278 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenland
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059538-1/1921/07_09_1921/ZDB-3059538-1_1921_09_07_6_object_8086399.png
Page 6 of 14
Date: 07.09.1921
Physical description: 14
in Klausen betroffen hat, ist noch in aller Erinnerung. Mit inniger Anteilnahme haben wir zunächst von dem Unheil erfahren. Es war aber gewiß auch der Wunsch der weitesten Kreise in Nordtirol, nicht allein dem Mitleide durch Worte Ausdruck zu verleihen, sondern es auch durch die Tat zu erweisen. Aus diesem Grunde beabsichtigt, wie wir ver- nehmen, der Andreas Hofer-Bund eine Sammlung für eine Klausenerspende einzuleiten. Kürzlich brachte ein Innsbrucker Blatt einen Leitartikel, in dem es darauf hinwies

, daß es ein trauriges Zeichen sei, daß. wir in der heutigen Zeit wohl allenthalben von Vergnügungen und Festlichkeiten lesen können, daß jedoch niemand der unglücklichen Klausener ge. denke. Wir möchten dem Inhalte des Artikels in vieler Hin sicht recht geben, doch sei nunmehr auf diese Sammlung für Klausen, die der Andreas Hofer-Bund in die Wege leiten wird, hingewiefen. Das Nähere wird von der Leitung des Bundes verlautbart werden. Wie wir vernehmen, hat sich ein soeben in Innsbruck weilender Wiener Konzertsänger

^bereitwilligst in den Dienst der völkischen Sache gestellt und wird im Laufe des September ein Konzert für die Andreas Hofer-Spende für Klausen veranstalten. Da es sich einerseits um einen hoch wohltätigen Zweck handelt, andererseits dem Sänger auf Grund seiner Konzertkritiken ein ausgezeich neter Ruf vorangeht, dürfte diese Veranstaltung sich besten Zuspruchs erfreuen. Das Nähere wird noch verlautbart werden. Mühlau. Don der Musikkapelle. Die gleich nach dem Krieg wieder ins Leben gerufene Ortsmusik

. Abfahrt mit Rad oder Lokalbahn vom „Zapfler", um 1 Uhr. SitbTTrol. Hilfsaktion für die Geiserbetreibenden von Klausen. Dienstag, den 30. August, fand in der Magistratskanzlei in K l a u s e n eine Kommission statt, welche den Zweck hatte, eine Hilfsaktion zugunsten der durch die Unwetterkatastrophe geschädigten Gewerbetreibenden von Klausen und Umgebung einzuleiten und die Schäden festzustellen. Den Vorsitz führte Statthaltereisekretär Gustav von Ströbele als Vertreter des Zivilkommistariates Bozen

. Außerdem waren anwesend: Handelskammerpräsident Josef Kerschbaumer, Commanda- tore Ing. Beppo Rava aus Venedig, Präsident des Verban des der Gewerbeförderungsanstalten der drei Venezien, Oberinspektor Ing. Julius Garay, Direktor des Gewerbe förderungsinstitutes Bozen; in Vertretung der Stadtge meinde Klausen; Bürgermeister Valentin Gallmetzer und Dr. Tinkhauser; als Sachverständige: Für Bauten: Architekt August Fingerle, Bozen, und Baumeister Franz Bauer, Bri- xen. Für Handel: August Constantini

1
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/15_10_1921/MEZ_1921_10_15_3_object_635352.png
Page 3 of 10
Date: 15.10.1921
Physical description: 10
-Bürgerschule abgeben lassen zu wollen. Bei ungünstiger Witterung wird der Hilfstag auf Sonntag den 25. ds. verschoben, was auch durch Plakate bekanntgegebcn werden wird. Hoch einige Einzelheiten des Hilfskages. Ein Teil der zahlreichen Gewinste des anläßlich für Klausen am 16. ds. statt- findenden Glückstvpfes ist im Schaufenster der Buch- und Kunst handlung Moser am Walterplatze ausgestellt. Es verdient be sonders anerkennend hervorgehoben zu werden, daß die Boz- ner Bau

zu ermöglichen. Der Hilfsausschuß richtet neuer lich einen Appell an die Bevölkerung hinsichtlich Ankaufes der „Erinnerungsschrift für Klausen', dieselbe soll von jedem Fcst- teilnehmer erworben werden und in keiner Bücherei kehlen. Die ' . ' . Misse gl ten, sich rechtzeitig mit Kleingeld zu versehen, um den Betrieb Besucher des Wohltätigkeitsfestes werden vom Ausschüsse gebe- an den Kassen und in den Berknufsständen nicht,zu verzögern. Kirchliche Rachrichken. Evang. Christuskirche Bozen-Gries. Sonntag

noch nicht an der Samincistelle bekannt gegeben sind und daher nicht abgeholt iverden konnten. Die Herren Sammler, welche solche Spenden auf ihren Giften ver zeichnet haben, werden hösiichst gebeten, diese Adressen so rasch als möglich in der Knrkanzler abzugebcn, danrit die Ein- samnüung noch veranlaßt iverden kann. Die Kellerei-Genossenschaft Algimd hat für Klausen 200 Liter Wein zur direkten Lieferung gespendet. — Mehrers Meraner Firmen haben Lebensmittel und Kleider, Dck- keir, Schuhe usw. für diese Lieferung gegeben

. Die Landgemeinden füv Kljauscn. Trotz der bereits zu meist vovgeno-mmenen Smnmlung hüben sich manche Ge meinden auch noch zu Wohltätigkeitsaktcn am 16. Oktober entschlossen, da dieser 'aTCgpindiie Hisistag gleichsam ganz Süotirol für Klausen vereinigen soll zu einer großen ge meinsamen Hilfe. Mehrerenorts finden noch KirchensnM'N- Uuufcit statt. KklMsncr HilfSW. Jene Herren des Kunst- und Ge- werbevercines Meran, des Handels- und GeivMpsvcheines Obeimacs und Gcwcrbevereiirs Untcrinns» sowie

- 'schlöne Stadt des Eisacktales haben verheerende Elennmtet Wgrnnde gerichtet: K t a usi e r» wird morgen kein frohes Kirchweihfest feiern, dafür soll aber der morgige Kirchweih- sonntag im Burggrafenamte den bedrängten Landsleuten von Klausen Mwidmet sein. Mögen alle von einem der artigen Unglück verschonten Bewohner unseres schönen Etsch tales sich >nM morigigen Hilfswerk für die Klausner beteiligen, der Kirchitagsgcdanke kann in keinem besseren Sinne zum Ausdruck gelangen

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1921/13_08_1921/SVB_1921_08_13_7_object_2530656.png
Page 7 of 8
Date: 13.08.1921
Physical description: 8
, -Theodora Perndanner; in der 6. Klasse nis- der 7. Klasse: Heinrich Haffner, Wil- ^ed Meyer, Gertrude v. Walther; in der 3. Klasse: Max Glauber. Fürchterliches Unwetter bei Klausen. Gedenket der Opfer der Katastrophe in Klausen! Zwei Todesopfer. — Mehrere Häuser f<rtgeschn»e«mt. — Ungeheurer Kultur- schade«. — Der Kahuoerkehr unterbrochen. Dienstag abends wurde das Städtchen Klausen von einer fürchterlichen Wetterkatastrophs heimge sucht, die um so mehr zu beklagen ist, da derselben — wie bisher

festgestellt werden könnte — zwei Menschenleben zum Opfer gefallen find. Der Sach- schaden konnte bisher nicht festgestellt werden, dürfte jedoch Millionen betragen. Das Unwetter selbst entlud fich um zirka Vs6 Uhr abends über die Latzfonser Gegend und in kurzer Zeit wälzten sich die Wassermengen, Bäume, Holzstämme, Steine und alles mögliche mit sich führend, gegen Klausen, wo der Thinnebach in Kürze so anschwoll, daß die herabstürzenden Wasser massen die Verbindnngsbrücke zwischen der Frag und Klausen

im Handumdrehen fortrissen. Eine Menge von Bäumen wurde entwurzelt, Hunderte von Kubikmetern Holz wurden fortgeschwemmt, so daß sich das Wasser zwischen dem Säbener Fels und dem Villanderer Berg anstaute. Etwa 5 oder 6 Häuser wurden von den dahinstürzenden Fluten weggerissen und fortgeschwemmt. Eine große Hütte schwamm eine Zeitlang auf dem Wasser, bis sie durch den andauernden Anprall der mitgerissenen Baumstämme zertrümmert wurde. In Klausen rief der plötzliche Ausbruch des unheilbringenden Unwetters

ein. ' Das Unwetter bei Klausen hat eine derartige Anschwellung des Eisacks mit sich gebracht, daß seine Wellen auch hier ziemlich hoch gingen und cme Masse von Baumstämmen mitschleppten. Es wurde auch eifrig gearbeitet, um durch Verhinde rung der Ansammlung der Baumstämme die Eisack- brücke vor Schaden zu schützen. Das Unwetter hatte auch eine kurze Unter- brechnng des Bahnverkehres zur Folge. Bei Klausen ging eine Mure nieder, die die Strecke auf etwa 200 Meter Länge verschüttete. Zwischen Klausen nnd Frag

hat der Thinne bach seine fürchterliche Mure vorgeschoben, den Eisack gestaut und die ganzen Gärten und Anlagen in eine riefige Steinwüste verwandelt, die mit unglaub lich großen Felsblöcken, entwurzelten Bäumen und Holzstämmen übersät ist. Die Brücke von Klausen nach Frag ist verschwunden und an Stelle des Thinnebaches breitet sich eine 6 Meter hohe Mure bis zum Kapnzinerkloster aus. Das Tor der Ka- puzinerkirche ist etwa 3 Meter hoch mit Felsblöcken und Baumstämmen verrammelt, ein großes Stück

3
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1921/13_08_1921/BRC_1921_08_13_2_object_116885.png
Page 2 of 8
Date: 13.08.1921
Physical description: 8
Seite 2. -amstag. Brirener Chronic 13. August 1921. Str. 71. Einen anschaulichen Bericht über eine Teil anficht der Katastrophe bringen auch die „Bozener Nachrichten': Nach Brixen hin liegt ein großer See vor unseren Augen, der die ganze Talbreite etwa 1V^ Kilometer lang ausfüllt. Der ganze Raum zwischen Klausen, Leitach und Schloß Anger ist eine einzige ruhige Wasserfläche, aus der nur Häufer von Klausen und der Südbahnhof wie eine Insel hervorragen. Der Grödener Bahnhof ist völlig

überschwemmt und die dort stehenden Waggons lugen nur mit den Dächern noch aus der Flut hervor. Zwischen Klausen und der Frag hat der Thinnebach seine fürchterliche Mure vor geschoben, den Eifack gestaut und die ganzen Gärten und Anlagen in eine riesige Steinwüste verwandelt, die mit unglaublich großen Felsblöcken, entwurzelten Bäumen und Holzstämmen übersät ist. Die Brücke von Klausen nach der Frag ist ver schwunden und an Stelle des Thinnebaches breitet sich eine 6 Meter hohe Mure bis zum Kapuziner

als möglich steuern zu helfen. Zu diesem Zweck besuchte am Donnerstag eine Abordnung des Stadt magistrats Brixen mit Herrn Bürgermeister-Stell vertreter Widmann an der Spitze die Unglücksstätte, woselbst sie Gelegenheit hatte, mit dem gerade in Klausen verweilenden Abg. Grafen Toggenburg und dem Herrn Bürgermeister Gallmetzer von Klausen sich diesbezüglich auszusprechen. Als eine dringendste Angelegenheit wurde die Instandsetzung der Straßenbeleuchtung, die infolge der Einmurung der Transformatoren feit

Dienstag für Klausen eingestellt ist, und der Trinkwasserleitung emp funden. Die Arbeiten für die Lichtbeschaffung wurden mit der größtmöglichen Beschleunigung sofort am Freitag in Angriff genommen. Für die Räumungs und Wasserarbeiten wurden seitens der Behörde in anerkennenswerter Weise größere Abteilungen italie nischen Militärs und Pioniere entsendet. Diese haben mit ihrer schweren Arbeit bereits begonnen und widmen sich ihr mit großem Eifer. Am Donnerstag, spät nachmittags, besuchte

auch der hochwürdigste Fürstbischof Johannes die schwer heimgesuchte Stadt und bekundete seine aufrichtige Teilnahme am schweren Geschick der dortigen Be wohner. ^ ^ Donnerstag noch in größerem Maße wie Mitt woch wanderten die Leute natürlich zahlreich nach der Unglücksstätte. Ein Brixener Bürger telepho- nierte uns über seine Eindrücke folgendes: Knapp nördlich vom Kalten Keller, der bis fast zum ersten Stock im Wasser stand, bis oberhalb der Kapuziner kirche steht Klausen auch noch heute im Wasser. Die Pfarrkirche

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/30_07_1925/VBS_1925_07_30_5_object_3120349.png
Page 5 of 12
Date: 30.07.1925
Physical description: 12
. Nachdem es aber noch «in drittesmal zur Aufführung kommt, wird in Anbetracht des Dertangens nach einer nochmaligen Wieder holung des Stückes wieder ein guter Besuch erwartet und sind Freunde und Gönner eines schönen Thaterabewdes aus nah und fern fveunidlichst eingeladen. Kartenvorverkauf im Joseftnum beim Hausmeister. Anfang 8 Uhr abends. ' Klausen, 28. Juli. (Tödliches Auto unglück.) Gestern gegen 2 Uhr nachm, fuhr der Besitzer der Gutes „an der Mahr' bei Brixen, Herr Flaminio Riga, per Auto

von dort fort, um sich in fein ständiges Heim in Trient zu begeben. In seiner Begleitung be fand sich ein etwa 16 bis 17 Jahre alter Neffe. Als Herr Rigo's Auto nach Paffierung der Schotterstampfe sich der von der Halte stelle Billnöß herüberkommenden sog. Putz- nerbrücke näherte, kam von Klausen her in der Richtung gegen Brixen ein Auto gefahren, während eine Sekunde vorher noch eine Rad fahrerin über die Putznerbrück« her in die Straße geradelt kam. Die Fahrerin war mitten in der Fahrbahn zwischen zwei

der Mahr, die er erst vor einigen Jahren gekauft hat. soll er in Hochetsch noch mehrere Besitzungen fein eigen nennen. Seine Leiche wurde nach Inaugenscheinnahme der ganzen Sachlage durch eine Gerichtskommission in die Leichen- kammer des städt. Spitals von Klausen ge bracht, von wo sie nach Trient überführt wer den wird. ' Klausen. 26. Juli. (Ein Fuhrwerk ab gestürzt.) Don einem bedauerlichen ' Unglücksfall wurden die Nonnen des Benediktinerklosters Säben bei Klausen am 24. IM gegen Abend betroffen

., als das Kloster Säben schon feit langen Jahren von Notlage und empfind licher Armut heimgesucht ist, so sehr, daß kirchlicherseits Milderungen der Klausur be willigt werden mußten» damit die Chor- schwestern und die Laienschweftern in harter Arbeit ihr kleines Landgut nahe beim Klo ster Säben selbst bewirtschaften und ihre Fel der selbst bebauen können» um vor einer Wiederholung der Hungersnöte der Kviogs- jahre geschützt zu sein. Klausen, am 28. Juli. (Don den Sab euer Kirchen.) Dis zahlreichen Fremden

dekorativer Bemalung im Stile der Beuroner Malerschule Eigentum d. Nonnen klosters, die anderen drei HMgtümer Heil. Kreuzkirche, Gnadenkapelle und Liebfrauen kirche sind Filialkirchen der Pfarrei von Klausen. Das ehrwürdigste Heiligtum ist die. auf der Spitze 'des Felsens sich erhebende Kirche des hl. Kreuzes. Sie ftcht auf dem Platze der alten Heidentempel» die sich hier in keltischer und römischer Zeit erhoben, hier war die bischöfliche Basilika der Bischöfe von Säben im christlichen Altertum und Mitbel

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/11_08_1921/VBS_1921_08_11_6_object_3115295.png
Page 6 of 16
Date: 11.08.1921
Physical description: 16
Erläße reif- ' sicher überlegt und ist gegen ihre Uebertreter ru higer und gnädiger vorgegangen MkMOMAlMkNtlMm. Bozen, 10: August. Testern, Dienstag, gegen 6 Uhr abeiws langte in Bozen die telephonische Meldung ein, daß zwi schen Klausen und Brixen eine Hochwafserkata. strophe eingetreten und der Bahnverkehr unter brochen sei. Zugleich wurde um militärische Hilfe angefucht. Während es in Bozen am gestrigen Nachmitta gar nicht gewitterartig aussah, konnte man aus den dunklen Wolken

, die über das Eifaktal herauf zogen, und dem beständigen Blitzen entnehmen» daß dort ein Hochgewitter sich entladen habe. Als bald zeigten auch die schmutziggelben Fluten des Eifak und die massenhaft an geschwemmten Baum stämme und Holzprügel, daß draußen im Eifaktal ein fürchterliches Unwetter gehaust ha ben muß. Ueber den Hergang der Wetterkatastrophe liegen folgende Meldungen vor: Gestem, Dienstag, den v. August, rauschte zwt- schen 4 und J)a(b 5 Uhr nachmittags auf das ah nungslose Städtchen Klausen der wilde

erfahren wir: infolge des am Dienstag, den 9. August, zwischen 0 und 8 Uhr abends in der Klanfener Gegend wolkenbruch artig niedergegangenen Gewitters wurde die Strecke Waidbruck—Klausen und Brixen an meh reren Stellen unterbrochen. Am schwersten ist die Unterbrechung bei Klausen. Der Thinnebach, des sen Lauf durch Holzstämme und große Steine ver rammelt war. brach infolge der angestauten Was sermassen mit furchtbarer Gewalt plötzlich los, z e r- störte alle Durchlass? und wälzte Schutt

durch Umsteigen zu ermöglichen. Aus Waid druck wird uns heute vormittags berichtet: Die Verbindung mit Klausen ist vollend» unterbrochen. Das Postamt in Klausen funktioniert nicht, die Amtslokale sind überschwemmt. Die mei. sten Häuser de» Städtchen sind bis zum ersten Stock hinauf unter Wasier. Für Fußgänger ist von Waidbruck aus Klausen nur mit Schwierig« leiten zu erreichen. A ' s Wir bringen im Anschlüsse «m diesen Artikel den Bericht eines Angestellten der Derlagsanstatt Ty. rolia, welcher mit dem Rade

heute, Mittwoch, vormittags bis nach Klausen fuhr, und sich dort die Verheerungen des gestrigen Unwetters mit eigene» Augen ansah. Er schlldert seine Eindrücke folgen dermaßen: Sofort nach Dekanntwerden der Katchtrophe tn Klausen begab ich mich mittel» Rcü> um dreiviertel 8 Uhr vormittag» an die Unglücksstätte. Scl)on in Kardaun konnte ich bemerken, wie die Bevölkerung das angefchwemmte Holz, welche» masienhaft auf den vom Wasser freigewordenen Sandbänken des Eifak herumlag, mittel» Fuhrwerken

6
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/27_03_1923/TIR_1923_03_27_4_object_1987340.png
Page 4 of 8
Date: 27.03.1923
Physical description: 8
. Vollzähliges Erscheinen ist daher Ehrensache Persönliche Einladungen werden nicht aus gegeben. Festlichkeiten in Klausen. Klausen, 2L. Marz. Die Glockenweihe. Der Palmsonntag war für das arme, aber I rrotzdem arbeitssreudig gebliebene Städtchen am Zusammenfluß von Eisack und Thinn« in mehrfacher Hinsicht ein wahrer Festlag nach vielen Tagen von Kummer und schwerer Sorge. Voran wollen wir setzen das Fest der Elockenweihe. Diese fand nach voraus gegangenem Gottesdienst in der Kapuziner- kirche am Pfarrplatze

eingemeißelt: „Thirme, Agosto 1S21', in der Mitte aus Eisen von der alten Thinnedachbnicke der Stern von Savoyen, auf der zweiten Säule ist zu lesen: „Jsarco.' Der Dank der Stadl Klausen. Nach der Besichtigung der Bauten vereinigte über Einladung der Stadtgemeinde die Gäste eine Jause im Saale des Posthotels. Der Herr Bürgermeister Valentin Gallmetzer be grüßte namens der Stadt Klausen die Gäste, dankte dem Herrn Präsekten für die Ehre.'die der Stadt durch seine Teilnahme an ihrem Feste erwiesen worden

und an Beiträgen für Klausen beteiligt haben, den wärmsten Dank aus. Spezielle Dankcsworte widmete der Redner dem Leiter des Bauamtes an der Präfektur. Eomm. Osenga. sowie dem Leiter der Bauabteilung in Klausen, Eav. Jng. Baselli, dessen Energie und rasüoser Arbeit die schnelle Durchführung der bisherigen Arbeiten zu danken ist. Der Bürgermeister legte dem Präsekten die Bitte vor, er möchte den Eao. Jng. Baselli höheren Ortes zu einer Auszeichnung in Vorschlag bringen. Weitere Worte des Dankes galten dem Jng

bis zu dem heutigen Tage dar. Bei derGelegenheil sprach er seinem ^ Lokalleiter Jng. Kob und sämtlichen übrigen > Beamten, aber auch den Kanalarbeitern volle ! Anerkennung aus. Besonders betonte Jng. j Baselli, daß das Wer! in Klausen nur dadurch - möglich geworden sei. daß sein Vorgesetzter ! Eomm. Osenga sich für die Arbeiten stets an- > gelegentlichst interessierte und ihnen' in jeder ^ Hinsicht Förderung angedeihen gelassen habe, j Zuletzt erhob der Präfekt das Glas, drückte seine Befriedigung

in Klausen, ii ^ ^ 2«. März. Bei der heute statiZe!)ablen Ver steigerung des bisher der Stadt g.'honge Haufes Nr. 15 (GrandHaus» wurde diek ohne jedes weitere Angebot Herrn A i- ner, Steueramtsbeamten i. P-, um den von 1S.VW Lire zugeschlagen. IM kl 0.035-0.105 II. --- X StA).— 100tsch.»r. «-«IL 100schw.F. 375-37«,- >00fr. Fr. IS«-13«.— 1 Pf, St. S5-SS.— 1 Dollar ML0-M.L0 I<» Holl. Gold, 151.- .Wiener Modellhüte- in äußerst kim-n und elegantem Stil bringt Hursawn .wer ans Wien. Bozen. Parkstrahc ''

7
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/20_08_1921/BZN_1921_08_20_3_object_2478649.png
Page 3 of 16
Date: 20.08.1921
Physical description: 16
Hilfsausschusses ' ' um Bekleidungsstücke. Nachdem, fortwährend Bitten um KleL - d e r, W a f ch e und Schuhe einlaufen, wendet sich der Hilfsausschutz in Klausen wieder an die Öffentlichkeit mit der Bitte um Spenden von Kleidern, Wäsche und Schuhen für die ärm sten Opfer der Katastrophe von Klausen, welche alle ihre Habe verloren haben. ? Klausen, 20. August 1921. Für den Hilfsausschutz in Klausen: ^ Dr.'Bru Die Lage in Klausen» über die wir ge stern mit kompetenten Persönlichkeiten zu sprechen

an der Arbeit. Leider stellt sich nun auch heraus, daß sehr viele Häuser weit größeren Schaden gelitten haben, als man anfangs geglaubt hat. Spenden für Klausen. In der Verwaltung unseres Blattes liefen für die Opfer der Klau sener Katastrophe folgende Spenden ein: M M. 5 L., A. St. 5 L., Barfablig 5 L., Herta Hasel 10 L.. Anna Codi 2 L., N. St. I L., N. N. 5 L.» O. G. .5 L.,. Ungenannt 5 L., Ungenannt 1 L., Kempter 10 L., Ungenannt 5 L., K. I. 4 L., N. V. 3Lirr. Samstag u Sonnta.i. 20. u. 21. August.192

^ Für Klausen. Der Verlag der Fremden- j Verkehrszeitung für Südtirol,: die ' Firma S. ! Pötzelberger, Meran, hat ebenfalls eine Sam- imelliste für Klausen in seinen Geschäftslokalen, Pfarrplatz 1 und Wasserlauben 1, aufgelegt und sich mit einer Spende' von 100 Lire an die Spitze dieser Liste gesetzt, v ' / ; Em frühzeitiger Winter. Die „Br. Chr.' schreibt: Am letzten Sonntag schon waren in Brixen zahlreich Schwalben zu bemer ken, die sich auf den Simsausladungen von Kirchen, Gebäuden und auf den Leitungs

8
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/11_08_1921/BZN_1921_08_11_1_object_2478420.png
Page 1 of 8
Date: 11.08.1921
Physical description: 8
. » > i- Die fortlaufende Annahme des Blattes gilt als j Abonnements-VerpfkichtunH. -/! .- ------- Ausgebe täglich «bend» 8, Uhr.'--' '?! Nr<179 Donnerstag. 11. August 1921 29. Jahrg. Klausen noch teilweise unter Masser. — Der Kahntiof eine Insel. — Zwei Todesopfer. Ein Hau» von den Fluten weggerissen. — Unübersehbarer Sachschaden. Das Unglück, das über das uralte Eisak- städtchen Klausen wie ein Blitz aus heite rem Himmel hereingebrochen ist, ist unbe schreiblich. Wer nicht mit eigenen Augen Äie Verwüstungen gesehen

^ Der ganze Raum zwischen Kl a u s e n. Lei - t a ch und S ch l o tz A n g e r ist eine einzige ruhige Wasserfläche, aus der nur die Häu ser von Klausen und der Südbahnhof wie eine Insel hervorragen. Der Grödener > Bahnhos ist völlig überschwemmt und die dort stehenden Waggons lugen nur mit den .Dächern noch aus der Flut hervor. Zwi sten Klausen und Frag hat der Thinnebach feme fürchterliche Muhre vorgeschoben, den Eisak gestaut und die ganzen Gärten und Anlagen in eine riesige Steinwüste verwan delt

. der in seinem Hause allein, von den wildtosenden Fluten umgeben,-zwei Stunden auf Ret tung harrte, wurde von der wackeren Feu er wehr Waidbruck, die unter dem - Kommando? : ihres ^Hauptmannes R i e n z n^r-'den^MaÄsMrtt ,iu Hilfe- ge eilt war, gerettet» Klausen., ist derzeit nur von Waidbruck aus über Frag und von der Haltestelle Mllnös. .Ms^^wenn. -man. längs der. Leiten oberhalb der überschwemmten Reichsstratzs dahinklettert und über Säben erreichbar. Jedoch sind sämtliche Zugänge durch Kara- binieri

und Militär abgesperrt, so daß Neu gierige und gewisse Leute. die bei keinem Unglück fehlen, nicht mehr auf ihre Kosten kommen dürsten. Von der : Station Klausen, die von der Stadt völlig ab Klausen nicht er- des eisernen Geländers find sichtbar. ^Vor . Unheil losbrach, noch zm ;,Franz, mach die der Brücke lagern wie eine große Insel Tau s e n devö n H o l z st a m m e n. Der kleine Platz vor der Kirche vom Gallmetzer- haus angefangen pnd der höher gelegene Teil der Straße gegen Brixen hin ist frei

ist es noch ein großes Glück zu neuneu,, daß das Unheil bei Tage --- gegen halb 6 Uhr. nachmitt.aas — und nicht in der Nacht herein-' gebrochen ist, in welchem Fälle sicherlich Unzäh-^ lige Menschenleben zu bekkdgen wären. ' Ter Thinnebach führt derzeit wieder reichlich Wasser, da der staM Hagelschlag. der auf den Almen gewütet hat, ihm Schmelzwasser zuführt. Auch der Stausee der Klausen überflutet, ist von' gestern auf heute ein wenig gestiegen. Militär ist' bemüht einen Abfluß zu graben, um die riesigen

9
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1921/12_08_1921/BRG_1921_08_12_2_object_775538.png
Page 2 of 4
Date: 12.08.1921
Physical description: 4
zu neuer christlicher nationaler Kül« turmission zwischen Ost und West, Bolschewismus und Ordnung.' Der Antikommunismus in Serbien. Belgrad, 11. Aug. (Eigenb.) Die Mandatsannul lierung der kommunistischen Abgeordneten wurde gestern rechtskräftig erklärt. Die neuen Steuern in Deutschland. BSmmt ECaBilttttf Der SurWräfl« den. Der Verlust Oberschlesiens, nachdem bereits Elsaß-, Raum zwischen Klausen, Leitach und SUotz. Anger ist Lothringen und düs Saarbecken weggenommen wurden, «eine einzige ruhige

'Wasserfläche, '-'aus der -nur die Häu- hätte zur Folge, daß die Industrie nicht mehr lebensfähig j ser von>Klausen und der.. Südbahnhof, wie eine Insel wäre. Die Industrie über allein bietet schon die Möglich- hrrvorragen., DerMrödenerBahnhof ist völlig 7-Mer kest, seine Bevölkerung von 60 Millionen, von denen nur Uchwelmmt und die dort stehenden Waggons lugen nur 40 Millionen von den Bodenerzeugnissen des Landes leben Init den Dächern noch kus der Flut hervor. Zwischen Können, zu ernähren. Verliere

Deutschland 'die oberschle- Klausen und Frag hüt der' Thinnchach seine'fürchterliche fische Montanindustrie, so kann es weder die Reparations-! Muhre vorgeschoben, den Eisack gestaut und die ganzen leistungen aus dem Friedensvertrage, noch die Ernährung: 'Gärten und Anlagen in eine riesige Steinwüste verwan- seiner heutigen Bevölkerung vollbringen. Die deutsche In-! delt, die mit unglaublich großen Felsblöcken, entwurzelten dustrie würde verkümmern. Deutschland würde einen Groß-! Bäumen und Holzstämmen

ihrer an Ort und Stelle Entsandten Sonderberichterstatter: Die Ursache der über Klausen herekngebrochenen Katastrophe lag da rin. daß rn Latzfons, wo unter , der öftere. Verwaltung jährlich 300 Festmeter, unter der gegenwärügen Regie rung jedoch 4000 Festmeter Holz geschlagen wurden, groß: Mafien Hotz aufgeftapell lagen, die dem Aerar gehören. Das Gewitter über der Lotzfonser Mm mfi einstündigem Hagefichlag war die Veranlassung zur Verwüstung. Der Thfimeboch riß die Hotzmafien mtt und zusammen

mit [den gewaltigen Felsblöcken und Geröllmengen stürzten sie Mavwärts, durch das Südviertel von Klausen, und ver- fifirrten sogar dem Eisack den Weg. Dadurch fitauten W die Wasser und auch das Nordgebiet von Klausen wurde überschwemmt. Von Säbesi laus geschen, liegt gegen Briren hm ein großer See vor unseren Augen, der die ganze Tal brette etwa eineinhalb Kilometer lang Msstillt. 33er «ganze läßt sich noch gar nicht abschätzen, beträgt aber Millio nen. T>ie Vgentümer der Häuser des Südvierlüs sind ruiniert

10
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/11_08_1921/TIR_1921_08_11_1_object_1978816.png
Page 1 of 16
Date: 11.08.1921
Physical description: 16
unserer nach Klausen entsandte« Sonderberichterstatter.) Wie das Unglück hereinbrach. ..Es mag am Dienstag Mischen halb fünf und süns Uhr nachmittags gewesen sein.' erzählte ein Augenzeuge, „aber die genaue Minute könnte ich Ihnen wirklich nicht angeben. Das Gewitter sahen wir ja ziehen. Aber bei uns hatte es noch nichts geregnet. Und als die ersten Tropfen kamen, stürmte auch schon der Bach daher. Mauergleich, turmhoch, mehr eine Wand von Blöcken, Stämmen. Schutt und Schlamm, als Wasser. Die Leute

nicht so starken Wassermen gen des Thinnebaches zuzuschreiben, sondern des sen Geröll — und vor allem den Holzmassen, die dem Eisak den Weg versperrten. Mein Schwager fuhr gerade mit einem Fuhrwerk von Brixen gegen Klausen. Er war dem Städtchen schon ziemlich nahe, da sah er — den Eiso? zurückstießen! Der reißende Fluß war nicht imstande gewesen, die ungeheuren Mengen Material des Thinnebaches mitzunehmen. Sie hatten ihm eine unüberwind liche Barriere gebildet. Und so drangen die Was ser des Eisaks zurück

«der gegenwärtig 4000 Festmeter Holz aus den großen Staatsforsten bei der-Latzfonser Alm ge schlagen wurden? Der Bach riß diese Holzmassen mit. Zusammen mit den gewaltigen Felsblöcken und Eeröllmen- gen verwüsteten sie die untern Räume aller Häu ser im Südoiertel von Klausen! Die Wand aus Holz und Blöcken versperrte dem Eisat den Weg! Wie aber konnte der Bach, der bisher noch keine Katastrophe verursachte, diese Blöcke und dieses Eeröll mitführen? Und wir richten an die Trient- ner Regierung die zweite Frage

liegt unter Wasser. Spital und Armenhaus liegen mit dem ganzen Nordgebiete von Klausen unter Was ser. Quadratkilometer von fruchtbaren Wiesen. Obstgärten, Feldern sind überschwemmt, über- muhrt. Weggerissen hat es in Klausen selbst nichts. Da für aber sprechen unverbürgte Nachrichten davon, daß im Thinnebachtale selbst 7Häujerbeiden staatlichen Pochwerken vom wüten- denWasserfortgetragen worden feien. Auch das sog. Wallnöserhäuschen an der Pochwerk- straße wurde weggerissen. Der Oberhutmann, ely

angenommen werden muß, daß sie in ! dem schrecklichen Unglücke ums Leben kamen, i Und von etwa 20 anderen Personen ist das , Schicksal ungewiß^ Besonders von solchen, die sich ^ auf dem Wege ins Thinnebachtal hinein befanden. ! Ist es ihnen noch rechtzeitig gelungen, dem wilden - Bache auszuweichen? Oder sind sie unter den ' Schutt- und Geröllmassen zerquetscht, zerrieben, verborgen? Tie Verwüstungen. i Bericht eines Tyrolia-Angesteltten. der am Mitt woch vormittags Klausen mit einem Rade aussuchte

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/25_05_1922/VBS_1922_05_25_6_object_3116370.png
Page 6 of 12
Date: 25.05.1922
Physical description: 12
Sei te 6. Nr. 21 trennen. Dies kam uns heute beim Anblick der Kastelruther Kapelle wieder recht leben dig zum Bewußtsein. Den wackeren Kastel- ruthern ein Pfüat Gott und auf Wiedersehen! Klausen. (Allerlei.) Montag» den 15. stütz, haben acht Muli-Gespanne der Dau- unternehmung Martello, welcher die Stadt räumungsarbeiten oblagen, unser Städtchen verlassen, um in die Heimat zurückzu kehren» La sie hier wegen Eindringens der Ei sack wässer Nicht Weiterarbeiten können. Die Mannschaften

sind alles Deutsche aus Asia- go. Der erste Reisetag führt sie bis Neu markt, der zweite in ein Dorf unterhalb Trient, der dritte in die Heimat selbst. Sie nahmen vergnügten Abschied, mit der Hoff nung auf eine fröhliche Wiederkehr, da sie immer prompt bezahlt und tadellos ver- : pflegt worden waren. — Das Frühlingsfest in Belthurns, das Sonntag, den 14. Mai, stattfand, mar ausgezeichnet besucht. Nicht ■ nur aus der nächsten Nachbarschaft, sondern auch aus Brixen und Klausen waren zahl reiche Gäste beim,. Ober

- und Unterwirt. Die Musikkapellen vom Orte selbst uni»- die von Latzfons unter Leitung des, Schulleiters : Mühlegger leisteten ganz vorzügliches. Die : Bewirtung war durchaus sehr befriedigend und, was besonders bemerkt sei, niedrig im 1 Preise. Klausen, 20. Mai. (Vermählung.) Herr Hans Zartelli, Sprengeltierarzt in Klausen, A. H. der katholischen deut schen Studentenverbindung „Rugia', eine . in Klausen und Umgebung hochgeachtete Persönlichkeit,, hat sich am 14. ds. in Wien mit Frl. Tony Langer, Polizei

12
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/08_07_1924/TIR_1924_07_08_4_object_1993534.png
Page 4 of 8
Date: 08.07.1924
Physical description: 8
gemütlichen Lokales im Zentrum der St<ü>t freuen werden. Mit der Leitung die ser wiedervröffneten Wein- und Frühirück- stube wurde der rühmlichst bekannte Schuh- pllattlmeister Franz Jöchler betraut. e Sängersohrt. Brix»n, 7 Ju!>. Der Brix- ner Männergesangoerein wird nächsten Sonn tag, den IZ. Juli, einen Ausslug über Feld» churns nach Klausen unternehmen, in Feld- thurns Mittagswtion Häven und nachmittags 4 Uhr im Garten des Gasthofe? „zur Traube' in Klausen ein Konzen geben. Am Konzert in Klausen

. ! e Vercinsoersamnilung in Zranzensfesle. ! Sonntag, den IS. Juli, fielet um 8 Uhr abends l im Vereinssaal« Josefinum eine Vereins. , Versammlung des kath. Arbeitervereines Fran» 5 zensseste statt. Zu dieser Versammlung wird ^ auch die hochgeschätzte Christbaunmmtter. Frau Baronin Apor, kommen, darum mögen sich die Mitglieder zahlreich und pünktlich einfinden. . Gäste und Gönner des Vereines sind will- ! kommen. e Desihwechsel. Klausen, 7. Juli. Das Haus Nr. 72 der oberen Stadtgasse, Besitz der Erben nach Josefa

seien. Von einem Kongerte im obigen Sinn« war dort nichts bekannt, ebensowenig von der Absicht, ein solches am K Juli stattfinden zu lassen. Den gu ten Leuten hätte der unfreiwillige Spaziergang nach Untermais eifpart bleiben können, wenn sich der Berichterstatter der „M. Z,' an ein Mitglied der Leivung obgenannter Musikschule mr. Auskunft gewenve! Höne. Anna Piffrader, Tochter des Besitzers des Nebenhauses Nr. 73, des Herrn Alois Piff rader sen., übergegangen. e ülousener Mitteilungen. Klausen

13
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1922/22_07_1922/BRC_1922_07_22_6_object_113487.png
Page 6 of 8
Date: 22.07.1922
Physical description: 8
: ?. Viktorian nach Bregenz, Guardian; Benvenut nach Perjen, Superior. Mals: 1'. Marian nach Eppan, Guardian; 1'. Robert nach Bozen. Bozen: Leo nach ^ Lana; 1'. Raphael, Guardian; 1'. Anizet nach ^ Reichenberg, Superior; ?. Polykarp nach Schlan- 5 ders. Meran: Viktor nach Brixen, Beicht- ! vater der Englischen Fräulein; ?. Gaudentius nach Mailand; 1'. Justus nach Imst; ?. Iukundus nach Klausen; ?. Sophron nach Bruneck; ?. Ror- bert nach Radstadt. Neumarkt: ?. Elias nach Feldkirch, Guardian. Eppan: Konstantin

nach Schlünders. Schlünders: ?. Engelhard nach Klausen, Guardian; I '. Dositheus nach Lana; Kolumban nach Ardez. Lana: p. Pirmin nach Klausen; Hyazinth nach Mals; lAdalar nach Werfen. Klausen: l>. Johann Paul nach Bozen; ?. Emmeran Archangelus nach Bruneck; 1'. Didakus nach Dornbirn. Bregenz: Markus nach Dornbirn; p. Burghard nach Salzburg; Johann v. Kreuz nach Feldkirch; Nikasius nach Sterzing. Feldkirch: Iuvenal nach Bregenz; ?. Korbinian nach Neumarkt; Flavian nach Dornbirn. Bludenz: Kamill nach Kitz bühel

; ?. Eugen nach Imst; Agathangelus nach Salzburg. Bezau: Wunibald nach Bludenz, Guardian; l^. Roman nach Dornbirn; i'. Nivard nach Tarasp; Gottfried nach Bregenz. Dornbirn: ?. Leodegar nach Bezau; ?. Anton Päd. nach Ried; p. Marzell nach Klausen; Beda nach Innsbruck. Gauenstein: 1'. Hermann nach Bregenz; ?. Verekund nach Feldkirch. Salzburg: 1^. Gallus nach Imst; Virgil nach Innsbruck; Franz Borg, nach Sterzing; German nach Braunau. Rad sta dt: l>. Fabian nach Bezau, Guardian; ?. Marzellin wird Guardian

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/15_10_1921/TIR_1921_10_15_4_object_1979980.png
Page 4 of 20
Date: 15.10.1921
Physical description: 20
,' Tiroler Volkslied, Satz von Josef Reiter. — „Augentrost', Volkslied aus dem Odenwald, Satz von Jos. Reiter. — „Ade, o Frau.'' Volkslied 1S36, Satz von I. N. Fuchs. — „Heunt ischt die Samstagnacht,' Tiroler Volkslied aus Passeier. Satz von F. F. Kohl. Roch einige Einzelheiten des Hilfskages. Ein Teil der zahlreichen Gewinste des anläßlich des Hilsswges für Klausen am lk. Oktober stattfindenden Glückstopfes ist im Schaufenster der Buch- und Kunsthandlung Moser am Waltherplatz ausgestellt. Es verdient

umfassende Vorkehrungen im Znge, um den Besuchern ein angenehmes Verweilen im Talfer park HU ermöglichen. Der Hilfsausschuh ricktet neuerlich einen Appell an die Bevölkerung hinsichtlich Ankaufes der „Erinnerungsschrift für Klausen', dieselbe soll von jedem Festteilnehmer erworben werden und in keiner Bücherei fehlen. Die Besucher dxs Wohltätigkeitssestes werden vom Ausschüsse gebeten, sich rechtzeitig mit Klein geld zu versehen, um den Betrieb an den Kassen und in den Verkaufsständen nicht zu verzögern

über versuchsweise offen gehalten wird und daß dort M Bet ten zur Verfügung stehen. Das llnterkunstshaus am Pe» j negal-Kulm bleibt während des Winters geschlossen. So- ! bald der Bau der Auwstrahe vom Mendelpaß zum Pe» t negalgipsel fertiggestellt sein wird, soll die ganze Anlage der Mendelhotels für den Wintersport geöffnet werden. Hilfskag für Klausen und Lüsen in Brixen. Man schreibt uns aus Brixen: Am Sonntag, 1k. Okt., wird ein allgemeiner Hilfstag für Lüsen - Klausen in Köstlan abgehalten. Neben

, im W-r 34 Ähren. Die Beerdigung erfolgt am Sonntaq » . um Z^! Uhr nachm -— Am gleichen Tage starb in zen Frau Maria Aschberger geb. 5?mm. schastsvertretsrsgatlin, im Alter von 46 Jahren - Beerdigung findet am Sonntag. 16- Oktober, um o » nachmittags statt. — InEppan verschied Herr --- Palmann, Besitzer in Pigeno, km Alter von Spenden. Für das Zcfuheim in Girlan wurden in der RedaM» des „Tiroler von Ungenannt, Bozen, SV Lire avg ^ Für die Notleidenden in Klausen erlegte Ungenannt, Bozen, in der Redaktion

15
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/26_05_1922/TIR_1922_05_26_4_object_1983394.png
Page 4 of 8
Date: 26.05.1922
Physical description: 8
sind, indem man frischweg olle Jahrgänge ein rückend machen und die inenigen Untaug lichen dann zurückkehren lassen könnte. Wenn jetzt Kriegszeit wäre, hätte nicht energischer bei der Rekrulenaushebung verfahren wer den können. Zur Jetztzeil darf man diese Re krutierung als erzentrisch bezeichnen. EisaeS- und Pustertal. Wasserstand in Klassen vom ?5. auf ZK. Mai: Brirner Tor: 1.1 l Meter. Sägewerk Prader, Bahnhofstr.: 1.31 m. e Konferenz des katholischen Tiroler Leh- rervcrcines in Klausen. Man schreibt

uns von dort: Am Donnerstag. 1K. Mai, hatte sich in Klausen eine größere Anzahl von welt lichen und geistlichen Lehrpersonen zu einer gern besuchten Konferenz des kath. Tiroler Lehrcrvereincs eingefunden. Der Borsitzende, Herr Olvrlehrer Bigl van Villanders. konnte A4 zum Teile weicher gekommene Erzieher begrüßen. Nachdem er seiner Freude über die eifrige Besoldung seiner Einladung Ausdruck verliehen uiS eingetroffene Entschuldigungen kundgegeben, erteilt er dem Herrn SchuScä- ter Psassstaller das Wort zu seinem Vortrage

? Gott hat in Kompagme?' u. a. m., zeigte er u. a. auch die Möglichkeit einer falschen Fragestellung. Besonders wünschte Psassstaller die Frage von Seite der Schüler angewendet. Reicher Beifall war der Lohn für seine Ausführung. Sehr anregend gestaltete sich die darauffol gende Debatte, an der viele sich beteiligtet». Herr Dekan Moser-Klausen stellte als Grund satz das „oiniüa modice' (Alles mit Maß) auf. Die Herren Lehrer Peer-Gufidaun, Vigl- Aillanders, Pfaffstaller-Teis, Stuflefser-Klau- fcn

an die Herren Dekane von Klausen, welche durch tatkräftige Mitarbeit im kath. Vereinswesen hervorragen, und speziellen Dank an Herrn Lehrer Stuflesser für seine Mühe als Ber- cinskassier, schloß Oberlehrer Bigl die Kon ferenz mil der Einladung zur zahlreichen Teil nahme an der Julnläums-Gcneraloersanim- lung des kath. Tiroler Lehrcrvereincs in Bo zen am 2. Juli (nicht am 8. Juli). Herr De kan Moser empfahl die Anschaffung des neu erscheinenden Tarneller Werkes über die tiro lischen Familien- und Hofnamen

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/30_11_1922/VBS_1922_11_30_8_object_3117012.png
Page 8 of 14
Date: 30.11.1922
Physical description: 14
sit doch, daß Leut und Vieh zu essen kriegen. A bißt an Leps roear mich wohl a kriegen. So, Michl, jetzt hast von Klausen a wieder, a Brief! ge- triagt. Wenn wieder eppes Neues sit, werde ich schon die Feder in die Hand nehmen. Pfüat di derweill Afers. (Cacilienfeier.) Die Musikka- pelle von Afero yrtvietet auf diesem Wege dem hochw. Herm Pfarrer Frena sowie den dortigen Bürgern, die 'es uns ermöglichten, Äs höchst gelegene Musil des Bezirkes eine gemütliche Cäcllienfeter zu veranstalten

Bacher aus St. An- drä. — Der Oberbezirksarzt Dr. Prantner hat seine Gattin Mathilde durch den Tod all zufrüh verloren. Es war eine sehr brave, arbeitssame Familienmutter. Eine Lungen entzündung raffte die erst -18 Jahre alte Frau dahin. Sic hinterläßt sechs minderjährige Kinder. Brixen. 24. Nov. (Verloren.) Ein Knecht in Klausen hatte im Monat Oktober auf der Sttaße von Brixen nach Klausen eine schwarzlederne Brieftasche mit dem Inhalte von 560 Lire verloren und konnte dieses Geld ttotz Anmeldung

an verschiedenen Stellen nicht mehr bekommen. Der arme Derlustträ- ger, welcher dieses Geld hart verdienen muß te, bittet den Finder des Geldes, dasselbe beim Stadtgemeindeamte Klausen oder Dri xen hinterlegen zu wollen. Drlxea, 28. November. (Ein neues Gemeinde » Blatt.) Nach Art der verschiedenen im Etschtale (Lana, lleberetsch usw.) bestehenden Gemeindeblätter, die dprt als übermis nützlich empfunden und in jeder Fqmilie der betreffenden Gemeinden auf-, liegen, erscheint anfangs Dezember auch in Brixen

20
Newspapers & Magazines
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/24_02_1922/VR_1922_02_24_2_object_2121259.png
Page 2 of 6
Date: 24.02.1922
Physical description: 6
Kandidaten der Konservativen Mit .11.038 StinlNteir gewählt. wirklicher llslkrverrat. Zu dem unter dieser Ueberschrift in unserer Nunst mer vorn 2. Februar gebrachten Artikel übersendet uns Herr Norbert Pratschner in Klausen einen Brief folgendst Inhalts:. „Löblich' Redaktion! Ein Grippanfall verhinderte nnch, umgehend auf deir Artikel: „Ein Konfident', in Nr. 24 des „Ti roler'/ den das „BolkSrecht' abdruckte, zu anuvorten. Nun geht es wieder und so ea-suche. ich Sie, diese Zellen in Ihr Blatt einrücken

eS dort ankam und mir gelang es, trotz wiederholter Schritte, nicht, den Verbleib dieses anonymen Schmähschrerbens zu crnritteln. Inr Oktober 1921 tat ich in Innsbruck neuerliche energische Schritte zur Erlangung dieses -Schreibens und dannt setzt' nrur die Mache' des Dr. V. ern. - Dr. Bomnetz will als Advokat nach Klausen. Da kann er am hiesigen Platz natürlich nicht einen Mann brauchen, der ihn alsSchrÄ ber des aironyinen Briefes und als el/ren>vortbrüchig belasten

von zwei Freunden aus Bozen die Nachricht, daß dorr.von- seiten einzelner Klausner Geschworener über mich un glaubliche Sachen in die Welt gefetzt werden, ich möchte doch nach Bozen koimnen. Anr iiächsten Tag fuhr ich nach Bozert und hörte dorr, daß in Klausen gegen nrich eine Anzeige eingelaufen sei, di« mich beschuldigt mir den Fascisten .zu paktieren, den ^Bürgermeister verleumde^ zu haben. Näheres wußten meine Freunde nicht. Am 1-1. Dezember 1921 suchte ich hier sofort das Mitglied

des Genceuldeausschusies Dr. Bnmner auf, der unr sagte, daß von Tr. V. eine Ülnzeige. gegen nnch einge- laufen sei und daß untern: 30. November schon he schloffen wurde meine Hennatszusuindigkeitszusage auf- znheben. Ich war sehr erregt darßber, daß der „Oberste Rat' von Klausen den alten Rechtssatz: „Audiatur et altera pars', uicht -zu kennen scheine und verlangte nach diner Wschryr der Vomnetzanziige und weiter die Schass fung der Möglichkeit, nnch vor 'Vertretern der Gemeinde rechtfertigen zn 'können. Tr. Brunner

21