Recommendations for an Advanced Search

um die Sicherheit Frankreichs besorg sei und er den General Nollet, der al- dci beste Kenner Deutschlands gilt, daher zu sei- nem Kriegsminister machte. Versöhnliche Politik gegenüber Deutschland. Dem „Matin' gegenüber äußerte sich H»> riot. daß er Deutschland gegenüber «ine oe» Nachdvuck verboten. Die Bozner Lauben. Otto Peters-Berm. Ein Hauptanziehungspunkt in allen Städten sind die Stadtteile, in denen das bürgerliche Leven der Vergangenheit am stärksten pulsiert. Es sind die Altstadtbezirk«, weil in ibnen

doch niemals mehr wieder , ebensowenig nxe ein Mensch in einem zweiten noch so ähnlichen wiederkehrt. Da? alte Bozen wird in seinen wesent- Z'iften durch die La>.il>en bestimmt. Wie eine große und starke Ader durchziehen sie die Stadt,'in sich und um sich alle Kräfte sammelnd und von sich junges Leben aus sendend. Lauben finden sich aber nicht allein in Bozen. Lauben snbt es in Italien, in Deutschland, Lauben kommen in Belgien, Holland und Frankreich vor. Lauben baute die Gotik, die Renaissance und dos

Barock. baute bas Bürgertum und der Adel. Und alle diese Bausormen, die man mit dem Be griff Lauben oder Hallen bezeichnen kann, sind unter sich verschieden, nicht nur baulich, fondern auch ihrer Zweckbestimmung nach. Der ursprünglichste Sinn der Lauben ist wohl in zwei Momenten zu suchen, einmal in dem Bestreben, eine Hausfront oder Straßenflucht dekorativ zu beleben, dann in der Absicht, das Wohnhaus, den Palast oder das Koufmannshaus in eine direkte Bezie hung zur Außenwelt zu bringen. Wirtschaft

liche und äschetische Gründe sind es, die zur Anlage von Lauben oder den Lauben ver wandten Bausormen führten. Finden wir nicht in dxn Wandelgängen des Altertums, in den griechischen und rö mischen Markthallen schon die Idee der Lauben vertreten? Sind die Klosterkr^uz- gänge des Mittelalters im Grunde etwas anderes als Lauben, hier allerdings mit einer anderen Zweckbestimmung als man sie sonst mit den Lauben verbindet. Und dann die großen Kaufherrnhallen zur Zeit der Gotik in Belgien. Hier taucht

im Norden zum ersten Male die repräsentative Absicht bei der Errichtung von Lauben auf. Sie wollen einzig nach außen hm wirken und das Ansehen des Geschlechtes oder Standes durch ihre großzügige imponierende Anlage stärken. Die gleiche Tendenz verfolgen die Lau benanlagen in den stdlichen Ländern, vor allem in Italien während der Renais sance und des Barocks. Wohl nirgends tritt die Abficht der Repräsentation und Verschö nerungsluft stSr^er hervor als um diese A-tt in Italien, wohl nirgends intensiver

Newspapers & Magazines

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Page 10 of 10

Date: 30.09.1950

Physical description: 10

, aufw. 14.50. Keramik. Lauben Nr. 23. 2382-9 Dratheinsätze in jeder Größe, Stahlrohrbetten, Drahtledereinlagen für Couches oder Betten. Drahtseile und Draht klammern. Weithas, Innsbruck, Mariahilfstr. Nr. 28, 1. Stock. Ruf 5212 3838-9 Radiobastler finden alles im Elektrohaus NEMEC A.-Hofer-Str. 12 2064-9 Kein Preisaufschlag in Damenschnhen. Bis auf weiteres bietet das Schuhhaus Franz Rainer, Innsbruck, Langstraße 17 und Prinz-Eugen-Str. 70, handgearbeitete Damen -Modellschuhe zu reduzierten Prei sen

an. Ruf 3014. 8732-9 RADIO Schallplatten Zaefussee Innsbruck, Museumstr. 11 Heirats - Küchenausstat tungen jede gewünschte Zusammenstellung Ho tel-, Gasthof-, Pensions Einrichtungen, Rabatt, Keramik Frühen 23. Kleiner Herd, fast neu, samt Rohre, um 350 8 verkäuflich. Wochandl, M.-Theresien-Str. 38/IL, linkes Stock!. 2950-9 Großküchengeschirre, Stahl, Email. Alumini um, Kaffeemaschinen b. 4 Liter, Teekessel bis 5 Liter Proviantdosen, aufw. 10.50, Keramik, Lauben 23 2382-9 Blumenzwiebel (Tulpen

, Hyazinthen usw.) jetzt pflanzen, Preisverzeich nis umsonst. Samen- großhandlg. Floßmann, Innsbruck. 18950-12 Kaffeemaschinen, alle Ausführungen aufwärts 36.—. Kaffee Expreßma schinen 26. — . Bierwär mer 12.—, Sa'ieren, 3- teilig, aufwärts 16.50. Keramik Lauben 23. 2382 9 Rostfreie Eßlöffe Eßtra- beln, aufwärts 4 .—, Kaffeelöffel 2.80, Be stecke, 2tei)ig, Messer, Gabel, 9.80, Geschenk kassette jede gewünsch te Zusammenstellung, aufwärts 126.—. Kera mik. Lauben 23. 2382-9 Räder für Roller, Autos

, Kinderwagen, Teewagen rollen usw., bei Engl, Leopol dstr. 39. 3845-9 Kaffeetassen aufw. 3.50, Kaffeehäferln 2.50, Kaf fee: og. Tekannen auf wärts 12,—, Schüsseln aufw. 3.10, Milchtöpfe, Yt bis 3 Liter, aufwärts 4.20. Keramik, Lauben Nr. 23. 2382-9 Kaufgesuche Reinaluminium auch Abfälle als Alt material zu kaufen gesucht. Angebote mit Preisangabe unter Nr. 1952 an die Verw. d. Blattes. 1952-10 Verschiedenes Naturheilmittel Jos. Brunner, „Schmitl- ler", in Thaur, Gasth. „Zum Purner”. Auto bushaltestelle

Newspapers & Magazines

Tiroler Sonntagsbote

Page 4 of 12

Date: 13.11.1887

Physical description: 12

. Rindfleisch, Göttinger-Schinken u. Gothaer Cervelat-Wurst Westphäler Schinken ganze Stücke und Aufschnitte empfiehlt Carl Amplatz Spmrei-, Colonial-Waaren & Delikatessan-Handlung. 57 Lauben BOZEN Lauben 57. Bozner Wochenmavkt vom 12 Nov. Benennung Zahl der verkauften Viertel- Hektoliter Preise in Oe. W. per ! Viertel Hectoiiter fl. kr. fl. kr. | fl. | kr. Weizen 20 75 2 60 2 50 Korn 80 1 !>0 1 80 1 70 Gerste Hafer 60 1 10 I 5 1 Türken 200 1 70 I 60 1 50 «lenken 100 1 90 1 80 1 70 Restaurant Sürgersaal

Newspapers & Magazines

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Page 12 of 12

Date: 24.03.1956

Physical description: 12

und preiswert. Fachgeschäft Leipziger Platz Keramiken, das schöne Geschenk, Vasen ab 3.—, alle Sorten und Größen bis 60 cm lagernd, Scha len, Dosen, Rauchgarni turen, Likörgarnituren, Lükörfaßl, besichtigen Sie unsere Keramik- Ausstellung im I. Stock, Keramik am Stadtturm, Lauben 23 Zu verkaufen: 1 Krtedenz, Iteilig, 1 Anrichte, 1 Tisch, 2 Sessel, 1 Schlaf- tflwan, Gasthaus „Schieß- atand", Höttlng. Hemden-Neuheit! „Madrisa- SelbstbUgler” kaufen Sie preis wert bei DELLEItHAIIII Innsbruck Bürgerstraße

7 Suchen Sie Geschenke? Wir bietten reiche Aus wahl: Porzellan, Glas, Steingutwaren, Kerami ken, versilberte Waren, vernickelte Waren, Blei kristall, Figuren, alle für Haus und Küche zu be kannt billigen Preisen, Keramik am Stadtturm, Lauben 23 Mein Name ist Hase, ich weiß etwas: Große Freu de haben alle Kinder, mit Kleidung und Spiel waren vom Babyhaus Haidegger, Meraner Str. und Bozner Platz ELEKTROHERDE Kleinherde. Vollherde, auch für Lichtstrom, und mit Reglerplatten und Backrohrth er mostaten

Entwicklungsmöglich. keit. Selbstgeschriebene Offerte mit ausführli chem Lebenslauf und Beilagte eines Photos er beten unter „erstklassige Großfirma Nr. 5003“ an die Anzeigenverwaltung. Ständig günstige Gele genheitskäufe in der Ge schirrschwemme bei Fer dinand Sporer, Kiebach- gasse 9 Kaffeetassen mit Unter tasse 6.50 Tellersatz El fenbein. gold. I8teilig, nur 140 — Reichp Aus wahl aller Porzellan, waren, Markenwaren, Keramik am Stadtturm, Lauben 28. Nützen Sie Modischer Tailleur aus Kamm garnfresko 363

Newspapers & Magazines

Tiroler Bauern-Zeitung

Page 15 of 16

Date: 29.12.1927

Physical description: 16

ans Hypothek sofort günstig zu vergeben. Realitätenburo Gcnosscnschaftsverbaitd, Iimsbrnck, Wilhelm Greil- Straße 14. 6000 Shilling auf Hypothek sofort günstig zu vergeben. RealitätenbÜro Genosscusdiastoverband, Imiobriich, Wilhelm Greil- Straße 14. Zu oerhaulen. Damenstriimpfe Herrensocken, Kinderstrütnpfe, erprobt gute Qualitäten, bil ligste Preise. Josef Faffer. Lauben 34. 6252 Welthas-Irvlitgliter Gitter für Hühnerhöfe und Gartenzänue, Fliegengitter, Dörrgitter, Bienen-Abfperr» aitter

bewährte.,Orien tal- Haarwasser" ^Wiederher- steUer), bei Anwendung keine grauen Haare ehr. Diskrete, Versand nur de» Leopold Weinzettl Haariudustri« Innsbruck, Anichftr. 5, 1 Et. Friseure habe,, Rabatt. Alle Schulartikel 8 Tafeln, Griffel, Griffelschach, teln, Farbstifte, Hefte re. kaufen Sie gut bei Neuraute r's Nachf., Lauben 21, Innsbruck. Klee-Heu gut gewittert, 75—80 Meter zentner. zu verkaufen. Ro heres bei Josef Brunmr (Schv'ittler) in R»m Nr. 5. Zu sprechen von 10 Uhr vor mittags bis 2 Uhr

nach mittags. 2290 Musikinstrumente Gitarren,Mandolinen, Zithern sowie Mund- und Zugharmo- nikas, Saiten, Notenpapier ufw. billigst bei Neurauthcr's Nachf., Innsbruck, Lauben Nr. 21. 5853 7000 SrtilUiiiß auf Hypothek sofort günstig j zu vergeben. Realiläteubvro Gcuossenschaftsvcrband, I Innsbruck, Wilhelm Greil- Straße 14. Holzfuhrwerk. Neue Schütten für Fuhrwerk, koniplk.t samt Zubehör, sind preiswert zu verkaufen. Adresie in der Verwaltung des Blattes. 6329 8000 5(Offling auf Hypothek sofort günstig

landwirtschaft liche Akaschinen stet» auf La- ger. Schnüedenreifter 'Adail'ert K r i»in«r, Laudeck—Imst 9. Herrenmodehemden prima Ware, größte Auswahl, anerkannt billigste Preise. Joses Faffer. Lauben »4.6252 Neuerbaules Landhaus mit Werkstätte, für Grsäiäfts- zwecke sthr geeignet, lehr preiswert um zirka 16.1X10 - verkäuflich. 1662, Realitäten- büro Genossenschaftsverband, Innsbruck, Wilhelm Gre>'l- stra ße 14. 960 Mdenzrr kninil-Scskn. JnnerNnnner. Kochlierde (auch auvgemauertl zu kon kurrenzlosen Preisen

Newspapers & Magazines

Tiroler Bauern-Zeitung

Page 15 of 20

Date: 05.01.1928

Physical description: 20

86, Ecke Dr. Glatzstraße. Telephon 1287, gegründet 1882. 5942 Zu uerhaufen Dameustrümpfe Herrensocken, Kinderstrümpfe, erprobt gute Qualitäten, bil ligste Preise. Josef Faffer, Lauben 34. 6252 Pferdedecken sowie Bettdecken, gewalkte und gestrickte, aus reiner, frischer Schafwolle erzeugt die neue Breitenbacher Woll- warenfabrik Franz Lindner, Breitenbach bei Kundl, Tirol, zu billigsten Preisen. Man verlange Muster. Wolle wird auch in Tausch genommen. Sendet per Post die Wolle und wendet Euch direkt

- warenfabrik, Breitenbach bei Kundl, Tirol. 6338 vie seloe in d Imst geliefe ie Hälfte d, Musikinstrumente Gitarren,Mandolinen, Zithern sowie Mund- und Zugharmo nikas, Saiten, Notenpapier usw. billigst bei Neurauther's Nachf., Innsbruck, Lauben Nr. 21. 5853 Holzfuhrwerk. Neue Schütten für Fuhrwerk, komplett samt Zubehör, sind preiswert zu verkaufen. Adresse in der Verwaltung des Blattes. 6329 6344 Restlichen Christbaumschmuck billigst! Eintrittsabzeichen von 2 g an, Saalpostkarten

2 g, alle Bereinsabzeichen, Treffer zeichen, Blumen, Konfetti, Luftjchlcmgen Saaldekora tionen, Papiermützen, Kotil- lions rc., für Vereine in Kom mission gegen Nachhineinver rechnung. Winkler, Hofgasse 4, Innsbruck. Mlderrahmen Spiegel Butzenscheiben Fensterblei Richard Henkel. Glaserei, Innsbruck Meraner- straße (Landhausstraße) Nr. 9. 5785 Alle Schulartikel ß Tafeln, Griffel, Griffelschach teln, Farbstifte, Hefte rc. kaufen Sie gut bei Neurauter's Nachf., Lauben 21, Innsbruck. Klee-Heu gut gewittert, 75—80 Meter

Ware, größte Auswahl, anerkannt billigste Preise. Iofes Faffer, Lauben 34.6252 Neuerbautes Landhaus mit Werkstätte, für Geschäfts zwecke sehr geeignet, sehr preiswert um zirka 16.000 8 verkäuflich. 1662, Realitäten büro Genossenschaftsverband, Innsbruck, Wilhelm Greil- straße 14. 960 Mdeiizer kmill-Sefeii. Ignerbminer. KMerde (auch ausgemauert) zu kon kurrenzlosen Preisen im Sri! - zialgeschäft Wnitz Hauser, Innsbruck, Diacmkl- straße Nr. 1 6211 12 18.800 Schilling auf Hypothek sofort günstig

Newspapers & Magazines

Tiroler Bauern-Zeitung

Page 15 of 20

Date: 12.01.1928

Physical description: 20

an den Inserenten eine 18 töroschen-Mark« beizufiigen. Anfragen ohne Netourporto werden nicht beantwortet. Derfiliiodenei Zu verkanten Bauern- Wirlfchäfterin 24 Jahre alt, sucht Posten auf Lichtmeb. Adresse in der Ver- wallung des Blattes. 2294 Damensttümpfe Herrcnsockeu, Kiuderstrümpfe, erprobt gute Qualitäten, bil ligste Preise. Josef Faffer, Lauben 34. 6252 Aelterer Mann nüchtern, ehrlich, arbeitsam, ordnungsliebend, katholisch, sucht Posten als Melker, Füt- lerer zu kleinem Viehstand ohne Lohnanspi uch. Zus

bei Neurauther's Nachf., Innsbruck, Lauben Nr. 21. 5853 Magd für Haus und Feld wird für sofort oder Lichtwen gesucht. Vorzustellen in Jgls, Haus Rr. 14, Jordan. 2301 Eifenketlen für HolKfuhren wegen Auf- laffung des Artikels auber- ordentlid, billig zu verkaufen. Metalldrcher und Maschinen bau Lysak, Innsbruck, Wilten, Grabmayrstrabe 3. 461 K Melkerehepaar (40 bis 50 Jahre) für einen Gutshof in Niederösterreich gesucht. Lebensstellung. An suchen sind zu riditen an die Verw. ds. Blattes unter „Albrechtsberg

, Hefte rc. kaufen Sie gut bei Neurauter's Nachf., Lauben 21, Innsbruck. Klee-Heu gut gewittert, 75—80 Meter« Zentner, zu verkaufen. Nä« lieres bei Josef Brunner ^Schmittler) in Rum Nr. 5. Zu sprechen von 10 Uhr vor mittags bis 2 Uhr nach mittags. 2290 Ziehharmonika eine zweireihig, eine drei reihig, Bozner und Grazer, gebraucht, jedoch sehr gut er halten, verkauft Nairz, Telfs Nr. 60. Ankauf alter und gebrochener. 2288 Schönes Bauerngtttl zur Haltung von 5 Stück Vieh, ebene Lage, um zirka 28.0008

Wae imd sämtliche landwirtschaft liche Maschinen stets auf La- wr. Schmiedemeister Adalberl Krismer, Laudeck—Imst 9. Herrenmodehemden prima Ware, grüble Auswahl, anerkannt billigste Preise. Joses Faffer. Lauben 34.6252 Tiroler Latschenkieferöl Das wertvollste Heilmittel, wird bei Lungen und Bron- diialkatarrh, Asthma, Keuch husten, Schwindsucht; äuber- lich für Gicht, Rheumatismus, Nervenschmerzen, gefroren. Körperteile, für Haarausfall, Hautkrankheiten, auf das er folgreichste angewendet

Newspapers & Magazines

Der Burggräfler

Page 3 of 6

Date: 27.04.1922

Physical description: 6

zur Verteidigung unserer geil teressen ergreifen. 'Verantwortliche» «Aafteurr Joseph TSaker. Die Lauben. Ob die Lauben italienischen Ursprungs sind, wi.d von Manchen geleugnet, von Anderen behauptet. Jeden falls ist Südtirol das klassische Land b.’r Lauben und toenn wir auch in Innsbruck noch eine größere derar tige Anlage treffen, (Herzog Friedrichstratze) so ist sie dort im Verhältnis zur Größe der Stadt weniger be deutend, als unsere Südtiroler Lauben. Jn Oesterreich, Deutschland und der Schwei; kommen

zwar auch noch Lauben vor. aber meist nur an einem oder wenigen Käufern und in Italien sind die entsprechenden Gebilde meist nur Colonnaden. » Jn Südtiroler Städten treffen wir überall 'Lau ben, selbst in Glurns. Die verhältnismäßig größten Lau ben besitzt aber Meran. Hier. nehmen sie einen ausge dehnten ünck zwar den bedeutendsten -Teil der alten Stadt «Hn. denn diese bestand nur aus 'Steinach, Rennweg und Lauben und während in Bozen und Briren weit mehr als die Hälfte des 'Stadtgebietes anders verbaut

war. beherrschten die. Meraner Lauben etwa Zwei Drittel .(Und zwar die wichtigsten) der Stadt. Für Meran ist also diese architektonische Form das Charakteristische. Sehen wir uns nun die künstlerische Ausstattung kleses Stadtteils in den drei genannten 'Städten an, so schnei det Meran nicht am Besten ab. Daß wir da im rei chen Bozen viel prächtigere Häuser finden, ist begreiflich. Dort lebte seit Jahrhunderten ein reicher, vor Allem über ein seßhafter Bürgerstand, der eben deshalb mehr Tradition bewahrte

- ' Zeitschrift es eben bequem und vorteilhaft empfahl, i Dadurch ist von dem Schönen, was unsere Lauben I ehemals hatten, das Meiste schon verschwunden und trotz -des Wohlstandes der letzten Jahrzehnte durch minder- ' wertige Dutzendware ersetzt worden, wie-sie in Chicago oder Posemuckel ebenso quadratmeterweise verzapft wurde. ^Anstatt die reparaturbedürftige Hansfronr wirder herzu- ' richten, wie sie ursprünglich war — einen Zeitstil be- i sitzen wir ja nicht oder meinetwegen etwas gediege- !ner, wurde

, so sehr ins Volk eingedrungen, datz man Manche Häuser — und zwar von deir Besten - als - „alte Hütt' bezeichnen hört,, während die Leute finn- . lose Protzenfassaden nur deshalb bewundern, weil sie mit viel ausfallendem Eschnas Lärm schlagen. Und doch ist eine einfache aber gut Lehaltene Hausfront« welche in Verputz und Ornament den Aufbau betont, statt ihn zu verleugnen, viel schöner als noch so ausdringliche Ze- meniorgien. Jn den Bozner Lauben finden wir kerne solchen Betonlarven auf den Häusern

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 61 of 215

20 — Giuseppe, Bauer, Grützen 28 — Lino, Kaufmann, Mühlgasse 22 —. Sperandio, Zimmermalér, Gilmstraße 16 Sandrin Engelbert, Kellermeister, Zollstange 20 Sanftl Amalie, Geschäftsinh., Josefplatz 4 — Arnold, Maschinist, Franziskanergasse 7 — Fritz, Kaufmann, Mühlgasse 14 — Richard, Kaufmann, Ad.-Pichlerstraße 9 — August, Patiniere, Obstmarkt 30 — Helene, Näherin, Mühlgasse 12 — Kaietan, Tischler, Bindergasse 9 — Pietro, Heizer, Lauben 66 — Romeo, Cavaliere, Kirchebnerstraße 2 Sanig Josef, Oberoffizial, Lauben

34 Saniti Adalbert, Bankdiener, Defreggerstr. 1.6 — Alois, Bauer, Obstmarkt 30 — Josef, Postbeamter, Rentscherstraße 10 Sanktjohanser Franz, Fiaker, Rosengartenstr.5 Sannicole Guido, Müller, Obstmarkt 6 Sanoner Filomena, Näherin, Obstmarkt 8 Santa Alois, Hilfsarbeiter, Zollstange 26 Santa Anna, Verkäuferin, Museumstraße 42a Santeler Evarista, Schw.-Qberin i. Rainerum, Ad.-Pichlerstraße 5 z Santifaller Albert, Besitzer, Dolomitenstr. 3 '— Alois, Apoth.-Laborant, Lauben 46 — Clemens, Privatbeamter

, Weggensteihstr.12 — Josefa, Hausmeisterin, Runkelsteinerstr. 10 — Leo, Staatsbeamter, Lauben 4 — Maria, Kontoristin, 'Wangergasse 26 — Rudolf, Schneider, Lauben 24 — Vinzenz, Obsthändler, Dolomitenstraße 5 Santini Maria Wwe,,' Rentscherstraße 17 Sanung Karoline Wwe., Näherin, Lauben 40 Sapori, Kaufmann, Erzh.-Rainerstraße 14 Sardi Felice, Maurer, St. Johann 17 Sartarelli Luigi, Mil-Schmied, Jubiläumsh. 5 Sartor Ferdinand, Trambahnangest., St. Mag T dalena 2 — Mali, Kellnerin, Im Dorf 1 Sartori Alois

, Bahnbeamter, Katzenbachweg 1 — Anna Wwe., Rosengartenstraße 8 — Anna Wwe., Wäscherin, Lauben 24 — Anton, Taglöhner, Grützen 14 — Kreszenz Wwe., Taglöhnerin, Grützen 28 ~ Gisela, Taglöhnerin, Oberau 64 — Giuseppe, Bankbeamter, Lauben 16 — Hermann, Eisenhändler, Rosengartenstr. 8 — Johann, Privat, Rathausplatz 6 — Josef, Elektrotechniker, Bindergasse 24 — Umberto, Bahnarbeiter, Zollstange 7 Sasso Robert, Postbeamter, Schiernstraße 2 Sattler Thomas, Elektromonteur, Goethestr. 32 Satzer Josef, Maschinenagent

, Jubiläumsh. 9 .Sauber Mali, Störnäherin, Bahnhofstr. 19 Savi Fanny Wwe., Private, Talfergasse 9 Saxer Alois, Postoffizial, Bindergasse 16 Sbetta Mario, Schuhmachern!., St. Johann 16 Scala Hugo, Bahnbeamter, Lauben 42 Scalbis Egidi, Bahnbedienst., Oberau 27 Scalet Angelo, Handlanger, Oberau 46 — Heinrich, Tischler, Erbsengasse 10 Scali Giuseppe, Beamter, Sparkassestr. 2 Scalvini Luigi, Kaufmann, Dr; Streitergasse Scanzoni Giovanni, Taglöhner, St. Johann 15 Scarazola Anna, Hausarbeiterin, Lauben

Newspapers & Magazines

Bozner Tagblatt

Page 7 of 8

Date: 13.05.1944

% Dienstag, den 21, September 1945 „Voznee XagMaff* Seite 3 NACHRICHTEN ARS 7^- Die Bozner Lauben Wollen wir einem Gaste die Schönheit der Stadt Bozen zeigen, führen wir ihn wenigstens einmal durch die Lauben- gaffr. , . Josef Weingartner sagt von ihr „.. der eigentliche Kern der Stadt, bestehend aus Handels, und Bürgerhäusern... Der Name stammt von den offenen, ge wölbten und mit Rund- und Spitzbogen- öffnungen auf die-Mittelstraße münden den Hallen im Erdgeschoß, die zum Aus legen

jeden einzelnen Ge genstand zu prüfen. Ein solcher Gang durch die Lauben braucht allerdings seine Zelt, die heute nur mehr sehr wenigen Menschen zur Verfügung s eht. Am Samstag aber kommt man ja in die Stadt, um- auch für solche Beschäftigung Zeit zu haben. Cs sind jedoch nicht nur Stadtfrauen, die die Lauben zu einem ihrer beliebte sten Ausflugsorte machen, wie man etwa glauben könnte. Die Bäuerin, die ihren Mann auf den Markt begleitet, findet, sowie sie das Stadtgebiet betreten hat, sehr bald

ihren Weg zu den Lauben. Das Bauernmädel weiß, wo es seine bunte Sch-'u^ oder einen Geldbeutel für den „Schaß', der einrllcken soll, am besten kaufen kann. Mit ihren bunten und schönen Trachten, die sie getreu ihrer Verpflichtung einer stolzen Überlieferung gegenüber immer getragen haben, bele ben die Sarnerinnen, die Kastelrutherin- n-m. die Cisacktalerinnen die schattigen Gänge der Lauben. Manchmal tauchen auch Burggräfler auf, um mit den Sar- nern diesem wogenden Farbenbilde ein noch kräftigeres Gepräge

hat. an dem er ein erstes Mal so unsagbar unachtsam vorbeigegangen war. Auf dem Rückgang war er dann doch hereingeschlüpft. Etwas Eigentümliches, bergen diese Lauben-noch.---- Meist - sind zwei und auch drei Häuser zu einem einzigen zu- fammengebaut worden. Da ist es dann nur ganz gut Eingeweihten möglich, zu recht zü kommen» eine Wohnung oder den -hinteren Ausgang in die Silbergasse zu finden. Wer sich in einen solchen Irr gang begibt, läuft Gefahr, in dem Gewirr von Treppen,. Lichchüfen und schmalen .Gangen

, die wie Festungsgänge anmu ten, die Richtung völlig zu^verlierem Cs lohnt sich aber auch einen Blick in die Häuser zu werfen. Wir werden über rascht fein. Hier haben wir, zumeist im ersten Stockwerk, Stukkaturen aus der Mitte und dem Ende des achtzehnten oder auch des siebzehnten Jahrhunderts, prächtige geschnitzte Türen, Schmiedeisen- aitfer, bemalte Ofen, Fresken, Wappen figuren, Holzbalustren. Zeugen vergan gener Patriziergeschlechter. Zeugen einer reichen Zeit.^ ' Ein Gang^urch die Lauben zeigt uns das alte

Newspapers & Magazines

Bozner Tagblatt

Page 3 of 4

Date: 21.09.1943

Physical description: 4

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 51 of 215

2 '— Josef, Baumann, Unt.-Leitachweg 6 — Urban, Taglöhner, Goethestraße 9 Palzerneg Cäzilie, Damenschneiderin, Lau bengasse 48 Palla Anna Wwe., Eisackstraße 23 — Katharina, Büglerin, Erbsengasse 3 — Maria, Beamtin, Obstmarkt 2 —- Hugo, Offizier, Gilmstr. 12 Pallaver Silvio, Schneidergeh., Lauben 51 Pallestrany Justina, Kellnerin, Weintrauben gasse 10 Pallhuber Hartmann, Oberkondukteur, Reb schulweg 3 — Josef, Kondukteur, Weintraubengasse 10 Pallua Anna, Beamtin, Zwölfmalgreien 3 — Ferdinand, Schmied

, Lauben 35 — Magdalena, Wirtschafterin, Erzb.-Rainer- straße 14 Palluselli Therese Wwe., Gummergasse 7 . Panoser Alois, Bauer, Magdalenaw. 18 Pan Anna, 'Verkäuferin, Gärbergasse 4 — Franz, Gemüsehändler, Weintraubeng. 3 — Johann, Gemüsehandlung, Weintraubeng. 3 Pancheri Achilles, Kaufmann, Goethestr. 26 — Franz, Kaufmann, Rathauspl. 4 — Josef, Kutscher, Gilmstraße 12 — Paolo, Bahnbeamter, Sparkassestr. 15 Panciroli Richard, Bahnschlosser, Binderg. 11 Pandolfi Alfred, Gärtner, Goethestr. 26 Pangrazzi

Elma, Schneiderin, Lauben 55 Panicali Eugenio, Bankangest., Lauben 37 Panfzza Fortunat, Schneider, Rauschertorg. 19 — Giulio, Bahnbedienst., Ob.-Magdalena 4 — Louise von, Kammliändlerin, Wangerg. 20 — Markus, Schlosser, Goethestr, 30 Panizzi Ernst, Arbeiter, Goethestr. 30 Pansi Antonia, Arbeiterin, Museumstr. 44 Panza Pietro, Bahnbeamter, Schlernstr. 17 Paolazzi Franz, Lokomotivf,, B.-Bodenw. 6 — Franz, Lokomotivf., Rosengartenstr. 4 Paoletti Angela, Professorsgattin, Raing. 11 Paoli Alois

, Obsthändler, Lauben 52 — Anton, Kondukteur, Lauben 15 — Alfonsa, Modistin, Wangerg. 26 — Luigi, Barbier, Lauben 51 — Ottilio, Beamter, Zollstange 33 — Peter jun., Bauer, Grützen 23 — Peter sen., Taglöhner, Grützen 23 — Rosa, Wirtin, Meinhardstr. 8 Papperitz Martin, Prokurist, Museumstr. 41 Pappler Barbara Wwe., Oberau 67 Pardatscher August, Agent, Oberau 66 Pardeller Maria Wwe., Taglöhnerin, Lauben- ga^se 27 Pardinger Paula, Kellnerin, Obstmarkt 7 Parietti Amalie, Private, Museumstr. 48 — Johann

, Schlossergeh., Lauben 16 . Parik Wenzel, Tischlermeister, Lauben Paris Angelo, Bahnbedienst., Oberau 8 Parisi Carlo, Buchhalter, Sparkassestr, 22 —• Giuseppe, Eisenbahner, Lauben 4 — Renzo, Bahnbeamter, Dr. Streiterg. 22-24 Parodi Giovanni, Bahnarbeiter, Oberau 97 Paroubek Marie, Meinhardstr. 38 Parrachini Giuseppe, Bahnbeamter, Spar- kassestraße 8 Parsch Rudolf, Akad. Maler, Waltherplatz 8 Parschalk Anna Wwe., Gilmstraße 20 — Anton, Gärber, Bindergasse 26 — Josef, Baumann, B.-Bodenweg 20 Partei Alois

Newspapers & Magazines

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Page 4 of 8

Date: 24.10.1913

mit Recht daran Kri tik geübt werden kann. Bei der Vermietung der städtischen Lokalitäten z. B. scheinen Politik und Protektion auch eine Hauptrolle zu spielen. Wir haben früher einmal darauf hingewiesen, daß man dem Herausgeber der deutschnationalen „Bozner Zeitung" die Lokalitäten in der Vintlerstraße zum Spottpreise von 1200 I< jährlich vermietete. Nun wollen wir ein Gegenstück nehmen. Betrachten wir einmal die Geschäftslokalitä ten im Waaghause unter den Lauben und am Korn platz. Die drei

Ladenlokalitäten in den Lauben und klein und finster, bei zweien ist noch ein kleines Ma gazin dabei. Dafür verlangt die Stadt für zivei Lokale je 1800 K und für das andere 1600 K Zins. Also für zwei kleine Löcher 1800 K. Man wird ein wenden, dies sei ja unter den Lauben. Das stimmt. Aber ist die Vintlerstraße nicht auch eine VerkehrS- straße und nicht günstig gelegen? Vergleichen wir aber die von Herrn Görlich gemieteten Lokale. Er hat ein großes Redaktionszimmer, ein ebenso gro ßes Büro, einen großen Saal

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 64 of 215

Senoner Mathilde, Verkäuferin, Obstmarkt 6 Sinnet Berta Wwe., Kapuzinergasse 30 Sentobe Josef, Inhaber der Wach- u. Schließ gesellschaft, Lauben 42 Sepp Johann, Straßenb.-Hilfsarb,, Oberau 24 — Josef, Bahnschlösser, Oberau 85 — Peter, Straßenbahnangest, Oberau 43 — Feter, Maschinist, Oberau 28 Sepper Josef, Kaufmann, Rebschulweg 1 Simioner Maria Wwe., Private,, Joseisplatz 7 Simioni Candida, Wäscherin, Erbsengasse 4 — Pietro, Weber, Vintlerstraße 19 Simmerle Magdalena, Köchin, Wangergasse

, Museumstraße 40 Seravini Valeriano, Bauer, Grützen 36 Serena Dominik, Kaufmann, Erbsengasse 12 Sermann Giovanni, Straßenarbeiter, Weintrau bengasse 17 . ' ' Servelo Pasquale, Tischler, Oberau 36 Giuseppe, Mechaniker, Bahnhofstr. 12 Simonis Karl, Direktor der Konservenfabrik, - Rittnerbahnstraße 1 Sina Ludwig, Trambahnbedienst., Lauben Singer Anna, Weißnäherin, Museumstr. 11 — Josef, Frachter^ Kirchebnerstraße 3 — Ludwig, Schneidermeister, Dr. Streiterg. 20 Sinkovetz Maria Wwe., Oberau 51 Siorpaes Isidor

, Postbeamter, Museumstr. 37 Sitta Cäsar, Steinmetz, Eisackufer 1 Sitz Anna, Private, Museumstraße 28 Siz Josef, Bäcker, Zwölfmalgreien 3 Skerle Anton, Friseurgeh., Lauben 8 Setina Maria, Taglöhnerin, Rentscherstraße 51 Skuber Friedrich, Bäcker, Bändefgasse 31 Setnikar Fridolin, Handelsangest., Sparkasse- straße 2, Settori Johanna Wwe., Private, Lauben 22 Settari Priska, Private, Lauben 21 Setiii Viktor, Schuhmachergeh., Lauben 49 Setzekorn Fritz, Konditor, Museumstraße 15 Severini Josef. Handlanger, Oberau

81 Seyr Georg? Maurergehilfe,. Lauben 74 — Notburga, Wirtschafterin, Gumrnerg. 9 — Rachele, Private, Museumstraße 42 Sforzelini Frieda, Kellnerin, Lauben 58 — Rosa, Kellnerin, Lauben 58 Karolina Wwe., Kapuzinergasse 22 Sladek Josef, Prokurist, Rentscherstr. 26 Sladick Gottfried, Malergeh,, Lauben 60 Slana Alois, Magazinsarbeiter, Untervirgl 1 Smaniotti Franz, Bahnwächter, Erzh.-Rainer- Straße 13 ' Smedile Anton, Bahnbediensteter, Mühig. 26 Smolak Florian, Lokomotivf., Loretto 10 Smolka Emma

, Sprachenlehrerin, Defregger- straße 18 Snovdon Johannes, W'eingutsbesitzer, St. Magdalena 6 Soave Robert, Bahnbedienst., Kirchebnerstr. 2 !— Umberto, Bahnbediensteter, Mülilgasse Sicinf Mario, Bankangestellter, Defreggerstr. 8 i Socin Rüdiger, Fäbriksbesitzer, Sparkasse- \ Straße 22 ' Sodat Valentin, Kondukteur, Leegstorstraße Sofisti Luigi, Eisenbahner, Lauben 35 Soini Franz, Bahnbediensteter, Oberau 38 Spkol Albert, Buchhalter, Lauben 61 Maria Wwe., Private, Rentscherstr. 17 Sick Gustav, Maler, Oberau

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 13 of 215

A L'Appate Giuseppe, Leutnant, Meinluirdstr, 22 Abel Adalbert, Bäckerei, Goethestraße 21 Aberer Kreszenz We., Zugeherin. Gerberg. 9 Aberger Josef, Adv.-Konzipient. Talferg. 3 Abler Josef, Bahnbediensteter, Lauben 12 Abolis Anna Wwe., Boznerbodenweg 25 Abolis Domenica, Wäscherin, Lauben 13 Abolis Josef, Maurermeister, Goethestr. 23 Abram Alois, Kaufmann, Oberau 93 — Dr. Anton, LGR., Sparkassestr. 23 — Anton, Bahnbedienst, Boznerbodenweg 7 — Johann, Schuster, Rauscherlorgasse 26 — Luis

, Bahnbeamter, Gilmstr. 5 — Maria, Geschäftsinhaberin, lieinrichstr. 2 Abraham Maria Wwe., Taglöhnerin, Zollst. 25 Abrenberger Rosa, Ladnerin, Franziflkanerg. 3 Absalon Johann, Friseur, Erzh.-Rainerstr. 13 Anetto Johann, Schlosser, Boznerboden 8 Acherer Eduard, Bahnbediensteter, Lauben 52 — Johann, Bahnbediensteter, Lauben 43 Achner Giro, Tischler, Zwölfmalgr. 20 — Guiditta, Wäscherin, Lauben 5 Adam Maria Wwe., Erzh.-Heinrichstr. 3 Adami Ernst, Kondukteur i. P., Loretto 22 — Josef, Taglöhner, Im Dorf

21 — Pietro, Bauer, Grützen 30 Adelbrecht Maria Wwe., Loretto 10 Agosti Theodor, Müller, Kirchebnerstr. 6 Agostini Alois, Schlosser, Bindergasse 24 — August, Oberlampist FS., Rentscherstr. 12 — Giuseppe, Taglöhner, Rentscherstr. 40 — Josef, Dienstmann, Lauben 14 — Luigi, Handelsangest., Marktstr. 3 — Mansuetto, Bahnschlosser, Rentscherstr. 17 — Narcisso, Pensionist, Oberau 87 — Guido, Bahnbediensteter, Gummergasse 2 — Rudolf, Tischler, St. Johann 12 — Salvadore, Hauptmann, Erzh.-Rainerstr. 3 — Valentin

30 — Veronika, barmh. Schwester O. d. Elisa- bethimim, Runkelsteinerstrasse 8 Aigner Alfred, Bäcker, Kompl. 8 — Johann, Bahnbeamter, Eisackufer 2 — .Johann, Lehrer i. P., St. Johann 18 Aigner Leopold, Handelsmann, Erzherzog- Rainerstrasse 12 — Leopoldine, Miihlgasse 22 Albenberger Anton, Handelsgärtner, Obstm. J2 Albenberger Johann, Taglöhner, Oberau 66 Albert Eduard, Kaufmann, Defreggerstr. 12 Albertani Ernst, Schneidern!., Lauben 15 — Franz, Schneidermeister, Obstmarkt 30 Alberti Dr. Esma,.Privat

, Meinhardstr. 27 _ Alberti-Oswald, Buchdrucker, Weggenstein straße 26 Alberto Albino, Bahnbedienst. Lauben 42 Albrigio Alfonso, Handelsagent, Lauben 4 Aide David, Vintlerstraße 19 Aldrighetti Giuseppina, Loretto 3 Andrighetti Pietro, Tischler, Vintlerstralle 19 Alesi Pietro, Bahnangest., Zollstange 3 Alessandrini Alois, Beamter der Etschwerke, Lauben 69 Alexander Anna Wwe., ■ Arbeiterin, Goethe straße 30 Alexander Anton, Hausdiener, Oberau 28 Alfari Max, Spengler, Museumstr. 31 Alfreider Vigil

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 4 of 8

Date: 15.03.1935

Schulhauses" aus dem Pfarr platz untergebracht. Im Jahre 1781 übernahmen die Fran ziskaner den Gymnasialunterricht, den sie heute noch durch führen. •> ' i i ; J' | I Lauben und Erker. Dreihundert Meter ist die Bozner Laubengasfe lang; sie gilt nicht bloß als Sehenswürdigkeit, sondern erfüllt auch sehr praktische Zwecke. Der Aufenthalt unter den „Labn" ist im Sommer kühl und im Winter angenehm warm. „Un ter den Gewölben" lautet der alte urkundliche Namen, wo bei in der nördlichen Laubenzeile, in der Zeit

der vier gro ßen Jahrmärkte die wälschen Handelsleute, die aus Ita lien kamen, ihre Niederlassung hatten, weshalb diese Lau ben die „watschen" hießen, während man die südliche Zeile die „teutschen Gwölbn" nannte. Die Häuser selbst waren Besitz der Einheimischen. Die Zeit der Entstehung der Lauben läßt sich nicht ermitteln, weil durch den Stadt brand von 1443 und besonders durch den von 1483 die Gasse, in deren Mitte sich das Rathaus befand (mithin die Laubengasse), völlig zerstört und neu aufgebaut

wurde. Die Anfänge der Lauben dürften ins 12. Jahrhundert zu rückreichen. Das Wort „Laube" ist germanischen Ursprun ges und bedeutet im Altho ch deutschen zuerst „Schutzdach aus Rinde", dann „Vorhalle." Auch die zahlreichen Erker bilden eine, malerische Bele bung des Bozner Stadtbildes. Sie dürften um die Miitibe des 16. Jahrhunderts in Bozen in ihrer vier- und mehr eckigen Gestalt aufgekommen sein. Früher waren drei eckige Erker mit „spitzer' Ausladung ge b rauchig." Auch die Menschen dieser Lauben

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 5 of 8

Date: 15.11.1928

unter den Lauben selbst geschlachtet und zum Verkaufe hergerichtet und noch mancher Ring an den Ge wölben der Lauben stammt aus jener. Zeit. Nicht bloß Schafe, Ziegen und Schweine, auch Rinder wurden ,ausgehackt" und noch vor etwa hundert Jahren konnte ein sächsischer Reiseschriftsteller berichten, daß die sonst stille Stadt „widerhallt vom Sch-lachtgetäs." Später be schränkte man sich auf das Kleinvieh, die Schlachtungen unter den Lauben kamen ab, aber der Verkauf blieb unter den Bogen der Laubengasse

kamen an diesen Märkten die Armen der Stadt weg, denen die Innereien und andere minderwertige Teile wie Kopfstücke, Füße u. dgl. kostenlos in die bereitge haltene Tasche geworfen wurden. Später nahmen am Privileg der Passeirer auch die Dörfer des Burggrafenamtes am Ausgang des Passeier tales sowie die Bewohner des Haflinger Plateaus teil. Die Märkte wurden aus den Lauben verdrängt, immer schärfere sanitäre Vorschriften kamen dabei zur Durch führung, trotzdem hat sich 'der Verkauf von Happvieh

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 23 of 215

, B.-Bodenw. 7 Dellantonio Alois, Kürschner, Obstmarkt 34 — Michael, Holzhändler, Streitergasse 10 Dellavale Josef, TaglÖhner, Rentscherstr. 15 Dellavedova Walburg, Wäscherin, Sparkasse straße 1 Dellemann Adolf, Taglöhner, Museurnstr. 32 Dellmarco Bortolo, St. Anton 14 — Enrico, Kaufmann, Lauben 42 • Giovanni, Holzagent, Bahnhofstr. 12 Delmanego Fortunat, Kaufmann, Leegstorstr. 1 — Giuseppe, Kaufmann, St. Johann 22 Delmonego Sebastian, Schuster, Kampenner- weg 6 Delsignore Karl, Bahnbediensteter, Oberau

30 — Franz, Bahnbediensteter, Oberau'28 Deltedesco Johann, Taglöhner, Weintrauben gasse 17 — Kathi, Taglöhnerin, Museurnstr. 16 Deluca Richard, Bindermeister, Lauben 62 —■ Giovanni, Photograph, Lauben 32 Delug Maria, Dr. Streitergasse 20 — Maria, Gutsverwalterin, Rentscherstr. 61- — Karl, Lehrer, Sparkassestr. 7 Deliigan Valentin, Arbeiter, Katzenbachw. 3 Deluggi Dr. Heinrich, prakt, Arzt, Dr. Streiter- gasse 22—24 — Heinrich, Oberlehrer, Dr. Streiterg. 22—24 — Josef, Seilermeister, Goethestr. 30 — Karl

, Gesangslehrer, Meinhardstr. 40 Delunardo Margareth, Hausmeisterin, Balm- hofstraße 8 Delunardi Vigil, Reisender, Gilmstr. 16 Delvai Giuseppe, Hausdiener, Erzh.-Heinrich- straße 8 — ■Mathilde, Hausmagd, Meinhardstr. 1 Del-Vescona Ignaz, Holzhändler, Binderg. 16 Demanega Franz, Transportarbeiter, Rent- scherstraße 9 Demartin Johann, Kesselflicker, Hörtenberg- straße 1 — Augusta, Kaufmanns-Wwe. Zollstange 10 Dematte Richard, Marktfahrer, Lauben 14 Demetz Alois, Handelsagent, Binderg, 13 — Anna, Verkäuferin

, Meinhardstr. 27 — Engelbert, Handelsangest., Erbseng. 10 — Josef, Zeugschmied, Im Dorf 26 — Karl, Kaufmann, Lauben 25 Demmelmayr Georg, Elektriker, Lauben 40 Depaoli Gisela, Geschäftsleiterin, Oberau 106 — Josef, Juwelier, Sparkassestr. 22 — Maria, Private, Museurnstr. 16 — Romeo, Tischler, Goethestr. 23 Depaoll Virginia Wwe., Näherin, Obstmarkt 1 Depellegrine Giovanni, Fabriksarbeiter, St. Anton 5 — Maria Wwe., Private, Krapflweg 1 Deromedis Elias, Maurer, B.-Bodenw. 11 Desaler Dr. Anton, Zahnarzt, Erzh

.-Rainer- straße 11 — Emil, Kaufmann, Lauben 4 — Fanny, Kaufmannswitwe, Lauben 4 — Karl, Eisen handler, Kirchebnerstr. 5 — Ludwig, Agent, Defreggerstr. 8 Desalla Josef, Taglöhner, Silbergasse 23 Desio Emil, Buchhalter, Oberau 57 Desposti Anton, Maurer, Rentscherstr. 11 , — Franz, Maurer, St. Jakob 4 — Giuseppe, Privat, St. Jakob 4 Detemaso Anna, Kontoristin, Vintlerstr, 13 — Antonia, Kontoristin, Bahnhofstr. 18 Detter Anna, Zimmervermieterifl~Rauscher- torgasse 2 Detz Dr. Franz

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 62 of 215

, Josefsplatz 7 Schirk Karl, Spengler, Oberau 24 Schlechtleitner Alois, Hilfsarbeiter, Lauben 60 Alois, Propst u, Stadtpfarrer, WaltHerpl. ] 1 — Anna, Schneiderin, Rauschertor gasse 2 — Anton, Kaufmann, Mühlgasse 5 — Anton, Feldsaltner, Rebschulweg 24 — August, Tischlergeh., Zollstange 33 ^ Franz, Taglöhner, Rentscherstr. 16 — Heinrich, Lokomotivführer, Oberau 71 • —. Johann, Bauer, Unt-Leitacherweg 14 — Josef, Bauer, Im Dorf 20 — Peter, Landwirt, Im Dorf 22 . —vPeter, Landwirt, Haslach 7 — Filomena

, Kapuzinergasse, 22 — Greti, Serviererin, Silbergasse 10 — Josef, Hilfsarbeiter, Mühlgasse 10 — Magdalena, Blumenbinderin, Defreggerstr.9 Schneidinger Theodor, Kaufmann, Sparkasse straße 8 Schneller .Franz, Hausknecht, Lauben 6 Schnetz, Leopold, Gastwirt, Lauben 74 Schnurz Andreas, Schneider, Vintlerstraße 13 Schober Dr. Gustav, Auskultant, Sparkasse straße 6 — Johann, Hufschmied, Sparkassestraße 20 — Stefan, Bahnbediensteter, Obstmarkt 6 Schöber Johann, Maler, Oberau 46 Schöch Alois, Gerichtsoffizial

, B.-Bodenweg 22 — Therese Wwe., Private, Sparkassestr, 22 Schoini Guido, Magazinsarbeiter, Ober.au 81 Scholler Franz, Handelsangest., Kapuzinerg. 28 Scholz Rudolf, Friseurgeh., Kornplatz 2 Schönberger Eligius, Goldarbeiter, Lauben 19 Schönegger Ernst, Hafner, Erzh.-Heinrichstr. 8 Schönfelder Franz, Inkassant, Erzh.-Rainer- straße 14 Schlesinger Dr. Rudolf, Advokat, Talferg. 12 Schönsberg Franz, Arbeiter, Lauben 28 Schletterer Anna, Private, Kirchebnerstr, 9 — Louise, Haushälterin, Lauben 50 Schlor Emil

,, Schlosser, Museumstraße 12 Schloßbauer Wenzel, Porzellanmaler, Raing. 9 Schmid Adolf, Kaufmann, Unt.-Leitachw. 3 — Elise, Köchin, Vintlerstraße- 11 * — Filomena, Verkäuferin, Lauben 50 i — Giuseppe, Bahnbedienst., B.-Bodenweg 17 — Karl, Friseur, Oberau 89 — Karl, Pensionist, Defreggerstr. 14 Johann, Obsthändler, Obstmarkt 14 Schöpf Adolf, Ingenieur, Kirchebnerstraße 10 — Franz,' Bäckermeister, Erzh.-Rainerstr. 23 — Gottfried, Pensionist, Sparkassesfr. 23 — Hermine, Aushilfskraft, Rauschertorg, 19 — Leo

, Schneider, Lauben 49 Schöpfer Georg, Kaufmann, Museumstraße 24 — Maria, Private, Museumstraße 9 — Peter, Lokomotivführer, Dolomitenstr. 2 Schorn Karl, Privatbeamter, Kapuzinerg. 14 Maria Wwe., Pensionistin, B.-Bodenw. 17 — Emil, Lagerhalter, Lauben 71 — Maria. Weggensteinstraße 12 — Max,.'Privat, Lauben 61 — Richard, Bahnbedienst., Weggensteinstr. 28 — Robert,. Oberrevident, Kirchebnerstraße 18 — RoSa, Taglöhnerin, Leegstorstraße 5 — Theodor, Graveur^ Lauben 64, 66 Schmidt Josefa, Privale, Lauben

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 55 of 215

, Weintraubengasse 4 — Rosa, Taglöhn er in, Silbergasse 17 — Theodor, Techniker, Lauben 70 Platzak Hugo, Schlosser, B.-Bodenw. 14 Platzer Gabriel, Arbeiter, Rentschnerstr. 65 — Ignaz, Mechaniker, Oberau 54 — Lina, Bedienerin, St. Oswald 27 Platz^ummer Johann, Maurer, Erzherzog Rainerstraße 18 Platzner Adalbert, Deutschhauspfarrer, Weg- gensteinstr. 10 Plazotta Ambros, Monteur, Talferg. 9 Pleticha Wilhelm, Wasserleitungs-Installateur, Lauben 9 Plich Andrä, Postamtsdiener, Erbsenga. 4 Plieger Stefan

, Oberkondukteur, Magdalena weg 1 — Vigil, Taglöhner, Lauben 9 Pliger Elise, Bedienerin, Kapuzinergasse 24 — Franz, Lokomotivführer, Rentschnerstr. 17 Ploner Alois, Bahnbediensteter, Rentschner straße 3 — Alois, Schuhmacher, Museumstraße 28 : — Anna, Köchin, Lauben 52 — Franz, Arbeiter, Museumst-raße 46 — Johann, Metzgergehilfe, Gärbergasse 9 — Josef, Kaufmann, Streitergasse 22—24 — Josef, Tischler, Obstmarkt 1 — Josef, Kaufmann, Laubengasse 8 — Josef, Hotelbediensteter, Rentschnerstr. 11 — Konrad, Major

i. P., Gilmstraße 32 — Vinzenz, Schneidergehilfe, Gilmstraße 20 Plörer Anton, Müller, Viertel Eisack 1 Plosek Ludwig, Müllergehilfe, Mühlgasse 4 Plotfaeger Elicco, Bremser, Oberau 89 Plunger Agnes Wwe., Meinhardstraße 13 — Anna, Private, Museumstraße 32 — Hans, Direktor, Lauben 10 — Hans, Kinooperateur, Defreggerstr. 9 Pocher Tiziano, Monteur, St. Jakob 4 1 Pochiesa Anton, Schriftsetzer, Museumstr. II — Giovanni, St. Jakob 4 Pöder Alois, Taglöhner, Lauben 28 — Hans, Magistratsbeamter, Rosengarten straße

2 — Josef, Reisender, Lauben 52 — Karl, Buchhalter, Kirchebnerstraße 9 — Maria Wwe., Privat, Andreas Hoferstr. 5 — Mathias, Bahnarbeiter, Lauben 64—66 Podrier Diego, Spediteurbeamter, Binderg. 31 Podsednik Karl, Malermeister, Wangerg. 7 Poffi Virginio, Schustergehilfe, Oberau 85 Poffa Gieslamo, Verschieber, B,-Bodw. 17 Pogatschnigg Anton, Kaufmann i. P., De freggerstr. 9 Pogatschnik Leopold, Magazinsdiener, Erzh,- Rainerstraße 13 Pohl Johanna, Bankbeamtin, Silbergasse 17 Pohl Johann, Lehrer

, Meinhardstraße 32 Poisio Piero, Bahn-Ingenieur, Rentschner straße 24 Poisonnier Magdalena, Lehrerin, Lauben 72 Pokiser Johann, Goldarbeiter, Weintrauben gasse 5 Pola Lorenz, Kaufmann, Josefsplatz 5 Polai Josef, Notar, Sparkassastr. 5 Polenghi Giaconia, Carabinieri, Streiterg. 8 Poletto Bodoviko, Gefreiter, Oberau 41 Poli Albina, Schneiderin, Kapuzinerg. 6 Poli Konstantin, Obstarbeiterin, Museumstr. 34 Polin Ignaz, Schulleiter, Rentscher str. 35 Polini Secondo, Schleifer, Virgl 3 Politti Giovani, Kutscher

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 74 of 215