955
Physical description: 6
Pferd sprung, am Boden und am Reck Man wird uns nicht böse sein, wenn wir dem Innsbrucker Müller die Palme über reichen, obwohl er „nur“ Vierter wurde. „Nur" Vierter? Diese fabelhafter Placierung ist eine der weiteren großen Ueberraschun- gen dieses turnerischen Ereignisses. Als Müller seine schwungvolle Hebung am Seit pferd mit Schwung und Eleganz hinlegte, hätte man eine Stecknadel fallen hören können. Vor ihm waren alle Turner hängen- geblieban. Und das S'eitpferd ist ein tücki sches Gerät

. Störrisch wie ein Esel steht es mit seinen gespreizten Beinen da und wer einmal patzt, kommt nicht mehr so recht in Schwung. Müllers glänzende Leistung, die Ihm mit 9.4 den Sieg brachte, wurde stür misch bejubelt. An keinem Gerät hat der bescheidene Sportler einen ausgesprochenen Versager und placierte sich in der Gesamt wertung mit nur 35 Hundertstel-Punkten Abstand auf den besten Deutschen, Wolf, auf den vierten Platz. Bravo Müller! Sicherheit kontra Eleganz Eine Augenweide war, Prof. Fetz Dr. Girardi

: 1. Prof. Fetz (TI) 56.95; 2. Dr. Girardi (TI) 56.80; 3. Wolf (Mü) 56.55; 4. Müller (TI) 56.35; 5. Mathe (Mü) 55.50; 6. Stadler (Mü) 55.20; 7. Reitmair (TI) 55.15; 8. Breg (Mü) 55.05 ; 8a. Eder (Mü) 55.05; 10. Liebl (Mü) 54.90; 11. Weithas (TI) 53.30; 12. Lechner (Mü) 52.50; 13. Scheuch (TI) 49.35. Die „Großen Vier“ — lies die Kampfrich ter— waren sich beispielgebend einig. Ein solch harmonisches Kampfgericht haben wir schon lange nicht mehr gesehn. Aber nicht nur dies, das vorbildliche Auftreten

7
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/05_09_1955/TIRVO_1955_09_05_4_object_7692699.png
Page 4 of 6
Date: 05.09.1955
Physical description: 6
Treffer für Blau-Weiß. Haid erzielte das Ehrentor. versuchte, eine Entscheidung zu seinen Gunsten herbeizuführen. Die Wiener, die mit Walter Müller, Christian, „Wuki" und Simic in den Endspurt kamen, bewiesen einmal mehr ihre Klasse und man kann auf ihr Abschneiden im Nachtkriterium nur ge spannt sein. Daß sie in Europa zur ersten Garnitur gehören, bewiesen sie bei der Weltmeisterschaft. Vor der Hauptklasse waren 35 C- und D- Fahrer mit dem Ziel Holzleithen gestartet. Hier siegte der Favorit Herbert

Leiter (RV Telfs) vor Fedi'izzi (Arbö Jenbach) und Falkner (TRV). Der Skilangläufer Vetter (TRV) war auf den Steigungen der Stärkste, mußte sich im Finish, in dem auch Falkner zu früh zu spurten aufhörte, mit dem fünf ten Platz begnügen. Die Ergebnisse; Großer Olivetti-Preis: 1. Simic E., Union Wiedner Radler, 4:25.20; neuer Streckenrekord; 2. Müller Walter, RC Capo-Wien, dichtauf; 3. Wagner Siegfried, Villacher SV, dichtauf; 4. Christian Adolf, Union Wiedner Radler, dichtauf; 5. Wukit- sevits Franz

, da H. P. Müller auf NSU, sein gefährlichster MW-Konkurrent, nur 4. wurde. Ergebnisse, Klasse 250 ccm (126.5 km): 1. Carlo Ubbiali (Italien), MV, Schnitt 162.986 km/h, 2. Hans Baltisberger (Deutschland) NSU. Stand der Weltmeisterschaft: 1. Bill Lomas, 21 Punkte; 2. H. P. Müller, 18; 3. Cecil Sandford (Eng land) 13. Seinen zweiten Titel holte sich Lomas in der Klasse 350 ccm. 25 Konkurrenten waren in diesem Rennen gestartet, das unerhört span nend verlief und den englischen Fahrern des italienischen Guzzi

8
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/11_08_1955/TIRVO_1955_08_11_4_object_7688234.png
Page 4 of 6
Date: 11.08.1955
Physical description: 6
Ceyer Bundeskapitän, Molzer Trainer Die Entscheidung über die technischen Funktionen im OeFB ist so gut wie gefallen Deutsche Leichtathleten in Innsbruck Im Rahmen ihres 10jährigen Jubiläums lat die Turnerschaft Innsbruck für kom menden Samstag eine erstklassige deutsche heichtathletikmannschaft nach Innsbruck /erpflichtet. Der Leichtathletikklub „Sala mander“ aus Stuttgart rückt mit einigen Könnern an, so daß schon deshalb die Ge währ für erstklassige Kämpfe gegeben ist. Kurt Müller

DDDr. Illig, das Land Tirol, die Stadt Inns bruck, die Arbeiterkammer Innsbruck, der Askö (2), der OeFB, TFV und die Sport geschäfte Egon Schöpf und Luis Lair. In Training zu den am Donnerstag und Samstag stattfindenden Motorradrennen um den Großen Preis von Ulster auf dem Dund - rodldirs in Nordirland fuhr bisher Umberto Masetti (Italien) auf MV 250 mit einem Schnitt von 134,52 km'h die schnellste Runde. Große Favorits der Viertelliterklasse sind der Deutsche H. P. Müller, der heuer als Privc

Wahrer auif einer NSU'ff portmax startet, und der Engländer Bill Domas, des sen strafweise Versetzung auf den 2. Platz im Großen Preis von Holland inzwischen wieder rückgängig gemacht worden ist. Müller und Lomas führen auch jn der Welt meisterschaft. Die Fußballmannschaft der Linzer Stra ßenbahn trifft am kommenden Sonntag um 17 Uhr am Besele auf ihre Innsbrucker Kollegen. Der Vorstand des Oesterreichischen Fuß ballbundes wird die Stellen des Bundeska pitäns und des Bundestrainers offiziell erst

16
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1951/22_06_1951/TIRVO_1951_06_22_5_object_7684395.png
Page 5 of 6
Date: 22.06.1951
Physical description: 6
, zeigte sich Staatsmeister Schneider erneut in bester Verfassung und notierte als Sieger 1:58.9, be ziehungsweise 4:02.3 Minuten, Franz Müller, als Dritter einlaufend, brachte es über 800 m auf 2:01.9 Minuten und somit auf eine Zeit, die ais Ergebnis einer erst kurzen Trainingszeit ver blüffend wirkte. Auch der junge Walter Konrad brachte es über 1500 m mit 4:09.1 und im 5000-m-Lauf mit 15:54.5 Minuten jeweils .auf einen zweiten Platz und sicherte wertvolle Gut punkte für seine Farben. Der Sieger

im Gesamtklassement über nahm. Austria wird nur nachts trainieren Trainer Müller über die Südamerikatournee der Austria Die Wiener Austria fliegt heute zu den Spie len um die Coppa Rio nach Rio. Trainer Mül ler gab über die Vorbereitungen Austrias folgende Aeußerungen ab: Alle siebzehn Spieler, die an der Reise teil nehmen, sind gesund. Hubers Verfassung hat sich gebessert. Unser Mittelstürmer ist zwar noch nicht restlos fit, doch tut ihm die Pause — zwi schen seinem letzten Spiel und dem ersten Match

Ränge auf gestellt. Außerdem fällt in der zweiten Hälfte eines Nachtspieles oft Nebel ein. Ich werde mit meiner Mannschaft, um sie daran zu gewöhnen, in Brasilien ausschließlich in der Nacht trai nieren. Unsere Aussichten sind schwer zu beur teilen, meinte Müller weiter. Wir treffen aus schließlich auf Klasseteams. Das Spielglück wird möglicherweise eine entscheidende Rolle spielen Ich bin zufrieden, wenn wir die Endrunde er reichen. Wenn nicht, woben wir wenigstens einen guten Eindruck hinterlassen

17
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1951/20_08_1951/TIRVO_1951_08_20_6_object_7681498.png
Page 6 of 6
Date: 20.08.1951
Physical description: 6
man nur die Latte. Aber was ist im Fußbail schon Glück und Pech? Das Ergebnis zählt. Und das ist für die Polizisten gewiß kein Erfolg. Die Gäste waren gegenüber dem Vortag we sentlich besser. Sie verstanden es den Platz herren die hohe Spielweise aufzuzwingen. In der ersten Halbzeit wartete sie sogar mit einer ganz respektablen Leistung auf. hatten aber während der letzten dreißig Minuten nicht mehr die Kraft, das Spie] offen zu halten Der Tormann Müller, der linke Verteidiger 0heile, die gesamte Läu ferreihe

bewies in der Drangperiode der Wiener gutes Stellungsspiel und einen beachtlichen Abschlag. In der Läuferreihe dominierten Posipal und Spundflasche. Im Sturm bot Woitkowiak eine ganz hervorragende Leistung Rapid kam erst ins Spiel, als Merk! den linken Verteidigerposter be zog Der Turm in der Schlacht war Hanappi der eine seiner besten Partien seiner Laufbahn ge- liefert hat. Sehr wertvoll waren auch die beiden Seitenläufer Müller und Golobic. di? den Stu r rn immer wieder mit guten Bälden versorgten

auf 4:1. In der 32. Minute kann Dienst nach einem schönen Zu spiel von Müller ein Tor aufho’en sieben Minu ten später erzielt Probst das Anschlußtor In der 19. Minute wird Hanappi im Strafraum ge foult, den hiekür verhängten Elfmeter schießt Körner I sicher ein. In der 51. Minute bringt Dienst seine Farben in Führung, doch vier Mi nuten später kann Eberlin den Ausgleich erzie en. In der 62. Minute schießt Gernhardt von Ha nappi ideal gemanagert, den Siegestreffer für Rapid. Meisterschaftsanftakt der Staatsliga B Mödling

19