547 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/23_09_1921/MEZ_1921_09_23_2_object_633595.png
Page 2 of 6
Date: 23.09.1921
Physical description: 6
TagesfrageuMeuigketten Hilfe für Klausen. Der Dozner yilftausschuh für Klausen veranstaltet am 23. Oktober 1921 im Talferparke ein Volksfest zur Unterstützung der Notleidenden in Klausen. Für diese Veranstaltung benötigt der Hilfsausschuß mehrere leere Weinflaschen und ergeht daher an die Bevölkerung «die Bitte, solche -Weinflaschen, von denen sich ja in jedem Haushalt« welche vorfinden, dem Hllfsausschuß zur Verfügung zu stellen. Die Flaschen können entweder an «der Pforte der P. T. Franziskaner oder im Gesellenhause

, für Gries im Stift«, für den Hilfsausschuß für Klausen abgegeben werden und dankt genannter Hllfsausschuß den Spendern schon heute für «ihre Gaben. München für Klausen. Vor einiger Zeit ging eine kurze Notiz durch die Zeitungen, welch« ein großangelegtes Konzert ankündigte, welches von bekannten -deutschen Künstlern zugun sten der armen Klausner veranstaltet wird. Als «Urheber dieses Konzertes muß unser bekannter Herr Arnold Clement ge nannt werden, der als Inhaber des großen Konzertbureous Bauer

in München, das Konzert veranstaltete. Es fand vor einigen Tagen statt. Eine Münchner Zeitung schreibt: „Del -dem Konzert zugunsten der Ueberschwemmten in Klausen gab es in letzter Stunde allerlei Absagen und Programmänderun gen. Die «dienstlichen Verbinderungen. traten an diesem Abend epidemisch aus in» so erschienen anstatt Frau «Bosetti, -Knote, Feinhalg und «Raucheisen -als Stellvertreter Helene Hirn, Ben der, Depser und Melborn. «Das Publikum ließ sich diesen Tausch wohl gefallen und feierte

sein, daß sie auch im Ausland« für die armen Klausner wirkten. — Der Reingewinn beträgt über 3000 M«ark. Desgleichen sagen wir den deutschen Künstlern unfern brüderlichen Dank. Klausen. Der Hllfsausschuß für Klausen erhielt folgendes Schreiben: „Reuyork, -am 23. August 1921. An den Herrn Bürgermeister der Stadt Klausen in «Klausen. Zeitungs nachrichten entnehmen wir, daß wieder In Klausen eine große Hochwasserkataströphe war und bedeutenden -Schaden angerich tet hat. Mit Schmerz und innigstem Mitleid für «die armen

.' Der HftfsmiSschutz für KlMfen wird im« Schiern Verlag ein Sonderheft Kr Klausen heprusgeben. Dieses Heft w«ivd in 80 Druckseiten, mit vier Kunstbeilagen^ ungefähr 30 ver schiedenen Abbildungen von Klausen und Umgebung von einst und jetzt, Mehrere Aufsätze von nahmhsrften Schriftstellern bringen. — Der Reingewinn, welcher sich durch den Verkauf dieses Klausner Heftes ergeben wird, ist einzig und «allein zur Linderung der Not der arnten Kli-iMner bestimmt. Aus diesem Grunde ist es Pflicht jedes Stidtirolers

1
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1921/13_08_1921/BRC_1921_08_13_2_object_116885.png
Page 2 of 8
Date: 13.08.1921
Physical description: 8
Seite 2. -amstag. Brirener Chronic 13. August 1921. Str. 71. Einen anschaulichen Bericht über eine Teil anficht der Katastrophe bringen auch die „Bozener Nachrichten': Nach Brixen hin liegt ein großer See vor unseren Augen, der die ganze Talbreite etwa 1V^ Kilometer lang ausfüllt. Der ganze Raum zwischen Klausen, Leitach und Schloß Anger ist eine einzige ruhige Wasserfläche, aus der nur Häufer von Klausen und der Südbahnhof wie eine Insel hervorragen. Der Grödener Bahnhof ist völlig

überschwemmt und die dort stehenden Waggons lugen nur mit den Dächern noch aus der Flut hervor. Zwischen Klausen und der Frag hat der Thinnebach seine fürchterliche Mure vor geschoben, den Eifack gestaut und die ganzen Gärten und Anlagen in eine riesige Steinwüste verwandelt, die mit unglaublich großen Felsblöcken, entwurzelten Bäumen und Holzstämmen übersät ist. Die Brücke von Klausen nach der Frag ist ver schwunden und an Stelle des Thinnebaches breitet sich eine 6 Meter hohe Mure bis zum Kapuziner

als möglich steuern zu helfen. Zu diesem Zweck besuchte am Donnerstag eine Abordnung des Stadt magistrats Brixen mit Herrn Bürgermeister-Stell vertreter Widmann an der Spitze die Unglücksstätte, woselbst sie Gelegenheit hatte, mit dem gerade in Klausen verweilenden Abg. Grafen Toggenburg und dem Herrn Bürgermeister Gallmetzer von Klausen sich diesbezüglich auszusprechen. Als eine dringendste Angelegenheit wurde die Instandsetzung der Straßenbeleuchtung, die infolge der Einmurung der Transformatoren feit

Dienstag für Klausen eingestellt ist, und der Trinkwasserleitung emp funden. Die Arbeiten für die Lichtbeschaffung wurden mit der größtmöglichen Beschleunigung sofort am Freitag in Angriff genommen. Für die Räumungs und Wasserarbeiten wurden seitens der Behörde in anerkennenswerter Weise größere Abteilungen italie nischen Militärs und Pioniere entsendet. Diese haben mit ihrer schweren Arbeit bereits begonnen und widmen sich ihr mit großem Eifer. Am Donnerstag, spät nachmittags, besuchte

auch der hochwürdigste Fürstbischof Johannes die schwer heimgesuchte Stadt und bekundete seine aufrichtige Teilnahme am schweren Geschick der dortigen Be wohner. ^ ^ Donnerstag noch in größerem Maße wie Mitt woch wanderten die Leute natürlich zahlreich nach der Unglücksstätte. Ein Brixener Bürger telepho- nierte uns über seine Eindrücke folgendes: Knapp nördlich vom Kalten Keller, der bis fast zum ersten Stock im Wasser stand, bis oberhalb der Kapuziner kirche steht Klausen auch noch heute im Wasser. Die Pfarrkirche

2
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/25_08_1921/MEZ_1921_08_25_3_object_631240.png
Page 3 of 6
Date: 25.08.1921
Physical description: 6
den sernhalten.' krlegsminister Gasparokko ln Klausen. Krkegsminister G a- s p a r o 11 o hat in Begleitung der Abgeordneten Südtirols Dr. Reut-Rikolussi und Dr. v. Walther Klausen besucht, das vor kurzem durch plötzlichen Austritt des Thinnebaches schwer ge schädigt wurde. Er wurde am Eingang der Stadt vom Bürger meister und den anderen Ortsbehörden empfangen. Bürger meister und Bevölkerung hoben dem Minister den Heldenmut bekanntgegeben, den Soldaten und Offiziere beim Rettungs werke zeigten. Der Minister

drückte 'dem General Spiller, Kommandanten der Brigade Avellino, die Befriedigung aus. Rach dem Besuche der Stadt hatte Kriegsminister Gasparotto in Bozen eine Besprechung mit den Abgeordneten Südtirols. Auch Schatzminister De Rava begab sich nach dem Besuche des Kriegsministers nach Klausen. (Halbamtlich.) Für Klausen. Noch jüngst der Schauplatz gold'ner Sonnenstunden, Don tapfrer Arbeitslust ein rühmlich Bild: Wohin ist all der Zauber nun entschwunden Im jähen Chaos, ach! so wirr und wlldi

schnell und laßt die Bruder lang' nicht darben, Heißt d e u t s ch s e i n nicht auch treu sein in der Not? O gebt, eh' ihre Hoffnungen nicht starben Auf neu ervlüh'nder Zukunst Morgenrot. I. S. M. Für Klausen. In der Sammlung PötzelberUer sind bisher folgende Spenden für Klausen cingelaufen: S. Pötzelberger, Meran 'L. 100.— Tr. A. W. Schmidt 10.— Ludwig Mayr 10.— Artur Vasak und Frau 80.— t artung 5.— . S. 6.— N. N. 3.— Gäste von Traßl's Gasthof, Vigiljoch 335.— N. N. 25.— H. S. 20.— Josef Gemaßmer

100.— Bozen, 25. August 1921. Deulschfreiheilliche Partei. Ls wird hiermit neuerlich auf den heute abends im Gasthof „Mondschein' statt- findenden Sprechabend aufmerksam gemacht. Abgeordneter Dr. TB. v. Walther wird bet demselben zugegen sein und an ihn ge- stellte Anfragen beantworten. DieStadtKlausen anldieStadtBozen. Der Hilfsansschuh von Klausen richtete an den Stadlmagistrat Bozen nachstehende Zuschrift: „Auf die Schreckensnachricht hin, daß unserer lieben Stadl furchtbares Unglück

Marie Stubner in Königsberg a. d. Ezcr, Mutter des Bankiers und Gutsbesitzers Eduard Stubner, hier, ist gestorben. Spende- Ter Verein der Aerzte Merans hat an Stelle eines Kranzes für Sanitätsvat Dr. Mcrzegger zugunsten der he im gesuchten Klausner 50 L. bei der Verwaltung der ,^-an- deszertung' erlegt. An Ss'rndcil für Klausen sind in der Vcrwaltimg der „Südtirolcr Laudcszeitmig' neuerdings eingegangeu: Matth. Mclinac 10 L., Prof. Pertoll 5 L., I. Lana 2 ; S> M Otto Stangl

3
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/12_09_1921/TIR_1921_09_12_4_object_1979367.png
Page 4 of 8
Date: 12.09.1921
Physical description: 8
und er hoffe, daß dies auch in Zukunft sein werde.' Mit einem Hoch auf den Gesangsverein von Sankt Lorenzen schloß der Redner. Der Obmann des Lo renzner Gesangvereines erwiderte ebenso herzlich U!Ä> der Lorenzner Gesangverein brachte den Brun eckern ein kräftiges Sängerheil. Hoffentlich war dieses gemeinsame Konzert nicht das einzige dieser Art. Freiwillige Spenden für Klausen ergaben den Ertrag von 79 Lire. Ei« glücklicher Fang eines schweren Verbrechers. Aus Sand in Taufers berichtet

Plätzchen gefüllt war, Hilssaktüm Kr Klausen Eine offizielle Erklärung. >er amtliche Pressedienst schreibt: In der am 8. d. in Bozen von den deutschen Gemeinden ab gehaltenen Versammlung wurde u. a. behauptet, daß die Regierung 200.0lX) Lire für Klausen be willigt habe und daß bisher nur 3V.0VV Lire aus bezahlt worden seien. An diese Behauptung wurde die Bemerkung geknüpft, daß man gerne wissen möchte, wohin das übrige Geld gekommen sei. Der Pressedienst teilt nun im Auftrage des General- kommisfärs

am 7. September von 4—6 Uhr ein Platzkonzert zu Gunsten der durch das Hochwasser Geschädigten von Klausen und Umge bung, an den darauffolgenden Tagen wurde von Seite der Kapelle eine Sammlung von Haus zu Haus vorgenommen und diese Geschenke dem Ko mitee in Klausen zugewiesen. Es wäre zu wün schen, wenn auch an anderen Orten vom Vinsch- gau für die Unglücklichen von Klausen etwas ge tan und ein Beispiel von den andern Talern von Siidtirol genommen würde. wohlläligkeilsveranskallung in Klausen. Man schreibt

uns aus Koltern: In Nr. 194 Ih res geschätzten Blattes schreibt ein Berichterstatter über das am 28. August hier stattgehabte Wohl tätigkeitskonzert. Es ist dort jedoch weder erwähnt, wer die Veranstalter sind, noch sür wen der Akt der Wohltätigkeit galt. Das Konzert gab die Lie dertafel Kaltern, für die armen Ueberschwemmten von Klausen und Umgebung. Das Ergebnis war, in Anbetracht, daß schon von mehreren anderen Seiten Sammlungen für diesen Zweck voraus gegangen waren, recht zufriedenstellend. Es dürf ten

von Strickleitern begangen. „T. G.'. Für das Zeuheim in Girlaa spendete Familie Kasse- roller anstatt eines Kranzes auf das Grab des Herrn August Klotz SV Lire, Frau Marie Tutzer-Bozen 20 L. Für die Aeberfchwemmken in Klausen wurden in un serer Redaktion abgegeben: Vom Radfahrerverein Gries IM Lire. — An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Fritz Tschugguel spendete Familie Jngenuin Ho fer ZV Lire. Kirchliche Nachrichten. ZNonsgr. Alois Pirhofer f. Aus Meran wird uns vom 11. Sept. berichtet: Heute früh

4
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/23_08_1921/TIR_1921_08_23_4_object_1979020.png
Page 4 of 8
Date: 23.08.1921
Physical description: 8
Seite ^ /ve» Dienstag, den 23. August 1921 Zeugnis für die Beliebtheit und Hochschätzung, die der Heimgegangene Meister in Kollmann und in weiter Umgebung genoß. Die hiesige freiw. Feuerwehr, die Musikkapelle und eine sehr große Menschenmenge gaben ihm das letzte Geleite. Mö ge dies der schwergeprüften Familie ein kleiner Trost sein in ihrem Herben Schmerze. Er ruhe im Frieden. Mitteilungen aus Klausen: Von dort wird uns berichlet: In Ergänzung der Mitteilung über die Entwendung einer Kassette

mit Geldinhalt aus dem Dachraume der Wohnung des Bildhauers und Tisch lers Dejori ist noch nachzutragen, daß zu gleicher Zeit Herrn Dejori auch 2V Hemden soiyie andere Sachen gestohlen worden sind. Der Bestohlene ist um so mehr zu bedauern und der Diebstahl um so gemeiner, da Herr Dejori, als er im vorigen Jahre erst aus russischer Kriegsgefangenschaft zurückgekehrt war, ohne jede Mittel dastand und nach seiner Uebersiedlung nach Klausen mit seiner Hände Ar-' beit in harter Mühe das Nötigste erst erwerben

mußte. — Während die Carabinieri um die Stadt einen Kordon ziehen, um lichtscheues Gesindel ab zuhalten, geht diebisches Gelichter, das sich bereits innerhalb des Kordons befindet, um so eifriger dem Raube nach? — Herr Josef Gombay, Inhaber einer technischen Maschinenwerkstätte in Bozen, Zollstan ge, hat sich in dankenswert entgegenkommender Welse aus eigenem Antrieb bereit erklärt, die sehr reparaturbedürftige Feuerspritze der Feuerwehr von Klausen gegen Lieferung der nötigen Bestand teile

für diese umfangreiche Arbeit kostenlos zu re parieren, wofür ihm der wärmste Dank gebührt. Ndchrvf. Vom Kommando der freiw. Feuerwehr Frag Mausen) werden wir um Veröffentlichung nachstehender Zeilen ersucht: Die Wasserkatastrophe, welche das liebliche Klausen und einen Teil von Frag so schwer heimgesucht hat, forderte einen Mann als Opfer , dem ein warmer, tiefgefühlter Nachruf unbedingt gebührt, es ist unser liebwerter, unvergeßlicher Feuerwehrhauptmann Herr Franz Schmuck, Besitzer des Ansheimerhoses. Sein biede

sein: denn zu tief ist er ins Herz feiner Feuerwehrkmneraden geschrieben; sein An denken bleibt ein unvergeßliches Beispiel eines bra ven. opferfreudigen Feuerwehrmannes. Wasser- und Lichtkalamitäl in Klausen. Aus Klausen geht uns folgende Zuschrift zu: Seit der Wasserkatastrophe ist Klausen ohne Wasser und Licht. Die Wasserleitung herzustellen, dürfte der zeit schwierig sein, doch das elektrische Licht wäre, wenn nicht einige Herren vom Gemeinderat und vom Elektrizitätswerk Brixen dagegen gewesen, provisorisch

5
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/18_02_1921/MEZ_1921_02_18_4_object_615484.png
Page 4 of 8
Date: 18.02.1921
Physical description: 8
von 6 bis 7 Grad aufwies, stieg um die Mittagszeit in der Sonne auf 33 Grad. Im geschützten Garten der Pension Neubau» konnte man sogar 42 Grad Celsius messen. Run b'l der Winter endgültig seine Herrschaft, dte heuer wohl recht milde war, gänzlich niedergelegt. gj Eisacktaler Nachrichten. Aus Klausen, 15. Februar, wird uns geschrieben: In dev zweiten Hauptversammlung des HeimatschntzvereineS, die bei vollbesetztem Saale in der „Rose' stattfanv, wurde die alte Borstehuna einstimmig wiedergewählt. Ter Verein

zählt dermalen, nach dem ersten Jahre seines Bestandes schon 77 Mitglieder, für Klausen eine gewiß sehr hohe und sehr erfreuliche Zahl. — In oer Nacht auf heute ist der pensio- sionierte Südbahnadjnnkt Joses Jank nach langem schweren Leiden im 62. Lebensjahre gestorben. Derselbe hinterläßt nebst seiner Witwe sechs Söhne und drei Töchter. Jank war auch mit den Klausner Standschützen ausgerückt und zuletzt Meraner Witkerungsbericht. Wttterungechaakter: Sonnig, windstill. > Kassier brr

, wurde sie gleichwohl Überall sehr unan genehm empfunden. Einbrüche. AuS Klausen schreibt man un'S: Jüngst wurden hier in einer Nacht zwei Einbrüche verübt. Fast noch in den Abendstunden brnchen Gauner bei ilnserer Zucker bäckerin ein» der sie für 20 L. Bäckereien entwendeten. Ter zivekte Einbruch erfolgte, wie festgesteilt werden konnte, in den Morgenstunden in die hiesige Stadtapotheke. Hier suchte,r die Einbrcchvr, den Spuren nach sind eS deren mehrere geN'esen, nicht nach bell wertvollen

Mcdikanienten, sonden, nach Sveck, Wen, m,o allerdings auch nach Kognak, wovon sie größere Mengen erbeuteteu und „schwer be laden' abzogen. Mirtsgenossensthaft Klausen- Bon dort wird uns ye- S rieben: Am Montag, den 14. Februar, waren in, Saale nr Rose' die Gastivirte von Klausen und jene aus den neuen Landgemeinden des Bezirkes versam'nwlt, um in Ge genwart deS BerbandSobmanneS Paul Pechtaner aus Meran, deS RegierungsvertrcterS Dr. Teßmann und deS Direktors deS GewerbeförderungSinstituteS Qberingenieur

Garay, beide letzteren ans Bozen, die Konstituienrng der WirtSgenossenschatt der Stadt und des Bezirkes Klausen vorzunehmen. Bis auf einen Bergwirt aus der näheren Umgebung, der die Genossenschaft als ,,einen Strick um den > Hals der Landwirte' taxierte, waren sich die Anwesenden nach gegebenen Aufklärungen einhellig über den Wert der Genossenschaft klar bewußt. Unter Uebergehung verschiedener Ausführungen, welche nur Fachkreise interessieren, sei hier nur des Wahlergebnisses gedacht. Es wurde per

6
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1910/08_09_1910/BRC_1910_09_08_2_object_146648.png
Page 2 of 5
Date: 08.09.1910
Physical description: 5
auch anderweitig der berechtigte Erfolg nicht ausbleibt. Immerhin sagen wir- „Auf Wiedersehen!' — Sei Ser Kunstausstellung in »lausen sind in den letzten Tagen Werke von weit über Kr. 2000 in andere Hände übergegangen. So verkaufte Karl Herrmann-München seine „Gasse in Klausen' (Kr. 500), Bock-Pasing sein „Kreuz am Wege' (um ebensoviel), Durst-Innsbruck ein Stilleben (Kr. 120), Höger-Wien „Die Gamp bei Klausen' (Kr. 200) usw. Franks-München „Schloß Gusidaun' trug Kr. 150 ein. Michael Ruppe-Klausen ver kaufte

um guten Preis zwei seiner prächtigen Landschaften. Von Plastiken verkaufte Joses Schieder (Klausen) seinen Meraner Saltner, Gallmetzer (Klausen) seinen Nachtwächter und ein Kruzifix mit zwei Engeln (letzteres um Kr. 150). Die Ausstellung schließt Ende dieses Monats. Ser cosverein in Vruneck hat sich frei willig aufgelöst. Llllckstopf. Sonntag nachmittags veran staltete in Sand die Ortskapelle im Gasthause „Zur Post' einen Glückstopf mit einem Konzert. Am Samstag war gleichfalls Konzert, wobei Lose

ob Waidbruck verschied Frau Hildegard Hahn, geb. Baronin Morburgo, die Gattin des Münchener Präzeptors Dr. Hahn, im 30. Lebensjahre. Die Leiche wurde nach Wien überführt — In Klausen ver schied vor einigen Tagen nach längerem Leiden der in weiten Kreisen bekannte Lammwirt in Klausen, Herr Josef Bacher. Auw kaubworä am Kerg Ilel. Ueber das Geständnis des Zugssührers Lanthaler, der bekanntlich den Raubmord am Bergisel beging, berichtet der „Anzeiger': Samstag gegen halb 5 Uhr wurde der Angeklagte

7
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/11_08_1921/BZN_1921_08_11_1_object_2478420.png
Page 1 of 8
Date: 11.08.1921
Physical description: 8
. » > i- Die fortlaufende Annahme des Blattes gilt als j Abonnements-VerpfkichtunH. -/! .- ------- Ausgebe täglich «bend» 8, Uhr.'--' '?! Nr<179 Donnerstag. 11. August 1921 29. Jahrg. Klausen noch teilweise unter Masser. — Der Kahntiof eine Insel. — Zwei Todesopfer. Ein Hau» von den Fluten weggerissen. — Unübersehbarer Sachschaden. Das Unglück, das über das uralte Eisak- städtchen Klausen wie ein Blitz aus heite rem Himmel hereingebrochen ist, ist unbe schreiblich. Wer nicht mit eigenen Augen Äie Verwüstungen gesehen

^ Der ganze Raum zwischen Kl a u s e n. Lei - t a ch und S ch l o tz A n g e r ist eine einzige ruhige Wasserfläche, aus der nur die Häu ser von Klausen und der Südbahnhof wie eine Insel hervorragen. Der Grödener > Bahnhos ist völlig überschwemmt und die dort stehenden Waggons lugen nur mit den .Dächern noch aus der Flut hervor. Zwi sten Klausen und Frag hat der Thinnebach feme fürchterliche Muhre vorgeschoben, den Eisak gestaut und die ganzen Gärten und Anlagen in eine riesige Steinwüste verwan delt

. der in seinem Hause allein, von den wildtosenden Fluten umgeben,-zwei Stunden auf Ret tung harrte, wurde von der wackeren Feu er wehr Waidbruck, die unter dem - Kommando? : ihres ^Hauptmannes R i e n z n^r-'den^MaÄsMrtt ,iu Hilfe- ge eilt war, gerettet» Klausen., ist derzeit nur von Waidbruck aus über Frag und von der Haltestelle Mllnös. .Ms^^wenn. -man. längs der. Leiten oberhalb der überschwemmten Reichsstratzs dahinklettert und über Säben erreichbar. Jedoch sind sämtliche Zugänge durch Kara- binieri

und Militär abgesperrt, so daß Neu gierige und gewisse Leute. die bei keinem Unglück fehlen, nicht mehr auf ihre Kosten kommen dürsten. Von der : Station Klausen, die von der Stadt völlig ab Klausen nicht er- des eisernen Geländers find sichtbar. ^Vor . Unheil losbrach, noch zm ;,Franz, mach die der Brücke lagern wie eine große Insel Tau s e n devö n H o l z st a m m e n. Der kleine Platz vor der Kirche vom Gallmetzer- haus angefangen pnd der höher gelegene Teil der Straße gegen Brixen hin ist frei

ist es noch ein großes Glück zu neuneu,, daß das Unheil bei Tage --- gegen halb 6 Uhr. nachmitt.aas — und nicht in der Nacht herein-' gebrochen ist, in welchem Fälle sicherlich Unzäh-^ lige Menschenleben zu bekkdgen wären. ' Ter Thinnebach führt derzeit wieder reichlich Wasser, da der staM Hagelschlag. der auf den Almen gewütet hat, ihm Schmelzwasser zuführt. Auch der Stausee der Klausen überflutet, ist von' gestern auf heute ein wenig gestiegen. Militär ist' bemüht einen Abfluß zu graben, um die riesigen

8
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/09_09_1921/MEZ_1921_09_09_3_object_632398.png
Page 3 of 6
Date: 09.09.1921
Physical description: 6
am 9. August wurden die Stadt Klausen^ und Teile der Gemeinden Latzfons, Villan- ders und Lahen betroffen. Tiefer Tatsache Rechnung tragend, wurde der Hilfsausschuß aus Vertretern aller vier Gemein den gebildet mrd zwar so, daß die betroffenen Gemeinden ihre Vertreter selbst bestimmten. Das ZivilkomMissariat ent sendet zu den Sitzungen des Hilfsausschusses einen Vertreter, der die Arbeiten desselben zu -überwachen hat. Bei der Verteilung der Spenden ließ man sich in erster Linie von d.cr Not mrd

emgelcnigten Speirdcn. Für 'den Hilfsausschuß Klausm: Bürgermeister Gallmetzer, Klausen; Obervauch Simon, Latz- I fons; Kußtatfchcr Josef, Villanders; Meßner Josef, Layen. Fahndung nach Vrandftiftern. Der Brandstiftung we gen verweigerter Nachtherbetge sind Zwingend verdächtig zwei Männer, ein älterer und ein Magerer, welche vielleicht in Gesellschaft, vielleicht auch einzeln heruMvagieren und fol gendes Aussehen haben: 1. Ter Aeltere ist mittelgroß, kräf tig gebaut, trägst ziemlich kurz, rund gestutzten

, sich beim Bezirksgerichte Kaltem m melden, welche in der Nacht zum 1. September 1921 den Weg von Girtan nach Rrmgg oder in der Nachbarschaft Mangen sind, sowie alle jene Personen, welche die Erwähnten zwei Männer in der 'letzten Zeit irgendwo gesehen haben, damit sie über wich tige Umstände vernommen werden können. Kgl, 'Bezirks gericht Kaltem, Aötlg. III, rnt 6. Sept. 1921. Tr. GrUAer. l ' ', Dozen, 9. September 1921. Bojtiet hlifsausschuß für Klausen. Dieser Ausschuß ver sammelte

sich am 6. os. neuerlich unter dem Vorsitze seines Ob mannes OLGR. v. Braitenberg zu einer Besprechung der für Klausen im Zuge befindlichen Hilfsaktion. Die Stadt Klau sen hatte hierzu Bürgermeister <8 a l l m e tz e r und Alpenver einsoorstand Rabanser entsendet. Zunächst gelangte die dem Klausner Hilfsausschusse obliegende Herausgabe der vom „Schiern' -geplanten Sondernummer zugunsten der Notleiden den -in 'eingehender Weise zur Beratung. Nach den Berichten wird dieses Heft sich durch schriftstellerichsn Inhalt

der für das mühevolle Unternehmen notwendigen Arbeitsausschüsse namhaft gemacht und ermächtigt, diese Ausschüsse durch bewährte Kräfte -aus der Bozner Gesellschaft zu verstärken. Aus einem vom Bürger meister Gallmetzer erstatteten Berichte ließe sich entnehmen, wie groß die Not -in Klausen durch die so erschwerten Sicherungs- Maßnahmen geworden ist und -wie dringend daher weitere aus- Siebige und rasche Hilfeleistung erscheint. Vorstand Rabanser gab ein Bild über die bisherige Verwendung der für Klausen

9
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/24_09_1924/SVB_1924_09_24_6_object_2544121.png
Page 6 of 8
Date: 24.09.1924
Physical description: 8
Tourensaison einen regen Besuch. Dies um so mehr, als die guten Verbin dungen der Mendelbahn eine Penegalbesteigung von Bozen aus in einem halben Tag ermöglichen. Ferienkongregation in Klausen. Von dort wird uns berichtet: Vollzählig stellten sich die Studenten (auch die Hochschüler) des Dekanats Klausen zur Ferienvereinigung ein. Der. Großteil (Lajen. Vil- landers, Billnöß. Gufidaun, Klausen) sammelte sich in Klausen, von wo wir zur Gnadenmutter auf Säben zogen. Vor der Kapelle erwartete uns ein neuer

Vorträge unterbrochen. Ein Klausner Theologe legte in kurzen Strichen die Ge schichte der studentischen Ferienvereinigungen von Klausen in letzter Zeit dar. Nach einigen Liedern stand ein zweiter Theologe auf. Anknüpfend an das katholische Auftreten der Studenten kam er aus die Mission zu sprechen. Er betonte die Pflicht, am Misnonswerke teilzunehmen, gab einige Winke für die Mitarbeit und hob den veredelnden Charakter der Mitarbeit hervor. Aus Klausen wird geschrieben: Es dürfte auswärts jedes falls

sehr überraschen, daß mit 1. Oktober das Hotel „Walther', das Gasthaus „zur Rose' und die Wirtschaft „beim Gallele' über behördlichen Auftrag geschlossen werden müssen. Bei „Walther' ist erst Heuer alles neu eingerichtet worden. — In der Nacht zum Hl. Kreuz-Markt (Montag) ist im Anwesen, ge nannt beim Rabensteiner (am Rabensteinerkofel unterhalb Klausen), eine Kuh aus dem Stall ge stohlen worden. Wo am Markttag so viel Vieh um die Wege war, hat das Nachfragen nach dem gestohlenen. Stück freilich

10
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/22_09_1924/BZN_1924_09_22_5_object_2503798.png
Page 5 of 8
Date: 22.09.1924
Physical description: 8
er das. arme Tier nach Untermais. Als er dort wieder erfuhr, daß er in Bozen noch um einige Centesimi mehr heraus schlagen konnte, wollte er das zungenlose Pferd so gar bis Bozen treiben, jÄoch war die Tierquälerei inzwischen ruchbar geworden und so wurde die so fortige Schlachtung des gequälten Tieres in Meran angeordnet. Ferienkongregation in Klausen. Von dort wird uns berichtet: Vollzählig stellten' sich die Studenten <auch die Hochschüler) des Dekanats Klausen zur .Ferienvereinigung ein. Der Großteil

(Lajen, Vil- landers, Villnöß, Gufidaun, Klausen) sammelte sich in Klausen, von wo wir zur Gnadenmutter auf. Säben zogen. Vor der Kapelle erwartete uns ein neuer Trupp (Latzfons, Feldthurns, Verdings). Vielstimmig klang sogleich in die Lüfte: „Wir ziehen Zur Mutter der Gnade . . Dann betraten wir Has Wallfahrtskirch lein. Die sinnvolle kernige An sprache des Ferienpräses Gabolin löste in uns gute Vorsätze aus. Wir besuchten noch die Klosterkirche. 'Das „O Sanctissima' klang dort recht feierlich

. Hierauf eilten wir dem gastlichen Widum von Ver dings zu. Unser 21 Studenten und 5 geistliche Her- TM als Gäste saßen bei Tisch. Die Unterhaltung wurde durch zweü Vorträge unterbrochen. Ein Mausner Theologe legte in kurzen Strichen die Ge schichte der studentischen Ferienvereinigungen von Klausen in letzter Zeit dar. Nach einigen Liedern stand ein zweiter Theologe auf. Anknüpfend an das katholische Auftreten der Studenten kam er auf die Mission zu sprechen. Er betonte die Pflicht, am Missionswerke

teilzunehmen, gab einige Winke für 5>ie Mitarbeit und hob den veredelnden Charakter der Mitarbeit hervor. Aus Klausen wird geschrieben: Es dürfte auswärts jedesfalls sehr überraschen, daß mit 1. Oktober das Hotel „Walther', das Gasthaus „zur Rose' und die Wirtschaft „beim Gallele' Wer behördlichen Auftrog geschlossen werden müssen. Bei „Walther' ist erst Heuer alles neu eingerichtet worden. — In der Nacht zum Hl. Kreuz-Markt (Montag) ist im Anwesen, ge nannt beim Rabensteiner (am Rabensteinerkosel

unterhalb Klausen), eine Kuh aus dem Stall ge stohlen worden. Wo am Markttag so viel Vieh 'um die Wege war, hat das Nachfragen nach dem gestohlenen Stück freilich nicht viel genützt. Bestätigung des Bürgermeisters von Brixen. Wie die „Br. Ehr.' meldet, wurde die Wahl des Herrn Dr. Walter Lutz zum Bürgermeister der Stadt Brixen von der Behörde genehmigt. Anerkennung siir treue Dienste. Die Han dels- und Gewerbekammer Bozen hat dem Fak- selbst, wo wir so lange friedlich und angesehen gewohnt

11
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1924/24_09_1924/BRG_1924_09_24_6_object_815579.png
Page 6 of 10
Date: 24.09.1924
Physical description: 10
einen regen Besuch. Dies um so mehr, als die guten Verbin dungen der Mendelbahn eine Penegalbesteigung von Bozen aus in einem halben Tag ermöglichen. Fericnkongrcgation in Klausen. Von dort wird uns berichtet: Vollzählig stellten sich die-Studenten (auch die Hochschüler) des Dekanats Klausen zur Fcrienvereinizung ein. Der Großteil (Lajen. Vil- landers, Villnöß, Gufidaun, Klausen) sammelte sich in Klausen, von wo wir zur Gnadenmutter aus Säben zogen. Vor der Kapelle erwartete uns ein neuer Trupp (Latzfons

. Ein Klausner Theologe legte in kurzen Strichen die Ge- schichte der studentischen Fcrienvercinigungen von Klausen in letzter Zeit dar. Nach einigen Liedern stand ein zweiter Theologe aus. Anknüpfcnd an das katholische Auftreten der Studenten kam er auf die Mission zu sprechen. Er betonte die Pflicht, am Mistionswerke teilzunehmcn, gab einige Winke für die Mitarbeit und hob den veredelnden Charakter der Mitarbeit hervor. Aus Klausen wird geschrieben: Es dürfte auswärts jedesfalls sehr überraschen

, daß mit 1. Oktober das Hotel „Walther', das Gasthaus „zur Rose' und die Wirtschaft „beim Gallele' über behördlichen Auftrag geschlossen werden müssen. Bei „Walther' ist erst heuer alles neu eingerichtet worden. — In der Nacht zum Hl. Kreuz-Markt (Montag) ist im Anwesen, ge nannt beim Rlckensteiner (am Rabensteinerkofel unterhalb Klausen), eine Kuh aus dem Stall ge stohlen worden. Wo am Markttag so viel Vieh' um die Wege war, hat das Nachfragen nach dem gestohlenen Stück freilich nicht viel genützt. Verunglückt

12
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/30_08_1921/TIR_1921_08_30_3_object_1979137.png
Page 3 of 8
Date: 30.08.1921
Physical description: 8
Dienstag, den 30. August 1921 Sre Ti«»t«5 vette ^ Hilfsaktion siir Klausen. Bozner Hilfsausschuß für Klausen. Der Bozner Hilfsausschuß für Klausen hat sein 'Lüro im kaufmännischen Berein. Die man Älausen helfen könnte. Man schreibt uns: Nach dem Sprichwort „Heller zu Heller, wird endlich voll der Keller', dürfte es nicht unklug sein, folgenden Borschlag zu überlegen und dessen Ver wirklichung bei maßgebenden Stellen zu erwirken: Entsprechend den früher viel inGebrauch gestandenen

Berschlußmarken sollten aus diesem Anlasse wieder solche in'Umlauf gesetzt werden, die den Aufdruck „Hochwasser Klausen' tragen und etwa etwa S, 10« 20 Centcsimi usw. zu Gunsten der Ueberschwemrn- ten kosten. Aus diese Weise käme im Verlauf we niger Wochen oder Monate eine hübsche Summe zusammen, wenn man noch in Betracht zieht, daß diese Markensätze von Sammlern sehr gesucht und teuer bezahlt würden, um so mehr, wenn sie hübsch und künstlerisch ausgeführt wären.' Veranstaltung für die Klausner in Kohlern

. Der nächste Sonntag wird in Kohlern ausschließlich im Zeichen der Wohltätigkeit für Klausen stehen. Ein geleitet durch ein Frühschoppenkonzert bringt der Nachmittag um halb 3 Uhr ein Freilichtspiel am Weiher („Waldmärchen'), an welches dann die ver schiedenen Preisspiele: Hsnnensteige, Maulwurf, Rößlspiel zur freien Entfaltung gemütlichen Froh sinnes sich anreihen. Ein reichbespickter Maibaum wird der Jugend Gelegenheit geben, ihreGeschicklich- keit im Klettern zu zeigen und für die Heiterkeit sor gen

Promenadekonzert der Feuerwehrkapel le Vruneck am 17. August l. I. ein Betrag von M7 Lire in Summa 4902 Lire zusammen ge bracht. An der Spitze dieser Wohltätigkeitsaktion stellte sich die Gemeinde Bruneck. welche aus den städt. Approvisionierungsbeständen Lebensmittel im Einkaufswerte von 2000 Lire an den Hilfsaus schuß nach Klausen überweisen ließ. Aus Stadt und Land. Bozen. 3l). August. Eröffnung der slaatl. poslaukolinie Bozen— Sarnthein. Mit Donnerstag, den 1. September, übernimmt die „Stat' die tägliche

13
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1906/17_08_1906/BZN_1906_08_17_4_object_2469859.png
Page 4 of 8
Date: 17.08.1906
Physical description: 8
. . Der Kirchenschatz der königlichen Lorettokapelle an der Frag bei den P. P. Kapuzinern in Klausen Wie oft hat man nicht im Lande Tirol von dem berühmten Klosterschatz bei den Kupuzinern in Mausen erzählen gehört, und wie viele tausende Fremde und Einheimisches-habßn< schon ^ die Herr-, lichkeiten und Kostbarkeiten dieses Schatzes von ganz unbe ^ stimnrbar hohen Wert geschaut und bewrmdert, ohne daß sie jedoch über dessen, Entstehimg -Herklmst, Genaueres/.in... Erfahrung bringen konnten. Man wußte Wohl

, daß eine Königin von Spanien, deren Beichtvater der Kapuziner Pe ter Gabriel P ont i -f e s e r, ein gebürtiger Klmrsener gewe sen, den koskbaren Schatz gestiftet, aber die näheren Einzel heiten mußte man sich aus Stofflers Topographie von Tirol und anderen Büchern zusammenholen. Diesem Mangel sucht nun ein genauer Kenner von Klausen und seiner Ilm? . gebung, dem das Städtchen am Eisack schon einen Vortreff lichens Führer durch Klausen und sonstige Artikel über dessen' landschaftliche Schönheiten. > verdankt

, der Redakteur 'dieses Blattes,'Herr Dr. Fmnz P i t r a durch ein hochinteressantes Büchlein abzuhelfen, das dieser Tage im Verlage von Alois Auer A Komp., vormals I. Wohlgemuth in Bozen erschie nen ist. Den geMckMchen! - Daten^ .über.'das^, Klostep >-- '-der Kapuziner in Klausen rmd den Kirchenschatz der Lorettokapelle, die uns über die Lebensschicksale des Pater Mbriel Pontifeser - und der Spenderin des Klosterschatzes, der Königin Maria Anna von Spanien, geborenen Prinzessin von Pfalz-Neu-5 bürg

können. Frische, flotte Schreiblveise zeichnet wie den seinerzeitigen Führey dlttch Klausen und Umgebung auch diese neueste Publikation des Herrn Dr. Pitra aus, die gewiß mit allgemeinem Veifalle begrüßt werden tvird, da sie eine - allseits gefühlte Lücke ausfüllt und alle Freunde von Klausen, . die so gerne in dem freundlichen Städtchen weilen, mit einem. schätzenswerthen-Wegweiser durch die Herrlichkeiten des Klo- - sterschatzes .versieht. > Wir sind 'daher überzeugt, daß das in Druck' und Ausstattung

14
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/06_10_1921/MEZ_1921_10_06_3_object_634681.png
Page 3 of 6
Date: 06.10.1921
Physical description: 6
. Mit Rücksicht caif die Wichtigkeit (Vorbesprechung zu den Gemeindewahlen) ist zahlreiches Erscheinen erwünscht. Wozner Urania. Die Ausschußmitalieder werden hiermit ersucht, ani Freitag den 7. 'ds., haW 9 Uhr abends, vollzählig inr Posthotcl zu erscheinen. Zum hilfskag im Talferpark. Anläßlich der Veranstaltung des Bozner Hilfstages für Klausen am 16. Oktober mag es nicht unangebracht erscheinen, in Erinnerung zu bringen, daß nunmehr bald 26 Jahre verflossen sein werden, seit kein grö ßeres Fest dortselbft

, den Schauplatz wenigstens für die Stunden des Hilfstages herzustellen und ihm festlichen Charak- ser zu geben. Der Glückakopf für Klausen. Die Bevölkerung sei neuerlich auf die Veranstaltung des Glückstopfeg aufmerksam gemacht, der mit dem Bozner Hilfstag für Klausen und dem Volksfeste im Talferpark am 16. Oktober verbunden sein wird. Der Glückstopfausschuß, der sich hinsichtlich des Erträgnisses für den wohltätigen Zweck ein hohes Ziel gesteckt hat, rechnet auf die volle Anteilnahme des Publikums sowohl

—Halslferner) fortgesetzt werden. Lana. Am MoutaA den 3. Oktober, halb 8 Uhr abends, brachte die Mnisikkapelle Niederlcma ihrem verdienten Ob^ Mann Herrn Franz Ma-ir, UntchchilWitz anläßlich seines Namcnsscstes ein sietungencs Ständchen. Ein guter Tropfen vereinte sodann die Mstsitanten mid den Gefeierten noch schjönc Stunden, worauf sich jalles in bester Stimmungj trennte. Klausen. Aus der „Seestadt' Klqusen wird uns ge schrieben: An Klausen wird jetzt yerilin'giedoktert, wie mt einem kranken Roß

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1901/22_05_1901/SVB_1901_05_22_2_object_2549546.png
Page 4 of 12
Date: 22.05.1901
Physical description: 12
bildet auch ein Fahnenweihfest, das am Tage nach dem Patroci- nium, am Tage nach Peter und Paul, stattfinden soll. Von gewichtiger Seite wird auch für die im September stattfindende Jerusalemspilgersahrt lebhast und allseitig erörtert, so dass die Allseitigkeit in folgenden Knittelversen schon ihren Verehrer 'fand: Der Rock ist schon g'spunnen. Der Weber gedungen, 's Fürtig hübsch breit. Und die Predigt bereit. Klausen, am 16. Mai. (Verschönerungs verein.) Ueber Anregung des Herrn Dr. Brunner geht

man daran, hier einen Verschönerungsverein zu gründen. Zu dem Zwecke hatten sich am 11. d. eine stattliche Anzahl Bürger und Fremder in Kar- gruber's Gasthause zur „goldenen Rose' zu einer Vorbesprechung versammelt. Dabei wurden die Statuten durchberathen und ein vorbereitendes Comite gewählt, das aus den Herren Dr. Brunner, Arzt, Graf Melchiori, k. k. Major a. D., Gymbel, Privat aus München, Pacher, Apotheker, und dem Herrn Bürgermeister Karl Meßner besteht. Da Klausen durch die malerische Bauart

seiner Gassen und Häuser, durch seine reizende Umgebung, durch die wind- und staubfreie Lage und durch das milde, sehr gesunde Klima, sowie durch die herrlich gele genen Ausflugsorte weit über die Grenzen unseres Landes hinaus bekannt ist, so wird es auch all jährlich von vielen Fremden besucht, besonders liebt es die Münchener Künstlerwelt, sich im Herbste in Klausen ein Stelldichein zu geben und in der Finna- fchlucht und an den Rebgeländen des Säbener Berges sich Motive für anmuthige Landschaftsge mälde

zu fammeln. Es ist deshalb sehr erfreulich, wenn ein Verein ersteht, der es sich zur Aufgabe macht, durch Verbesserung der bestehenden Wege und Anlagen, sowie durch Errichtung neuer das Städtchen zu verschönern und den sremden Gästen den Aufenthalt in Klausen so angenehm als möglich zu machen. Freilich darf man es nicht soweit treiben, dass man um des Geldes willen, das die Fremden bringen, Religion und gute Sitte zum Opfer bringt und die eigenen Kinder zu Sklaven macht, die nur da sind, das Fremdenwesen

in all' seinen Caprizzen zu befriedigen, wie es leider in so manchem Curort bereits geschehen ist. Lazen, am 16. Mai. (Briefpost.) Beim k. k Post- und Telegraphenamte in Klausen gelangt für den Gemeindebezirk von Laien ein ganzjährig, und zwar rücksichtlich der Fractionen Albions und Laien in der Zeit vom 1. November bis 30. Juni j. I. je fünfmal (Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag), vom 1. Juli bis 31. October j. I. je sechsmal (Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Frei tag, Samstag

17
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/04_05_1900/BZZ_1900_05_04_2_object_355270.png
Page 2 of 6
Date: 04.05.1900
Physical description: 6
Räthe, sämmtliche in Leifers. ** Klausen. Nach dem Sommerfahrplan der Südbahn ist nun Klausen endlich auch in die Reihe jener Stationen einbezogen worden, wo Tagesschnellzüge halten, und zwar sind es die beiden Schnellzüge, von welchen der eine von Norden kommend um 6 Uhr 27 Min. abends, der andere von Süden um 9 Uhr 30 Min. vormittag hier eintrifft. Es ist also jetzt eine bequeme Verbindung sowohl von München und Innsbruck als auch aus dem Süden hergestellt, was für Klausen besonders ins Gewicht

fällt, da ja das historisch so sehr interessante, malerisch gelegene Eisackstädtchen mit seinem außerordentlich milden Klima und den reizenden Spaziergängen und Ausflügen als eine vorzügliche Uebergangsstation seit jeher bekannt ist. wozu auch gutbürgerliche Unterkunft und Verpflegung in mehreren Gast höfen und die mäßigen Preise wesentlich bei tragen. Die Einreihung der Stadt Klausen in die Schnellzugs-Stationen der Brennerbahn wurde seit Jahren schon angestrebt, bis es nun den eifrigen Bemühungen

der Stadtver tretung und der immer neuerlich wiederholten energischen Intervention und Befürwortung des Tiroler Landesverbandes für Fremden verkehr gelungen ist. die lang ersehnte Ver kehrsverbesserung zu erzielen, für welche die Südbahnverwaltung besonderen Dank verdient. Zu wünschen wäre jetzt nur noch die Schaf fung einer allgemeinen Auskunfsstelle für Touristen und Saisongäste, allenfalls durch Wiedererrichtung der bis in die letzten Jahre in Klausen bestandenen Alpenvereins-Sektion und Hand in Hand

18
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/15_09_1921/MEZ_1921_09_15_3_object_632937.png
Page 3 of 6
Date: 15.09.1921
Physical description: 6
Anna S l n n e r geb. Pernstich aus Tramin. hisfung der Trikolore am Bozner Bakhause. Aus Anlaß der 600jährigen Gedächtnisfeier für Dante wurde über telegra phischen Auftrag des Herrn Generaltommissärs gestern am Rathause die Trikolore gehißt. Bozner Hilfsausschuß für Klausen. Dieser Ausschuß hielt am 13. M. unter dem Borsitze seines Obmannes Oberlandes gerichtsrat v. Braitenberg im Hotel „Mondschein' wieder eine Besprechung ab, zu der sich als Vertreter der Stadt gemeinde Klausen Bürgermeister

Hilfe für Klausen, dessen verheerende Beschädigung durch die Sturzfluten erst nach und nach ziffernmäßig beurteilt werden kann. Sein Dank galt der Opferwilligkeit der Bozner. Die nächste Sitzung des Hilfsausschusses findet Dienstag, den 20. d. M., um halb 9 Uhr abends im Rathauskeller statt. Das Wohlkäligkcilskonzcrk, welches am 9. d. M. im Gar- ten des Hotel „Bristol' zugunsten der geschädigten Klaufener stattfand, ergab einen Reinertrag von 2000 Lire, welcher Be trag dem Hilfsausschuß in Bozen

den am meisten Betroffenen zugute koinmen mag. dafür wird der rührige Ausschuß in Klausen ohne Zweifel Sorge tragen. (Siehe „Südt. Landes-Zeitung vom 13. d. M., Folge 205.) Ingenieurvcretn. Ab Donnerstag, den 15. ds., um 9 Uhr abends, finden' wieder wöchentlich beim „Erzherzog Heinrich' die regelmäßigen Zusammenkünfte statt. Rächkliches Treiben der Faschisten. Heute nachts ttleben sich wiederum lärmende Rudel von Faschisten in der Stadt herum und brachten dein Herrn Bürgermeister Dr. Perathoner in der Adolf

21