Recommendations for an Advanced Search

Gefvino Brano. Bahnbedienst., B.-Bodenw. 24 Giovanosi Giuseppe, Bahnbedienst.', Lauben 15 Geyer Ludwig, Privatbeämter, Leegstorstr, 5 Girardi Franz, Maurfer, Lauben 64—66 Geyer Othmàr, Reisender, Hörtenbergstr. 3 — Giuseppe, Bahnbeamter, Lauben 14 Gfrerer Franziska, Taglöhnerin, Rauschertor- — Giuseppe, Beamter, Oberau 9:1 . gasse 28 ■ — Josef, Malermeister, St. Johann'12 Ghedina Anna, Private,' Erzh.-Rainerstr. 11 — Silvester, Eisenbahner, Goethestr. 38 Gherbac Maria, Buchhalterin, Silberg

. 15 Girelli Alex, Maurer, Binderg; 5 Ghezzi Josef, Elektromonteur, Gärberg. 13 Girotto Albert, Bahnbedienst., Kirchebnerstr.2 — v. Josef, Lokomotivführer, Lauben 64—66 Girtler Franz, Postpraktikant, Goethestr. 13 — Karl, Bahnbedienst., Oberau 71 Gislmperti Mario, Bremser, B.-Bodenw. 22, — Luigi, Beamter, Schlernstr. 6 Giudicci Isaco; Bahnbeamter, Rosengarten- -• Viktor, Maler, Gärberg. 13 Straße 5 ' . Ghiotto Adelki, Bahnbedienst., Lauben 33 Giudice Del Giulio, Kaufmann, Sparkasse- Ghirardini Argia

, Meinhardstr; 40 — Karolina, Lehrmädchen, Lauben 11 Giaccomeli Michael, Bauer, Grützen 27 Giacolo Giovanni, Represent., Binderg. 6 Giacotnani Karl, Handlanger, Oberati 41 Giacomi Amberto, Eisenbahnbediensteter. : Lauben 63 Giacomoni Giovanni, Bremser, Oberau 36 Straße 6, Giudotti Giovanni,. Straßenkehrer, Zwölfmal- greien 18 Giugini Aurelio, Vertreter, Erzh.-Rainerstr.14 Gius Alois, Tischler, Mifseumstr. 33 — Luigi, Professor, Schlernstr. 19 — Genua, Lehrerin, Talferg. 4 Giustina Zatelli Wwe., Oberau

36 Giacotnazzi Giovanni, Schmied, Kirchebner- Glancò, Lonza, Bankbeamter, Gilmstr. 20 straße 12 Glaserer Maria Wwe., Private, Franziskaner- Gi'acoinozzi Giuseppe, Tischler, Oberau 36 gasse 7 Giacomuzzi Gabriele, Weißnäherin, Erzh.- GÜardi Domenica, Lauben 42 ' <Rainerstr. 14 - Gleichner Wilhelm, Architekt, Wangerg, 7 Giacomuzzi Johann, Schneider, Goethestr. 21 Glira Peter, Leichenwärter, Lauben 55 'Johann, Maschinschlosser, Rentscherstr. 55 Glira Valerie, Handelsangest., .Binderg. 14a Glöggl Georg

, Bierführer, Lauben 31 — Josef, Kutscher, Rentscherstr. 7 Gmeiner Elisabeth Wwe., Private, B.-Bo.den- weg 10 , Gobbi. Annibale, Bahnbedienst., Eisackstr. 4 — Anton, Händler, St. Johann 17 — Emanuel, Kaufmann, Oberau 89 Godina Albin, Holzhändler, Im Dorf 10 . Gögele Alois, Schaffer, Rentscherstr. 6 — Josef, Obst- u. Gemüsehändler, Lauben 67 Gogl Dr. Johann,, Gerichts-Auskultant, Vint- lerstraße 1.8 : , Goyer Anton, Bäcker, Weintraubeng. 8 — Cäzilie, Bäuerin, Magdalenaw. 14 — Josef, Taglöhner, Rentscherstr

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 61 of 215

20 — Giuseppe, Bauer, Grützen 28 — Lino, Kaufmann, Mühlgasse 22 —. Sperandio, Zimmermalér, Gilmstraße 16 Sandrin Engelbert, Kellermeister, Zollstange 20 Sanftl Amalie, Geschäftsinh., Josefplatz 4 — Arnold, Maschinist, Franziskanergasse 7 — Fritz, Kaufmann, Mühlgasse 14 — Richard, Kaufmann, Ad.-Pichlerstraße 9 — August, Patiniere, Obstmarkt 30 — Helene, Näherin, Mühlgasse 12 — Kaietan, Tischler, Bindergasse 9 — Pietro, Heizer, Lauben 66 — Romeo, Cavaliere, Kirchebnerstraße 2 Sanig Josef, Oberoffizial, Lauben

34 Saniti Adalbert, Bankdiener, Defreggerstr. 1.6 — Alois, Bauer, Obstmarkt 30 — Josef, Postbeamter, Rentscherstraße 10 Sanktjohanser Franz, Fiaker, Rosengartenstr.5 Sannicole Guido, Müller, Obstmarkt 6 Sanoner Filomena, Näherin, Obstmarkt 8 Santa Alois, Hilfsarbeiter, Zollstange 26 Santa Anna, Verkäuferin, Museumstraße 42a Santeler Evarista, Schw.-Qberin i. Rainerum, Ad.-Pichlerstraße 5 z Santifaller Albert, Besitzer, Dolomitenstr. 3 '— Alois, Apoth.-Laborant, Lauben 46 — Clemens, Privatbeamter

, Weggensteihstr.12 — Josefa, Hausmeisterin, Runkelsteinerstr. 10 — Leo, Staatsbeamter, Lauben 4 — Maria, Kontoristin, 'Wangergasse 26 — Rudolf, Schneider, Lauben 24 — Vinzenz, Obsthändler, Dolomitenstraße 5 Santini Maria Wwe,,' Rentscherstraße 17 Sanung Karoline Wwe., Näherin, Lauben 40 Sapori, Kaufmann, Erzh.-Rainerstraße 14 Sardi Felice, Maurer, St. Johann 17 Sartarelli Luigi, Mil-Schmied, Jubiläumsh. 5 Sartor Ferdinand, Trambahnangest., St. Mag T dalena 2 — Mali, Kellnerin, Im Dorf 1 Sartori Alois

, Bahnbeamter, Katzenbachweg 1 — Anna Wwe., Rosengartenstraße 8 — Anna Wwe., Wäscherin, Lauben 24 — Anton, Taglöhner, Grützen 14 — Kreszenz Wwe., Taglöhnerin, Grützen 28 ~ Gisela, Taglöhnerin, Oberau 64 — Giuseppe, Bankbeamter, Lauben 16 — Hermann, Eisenhändler, Rosengartenstr. 8 — Johann, Privat, Rathausplatz 6 — Josef, Elektrotechniker, Bindergasse 24 — Umberto, Bahnarbeiter, Zollstange 7 Sasso Robert, Postbeamter, Schiernstraße 2 Sattler Thomas, Elektromonteur, Goethestr. 32 Satzer Josef, Maschinenagent

, Jubiläumsh. 9 .Sauber Mali, Störnäherin, Bahnhofstr. 19 Savi Fanny Wwe., Private, Talfergasse 9 Saxer Alois, Postoffizial, Bindergasse 16 Sbetta Mario, Schuhmachern!., St. Johann 16 Scala Hugo, Bahnbeamter, Lauben 42 Scalbis Egidi, Bahnbedienst., Oberau 27 Scalet Angelo, Handlanger, Oberau 46 — Heinrich, Tischler, Erbsengasse 10 Scali Giuseppe, Beamter, Sparkassestr. 2 Scalvini Luigi, Kaufmann, Dr; Streitergasse Scanzoni Giovanni, Taglöhner, St. Johann 15 Scarazola Anna, Hausarbeiterin, Lauben

Newspapers & Magazines

Bozner Tagblatt

Page 7 of 8

Date: 13.05.1944

Physical description: 8

Newspapers & Magazines

Bozner Tagblatt

Page 3 of 4

Date: 21.09.1943

Physical description: 4

% Dienstag, den 21, September 1945 „Voznee XagMaff* Seite 3 NACHRICHTEN ARS 7^- Die Bozner Lauben Wollen wir einem Gaste die Schönheit der Stadt Bozen zeigen, führen wir ihn wenigstens einmal durch die Lauben- gaffr. , . Josef Weingartner sagt von ihr „.. der eigentliche Kern der Stadt, bestehend aus Handels, und Bürgerhäusern... Der Name stammt von den offenen, ge wölbten und mit Rund- und Spitzbogen- öffnungen auf die-Mittelstraße münden den Hallen im Erdgeschoß, die zum Aus legen

jeden einzelnen Ge genstand zu prüfen. Ein solcher Gang durch die Lauben braucht allerdings seine Zelt, die heute nur mehr sehr wenigen Menschen zur Verfügung s eht. Am Samstag aber kommt man ja in die Stadt, um- auch für solche Beschäftigung Zeit zu haben. Cs sind jedoch nicht nur Stadtfrauen, die die Lauben zu einem ihrer beliebte sten Ausflugsorte machen, wie man etwa glauben könnte. Die Bäuerin, die ihren Mann auf den Markt begleitet, findet, sowie sie das Stadtgebiet betreten hat, sehr bald

ihren Weg zu den Lauben. Das Bauernmädel weiß, wo es seine bunte Sch-'u^ oder einen Geldbeutel für den „Schaß', der einrllcken soll, am besten kaufen kann. Mit ihren bunten und schönen Trachten, die sie getreu ihrer Verpflichtung einer stolzen Überlieferung gegenüber immer getragen haben, bele ben die Sarnerinnen, die Kastelrutherin- n-m. die Cisacktalerinnen die schattigen Gänge der Lauben. Manchmal tauchen auch Burggräfler auf, um mit den Sar- nern diesem wogenden Farbenbilde ein noch kräftigeres Gepräge

hat. an dem er ein erstes Mal so unsagbar unachtsam vorbeigegangen war. Auf dem Rückgang war er dann doch hereingeschlüpft. Etwas Eigentümliches, bergen diese Lauben-noch.---- Meist - sind zwei und auch drei Häuser zu einem einzigen zu- fammengebaut worden. Da ist es dann nur ganz gut Eingeweihten möglich, zu recht zü kommen» eine Wohnung oder den -hinteren Ausgang in die Silbergasse zu finden. Wer sich in einen solchen Irr gang begibt, läuft Gefahr, in dem Gewirr von Treppen,. Lichchüfen und schmalen .Gangen

, die wie Festungsgänge anmu ten, die Richtung völlig zu^verlierem Cs lohnt sich aber auch einen Blick in die Häuser zu werfen. Wir werden über rascht fein. Hier haben wir, zumeist im ersten Stockwerk, Stukkaturen aus der Mitte und dem Ende des achtzehnten oder auch des siebzehnten Jahrhunderts, prächtige geschnitzte Türen, Schmiedeisen- aitfer, bemalte Ofen, Fresken, Wappen figuren, Holzbalustren. Zeugen vergan gener Patriziergeschlechter. Zeugen einer reichen Zeit.^ ' Ein Gang^urch die Lauben zeigt uns das alte

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 51 of 215

2 '— Josef, Baumann, Unt.-Leitachweg 6 — Urban, Taglöhner, Goethestraße 9 Palzerneg Cäzilie, Damenschneiderin, Lau bengasse 48 Palla Anna Wwe., Eisackstraße 23 — Katharina, Büglerin, Erbsengasse 3 — Maria, Beamtin, Obstmarkt 2 —- Hugo, Offizier, Gilmstr. 12 Pallaver Silvio, Schneidergeh., Lauben 51 Pallestrany Justina, Kellnerin, Weintrauben gasse 10 Pallhuber Hartmann, Oberkondukteur, Reb schulweg 3 — Josef, Kondukteur, Weintraubengasse 10 Pallua Anna, Beamtin, Zwölfmalgreien 3 — Ferdinand, Schmied

, Lauben 35 — Magdalena, Wirtschafterin, Erzb.-Rainer- straße 14 Palluselli Therese Wwe., Gummergasse 7 . Panoser Alois, Bauer, Magdalenaw. 18 Pan Anna, 'Verkäuferin, Gärbergasse 4 — Franz, Gemüsehändler, Weintraubeng. 3 — Johann, Gemüsehandlung, Weintraubeng. 3 Pancheri Achilles, Kaufmann, Goethestr. 26 — Franz, Kaufmann, Rathauspl. 4 — Josef, Kutscher, Gilmstraße 12 — Paolo, Bahnbeamter, Sparkassestr. 15 Panciroli Richard, Bahnschlosser, Binderg. 11 Pandolfi Alfred, Gärtner, Goethestr. 26 Pangrazzi

Elma, Schneiderin, Lauben 55 Panicali Eugenio, Bankangest., Lauben 37 Panfzza Fortunat, Schneider, Rauschertorg. 19 — Giulio, Bahnbedienst., Ob.-Magdalena 4 — Louise von, Kammliändlerin, Wangerg. 20 — Markus, Schlosser, Goethestr, 30 Panizzi Ernst, Arbeiter, Goethestr. 30 Pansi Antonia, Arbeiterin, Museumstr. 44 Panza Pietro, Bahnbeamter, Schlernstr. 17 Paolazzi Franz, Lokomotivf,, B.-Bodenw. 6 — Franz, Lokomotivf., Rosengartenstr. 4 Paoletti Angela, Professorsgattin, Raing. 11 Paoli Alois

, Obsthändler, Lauben 52 — Anton, Kondukteur, Lauben 15 — Alfonsa, Modistin, Wangerg. 26 — Luigi, Barbier, Lauben 51 — Ottilio, Beamter, Zollstange 33 — Peter jun., Bauer, Grützen 23 — Peter sen., Taglöhner, Grützen 23 — Rosa, Wirtin, Meinhardstr. 8 Papperitz Martin, Prokurist, Museumstr. 41 Pappler Barbara Wwe., Oberau 67 Pardatscher August, Agent, Oberau 66 Pardeller Maria Wwe., Taglöhnerin, Lauben- ga^se 27 Pardinger Paula, Kellnerin, Obstmarkt 7 Parietti Amalie, Private, Museumstr. 48 — Johann

, Schlossergeh., Lauben 16 . Parik Wenzel, Tischlermeister, Lauben Paris Angelo, Bahnbedienst., Oberau 8 Parisi Carlo, Buchhalter, Sparkassestr, 22 —• Giuseppe, Eisenbahner, Lauben 4 — Renzo, Bahnbeamter, Dr. Streiterg. 22-24 Parodi Giovanni, Bahnarbeiter, Oberau 97 Paroubek Marie, Meinhardstr. 38 Parrachini Giuseppe, Bahnbeamter, Spar- kassestraße 8 Parsch Rudolf, Akad. Maler, Waltherplatz 8 Parschalk Anna Wwe., Gilmstraße 20 — Anton, Gärber, Bindergasse 26 — Josef, Baumann, B.-Bodenweg 20 Partei Alois

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 33 of 215

Harlander Johann, Wasserleitungsinstallateur, Heisl Anton, Bahnbedienst,, Personalh. 3 Lauben 9 Meißl Josefine Wwe., Privat, Oberau 76 Harm Eduard, Bahnbedienst., Rauschertorg. 2 Held Albert, Kaufmann, Lauben 71 — Georg, Gef.-Unterbeamt, Meinhardstr. 40 — Anton, Kaufmann, Bindergasse 27 — Johann, Bahnbeamter, Bahnhofstr. 18 — Josef, Oberkellner, Kapuzinerg. 6 — Romana Wwe., Bahnhofstr. 20 — Luise, Zahlkellnerin, Sparkassestr. 3 Harpf Veronika Wwe., Private, Goethestr. 26 — Maria, Weggensteinstr

. 5 Harting Alois, Lithograph, Obstmarkt 8 Hell Anton, Tapezierer, Meinhardstr. 38 Hartlieb Peter, Magazincur, Schlernstr, 19 — Josef, Musiklehrer, Mühig. 18 Hartrnair Josef, Spengler, Obstmarkt 18 — Isabella, Kochfräulein, Parkstr. 5 Hartmann Max, Keilerarb., Rosengartenstr. 3 — Marianne Wwe., Private, Lauben 16 — Wilhelm, Taglöhner, Binderg. 6 — Otto. Maschinmeister, Goethestr. 25 Haselnauter Oswald, Sparkassestr. 6 Heller Karl, Inkassant, Goethestr. 24 Hasl Anton, Kutscher, Goethestr. 21 — Dr. Otto

, Arzt, St. Oswald 25 Haslinger Dr. Gebhard, Arzt, Oberau 54 Hellrigl Josef, Geschäftsdiener, Lauben 16 — Giuseppe, Buchhalter, Kapuzinerg. 2 Hell weger Josef, Hafnerm., Museumstr. 17 — Michael, Schlosser, Lauben 2 Helm Dr. Robert, Advokat, Schlernstr. 8 Hässig Hermann, Hotelbedienst., Kornpl. 10 Helmreich Theodor, Hilfsarbeiter, Oberau 47 Hatzi Karl, Gärber, Binderg. 17 Hemerka Rudolf, S.-B.-Schlosser, Rentscher- — Klara, Kellnerin, Defreggerstr. 2 straße 40 Hauck Georg, Buchhalter, Érzh.-Rainerstr

. 23 Hemmer Karolina, Näherin, St. Anton 20 Hauer Alois, Beutler, Weggensteinstr. 7 Henle Adolf, Dr. Phil., St. Oswald 25 Hauptmann -Franz, Landw.-Arbeiter, Zollst. 24 Hennich Karl, Stukkateur, Oberau 46 — Jakob, Tierarzt, Zollstange 22 Hentze Ernst, Buchdrucker, Oberau 57 Hauser Alfons, Bäckergehilfe, Lauben 16 Hepperger Antonie von, Private, Lauben 24 — Josef, Tischler, Sf. Anton 20 — Dr. Franz von, Besitzer, im Dorf 7 — Maria, Büglerin, Rauschertorg. 24 Herbst Anna Wwe., Balmarb., St. Johann 11 — Maria

, Modistin, Wangergasse 26 Herburger Peter, Taglöhner, Lauben 55 — Martha, Weggensteinstr. 1 Herdler Arthur, Ex-Ingenieur, Kais.-Jqsefpl. 4 — Siegfried, Kutscher, Lauben 3 Hermann Andreas, Schuhmachcrm., Lauben 3 Hausleitner Franz, Bürstenmacher, Binder- — Georg, Schuhmacher, Binderg. 2 gasse 19 Herkner Heinrich,. Privatbeamter, Mühig. 22 Hauser Anna, Verkäuferin, Binderg. 27 Herpich. Ida, Private, Sparkassestr. 15 Häusler Alfons, Kaufmann, Parkstr. 3 — Johann, Dachdecker, Rittnerbahnstn 2 Häusser Josef

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 36 of 215

Jezek Franz, Geschäitsleiter, Defreggerstr. .4 Jezobsek Josef ine Wwe., Köchin, Oberau 67 Joas Rudolf, LGR., Sparkassestr. 7 Jöchler Regina, Kontoristin, Lauben 69 Jochum August, Kanzleibeamt., Kapuzinerg. 28 Johannes Alexander, Zahntechnik., Lauben 34 Jonson Knut, Maschinenhändler, Unt.-Laitach- weg 4 Jordan Josef, Buchbinder, Museumstr. 19a — Karl, Maler, Kapuzinerg. 2, — Lucia, -Private, Meinhardstr. 3 Jörger Anna, Private, St. Anton 2 Jori Jakob, Maler, Binderg. 3 Jucecco Giovanni, Heizer

, B.-Bodenweg 7 Jugovich Gregor, Eisenbahner, Qoethestr. 9 Julian Vinzenz, Taglöhner, Gummerg. 7 Juliani Dominik, Bahnbedienst., Oberau 46 Jung Anna Wwe., Laubeng, 62 Jungwirth Franz, Tischler, Goethestr. 30 Jungwirth Matthias, Wachmann, Defregger- straße 9 Jurschek Rudolf, El ektr .-Monteur, Weintrau- bengasse 9 Jursitzka Franz, Bäcker, Museumstr. 18 Just Anna Wwe., Bedienerin, Weintraübeu- gasse 10 Jutilia Giuseppe, Gemüsehandlung, Gilmstr. 20 Jüttner Max, Tischler, Lauben 31 Kabele Franz,. Friseur

, Bahnbediensteter, Lauben 64, 66 Kaltenböck Therese, Wäscherin, Weintrau bengasse 4 Kaltenmark Robert, Bäckergeh., Zwölfmal- greien 3 Kamaun Franz, Gastwirt, Goethestr.. 3 — Luis, Kaufmann, Eisackstr. 21 — Max, Kaufmann, Silberg. 23 Kamiger Hans, Tischler geh., Lauben 3 • ' Kandolf Mitzi, Verkäuferin, Lauben 5 Kanitschneider Marie, Stickerin, Museum straße 52 ' 'Kanton Marie Wwe., Aushilfe, Weintrauben gasse 12 Kanzi Matthias, .Monteur, Eggentalerstr, 2 Kapeller Josef, Güterschaffer, Kirchetinerstr.6 Kapp

Emanuel, Maurer, Vintlerstr. 19 Kapfinger Elisabeth Wwe., Private, Wein- traubengasse 3 Kaplan Karl, Friseur, Museumstr. 13 Kapeller Josef, Schaffer, .Rebschulweg 4 ' Karbon Elias, Verkäufer, Räing. 9 Kareil Paul, Friseur, Talferg. 9 Kargel Franz, Dachdecker, Museumstr. 21 Kargruber Konrad, Lehrer, Zollstange 16 Kariger Rudolf, Konservenkoch, Lauben 7 Karl Josef, Tapezierer, Silberg. 17. Karlin Rosa, Arbeiterin, Lauben 63 Karlinger Max, Bildhauer, Meinhardstr. 3 Karlstetter Marie, Zugeherin, Lauben

4 Karner Marie Wwe., Lauben 7 Kartnaller Kar], Krankenkassebeamter, Gilrn- straße 28 — Ursula Wwe., Bedienerin, Obstmarkt 10 Karugatti Therese Wwe., Straßenkehrerin, Wangergasse 22 Kasal Felix, Bahnbedienst., Gilmstr. 16 — Marie Wwe., Büglerin, Vintlerstr. 19 Käser Anna Wwe., Erzh.-Rainerstr. 19 Kaslatter Joh. Bapt., Bildhauer, Erz.-Rainer- straße 21 Kaspareth Josefine, Schneiderin, Rauscher- torgasse 2, Kasper Josef ine Wwe., Schneiderin, Vintler- straße 19 Kasseroler Alois, Obsthändler, Binderg

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 64 of 215

Senoner Mathilde, Verkäuferin, Obstmarkt 6 Sinnet Berta Wwe., Kapuzinergasse 30 Sentobe Josef, Inhaber der Wach- u. Schließ gesellschaft, Lauben 42 Sepp Johann, Straßenb.-Hilfsarb,, Oberau 24 — Josef, Bahnschlösser, Oberau 85 — Peter, Straßenbahnangest, Oberau 43 — Feter, Maschinist, Oberau 28 Sepper Josef, Kaufmann, Rebschulweg 1 Simioner Maria Wwe., Private,, Joseisplatz 7 Simioni Candida, Wäscherin, Erbsengasse 4 — Pietro, Weber, Vintlerstraße 19 Simmerle Magdalena, Köchin, Wangergasse

, Museumstraße 40 Seravini Valeriano, Bauer, Grützen 36 Serena Dominik, Kaufmann, Erbsengasse 12 Sermann Giovanni, Straßenarbeiter, Weintrau bengasse 17 . ' ' Servelo Pasquale, Tischler, Oberau 36 Giuseppe, Mechaniker, Bahnhofstr. 12 Simonis Karl, Direktor der Konservenfabrik, - Rittnerbahnstraße 1 Sina Ludwig, Trambahnbedienst., Lauben Singer Anna, Weißnäherin, Museumstr. 11 — Josef, Frachter^ Kirchebnerstraße 3 — Ludwig, Schneidermeister, Dr. Streiterg. 20 Sinkovetz Maria Wwe., Oberau 51 Siorpaes Isidor

, Postbeamter, Museumstr. 37 Sitta Cäsar, Steinmetz, Eisackufer 1 Sitz Anna, Private, Museumstraße 28 Siz Josef, Bäcker, Zwölfmalgreien 3 Skerle Anton, Friseurgeh., Lauben 8 Setina Maria, Taglöhnerin, Rentscherstraße 51 Skuber Friedrich, Bäcker, Bändefgasse 31 Setnikar Fridolin, Handelsangest., Sparkasse- straße 2, Settori Johanna Wwe., Private, Lauben 22 Settari Priska, Private, Lauben 21 Setiii Viktor, Schuhmachergeh., Lauben 49 Setzekorn Fritz, Konditor, Museumstraße 15 Severini Josef. Handlanger, Oberau

81 Seyr Georg? Maurergehilfe,. Lauben 74 — Notburga, Wirtschafterin, Gumrnerg. 9 — Rachele, Private, Museumstraße 42 Sforzelini Frieda, Kellnerin, Lauben 58 — Rosa, Kellnerin, Lauben 58 Karolina Wwe., Kapuzinergasse 22 Sladek Josef, Prokurist, Rentscherstr. 26 Sladick Gottfried, Malergeh,, Lauben 60 Slana Alois, Magazinsarbeiter, Untervirgl 1 Smaniotti Franz, Bahnwächter, Erzh.-Rainer- Straße 13 ' Smedile Anton, Bahnbediensteter, Mühig. 26 Smolak Florian, Lokomotivf., Loretto 10 Smolka Emma

, Sprachenlehrerin, Defregger- straße 18 Snovdon Johannes, W'eingutsbesitzer, St. Magdalena 6 Soave Robert, Bahnbedienst., Kirchebnerstr. 2 !— Umberto, Bahnbediensteter, Mülilgasse Sicinf Mario, Bankangestellter, Defreggerstr. 8 i Socin Rüdiger, Fäbriksbesitzer, Sparkasse- \ Straße 22 ' Sodat Valentin, Kondukteur, Leegstorstraße Sofisti Luigi, Eisenbahner, Lauben 35 Soini Franz, Bahnbediensteter, Oberau 38 Spkol Albert, Buchhalter, Lauben 61 Maria Wwe., Private, Rentscherstr. 17 Sick Gustav, Maler, Oberau

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 25 of 215

. 22 — Leo, Mechaniker, Museumstr. 8 — Maria, Arbeiterin, Kirchebnerstraße 12 — Maria, Kontoristin, Jubiläumshaus 1 — Maria, Private, Rauschertorgasse 2 — Maria Witwe, Taglöhnerin, Lauben 45 — Matthias, Baumann, Grützen 8 — Matthias, Besitzer, Rentscherstr. 44 — Matthias, Kondukteur, Oberau 87 — Maximilian, Weinhändler, Bahnhofstr. 8 — Othmar, Kommis, Weggensteinsti', 26 — Paul, Reisender, Meinhardstr. 1 — Stefan, Taglöhner, Grützen 35 Egli Heinrich, Prokurist, Oberau 91 Eheim Anton, Hausknecht, Lauben

6 — August, Bäcker, Oberau 89 — Karl, Bäckergehilfe, Lauben 14 Ehgarter Johann, Kondukteur, Oberau 51 Eichberg Hermine, Private, Unt.-Laitacher- weg 3 Eichelkraut Adam, Musiker, Defreggerstr. 2 Eichhorn Johann, Mechaniker, Leegstorstr. 3 Eichler Alfred, Kaufmann,, Sparkassestr. 11 — Anton, Lokomotivführer, B.-Bodenw. 25 Eichner Georg. Obsthändler, Lóretto 22 Eigner Franz, Buchhalter, Erbsengasse 3 Kipper Theresia, Näherin, Lauben 62 Eisendle Gertraud Wwe., Privat, Mühig. 26 — Max, Asseknranzbeamter

, Sparkassastr. 22 Eisenmayer 'Emanuel, Gastwirt, Kirchebner straße Eisenstecken Josef, Chauffeur, Heinrichstr. 2 Eisensteken Josef, Oberkondukteur, Rent- scherstraße 5 Eitel Karl, Installateur, Lauben 57 Eitler Johann, Hausknecht, Lauben 18 Eitler Stefan, Tonkünstler, Lauben 18 Eitner Otto, Malermeister, Pfannenstielw. 1 Elecosta Franz. Arbeiter, Weggensteinstr. 7 Elgaß Xaver, Tapezierer, Museumstr. 44 Ellmer Maria, Kontoristin, Erbseng. 10 Elmar Robert, Kaufmann, Im Dorf 21 Elsler Antonia, Zugeherin

, Silbergasse 21 Endrici Oskar, Kaufmann, Museumstr. 54 Endrizzi Josef, Hilfsarbeiter, Obstmarkt 32 Endrizzi Leon, Bahnbediensteter, Vintlerstr. 9 — Maria, Kellnerin, Binderg. 5 Engel Roman, Damenschneider, Lauben 16 Engert Helene, Modistin, Erzh .-Rainerstr. 19 Engl Georg, Heizer, Oberau 51 — Johann, Privat, Mtihlg. 5 ' — Michael, Kontrollwächter, B.-Bodenw. 1 Engl Reinhard, Privatbeamt., Meinhardstr. 36 Englisch Alois, Postamtsdiener, Gihnstr. 5 Englmair Alois, Kellermeister, Meinhardstr. 1 Engstier

, Geschäftsführer, Streiterg. 14 ' Ermolli Giuseppe, Mineur, Zwölfmalgreien 18 Ermolli Mario, Holzhändler, Sparkassestr. 6 Ersclibanmer Elsa Wwe., Jubiläumshaus 11 — Franz, Hilfsarbeiter, Gärberg. 7 — Heinrich, Taglöhner. St. Johann 15 — Josef, Wirt, Rentscherstr. 4 — Peter, Bauer, Ob.-Laitacherw. 12 — Rosa Wwe., Wäscherin, Franziskanerg. 12 Erspan Giuseppe, Staatsbeamter, St. Osw. 23 Erthl Maria, Lehrerin, Obstmarkt 8. Erti Andreas, Privat, Lauben 59 — Anton, Musiklehrer, Meinhardstr. 13 — Johann

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 13 of 215

A L'Appate Giuseppe, Leutnant, Meinluirdstr, 22 Abel Adalbert, Bäckerei, Goethestraße 21 Aberer Kreszenz We., Zugeherin. Gerberg. 9 Aberger Josef, Adv.-Konzipient. Talferg. 3 Abler Josef, Bahnbediensteter, Lauben 12 Abolis Anna Wwe., Boznerbodenweg 25 Abolis Domenica, Wäscherin, Lauben 13 Abolis Josef, Maurermeister, Goethestr. 23 Abram Alois, Kaufmann, Oberau 93 — Dr. Anton, LGR., Sparkassestr. 23 — Anton, Bahnbedienst, Boznerbodenweg 7 — Johann, Schuster, Rauscherlorgasse 26 — Luis

, Bahnbeamter, Gilmstr. 5 — Maria, Geschäftsinhaberin, lieinrichstr. 2 Abraham Maria Wwe., Taglöhnerin, Zollst. 25 Abrenberger Rosa, Ladnerin, Franziflkanerg. 3 Absalon Johann, Friseur, Erzh.-Rainerstr. 13 Anetto Johann, Schlosser, Boznerboden 8 Acherer Eduard, Bahnbediensteter, Lauben 52 — Johann, Bahnbediensteter, Lauben 43 Achner Giro, Tischler, Zwölfmalgr. 20 — Guiditta, Wäscherin, Lauben 5 Adam Maria Wwe., Erzh.-Heinrichstr. 3 Adami Ernst, Kondukteur i. P., Loretto 22 — Josef, Taglöhner, Im Dorf

21 — Pietro, Bauer, Grützen 30 Adelbrecht Maria Wwe., Loretto 10 Agosti Theodor, Müller, Kirchebnerstr. 6 Agostini Alois, Schlosser, Bindergasse 24 — August, Oberlampist FS., Rentscherstr. 12 — Giuseppe, Taglöhner, Rentscherstr. 40 — Josef, Dienstmann, Lauben 14 — Luigi, Handelsangest., Marktstr. 3 — Mansuetto, Bahnschlosser, Rentscherstr. 17 — Narcisso, Pensionist, Oberau 87 — Guido, Bahnbediensteter, Gummergasse 2 — Rudolf, Tischler, St. Johann 12 — Salvadore, Hauptmann, Erzh.-Rainerstr. 3 — Valentin

30 — Veronika, barmh. Schwester O. d. Elisa- bethimim, Runkelsteinerstrasse 8 Aigner Alfred, Bäcker, Kompl. 8 — Johann, Bahnbeamter, Eisackufer 2 — .Johann, Lehrer i. P., St. Johann 18 Aigner Leopold, Handelsmann, Erzherzog- Rainerstrasse 12 — Leopoldine, Miihlgasse 22 Albenberger Anton, Handelsgärtner, Obstm. J2 Albenberger Johann, Taglöhner, Oberau 66 Albert Eduard, Kaufmann, Defreggerstr. 12 Albertani Ernst, Schneidern!., Lauben 15 — Franz, Schneidermeister, Obstmarkt 30 Alberti Dr. Esma,.Privat

, Meinhardstr. 27 _ Alberti-Oswald, Buchdrucker, Weggenstein straße 26 Alberto Albino, Bahnbedienst. Lauben 42 Albrigio Alfonso, Handelsagent, Lauben 4 Aide David, Vintlerstraße 19 Aldrighetti Giuseppina, Loretto 3 Andrighetti Pietro, Tischler, Vintlerstralle 19 Alesi Pietro, Bahnangest., Zollstange 3 Alessandrini Alois, Beamter der Etschwerke, Lauben 69 Alexander Anna Wwe., ■ Arbeiterin, Goethe straße 30 Alexander Anton, Hausdiener, Oberau 28 Alfari Max, Spengler, Museumstr. 31 Alfreider Vigil

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 23 of 215

, B.-Bodenw. 7 Dellantonio Alois, Kürschner, Obstmarkt 34 — Michael, Holzhändler, Streitergasse 10 Dellavale Josef, TaglÖhner, Rentscherstr. 15 Dellavedova Walburg, Wäscherin, Sparkasse straße 1 Dellemann Adolf, Taglöhner, Museurnstr. 32 Dellmarco Bortolo, St. Anton 14 — Enrico, Kaufmann, Lauben 42 • Giovanni, Holzagent, Bahnhofstr. 12 Delmanego Fortunat, Kaufmann, Leegstorstr. 1 — Giuseppe, Kaufmann, St. Johann 22 Delmonego Sebastian, Schuster, Kampenner- weg 6 Delsignore Karl, Bahnbediensteter, Oberau

30 — Franz, Bahnbediensteter, Oberau'28 Deltedesco Johann, Taglöhner, Weintrauben gasse 17 — Kathi, Taglöhnerin, Museurnstr. 16 Deluca Richard, Bindermeister, Lauben 62 —■ Giovanni, Photograph, Lauben 32 Delug Maria, Dr. Streitergasse 20 — Maria, Gutsverwalterin, Rentscherstr. 61- — Karl, Lehrer, Sparkassestr. 7 Deliigan Valentin, Arbeiter, Katzenbachw. 3 Deluggi Dr. Heinrich, prakt, Arzt, Dr. Streiter- gasse 22—24 — Heinrich, Oberlehrer, Dr. Streiterg. 22—24 — Josef, Seilermeister, Goethestr. 30 — Karl

, Gesangslehrer, Meinhardstr. 40 Delunardo Margareth, Hausmeisterin, Balm- hofstraße 8 Delunardi Vigil, Reisender, Gilmstr. 16 Delvai Giuseppe, Hausdiener, Erzh.-Heinrich- straße 8 — ■Mathilde, Hausmagd, Meinhardstr. 1 Del-Vescona Ignaz, Holzhändler, Binderg. 16 Demanega Franz, Transportarbeiter, Rent- scherstraße 9 Demartin Johann, Kesselflicker, Hörtenberg- straße 1 — Augusta, Kaufmanns-Wwe. Zollstange 10 Dematte Richard, Marktfahrer, Lauben 14 Demetz Alois, Handelsagent, Binderg, 13 — Anna, Verkäuferin

, Meinhardstr. 27 — Engelbert, Handelsangest., Erbseng. 10 — Josef, Zeugschmied, Im Dorf 26 — Karl, Kaufmann, Lauben 25 Demmelmayr Georg, Elektriker, Lauben 40 Depaoli Gisela, Geschäftsleiterin, Oberau 106 — Josef, Juwelier, Sparkassestr. 22 — Maria, Private, Museurnstr. 16 — Romeo, Tischler, Goethestr. 23 Depaoll Virginia Wwe., Näherin, Obstmarkt 1 Depellegrine Giovanni, Fabriksarbeiter, St. Anton 5 — Maria Wwe., Private, Krapflweg 1 Deromedis Elias, Maurer, B.-Bodenw. 11 Desaler Dr. Anton, Zahnarzt, Erzh

.-Rainer- straße 11 — Emil, Kaufmann, Lauben 4 — Fanny, Kaufmannswitwe, Lauben 4 — Karl, Eisen handler, Kirchebnerstr. 5 — Ludwig, Agent, Defreggerstr. 8 Desalla Josef, Taglöhner, Silbergasse 23 Desio Emil, Buchhalter, Oberau 57 Desposti Anton, Maurer, Rentscherstr. 11 , — Franz, Maurer, St. Jakob 4 — Giuseppe, Privat, St. Jakob 4 Detemaso Anna, Kontoristin, Vintlerstr, 13 — Antonia, Kontoristin, Bahnhofstr. 18 Detter Anna, Zimmervermieterifl~Rauscher- torgasse 2 Detz Dr. Franz

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 62 of 215

, Josefsplatz 7 Schirk Karl, Spengler, Oberau 24 Schlechtleitner Alois, Hilfsarbeiter, Lauben 60 Alois, Propst u, Stadtpfarrer, WaltHerpl. ] 1 — Anna, Schneiderin, Rauschertor gasse 2 — Anton, Kaufmann, Mühlgasse 5 — Anton, Feldsaltner, Rebschulweg 24 — August, Tischlergeh., Zollstange 33 ^ Franz, Taglöhner, Rentscherstr. 16 — Heinrich, Lokomotivführer, Oberau 71 • —. Johann, Bauer, Unt-Leitacherweg 14 — Josef, Bauer, Im Dorf 20 — Peter, Landwirt, Im Dorf 22 . —vPeter, Landwirt, Haslach 7 — Filomena

, Kapuzinergasse, 22 — Greti, Serviererin, Silbergasse 10 — Josef, Hilfsarbeiter, Mühlgasse 10 — Magdalena, Blumenbinderin, Defreggerstr.9 Schneidinger Theodor, Kaufmann, Sparkasse straße 8 Schneller .Franz, Hausknecht, Lauben 6 Schnetz, Leopold, Gastwirt, Lauben 74 Schnurz Andreas, Schneider, Vintlerstraße 13 Schober Dr. Gustav, Auskultant, Sparkasse straße 6 — Johann, Hufschmied, Sparkassestraße 20 — Stefan, Bahnbediensteter, Obstmarkt 6 Schöber Johann, Maler, Oberau 46 Schöch Alois, Gerichtsoffizial

, B.-Bodenweg 22 — Therese Wwe., Private, Sparkassestr, 22 Schoini Guido, Magazinsarbeiter, Ober.au 81 Scholler Franz, Handelsangest., Kapuzinerg. 28 Scholz Rudolf, Friseurgeh., Kornplatz 2 Schönberger Eligius, Goldarbeiter, Lauben 19 Schönegger Ernst, Hafner, Erzh.-Heinrichstr. 8 Schönfelder Franz, Inkassant, Erzh.-Rainer- straße 14 Schlesinger Dr. Rudolf, Advokat, Talferg. 12 Schönsberg Franz, Arbeiter, Lauben 28 Schletterer Anna, Private, Kirchebnerstr, 9 — Louise, Haushälterin, Lauben 50 Schlor Emil

,, Schlosser, Museumstraße 12 Schloßbauer Wenzel, Porzellanmaler, Raing. 9 Schmid Adolf, Kaufmann, Unt.-Leitachw. 3 — Elise, Köchin, Vintlerstraße- 11 * — Filomena, Verkäuferin, Lauben 50 i — Giuseppe, Bahnbedienst., B.-Bodenweg 17 — Karl, Friseur, Oberau 89 — Karl, Pensionist, Defreggerstr. 14 Johann, Obsthändler, Obstmarkt 14 Schöpf Adolf, Ingenieur, Kirchebnerstraße 10 — Franz,' Bäckermeister, Erzh.-Rainerstr. 23 — Gottfried, Pensionist, Sparkassesfr. 23 — Hermine, Aushilfskraft, Rauschertorg, 19 — Leo

, Schneider, Lauben 49 Schöpfer Georg, Kaufmann, Museumstraße 24 — Maria, Private, Museumstraße 9 — Peter, Lokomotivführer, Dolomitenstr. 2 Schorn Karl, Privatbeamter, Kapuzinerg. 14 Maria Wwe., Pensionistin, B.-Bodenw. 17 — Emil, Lagerhalter, Lauben 71 — Maria. Weggensteinstraße 12 — Max,.'Privat, Lauben 61 — Richard, Bahnbedienst., Weggensteinstr. 28 — Robert,. Oberrevident, Kirchebnerstraße 18 — RoSa, Taglöhnerin, Leegstorstraße 5 — Theodor, Graveur^ Lauben 64, 66 Schmidt Josefa, Privale, Lauben

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 45 of 215

Mayr Anton, Gastwirt, Kornplatz 9 — Anton, Heizer, Marktstraße 1 — Anton, Priv., Hausbes., St. Johann 21 — Anton, Oberkondukteur, St. Johann 12 — August, Privat, Im Dorf 12 — Bernhard, Kellner, Zollstange 14 — Eduard, Buchbinder, Lauben 40 — Fanny, Näherin, Dr. Streiterg. 20 — Fritz, Tapezierermeister, Schlernstr. 9 — Heinrich, Uhrmacher, Lauben 4 — Heinrich, Grundbesitzer, Zollstange 16 — Heinrich, Antiquar, Binderg. 2 — Heinrich, Hotelier, Bindergasse 25 — Helene, Private, Waltherplatz

4—5 — Johann, Buchdrucker, Pfannenstielw. 1 ^ — Johann, Holzhandlung, Weintraubeng. 3 — Johann, Bahnbeamter, Ad.-Pichlerstr. 6 — Jakob, Oberkondukteur, Rentscherstr. 5 — Josef, Kaufmann, Lauben 61 — Josef, Schneidermeister, Goethestr, 5 — Josef, Postoberoffizial, .Mühig. 5 — Josef, Bauer, Viertel Eisack 2 — Josef, Kaufmann, Lauben 15 — Dr. Karl, Gutsbesitzer, Goethestr. 32 — Karl, Kaufmann, Bahnhofstr. 9 — Kathi Wwe., Damenschneiderin, Lauben 28 — Kreszenz Wwe., Gilmstraße 20 — Ludwig, Schulrat

, Schiernstraße 6 — Magdalena, Arbeiterin, Lauben 50 — Magdalena, Hilfsarbeiterin, Lauben 11 — Maria Wwe., St. Johanng. 1 — Maria Wwe., Bäuerin, Eisackufer 13 — Maria, Näherin, Rauschertorg. 32 — Maria, Postoffizialin, Oberau 57 — Marie, Verkäuferin, Lauben 15 — Matthias, Besitzer, Rentscherstr. 3 — Ottilie Wwe., yVeggensteinstr, 26 -v- Otto, Sped.-Beamter, Meinhardstr. 10 — Otto, Sparkasseangest, Im Dorf 18 — Paul, Sparkasseverw., Binderg. 31 — Peter, Fleischhauer, Zwölimalgr. 17 — Rosa, städt. Lehrerin

, Talferg. 3 — Sebastian, Müller, Weggensteinstr. 7 — Therese Wwe., Private, Erzh.-Rainerstr. ì.ì Mayrgündter Paul, Lederhandlung, Lauben 8 May'rhauser Dr. Karl v., Advokat, Gilmstr. 11 Mayrhauser Guido von, Hilfspriester, St. Jo hann 4 Mayrhoier Adolf, Schriftenmaler, Wangerg. 24 — Alois, Buchdrucker, Meinhardstr. 11 — Elisabeth, Private, St. Oswaldw. 25 — Georg, Kondukteur, Museumstr. 38' Mazolini Paolo, Arbeiter, St. Jakob 9 — Martha, TagloWerin, Grützen 11 Mazoneli Giovanni, Eisenbahner, Rauscher

., ' Zollstange 10 Meißlitzer Josef, Lohndiener, Museumstr. 11 Meißlitzer Matthias, Heizer, Mühig. 26 Meittinger Anna von, Private, Wangerg. .12 — Dr. Eduard von, Arzt, Wangerg. 12 — Josef von, Postbeamter, Sparkassestr. 7 Meixger Franz, Póstunterbeamter, Binderg, 33 Meixner Leonhard, Garageleiter, Marktstr^ 1 Meklenschek Karl, Lokomotivf.,B.-Bodenw. 6 Melacher Anton, Dreher, Kirchebnerstr. 9 Melatti Max, Leutnant, Oberau 67 Melchiori Isak, Pensionist, Lauben 4 Melk Karoline Wwe., Rentscherstr. 12 Mellarini

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 55 of 215

, Weintraubengasse 4 — Rosa, Taglöhn er in, Silbergasse 17 — Theodor, Techniker, Lauben 70 Platzak Hugo, Schlosser, B.-Bodenw. 14 Platzer Gabriel, Arbeiter, Rentschnerstr. 65 — Ignaz, Mechaniker, Oberau 54 — Lina, Bedienerin, St. Oswald 27 Platz^ummer Johann, Maurer, Erzherzog Rainerstraße 18 Platzner Adalbert, Deutschhauspfarrer, Weg- gensteinstr. 10 Plazotta Ambros, Monteur, Talferg. 9 Pleticha Wilhelm, Wasserleitungs-Installateur, Lauben 9 Plich Andrä, Postamtsdiener, Erbsenga. 4 Plieger Stefan

, Oberkondukteur, Magdalena weg 1 — Vigil, Taglöhner, Lauben 9 Pliger Elise, Bedienerin, Kapuzinergasse 24 — Franz, Lokomotivführer, Rentschnerstr. 17 Ploner Alois, Bahnbediensteter, Rentschner straße 3 — Alois, Schuhmacher, Museumstraße 28 : — Anna, Köchin, Lauben 52 — Franz, Arbeiter, Museumst-raße 46 — Johann, Metzgergehilfe, Gärbergasse 9 — Josef, Kaufmann, Streitergasse 22—24 — Josef, Tischler, Obstmarkt 1 — Josef, Kaufmann, Laubengasse 8 — Josef, Hotelbediensteter, Rentschnerstr. 11 — Konrad, Major

i. P., Gilmstraße 32 — Vinzenz, Schneidergehilfe, Gilmstraße 20 Plörer Anton, Müller, Viertel Eisack 1 Plosek Ludwig, Müllergehilfe, Mühlgasse 4 Plotfaeger Elicco, Bremser, Oberau 89 Plunger Agnes Wwe., Meinhardstraße 13 — Anna, Private, Museumstraße 32 — Hans, Direktor, Lauben 10 — Hans, Kinooperateur, Defreggerstr. 9 Pocher Tiziano, Monteur, St. Jakob 4 1 Pochiesa Anton, Schriftsetzer, Museumstr. II — Giovanni, St. Jakob 4 Pöder Alois, Taglöhner, Lauben 28 — Hans, Magistratsbeamter, Rosengarten straße

2 — Josef, Reisender, Lauben 52 — Karl, Buchhalter, Kirchebnerstraße 9 — Maria Wwe., Privat, Andreas Hoferstr. 5 — Mathias, Bahnarbeiter, Lauben 64—66 Podrier Diego, Spediteurbeamter, Binderg. 31 Podsednik Karl, Malermeister, Wangerg. 7 Poffi Virginio, Schustergehilfe, Oberau 85 Poffa Gieslamo, Verschieber, B,-Bodw. 17 Pogatschnigg Anton, Kaufmann i. P., De freggerstr. 9 Pogatschnik Leopold, Magazinsdiener, Erzh,- Rainerstraße 13 Pohl Johanna, Bankbeamtin, Silbergasse 17 Pohl Johann, Lehrer

, Meinhardstraße 32 Poisio Piero, Bahn-Ingenieur, Rentschner straße 24 Poisonnier Magdalena, Lehrerin, Lauben 72 Pokiser Johann, Goldarbeiter, Weintrauben gasse 5 Pola Lorenz, Kaufmann, Josefsplatz 5 Polai Josef, Notar, Sparkassastr. 5 Polenghi Giaconia, Carabinieri, Streiterg. 8 Poletto Bodoviko, Gefreiter, Oberau 41 Poli Albina, Schneiderin, Kapuzinerg. 6 Poli Konstantin, Obstarbeiterin, Museumstr. 34 Polin Ignaz, Schulleiter, Rentscher str. 35 Polini Secondo, Schleifer, Virgl 3 Politti Giovani, Kutscher

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 27 of 215

Fingerle August, Architekt, Zollstange 4 Fink Johanna, Haushälterin, Lauben 47 Karl, Monteur, Eisackufer 4 — Matthias, Briefträger, Weintraubeng. 4 Finser Johann, Auskunftei, Meinhardstr. 1 — Johann, Handelsangest., Mühig, 12 — Maria, Damenschneiderin, Meinhardstr, 1 Fiaresi Theres Wwe., Schlernstr. 7 Fioreoli Resi, Verkäuferin, Museumstr. 34 Fischer Alois, Tischler, Museumstr. 31 — Anna, Privat, Meinhardstr. 11 — Anna Wwe., Kirchebnerstr. 10 — Antonie, häusl. Arb„ St. Johann 19 — Emma, Privat

36 Flad Ernst, Buchdrucker, Eisackufer 3 Flaim Adolf,, Kaufmann, Museumstr. 20 — Josef, Kaufmann, Museumstr. 11 — Oliva, Kaufmann, Gilmstr.. 10 — Pio, Kaufmann, Weintraubeng. 17 Fiatscher Josef, Kaufmann, Franziskaners. 16 — Giuseppe, Tapezierer, Katzenbachw. 1 — Margarethe, Köchin, Wangerg. 20 Flck Franz, Kanzleibeamter, Eisackstr. 7 Flecker Anton, Obsthändler, Lauben 23 — Johann, Obsthändler, Eisackstr. 22 Fleckinger Josef, Lok.-Heizer, St. Johann 12 Fiederbacher Heinrich, Kaufmann, Sparkasse straße

2 Fleisch Eduard, Schulrat, Sparkassestr. 7 Fleischmann Alois, Kanonikus, St. Johann 4 — Anton, Elektro-Monteur. Lauben 5 — Heinrich, Schlosserm., Rentscherstr. 12 — Johann, Tischler, Zwölfmalgreien 10 — Robert, Steinmetz, Rentscherstr. 12 Fließ Franz, Chauffeurg., St. Johann 1 Flinspach Karl, Heizer, Lauben 45 Fliri Filomena Wwe., Priv., Rauschertorg. — Zeno, Portier, Andreas-Hofer-Str. 3 — Eligio, Schuster, Laubeng. 49 Floriani Leopoldina, Privat, Gärberg. 5 Flöß Josef, Schneiderin., Streiterg

. 4 — Engelbert, Stadtpolier, Defreggerstr. 9 — Giuseppe, Kondukt., Loretto 22 — Paula, Taglöhnerin, Lauben 9 ; — Rina, Geschäftsinh., Binderg. 25 — Rosa Wwe.. Private, Lauben 27 III — Sylvester, Zimmermann, Meinhards^. I Fontanazzi Luigi, Beamter, Streiterg. 10 — Masenza, Kaufmannsgattin, Lauben 37 Foppa Anton, Schuhmacher, Museumstr. 21 — Eurika Wwe., Bedienerin, Oberau 51 — Peter, Verschieber, Oberau 43 — Roman. Kondukt., Oberau 67 — Josef, Weichensteller, Rentschnerstr. 2 Foradori Eduard, Agent

Graf, Besitzer, Franziskanerg. 4 Forresani Anna, Geschäftsinh., Lauben 13 Förster Amando. Bankbeamter, Eisackstr. 9 Forster Therese Wwe.. Priv., Sparkassestr. 15 Forstinger Karl, Hotelier, Lauben 10 Forstner von Billau Alois, Optiker, Heinrich straße 8 Fortarel Pasquale, Bauer, Justinaweg 1 Fortino Alexander, Postbeamt,, Schlernstr. 15 Fortunato Alois. Schlosser, Museumstr. 46 Foß Fritz, Buchbinder, Lauben 1 Fossinger Alois, Schmied, Im Dorf 23 — Josef, Zeugschmied, Im Dorf 26 — Sebastian

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 11 of 12

Date: 16.05.1936

Physical description: 12

Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon 11-48 — ! - -I i»MrimmmMMminwTiiiHMMiwwmwiwiir»mm Vlerzrmmer • Wohnung mit Bad und Garten auf August zu ver- mieten. 1468-1 Zweibettzimmer zu ver- mieten. Anfragen vor. mittags 7 bis 9 Uhr. Bindergasse 14. Tür 1. Zwei-Zimmer. Giebel- wohnung, 4. Stock, an zwei oder drei Perso nen gegen Kaution ver. mietbar. Silberg. 20. 3. Stock. 4664.1 Schönes Doppel-Schlaf, zimmer, Silbergasse ge. legen, vermietbar. — Lauben 64. 1. Stock. -1 Schönes, möbliertes u. Heines

, leeres Zimmer zu vermieten. Kapu- zinergasse 14/1.. links 2. Kleines Einbettzimmer vermietbar. Museum- straße 34/111. 4656-1 Elegantes Zimmer an besseren Herrn zu ver mieten. Batzenhäusl straße fl/II. 4655.1 Schöne Drei. Zimmer- Wohnung. 1. Stock, in Erics zu vermieten. — 4651.1 Zimmerkollege wird aufqenommen. Lauben- aasse 44/1. 4659-1 Rein möbliertes Zim- mer an Herrn vermict- Lar. Vintlerstr. 10/H. Helles, reines Zimmer! an nur anständiges Fräulein zu vermieten. 4648.1 V'erz'mmer.Wohnung

Zwölf- malgreienerstr. 7. -1 Elegante Herrschasts. wohnung, 6 Zimmer und aller Komfort, in Gries zu vermieten. Anfragen unt. „687/87' an die Derw. 1477-1 Soprabolzano, einfache, unmöblierte 3-Zimmer- Wohnung ab 1. August nur an ganz ruhige Partei billig zu ver mieten^ 4624.1 Helles Zimmer mit Nebenraum. für Kanz lei oder Nähstube ge eignet, sofort zu ver mieten. Näheres Ge schäft Tutzer. Lauben 43. Zwei große Front zimmer m. Nebenlokal, im Zentrum, passend für Arzt od. Kanzleien, sofort zu vermieten

. Auskunft: Pension Werner. Mu- leumitrane 40. 4638-1 Zweizimmer und Drei zimmerwohnung in mo dernem Neubau in Gries, Mazzini-Straße. zu vermieten. — Dr. Schlesinger, Lauben- aalle 14. 4628-1 Zwei Betten an zwei Herren zu vermieten. Franzelin. Via Eiar dini 2/l. 4669-1 Modern« Bierzimmer« Wohnung und Neben räume ab 1. Juni zu vermieten. Auskünfte: Via Gorizia 4,Hl. -1 Zwe'bettzimmer zu ver mieten. Perotti, Dia Macello 42. 4682-1 Kleins Wohnung gegen Möbelablöse vermiet bar. Besichtigung von 14 bis 17 Uhr

mit Badbenützung vermietbar. Fontana. Carduccistr. 9/ll. links. Sommerfrischwohnung in Sarentino. 4 Zim mer und Küche, sowie 2 Zimmer und Küche zu vermieten. Anfragen unter „692/92' an die Verwaltung. 4704-1 I Vlietvefuche | Kleines Geschäftslokal, am liebsten Lauben od. Museumstraste.nur stra- ßenseitig. aus sofort od. später gesucht. Zuschrif, ten unter „669/69' an die Verw. 4471-2 Hiesige Familie sucht Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung. Auskunft: Werner. Muleumstr. 40. Frau sucht leeres Zim mer, event. mit Koch

Newspapers & Magazines

Bozner Tagblatt

Page 6 of 6

Date: 06.11.1943

Physical description: 6

-5 nach Gries gesucht. Paula Baresko. Prinz schöne Küchenmöbel zu verkaufen. Girlan, Pismontstraße 16. 4-138-3 Jesuheimstraße19 4440-5 Braves, tüchtiges Mädchen mit guten Koch- kenntnissen gegen angemessenen Lohn - nach Gries gesucht. Frieda Wunderlich. Lauben Nr. 25 4424-3 Doppelschlafzimmer, Zirbe, komplett, mit Ma- tratzen, preiswert zu verkaufen. Zuschriften unter „Nr. 8129-29' an das „Bozner Tagi blatt' . 4447-5 Restaurant-Köchin irr Dauerstellung bei ange- Transmisjionsriemen, 60 mm. Berafchuhe

, Krankenkastege- bäude. . 1097-M 3 Doppelschlafziwmer, gut erhalten, zu verkau fen. Iren« Ghesla. Dicolo Maccellaio 6 1096-M 5 Rener Regenmantel für Mndcken von 10—12 Jahren zu verkaufen (400 L.) Sckmienba» cher, Lauben Nr. 2 1090-M 5 Schlachkkaninchen. zu verkaufen. Untermais. ' Ma Miramonti 2 1088-9» 5 Voppelfchlafzimmer. Kücheneinrichtung, ver schiedene Einzelmöbel zu verkaufen. Fras- chio» Lauben 87 1085-M 5 Junger Dobermann und Rattler zu verkaufen. Fraschio, Lauben 87 . 1091-M 5 Runkelrüben laufend

bei Firma Karl Rueb zu haben. Telephon -14-51 1079-M 5 Dfoklmafchine. verschiedene Eisenwaren^ zu verkaufen. Fraschio» Laub, Lauben 87. 1076-M 5 Zu kaufen gesucht Mesting-Rebfprihen. gut erhalten (nicht Hy- dronellen) zu taufen gesucht. Johanneum, Dorf Tirol. 1034-M 6 Stunde und Verluste Zeiß-Ikon-Phokoapparal mit Lederetui. Gro ße 4.5 zu 6, Montag. 1. Nov.. in der Halte stelle Lana liegen gelassen. Gemerkt Schenk Ivo, Innsbruck. Abzugeben gegen Finder lohn bei Wachszieherei Schenk, Meran, Marktgasse

. Winterkurs der landw. Landeslehr- anftalr der Prov. Bozen, DIetenh'eim (Brm neck). Landw. Wlnterkurs für Bauernsöhne vom 14. Jahre aufwärts.. Dauer vom 14. Nov. bis 1. April 1944. Anmeldungen an die Leitung der Linstalt. 'Anreise der Schü ler und Schülerinnen bis 13. Now abends. Eröffnung 14. Nov.. 9 Uhr vorm. 347-9 Tausche Pofel gegen Ziege. Untermais. Bia Miramonti 2 1087-M 11 Einfache Düromöbel werden zu mieten gesucht. Milchverforgungsftelle, Meran» Lauben 32 1082-M 11 SHeirat Suche älteren

zu verkaufen. Anton Holzer, Welsberg 51 228-Br 5 1 Elektromotor. 1 PS. 1 Amboß. 2 Werk- ' lfch •• bänke, 1 Varallelfchraubftock. 1 Schleifma , _ fchine. verschiedene Stahlrohr«. 1 Partie Geschenk-Ariikel bei Juwelier I. prihi. Bo- Ledertuch zi^ verkaufen, Tomasi, Lauben 2 zen. Postgasse 8. 660-5 2 herrenhüle, fast neu, lomie~bIauer Samt- Doppelschlaszimmer, fast neu, mit Spiegel, so-, stosf zu verkaufen. Via Murari 3. 2. Stock fort zu verkaufen. Anfragen an Bianchi.'^ 4482-5 Steueramtangestellter. Prinz

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 71 of 215

Valer Giuseppe,- Repräsentant, Bindergasse 6 'Valier Alfred, Kaufmann, Erzh.-Rainerstr. 13 — Anna Wwe., Private, Lauben 1 ■ — Johann, Mechaniker, Erbsengasse 8 — Marie Wwe., Private, Lauben 1 — Wilhelm, Bäckermeister, Lauben 1 Valiere De Francesco, Maurer, Lauben 64, 66 Vampetic Philipp, Monteur, Defreggerstr. 12 Vanek Yacislava, Schneidermeister, Mein hardstraße 11 Vanzetta Franz, Maurer, St. Jakob 6 — Georg, Maurerpolier, Gilmstraße 28 — Johann, Maurer, Goethestraße 20 t — Valentin, Maurer

, Oberau 20 — Cölestin, Schlossergeh., Oberau 20 Vechio Leonardo, Bahnbeamter, Sparkasse straße 6 Veith Alberta, Köchin, Dr. Streitergasse 14 Veit Anton, Schuhmacher, Oberau 66 — Eugen, Bankbeamter, St. Johann 22 — Fritz, Schlosser, Lauben 7 Vèneri Carino, Schuster, Oberau 85 — Josef, Magazineur, Bindergasse 35 Ventir Rosa, Köchin, Kornplatz 8 Venturi Aleardo, Beamter, Defreggerstr. 14 Verderber Franz, Kaufmann, Erzh.-Heinrich straße 3 — Hans, Handelsmann, Defreggerstr. 18 — Josef, Agent

-Kloster) Vicolermayr Ludwig, Postdiener, Meinhard straße 1 Vido De Umberto, Zollagent, Gärberg. 7 Viehweider Alois, Schaffer, Im Dorf 24 — Anna, Näherin, Lauben 35 — Anton, Wirt und Metzger, Rentscherstr. 41 — Franz, Bahnbedienst., Wangerg. 8 — Franz, Pensionist, B.-Bodenweg 1 Franz, Tischler, Rauschertorgasse 17 — Josef, Magazineur, Vintlerstr. 10 — Magdalena Wwe., Haushälterin, Binderg. 8 — Maria Wwe., Private, Pfannenstielw. 5 — Maria, Näherin, Vintlerstraße 11 — Maria Wwe., Hebamme, Oberau

12 Vieider Anton, Kellermeister, Lauben 58 — Ferdinand, Tischler, Rentscherstr. 14 — Heinrich, Drechsler, Erzh.-Rainerstraße 8 — Johann, Holzarbeiter, Rentscherstraße 55 — Josef, Kontorist, Leegstorstraße 4 . — Josef, Fabriksheizer, Rauschertorgasse 24 — Maria Wwe., Private, Rauschertorgasse 7 — Paul, Privatbeamter, Hörtenbergstraße 1 —. Sebastian, Gefangenenaufseher, Rauscher torgasse 11 Viertier Alois, Bahnschlosser, Gärbergasse 9 — Johann, Taglöhner, Zollstange 3 Viesentheiner Franz, .Vorarbeiter

, Rodlau 13 — Xaver, Schaffer, Rodlau 13 Vieweider Barbara, Private, Sparkassestr. 1 Vigil Anton, Schuhmacher, Rentscherstr. 26 Vigg Edmund, Versicherungs-Inspektor, Dr. Streitergasse 18 Vigl Barbara, Handelsangest., Erzh.-Rainer straße 4 — Georg, Fiaker, Obstmarkt 7 — Josef, Dienstmann, Lauben 4 — Lukas, Postamtsdiener, Katzenbaehweg 8 Viker Franz, Hafner, Lauben 34 Vikoler Anton, Steinschleifer, Oberau 55 Vilas Dr, Hermann von, Jurist, Binderg. 14a Vili Johann, Taglöhner, Im Dorf 6 Villa Ferruccio

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 21 of 24

Date: 17.12.1932

Physical description: 24

, Narkthallengasse, Maia alta. 7291M-1 Unszimmerwohnung. zentral gelegen, besonders nr Arzt geeignet. Adr. Verw. 7199M-1 -onnige zwet Zimmer, Küche, Balkon, unmöb- irrt, und ein Zimmer. Küche und Eas. möbliert, utrum, zu vermieten. Adr. Derw. 719732-1 üiiblierte» Zimmer, stabil, sowie nette Puppen de sofort zu vergeben. Adr. Derw. 7189M-1 Üöblierte», kleine« Südzimmcr stabil zu ver« Lauben 112, 2. Stock. 1333)1*1 Su mieten gesucht Ixmöülkerte« Zimmer» zentral, gesucht. Zu- iriften unter „1851/29M' an die Derw

- und Koblenherd, weiß emailliert und vernickelt, elektr. Heizkissen zu verkaufen. Besichtigung 3 bis 4 Uhr. Adresse in der Verw. ' 718132-5 Neues, modernes, dunkle» Eichen-Speifezimmer billig zu verkaufe n. Höllrigl, Lauben 59, 2. St . Spieltisch zum Zusammenklappen. tadellos. A. Manzonistraße 32. 7165M-5 Berschiedene Möbel, Küchengeschirr/ Porzellan, Teppiche, weqen Auflassung der Wohnung zu verkaufen. Adr. Verw. 7184M-5 Aeußerst günstig! Wiener Nuß-Doppelschlaf- zimmer. Matratzen, gr. Tisch, hochledniger

Polstersessel, Lire 1200.—. Adresse in der Verw. 7183M-5 Sehr gutes Harmonium» elf Registerzüge, zu verkaufen. E. Hornof, Steinachplatz 2, 3. St, Echte« Damen-Pelzmantel, Lire 380.—. Prinz-, Humbert-Straße 10, 2. Stock. 7187M-5 Große Laterna magieH zwei Lampen-Radio, Turnapparat - zu verkaufen. Marchetti-Hof. Souterrain. 7188M-5 Schaukelpferd, sowie zwei Kmarien-Weibchen zu verkaufen. Lauben 112, .1. Stock. 134M-5 käst neue, versenkbare Singer-Nähmaschine bil ligst zu verkaufe«. Adr. Veno.' 710632

, Sand platz. 13632.5 Ski-, Eislauf-, sowie für jeden Sport geeignete Schuhe. Dipl. Spezialwerkstätte Braun, Lauben- ga sse 105. 720432*5 Eisenbahn, komplett. Lokomotive. Waggon und Gleis, als Weihnachtsgeschenk Lire 30.—! Braun. Lauben 105. 720332-5 Su kaufen gesucht Kaufe Kuhhäute und übernehme selbe . gegen Lohnarbeit. Gerberei Kirchlechner, Merano, Lauben. 5432-6 Euterhaltenes Reitpferd für Kiüd zu kaufen gesucht. -Adresse in der Verw. 716632-6 Liegestuhl (Korbgeflecht mit Polster) gesucht

, weißgrau, verlaufen. Abzugeben gegen Belohnung: Gögele. Lauben 51, Parterre. Spazierstock (verziert mit russischer Inschrift) wurde verloren. Da liebes Andenken, wird Finder gebeten, selben gegen Finderlohn in Pens. Ottoburg abzugeben. 140M-8 Geschäftliches Nähmaschinen, deutsche Marken, Rundschiss, ver- lenkbar, zehn Jahre Garantie. Lire 850.—. Zimmerl (Orlensteingasse 5), Telephon 1622. 1732-10 Schreibmaschinen, Vertretung und Lager von Uuderwood, Olivetti, Mercedes, für Büro und Reife. Euterhaltene

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 31 of 215