Hafen arbeiter, Marinesoldaten. Eine PatronMe vou Wach leuten, das Stnrmband fest unterm Kinn, marschiert durch die Stadt. Der Leuchtturm wirft Lichtströme iuS Meer. Die Schiffe heulen wie Hunde an der Kette. Hell stehen die Sterne über Genua.— Aufruf des Handelsgreunum» ä« die Kaufmannschaft von Vozen-Erus. Schweres Unheil hat die kleine SIsackkadt Klausen durch die große Hochwafferkatastrophe vom S. August l. I. getroffen. Unberechenbar ist selbst heute noch der Scha den, den nahezu alle Bewohner

entgegen. Um so dringender ist da Hilfe und ausgiebige Unterstützung der so schwer Betroffenen. Der Bozner Hilfsausschuß hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Klausnern in ihrer bedrängten Lage beiznspringen und ihnen Hilfe zu bringen. ' Der 16. Oktober l. I. soll in Bozen und i» allen Orten deS weiteren Gebietes dem Wohltun für Klausen gewidmet sein. Der Hilfstag für Klausen soll jung und alt, reich und arm in der Spendefreudigkeit für die Bedürftigen vereine». Ein besonderes Erträgnis versprechen

sie auch noch so bescheiden, werden dankbarst ««genommen. Die Sammelstelle für alles für-den Klausener Glückstopf Bestimmte ist im Gesellenvereinshause, wo die Spenden tagsüber abgegeben werden können« doch wird zur Bequemlichkeit der Spender in deu nächsten Tagen auch ein Sammeldienst eingeführt und in den Geschäften vorgesprochen werden. Darum auf, gebt uud speudet für Klausen k Der Bozner Hilfsausfchuß für Klausen hat au das Handelsgremium das Ersuchen gerichtet, die Sammelaktion für die bedrängten Klausner

wird. Gedenket der Opfer der Katastrophe in Klausen!