beide Nationen dasselbe Interesse haben, in voll- kommener Harmonie vorzugehen und sich nicht gegenseitig Schwierigkeiten zu schassen. Die Vergangenheit gehört der Geschichte an, während die Politik Gegenwart und Zukunft bedeutet, vor allem tm Interesse Frankreichs und Italiens.' Giolitti ist eben nicht Idealist und sagt Keinen Chimären nach. Drahtnachrichten. Vegrützrmgskelegramm GlollMs an Lredaro. (Dvahtbertcht der „Südtiroier Landeszeitung'.) T r i e n t. 22. Juni. An den Generalkommlssär

wurde er ins Spital ge- bracht. Er floh von dort und kehrte über Ancona wieder nach Fiume zurück. Er scheint sich wohl dort sehr gnt unter den Seinen zu fühlen. Die erste Sitzung der Kammer. - 54 Redner vorgemerkt. (Drahtbertcht der „Sudtiroler Landeszeitung'.) R o m, 21. Juni. Zur ersten Sitzung am Donnerstag sind bereits 84 Redner vorgemerkt. Die Debatte über das Regierungsprogramm wird 5 bis 6 Tage in Anspruch nehmen, so daß man erst am 29. oder 30. Juni zur Ab stimmung gelangen

wird. Nach den programmatischen Erklärungen Giolittis wird der Schatzminister sofort die Ge setzesvorlage über das Budgetprovisoriuin einbringen. Dom Verpflegskommissariak. (Drahtbertcht der „Südtiroler Landeszeitung'.) Rom, 22. Juni. Dem Berpflegskommissariat wird auch ein Vizekominissär zugeteilt. Auf diesen Posten soll aber weder ein Abgeordneter noch ein Senator berufen werden, sondern eine technische, in der Materie erfahrene Persönlichkeit. l.Zahrgaug Der Landarbettersirelk belgelegl. (Druhtbericht der „Südtiroler

Landeszeitung'.) R o m, 21. Juni. Unter dem Vorsitze des Ministers Micheli wurden in Rom die Verhandlungen zwischen den Gutsbesitzern von den Bezirken E r e m o ii a und Soresine und den Pächtern zu einem befriedigenden Erfolg« geführt. Die Verhandlungen dauerten sieben Stunden und endigten mit der Annahme aller For derungen der Landarbeller. Der Streik ist somll in diesen Bezirken beendet. Für die Aufhebung der Zenfur in den neuen Provinzen. (Drahtbericht der „Südtiroler Landeszeltung'.) R o m, 21. Juni

- n. Losscbelbe hompl. zu verhauten. Angebote mit Preisbietung unter „Voll- gatter 44 an die Verwaltung der „Südtiroler Landeszeitung' Meran oder Bozen. Mittwoch, bcn El Siml 392t\ Für sofort wird ein Schmiedsehilfe gesucht. Uangiatirlge Zeugnisse erwDnacHt. Leibbinden, Bruchbänder, Ban dagen, Chirurg. Guntmluaren und Instrumente ln grSBter Auswahl ll- Verband deutscher Kranken kassen in Sildtlrol, Heran ........................................................ wird ein geeigneter Herr, der derzeit in Praxis

Londeszeftang“ Deutsches Tagbla«« für S«ad« and Land die in ganz Deutsch-Südtirol gelesen wird und außerdem in Deutsch- Österreich, Deutschland und dem übrigen Auslande sehr stark verbreitet ist Im Verhältnis zur Höhe der Auflage und zur Verbreitung des Blattes hat die „Südtiroler Landeszeitung' niedrige Anzeigenpreise. Es kostet: Die 8-gespaitene (35 mm breite) Millimeterzefle im Anzeigenteile 16 Cent.j_dle 4-gespaitene <73 mm breite) Petitzeile hn Bei Wiederholung des gleichen Wortlautes einer Anzeige

tritt folgende Ermäßigung ein: bei •9 r» t» ft 8-mal. Einschaltung 5°/° Nachlaß 6-mal. „ 10'/« 18-mal. „ 16°/« 96-mai. „ 90°/» 59-mai. „ 95°/o VI 9* 99 ft Die vorstehend genannten Rabattsätze gelten nur für Wieder holungen von Qeschäftsanzeigen and solchen Inseraten allgemeiner Art. Für Kleine Anzeigen wird bei öfterer Einschaltung kein Nach laß gewahrt. Mit Ratschlägen bezüglich wirksamer Abfassung Ihrer Anzeigen und Empfehlungen stehen wir Ihnen gerne zu Diensten. Sildtiroler Landeszeitung

von Zeitungen, Druck sachen u. ögl. m. in Briefkästen m unterlassen. Zeitungen und Drucksachen sind in die eigens hiefür ausgestellten Drucksachenkasten zu hinterlegen oder an den Schaltern der Postämter abzugeben. Bon der Deufichsüdtiroler Presse. Die „Meraner Zei tung", die im Jahre 1867 als Wochenblatt gegründet worden ist, hat am letzten Samstag ihr Erscheinen ein gestellt, um in neuer Form und in bedeutend größerem Umfang als „Südtiroler Landeszeitung" wieder zu er stehen. Als Herausgeber

der „Landeszeitung" zeichnet der „Südtiroler Zeitungsverlag, G. m. b. H." Feldmarschallenknank Cato Savy f. Am 20. Juni ver schied in Bozen nach längerem Leiden Herr Cato Savy, Edler von Lerville, österreichischer Feldmarschalleutnant i. P., im Alter von 68 Jahren. Der Verstorbene war ge boren zu Fiume, besuchte später die Theresianische Mili tärakademie in Wiener-Neustadt, worauf er als Offizier fei den verschiedensten Trnppenkörpern diente. Später kam FML. Savy zum 2. Tiroler Landesschützen-Regi ment

- mais. 985 Zwei junge Männer stieben ehrb. Gedanken austausch. Angebote »Hier fremd* an die Vor. waltnng der »Sfldtiroler Landeszeitung.« 279- Verlaufen hat sich junges, zwei Monate alles Hünd chen, hellbraun wollig, weisse Pfoten. Hört auf Namen „Fox.' Abzügen, gegen Belohnung ln VMa Rottonsteiner, Untormais. 271 Grösseres Kind wird in Pflege genommen. Frau Hafner, Hofelehnns 8. St., 1. Aufg. 962 Unterricht Doktor (Densch-Amorikaner), erteilt gründliehen englischen Privatunterricht. 286

. An. It. del Piodoltl „Lion Hoir“ Kapital Lire 8 OOO.hOO elngezatilt. Mailand, Via Trlvulslo 18 Gon.-Beprfts. f. d. Trentine u Hüdtlrol: Wilhelm Kloucek & Co., Bozen, Musoumstraße 50. 40 HontecatinS Leber«,Magen-, Darm- und Stoffwechsel Saison: April - Dezember leine Erhöhung der Tarife bis 15. Juli und nach dem 20. September. » erlanget überall Die „Güötiroler Landeszeitung'! RM 8 AZZ 0 TTI AMARO FELS!KA RAMAZZOTTI- IL SOVRANO DEHLI APERPiVI DI FAMA MONDIALE.: VERTRETER: HERR VITTORIO GARBARI, TRIENT

vorgekommene Fülle darlun. Es empfiehlt sich deshalb auch aus diesem rein verkehrs- lechnischen Grunde, die. auswärtigen Absender von Pass stücken auf diesen Umstand aufmerksam zu machen und sie zum Gebrauch des richtigen Namens „Bozen' zu verhalten. Die „Südtiroler Landeszeitung' ist am Samstag in Meran erschienen und mit ihrer Herausgabe hat die „Meraner Zeitung' das Zeitliche gesegnet. Das neue' Blatt gilt als einziges Organ der freisinnigen Partei Südlirols. Die politische Oberleitung führt

, daß sie einmal tüchtig zum Durchbruch kommen wird. Die unter Führung des Bürgermeisters Dr. Derathoner nach Trient abgegangene Abordnung ist bereits zurück gekehrt. Die „Südtlroler Landeszeitung' ist bisher in Bozen und in den übrigen Orten Slldtirols verspätet eingetroffen. Die geehrten Leser werden gebeten, dies mit den technischen Schwieriglre ten, die demnach st behoben sein werden,zu entschuldigen. Todesfälle. Am 17. ds. starb in Bozen Johann A n * negg, städtischer Angestellter, 40 Jahre alt

der Stadt Meran und der Kurgemetnden. Spenden-flusroels. An Stelle eines Kranzes für trau Rota Auffinger von famille IHayregger für KinderfOrforge G. 20.— Verkaufsstellen der „Sübfiroler Landeszeitung'. In Vozen: Deutsche V»d)Handking. Musterptatz Tabaktrafik Dietrich, walterptatz .fliosf fuUjauer, Vatterptakz Agentur de» Itaker (Herrn anu Ferrari) Welntraubengaffe !, vbsiiiiarkt Papierhandlung kiotzhammer, klosk (Trafik) Talferbrücke Wally Gries,ner Lauben 3oh. Markeltl, Lauben16 Ringler» Tabaktrafik