841 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/21_10_1921/MEZ_1921_10_21_5_object_635833.png
Page 5 of 8
Date: 21.10.1921
Physical description: 8
, um diese ln un» serem Kurorte nicht häufige Gelegenheit zu benützen, ihre Wohnräume mit Kunstgcgenständen zu verschönern. Eine Besichtigung nnd Aus stellung geht am 25. und 26. Oktober voraus. Klausen. Zum Gedenken an das große Unglück am v. August 1021. Vom „Sä)lern'.Verlag herausgegeben im Aufträge des Klausner Hilfsausschusses. Künstlerische Leistung: Architekt Marius Amonn und Gravhiker Anton Hofer. Schriftleitung Franz Junger. Druck: „Tyrolia, Bozen. „Du aber mein Klausen, bist mit Nichten die ge- ringste

der blühenden Kunst in unserem Heimatland«, der rührigen Wissenschaft und des wohlentwickelten ehrsamen Handwerks der Buchdrucker und Buchbinder. — Ein warmfiihlender Freund Klausens, der Burgherr von Anger, Arthur von Wnllpach, gibt den Auftakt und besingt das unglückliche „Klausen' in einem zweiteiligen Gedickt. Wuchtig, tief traurig und des fürchterlichen Ernstes voll beimißt, mit wenig Worten alles sagend, gleiten die schönen Verse dahin. — R. v. Klebelsberg, der Nawrforscher, erklärt

uns in seinem Aufsätze „Das Einzugs gebiet des Hochwassers von Klausen am 9. August 1921',.wie das Unglück geschehen ist, was die Ursachen waren, was die Verheerungen begünstigte, aus welchen Umständen sie noch schreck- sicher geworden sind. Hier spricht der Gelehrte, der die Gegend und Ihre Eigenart — wörtlich genommen — innen und außen kennt und der auch nach dem großen Unglück alles in Augenschein genonrmen ! >at, was für eine lückenlose und gemeinverständliche Darstellung dieser chrecklichen Heimsuchung

in Betracht kommt. Ein kleiner Aufriß des „Einzugsgebietes 1 :150.000 ermöglicht die genaueste Dorstellimg der überaus klaren Aufführungen. Nun folgt eine ansehnliche Reihe von ebenso gelungenen als lehrreichen Lichtbildern <17 an der Zahl) von den Photographen Josef March In Brixen, Th. Forstncr in Klausen, Mathias Planrntschek und Rnd. Largajolli in Brixen, die In vorzüg licher Weise die Verheerungen in Klausen, die Ausdehnung und Höhe der Ueberflutung und Bennurung der Stadt, einzelner Straßen

, das Gaßl zum Aufgang nach Säben und das Untermüllergaßl vor Augen. Wie auf diesen hübschen Bildern jedes Strlchlein sitzt, gerade wie die Worte In seinen kleinen 'Erzählungen! — lieber den „Klausenit, das Gestein des Säbener Felsens' handelt In leichtfaßlicker Art Dr. Karl Meusburger und ergänzt damit den -Aufsatz, des Dr. v. Klebelsberg. — „Das gewerbliche Leben In Klausen' schildert Ing. Garay-Bozen. Wir erfahren hier, welch ungewöhnlich reges und zielbewußtes Schaffen durch den alten Störenfried

1
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/15_10_1921/MEZ_1921_10_15_3_object_635352.png
Page 3 of 10
Date: 15.10.1921
Physical description: 10
-Bürgerschule abgeben lassen zu wollen. Bei ungünstiger Witterung wird der Hilfstag auf Sonntag den 25. ds. verschoben, was auch durch Plakate bekanntgegebcn werden wird. Hoch einige Einzelheiten des Hilfskages. Ein Teil der zahlreichen Gewinste des anläßlich für Klausen am 16. ds. statt- findenden Glückstvpfes ist im Schaufenster der Buch- und Kunst handlung Moser am Walterplatze ausgestellt. Es verdient be sonders anerkennend hervorgehoben zu werden, daß die Boz- ner Bau

zu ermöglichen. Der Hilfsausschuß richtet neuer lich einen Appell an die Bevölkerung hinsichtlich Ankaufes der „Erinnerungsschrift für Klausen', dieselbe soll von jedem Fcst- teilnehmer erworben werden und in keiner Bücherei kehlen. Die ' . ' . Misse gl ten, sich rechtzeitig mit Kleingeld zu versehen, um den Betrieb Besucher des Wohltätigkeitsfestes werden vom Ausschüsse gebe- an den Kassen und in den Berknufsständen nicht,zu verzögern. Kirchliche Rachrichken. Evang. Christuskirche Bozen-Gries. Sonntag

noch nicht an der Samincistelle bekannt gegeben sind und daher nicht abgeholt iverden konnten. Die Herren Sammler, welche solche Spenden auf ihren Giften ver zeichnet haben, werden hösiichst gebeten, diese Adressen so rasch als möglich in der Knrkanzler abzugebcn, danrit die Ein- samnüung noch veranlaßt iverden kann. Die Kellerei-Genossenschaft Algimd hat für Klausen 200 Liter Wein zur direkten Lieferung gespendet. — Mehrers Meraner Firmen haben Lebensmittel und Kleider, Dck- keir, Schuhe usw. für diese Lieferung gegeben

. Die Landgemeinden füv Kljauscn. Trotz der bereits zu meist vovgeno-mmenen Smnmlung hüben sich manche Ge meinden auch noch zu Wohltätigkeitsaktcn am 16. Oktober entschlossen, da dieser 'aTCgpindiie Hisistag gleichsam ganz Süotirol für Klausen vereinigen soll zu einer großen ge meinsamen Hilfe. Mehrerenorts finden noch KirchensnM'N- Uuufcit statt. KklMsncr HilfSW. Jene Herren des Kunst- und Ge- werbevercines Meran, des Handels- und GeivMpsvcheines Obeimacs und Gcwcrbevereiirs Untcrinns» sowie

- 'schlöne Stadt des Eisacktales haben verheerende Elennmtet Wgrnnde gerichtet: K t a usi e r» wird morgen kein frohes Kirchweihfest feiern, dafür soll aber der morgige Kirchweih- sonntag im Burggrafenamte den bedrängten Landsleuten von Klausen Mwidmet sein. Mögen alle von einem der artigen Unglück verschonten Bewohner unseres schönen Etsch tales sich >nM morigigen Hilfswerk für die Klausner beteiligen, der Kirchitagsgcdanke kann in keinem besseren Sinne zum Ausdruck gelangen

2
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/27_08_1921/MEZ_1921_08_27_2_object_631385.png
Page 2 of 8
Date: 27.08.1921
Physical description: 8
in Klausen. Die Aufräumungsarbeiken. Wie wir bereits gemeldet haben, war Kriegsminister Gas- parotto letzter Tage in Klausen, um die Folgen der Unwetter katastrophe zu besichtigen und sich über den Stand der Auf räumungsarbeiten zu überzeugen. Die ausgegebene amtliche Mitteilung gibt insofern die Verhältnisse nicht richtig wieder, als zwar die Arbeiten der verwendeten Truppen bestens beurteilt wurden, während aber im allgemeinen der Gang der Aufräu- mungsarbeiten, besonders ober die Arbeiten

alle notwendigen Arbeiten ohne Rücksicht auf Material, und andere Kosten kräftigst durch geführt werden. An die geehrten Handel- und Gewerbetreibenden. Eine der wichtigsten Ausgaben der Hilfeleistung für die Bevölkerung von, Klausen wird es sein, den Geschädigten die Wiedereröffnung ihrer Betriebsstätten baldigst ermöglichen zu helfen. Durch die Katastrophe haben viele nicht nur ihre Waren, sondern auch ihre Werkzeuge verloren, so daß es ihnen auch nach Räumung der Lokale unmöglich wird, an eine mit frischem

Mute ausgenommene Erwerbsmöallchkeit zu denken. Deshalb wendet sich der HIlssausschuß an die geehrten Handel- und Gewerbetreibenden,, sie möchten ihre Berufa- freunde in Klausen in der Weise unterstützen, daß sie denselben gegen Vorweisung einer zu diesem Zwecke vom Hilfsausschusse ausgestellten Legitimation Werkzeuge und ähnliche Mittel zur Wieoererlangung der Erwerbstätigkeit zum Selbstkostenpreise abzugeben. Der Hilfsausschuß bittet um Bekanntgabe der Adressen von Firmen, welche die hart

betroffenen Klausner auch in dieser Form wieder aufrichten. Klausen, am 26. August 1921. Für den Hilfsausschuß Klausen: Dr. vrunner. 2. Spendenausweis vom 20. bis einfchl. 24. ds. des Hilfsausschufses Klausen. Dortr ag L. 43.124.— Stadt Sterzing 1.000.— Dr. Römer, Leipzig Mk. 50.— Georg Seelaus, Bergbeamier, Meiern . . . . „ 60.— Hochw. Marzoner, Expositus, Graun . „ 60.— Firma Eccel, Manufakturwarenhandlung, Bozen „ 1.000.— Baronesse Buol, Kaltem 50.— Exz. Credaro, Trient „ 2.000.— Marktgemeinde Gries

Kaltem „ 1.000.— Graf Paul und Cajetan Fermi, Bozen . ... „ 1.000.— Sammlung Tohlach durch Schulleiter Seb. Baur „ 323.— Graf Wolkenstein, Watdbruck 50.— Junger, Redakteur 50.— Dr. v. Menz, Bozen 50.— Gemeinde Lüsen 141.— Männer-Gesangverein Brixen, Konzertergebnis . „ 3007.45 Summe L. 16.231.46 Bortt ag L. 43.124.— Gesamtsumme L. 59.355.45 Für den Hilfsausschuß von Klausen: Gallmetzer m. p. Nakuralspenden-Auswels von Beginn der Aktion bis inklusive 24. August 1921 des Hllfs- ausschuffes ln Klausen

3
Newspapers & Magazines
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/31_08_1921/VR_1921_08_31_2_object_2120265.png
Page 2 of 4
Date: 31.08.1921
Physical description: 4
hochinteressante Thema und auf die Seltenheit dieser Vorträge, die einen recht zahlreichen Besuch erwarten lassen. Kerr Flammer dinghe hat sich in Bozen als Vortragender bereits gut eingeführt. Karten an der Abendkassa zu L. 1.50. Das Retnerträgnis ist fürdie Klausener bestimmt. An die geehrten Kandel- und Gewerbetreibenden. Line der wichtigsten Aufgaben der Kilfeletslung für die Bevölkerung von Klausen wird es sein, den Geschädigten die Wiedereröffnung ihrer Belriebsslällen baldigst er möglichen zu helfen

. Durch die Katastrophe haben viele nicht nur ihre Waren, sondern auch ihre Werkzeuge ver loren, so daß es ihnen auch nach Räumung der Lokale unmöglich wird, an eine mit frischem Mute aufgenommene Erwerbsniöglichkeit zu denken. Deshalb wendet sich der Kilfsausschuß an die geehrten Kandel- und Gewerbe treibenden, sie möchten ihre Berussfreunde in Klausen in der Weise unterstützen, daß sie denselben gegen Vor weisung einer zu diesem Zwecke vom Kilfsausschusse aus gestellten Legitimation Werkzeuge und ähnliche Mittel

zur Wiedererlangung der Erwerbstäligkeit zum Selbstkosten preise abgeben. Der Kilfsausschuß bittet um Bekannt gabe der Adressen, welche die hart betroffenen Klausner auch in dieser Form wieder ausrichten wollen. Klausen, am 26. August 1921. Für den Kilfsausschuß Klausen: Dr. Brunner. Ausfuhrbewilligung. Die Kandelskammer Bozen teilt mit, daß die Zollämter ermächtigt wurden, die Aus fuhr folgender Waren zu gestatten: Kolz jeder Art mit alleiniger Ausnahme des Brennholzes, des Eichenholzes

, wie mangelhaft das Ministerium des Aeußern über das Fremdenpublikum Südtlrols orientiert sein inuß. Die Red.) Bozner Kilfsausschuß für Klausen. In einer am 26. d., im Kotel „Mondschein' abgehaltenen Sitzung des vorbereitenden Ausschusses der für das so schwer ge- Ar. 103 schädigte Klausen in die Wege getesteten Unlerstützungs- aktiv» wurde einem Anträge des Vorsitzenden Oberlandes- gerichtsrat v. Braitenberg entsprechend beschlossen, dem zu diesem Zwecke gebildelen Komitee den Titel „Bozner Kilfsausschuß

für Klausen' zu geben. Zu dieser Sitzung war auch Maler Rabensteiner aus Klausen erschienen. In eingehender^ Weise wurden die für die großzügige Kilfsaktion empfehlenswert erscheinenden Vorkehrungen besprochen, darunter der Vorschlag am 27° Oktober l. 3,, unter der Devise „Kilfstag für Klausen' ein großes Wohltäligkeitsunternehinen zu veranstallen. A» diesem Tage soll nicht nur in Bozen, sondern in allen' größeren Orten Südlirols in zugkräftiger Weise durch..gesellige und musikalische Vorführungen. Spiele

4
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1890/01_10_1890/BZZ_1890_10_01_2_object_429200.png
Page 2 of 4
Date: 01.10.1890
Physical description: 4
dieselbe eudgiltig mit 1S1 gegen 59 Stimmen an, worauf sich das Haus bis zum 3V. Septem ber vertagte. Hm K«rmhk-DtttgirkMg i« Klausen. Die freiwilligen Feuerwehren des politischen Bezirkes Bozen hielten Sonntag, den 28. Sept. in Klausen den 4. Delegtrtentag des Bezirksver« bandes ab und waren von den 18 Feuerwehren des Bezirkes 16 durch Delegirte vertreten, und zwar: Auer durch Herrn Alois Pramstrahler, Bozen durch die Herren Valentin Anselm feu., Karl Rosanelli und Josef Kemenater, Branzoll durch Herrn Leonhard

Tomedi, Gries durch Herrn Johann Rottensteiner, Kältern durch die Herreu Franz Vigl und Al. Morandell, Kastel ruth durch Herrn Philipp Planer, Klausen durch Herrn Josef Ramoser, Kurtatsch durch Herrn Karl Meßoer, Margreid durch Herru Val. Auselm sen., Neumarkt durch Herrn Ant. Tichnrtschenthaler. Salvrn durch Herru Richard Gozzi, Saruthei« durch Herrn Peter Wrbatzky, St. Michael in Eppan durch Herrn August Brnnelli, St. Ulrich in Gröden durch Herrn Josef Mnatzer, Trbmin durch. HerrnI Haus KerWaumeri

Md; Zwölfmälgr^ieL^ durch Herrn Johann Rieder. Uvvertreteu 'waren die Feuerwehren von Leisers und Montan. An wesend war ferner noch der Vertreter der neu gegründeten Feuerwehr von F e l d t h u ru s. welche sich zur Aufnahme in den Verband meldete. Schon Samstag Abends war Fackelzug uud Zapfenstreich durch die festlich geschmückte und be flaggte Stadt. Sonntag Früh halb 7 Uhr wur den die Gäste und Delegirten am Bahnhöfe in. Klausen mit Musik und Böllerkaall empfangen und in die Stadt geleitet. Zur größten

' zum festlichen Mittagsmahle, das. Dank dem famosen Arrangement von Seite der freiwill. Feuerwehr Klausen, der außerordentlichen Verpflegung von Seite des Wirthes Herrn Kantiol er, der äußerst liebenswürdigen und aufmerksamen Bedienung von Seite der allerliebsten Repräsentantinnen der weiblichen Jugeud von Klausen und Dank der vorzüglichen Tischreden, die festliche Stimmung Aller wahren und erhöhen half. Den Reigen der Toaste eröffnete im Namen des Ausschusses Herr Dr. Otto Kiene mit einem Trinkspruche

auf die Feuer wehren und den Ausschuß deS Bezirksverbaudes beschloß diese allseitig die wärmsten Sympathien hervorrufende Rede. Herr Haus Perger dankte dem Herrn Bezirkshauptmann Namens des Aus schusses und toastirte auf ihn, Herr Karl Me ß- ner, Fenerwehrhauptmann und Bürgermeister von Klausen, toastirte auf die Delegirten, Herr Franz Lindner,Feuerwehrballptmaan uud Bür germeister von Gries, brachte eiu dreifaches „Gut Heil!' der wackern Feuerwehr von Klausen. Manche launigen Trinksprüche folgten

5
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1914/04_10_1914/TIR_1914_10_04_6_object_132179.png
Page 6 of 8
Date: 04.10.1914
Physical description: 8
im rechten Arm u. Sehnenzerrung (Hall); Anton Da Porta, Uhrmachermeister in Klausen, Verletzung am Kopfe (Klausen); Jnfanterielentnant Harry Drucker, Juwelier in Meran, Schuß in die Weichteile (Me- van); Emil Gurschner aus Bozen, Brust- und Armschuß (Mölten); Josef Leitner, Lackenhaaiser von Gufidaun, Knieschuß (Klausen); Josef Pich ler aus Flaas bei Bozen, Felds., marod (Hall); Ferdinand Seeber, Außermüllersohn in- Klausen, Schuß l. Oberschenkel (Klausen); Korporal Alois Sturm ans Bozen, 2. LSR

an einer Böschung Zu Falle, wobei ich mir die Beine verletzte, so daß ich das Bett Hirten muß; hoffentlich werde ich bald wieder laufen können. — Jakob Zischg, L-andbrief- träger in Klausen, Schulterschuß (Klausen). In russischer Gefangenschaft. Herr Ingenieur Konrad Schmeja, k. k. Agraringenieur und Leiter der technischen Abteilung bei den Agrar. Operationen in Innsbruck, der den Feldzug als Landsturmleutnant mitmachte, wurde von den Russen gefangen und befindet sich laut tele grafischer Mitteilung

Schlacht felde den Tod der Ehre gefunden. — Fürs Vater land gestorben sind serners Alois Kerschbau- mer,Diener im Hotel „Walther von der Vogel weide' in Klausen; Martin Peretti und Franz Zeni, Maurer aus Tesero, beide in Klausen wohn hast. R. I. ?. Kirchliche Nachrichten. Kirchenmusik in der Bozner Pfarrkirche. Rosen- kranzfest. Beginn um ^9 Uhr, Festmesse in v, für Chor und großes Orcl)ester von- C. L. Drobisch. Grad-uule: Propter veritatem, für gem. Chor von Jg. Mitterer. — Ofsertorium: Ju me gratia

6
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/23_07_1923/TIR_1923_07_23_1_object_1988837.png
Page 1 of 6
Date: 23.07.1923
Physical description: 6
m 22 e er sen, Klausen. Von Ingenieur Bruno Frick. Der Eisack. Ls ich Mitte März dieses Jahres die Bau- Mjen in Klausen besichtigte, wollte man Nh zur Eröffnungsfeier des im Vorlaufe Ks »ergangenen Winters hergestellten zwei- N Eifackkanals einladen. Ich schlug ab bin froh, so getan zu haben, denn aus ia Berichten über diese Feierlichkeit und mehr aus folgenden Veröffentlichungen «sah ich, daß man vielenorts hieinit die Ar ielen in Klausen für abgeschlossen betrachtete. Zlm 13. Juli beging ich abermals

die Bau- xiliii in Klausen und fand alle meine Er wartungen vom Frühjahr bestätigt. Der Kock hat sich nirgends selbst eintiefen Der gegenwärtig bestehende Ab- U-Querschnitt entspricht daher nicht ein- z»! den heurigen ungewöhnlich niedrigen dmmer-Wasferständen, so daß der Eisack s«t rückstaut. Infolgedessen sind alle Keller oü sogar manche Parterre-Räumlichkeiten iwsens unter Wasser, die Färbergasse ist Äüeise nicht passierbar usw. Dies führte «nendigerweise zur Ueberzeugung, daß die idmumungsarbeiten

im Eisack sofort nach ich» der Niederwasserperiode, also späte- Kwmfangs Oktober, mit aller Energie wie- S» abgenommen werden müssen. Diesmal M man. beginnend etwa in der Höhe des Alchen Bahneinfahrtssignales von Klausen, Hisufng mindestens bis auf die Tiefe der üll Flußsohle hinunter den Eisack ausräu- « müssen und hiebe! die heute bestehende ümiungsinsel zwischen dem Kanal von IA—22 und 1922—23 zu beseitigen haben, kse Arbeit ist mindestens bis zum Straßen- wßer-Magazin hinauf fortzusetzen

. Das shkißrefultat hat im Interesse Klausens, der Amhsftraße und der Brennerbahn zu sein, H der Fluß-Querschnitt ein Hochwasser von Md M Kubikmeter in der Sekunde ohne «haden abführt. Da der Deginn der -mzelten Arbeit in Klausen im Sommer M mit dem Amtsantritt des Comm. Jng. ?mga als Leiter der Bauabteilung der Prä- sckw Trient zusammenfällt, ist damit zu kichnen, daß dieser Funktionär dafür Sorge dizen wird, die Arbeiten im Eisack auch wäh- ^ der nächsten Herbst-Winter-Bauperiode «lallen Mitteln zu fördern

, daß alle Arbeit in Klausen, am unteren Thinnebach und im Eisack vergeblich sei. wenn nicht schnell große Speicherräume für den herabkommenden Schotter geschaffen werden. Leider besteht vorläufig gar keine Aussicht, daß der verhältnismäßig unbedeu tende Betrag zur Erbauung der Sperre beim Muttnerweg bewilligt wird, trotz dem es wahrscheinlich ist. daß dieselbe nach dem billigen Typ der Sperre 2 ausgeführt werden kann. Im Mühlgraben hinter Schloß Gemein wurden bisher zwei samt Fundament 6 Me ter hohe Sperren

7
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/25_08_1921/BZN_1921_08_25_2_object_2478784.png
Page 2 of 8
Date: 25.08.1921
Physical description: 8
haben. Die Araber sollen im Begriffe sein, Aziziah zu belagern.* Gedenket des Jefnheims in Girlan! - ^ Nr. 190 Die Katastrophe in Klausen. Die Heimatschutz-Hilfsaktion für Klausen. . Der Verein für Heimatschutz in Bozen, der sich sofort nach der schrecklichen Kata strophe an die Spitze der privaten Hilfsak tion gestellt hat, hatte für gestern abends' die Vertreter verschiedener Körperschaften und Vereine zu einer BespreMng im „Posthotel' eingeladen, um die für Klausen so dringend . notwendige Hilfsaktion

auf eine breitere Grundlage zu stellen und ent sprechend zu organisieren. Von den einge ladenen Vereinen waren vertreten: der Alpenverein, die Bozner Feuerwehr, der Männergesangverein, der Musikverein, der Kaufmännische Verein und anderem Nachdem der Obmann des Heimatschutz vereines LGR. Dr. v. Braitenberg den Zweck der Zusammenkunft erklärt hatte, ergriff der Bürgermeister von Klausen Va lentin Gallmetzer das Wort und dankte vor allem den Voznern herzlichst für ihre , schnelle und ergiebige Hilfeleistung

. Jedoch fei das Unglück so groß und der schreckliche Zustand habe sich in dem halben Monat seit der Katastrophe so wenig gebessert, daß Klausen auf weitere Hilfe angewiesen fei. Fast sämtliche Betriebe sind eingestellt, die Werkstätten sind vermurt. Die vorgenom menen Sprengungen haben bisher leider gar keinen nennenswerten Ersolg gehabt, hingegen hätttzn durch die damit verbunde nen Erschütterungen mchrere Häuser Scha den gelitten. Heute sei endlich mit der An lage eines^ Kanals begonnen worden

aus Klausen eine schier, endlose Liste der durch das Unglück obdachlos ge wordenen und geschädigten Personen sowie der zerstörten Objekte. Aus dieser Zusam menstellung ging hervor, daß in ganz Klausen nur acht Häuser von der Katastrophe verschont geblieben sind, ,,, Nachdem die Anwesenden mit Erschüt terung die Berichte der beiden Delegierten des Klausener Hilfskomitee angehört hat ten, entspann sich über die Art und die Durchführung der weiteren Hilfsaktion eine rege Debatte, an der sich besonders

die Herren MR. Forcher-Mayr, Arnold Amonn Dr. Hermann Mumelter. Anton Nagele, Chordirektor Koch, Dr. Zank, Direkwr Ga- ray und andere beteiligten. Man war da rin eines Sinnes, daß die Hilfsaktion auf eine möglichst breite Grundlage gestellt und über ganz Südtirol ausgedehnt werden müsse. Es solle an sämtliche Organisatio nen wie der Kaufmannschaft, des Gewerbe- stand.es, der Landwirtschaft usw. sowie an die Vereine und die Künstlerschaft herange treten werden, um für das unglückliche Klausen

8
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/09_09_1921/MEZ_1921_09_09_3_object_632398.png
Page 3 of 6
Date: 09.09.1921
Physical description: 6
am 9. August wurden die Stadt Klausen^ und Teile der Gemeinden Latzfons, Villan- ders und Lahen betroffen. Tiefer Tatsache Rechnung tragend, wurde der Hilfsausschuß aus Vertretern aller vier Gemein den gebildet mrd zwar so, daß die betroffenen Gemeinden ihre Vertreter selbst bestimmten. Das ZivilkomMissariat ent sendet zu den Sitzungen des Hilfsausschusses einen Vertreter, der die Arbeiten desselben zu -überwachen hat. Bei der Verteilung der Spenden ließ man sich in erster Linie von d.cr Not mrd

emgelcnigten Speirdcn. Für 'den Hilfsausschuß Klausm: Bürgermeister Gallmetzer, Klausen; Obervauch Simon, Latz- I fons; Kußtatfchcr Josef, Villanders; Meßner Josef, Layen. Fahndung nach Vrandftiftern. Der Brandstiftung we gen verweigerter Nachtherbetge sind Zwingend verdächtig zwei Männer, ein älterer und ein Magerer, welche vielleicht in Gesellschaft, vielleicht auch einzeln heruMvagieren und fol gendes Aussehen haben: 1. Ter Aeltere ist mittelgroß, kräf tig gebaut, trägst ziemlich kurz, rund gestutzten

, sich beim Bezirksgerichte Kaltem m melden, welche in der Nacht zum 1. September 1921 den Weg von Girtan nach Rrmgg oder in der Nachbarschaft Mangen sind, sowie alle jene Personen, welche die Erwähnten zwei Männer in der 'letzten Zeit irgendwo gesehen haben, damit sie über wich tige Umstände vernommen werden können. Kgl, 'Bezirks gericht Kaltem, Aötlg. III, rnt 6. Sept. 1921. Tr. GrUAer. l ' ', Dozen, 9. September 1921. Bojtiet hlifsausschuß für Klausen. Dieser Ausschuß ver sammelte

sich am 6. os. neuerlich unter dem Vorsitze seines Ob mannes OLGR. v. Braitenberg zu einer Besprechung der für Klausen im Zuge befindlichen Hilfsaktion. Die Stadt Klau sen hatte hierzu Bürgermeister <8 a l l m e tz e r und Alpenver einsoorstand Rabanser entsendet. Zunächst gelangte die dem Klausner Hilfsausschusse obliegende Herausgabe der vom „Schiern' -geplanten Sondernummer zugunsten der Notleiden den -in 'eingehender Weise zur Beratung. Nach den Berichten wird dieses Heft sich durch schriftstellerichsn Inhalt

der für das mühevolle Unternehmen notwendigen Arbeitsausschüsse namhaft gemacht und ermächtigt, diese Ausschüsse durch bewährte Kräfte -aus der Bozner Gesellschaft zu verstärken. Aus einem vom Bürger meister Gallmetzer erstatteten Berichte ließe sich entnehmen, wie groß die Not -in Klausen durch die so erschwerten Sicherungs- Maßnahmen geworden ist und -wie dringend daher weitere aus- Siebige und rasche Hilfeleistung erscheint. Vorstand Rabanser gab ein Bild über die bisherige Verwendung der für Klausen

9
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1921/23_08_1921/BRG_1921_08_23_2_object_776103.png
Page 2 of 4
Date: 23.08.1921
Physical description: 4
. (Eigenb.) Wegen der gestern erfolgten Entgleisung des Schnellzuges Prag—Bel grad wurden drei MLnner verhaftet, die 'sich in der Röhr von Wurffeld bei Agram verdächtig herumtriebcn. \ EZin frauzöfischer General Kommandant Räder auch anderswoher, weshalb sich Verlustträger bei, der Polizei in Bozen melden mögen. (Freilegung der Bahngeleise bei Klau sen.) Seit Samstag ist (auch das zweüe vermuhrtc Bahn- geleise bei Klausen fieigelegt Worden, so daß sich der Ans aller Welt. in der Slowakei.'Prag

ist. (Kriegsminister Gasparottv in Südtirol.) Kriegsminister tGasparotto kam auf seiner Inspektionsreise gestern von Trient nach Bozen und besichtigte das Muni tionslager in Auer sowie in der Kaiserau. Er empfing Vertreter des italienischen Mpenklubs und hielt mft ihnen Rücksprache über die Unterkunstshäuser (Wem ge hören diese Anterkuifftshäuscr? Wer hat sie erbaut und erhalten?). Heute begibt sich der Minister nach Klausen und Briren. um die militärischen Auftäumungsarbefteni zu besichtigen. Morgen kommt

, wie uns mitgcteilt wird, in den Straßen Unterm Berg eine Marschprobe ab. Die allgemeine Krieg besagt, daß die junggcfügtc Kapelle schon -ganz Hervorragendes leistet und ihr Neuaufbau unter der a^u... — -t— = x.u-.it;— - ------ r - (Spende für Klauseu). Die Spar- und Vorschuß kaffe Meran hat dem Hrtmatschutzverei» für daS verwüstete Klausen 1000 Lire gespendet. Möge dieser werktätige Hei- «atschutz recht ^vlele Nachahmer fiadru! Das Unglück ist riesengroß, »ur vereinte Hilfe kann etwas uüheu. (Spendenauswcis

des Hilfsausffchufses Klausen), von Beginn der Aktion'bis 20. August 1921. Stadt Bozen Lire 10.000.— Hochwst. Fürstbischof von Briren -Südtiroler Mühlenverband, Bozen Malfertheiner Kunstmühle. Bozen H. 'Jak. Rizzolli, Weinhandlg.. Pinzen Kirchensammlung, Feldthurns ' Herr Oberschartner, Meran Feuerwehrkapellc Zwölfmalgreien Firma Larger u. ^omp., Bozen Laussammlung in Gufidaun Kirchensammlung in 'Kastelruth Notar Ritter von Lachmüller Vorschußkassa für Handel u. Gewerbe, Bozen Bierbrauerei Blumau, Bozen Firma

- jx nmt ,, orte von Frankreich, den verblüffendsten Beweis erbracht. Zusanmen Ergebnis: Lire 43.374.-0, Dort hat sich z. B. ein Astrologe aufgetan, der den -ZBettere_ Spenden werden in der Folge veröffentlicht. \ Spielern ganz genau sagt, wann sie an den Spieltisch Für den Hilfsausschuß von Klausen: j gehen, wieviel sie setzen und wie lange sie spielen sollen. Er sagt ihnen aber auch, wie sie leben, was sie essen 1 . 000 .— - 1.000.— 200 .— 200 .—; 275.— 50.— T 3.555.—! 100 .— : 1.267.20 427

10
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1913/02_09_1913/BRC_1913_09_02_5_object_125267.png
Page 5 of 8
Date: 02.09.1913
Physical description: 8
und wiederholt nachbestellt. Nicht minder erfreuen sich die für landwirtschaftliche Zwecke dienenden Arbeiten des Binders Leitner in Feldthurns, des Alois Kantioler in Latzfons, des Josef Stuffer in Villnöß, des Alois Stockner in Kaltenkeller bei Klausen, des Jgnaz Stoffer in Gufidaun und des Wagners Gfader in Klausen eines regen Absatzes. Von den ausgestellten Möbeln fand Fritz Steiners Blumentisch einen Liebhaber und Johann Raben steiner in Villanders, welcher eine Zither ausgestellt hatte, einen Käufer

, ebenso I. Leis in Klausen für seine selbstverfertigten Ledergeldtaschen. Nicht zu ver gessen wären Johann Bachlechners in Klausen aus gestellte herrliche zwei Pferdegeschirre, welche ihren Weg nach Bozen fanden. Der Altmeister tirolischer Kunst Franz v. Defregger, welcher jüngster Tage in Klausen weilte und sich über die Ausstellung sehr lobend äußerte, bereicherte die Abteilung für Kunst mit einem herrlichen Studienkopfe und bekundete seine Sympathie sür die Stadt Klausen und ihr jüngstes

an der Spitze voraussetzen konnte. Leistungsfähige Gewerbetreibende und Handwerker sowie Heimarbeiter kann auch der Bezirk Klausen ausweisen und möge diese Ausstel lung ein Markstein für viele sein, Mustergültiges zu leisten und mit ihren Erzeugnissen hinter denen nicht zurückzustehen, welche diesmal die Öffentlichkeit durch die erfolgte Ausstellung ihrer Arbeiten nicht gescheut und die verdiente Würdigung auch gefunden haben. Kirchliche Wachrichten. Svjähriges Grdensjubiläum. Der Pfarrver weser von Ataria

11
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/28_03_1923/SVB_1923_03_28_5_object_2540932.png
Page 5 of 8
Date: 28.03.1923
Physical description: 8
nach diesem vorläufig fest gestellten Ergebnis Zweifellos gesichert. Die gerichtliche Prüfung und Feststellung, ob die gesetzliche Mehrheit gegeben ist, ist durch den Herrn Ausgleichskommissär Dr. Stock er im Lause des Samstag Nachmittags erfolgt. Im Fall der rechtskräftigen gerichtlichen Bestäti gung des Ausgleiches würde, wie wir erfahren, die Banca Eattolica die 25prozentige Barquote nicht erst nach Monatsfrist, sondern sosort nach Durchführung der notwendigen technischen Vorarbeiten auszahlen. Klausen erlöst

. Klausen — feierte nach fast zweijährigem sor genvollen Bangen seine endgültige Erlösung vor der bekannten steten Wassergefahr. Die Gewässer des Eisack wurden ein für allemal bezähmt und in ihr neu hergestelltes Bett gewiesen. In kurzer Zeit wird auch die Regulierung des Thinne im Stadt bereiche beendet sein, so daß der Klausner Bürger von nun an sich unbesorgt zur Ruhe begeben kann, ohne neue Schrecken befürchten zu müssen. Die Stadt Klausen wollte dieses Ereignis so weit als möglich festlich begehen

und je eine für die Apostel- und für die Sebastianskirche bestimmt sind, fand vdr der Pfarrkirche statt, die infolge der Hochwasserschäden noch nicht benützt werden kann uiü) der Restaurie rung harrt. Die Glocken waren vor dem Hauptpor tale in künstlerischer, sehr geschmackvoller Weise auf gehängt. Nachdem der hochwst. Prälat Regens Dr. Hilber von Brixen die Weiherede gehalten hatte, nahm der hochw. Herr Dekan Moser von Klausen unter großer Assistenz die Weihe der Glocken vor. Nachdem diese Feierlichkeit beendet war, zog

. Die Wirkung dieses Durchstiches war ge waltig. Das alte Flußbett leerte sich im Laufe einer halben Stunde. — Ganz harmlos uud unscheinbar repräsentiert sich heute uuserem Auge jener Fluß lauf, der einstmals über Klausen ein schier unbe schreibliches Entsetzen heraufbeschworen. Nach Besichtigung der übrigen Arbeiten längs des Thiuuelaufes fanden sich die hohen Herren im Hotel. Post ein, wo die Stadt Klausen in gastfreundlichster Weise eine Jause servieren ließ. Der Herr Bürger meister Val. Gallmetzer

für die hier in ge nialer Weise und zur Ehre Italiens zu Ende geführ ten Arbeiten. Herzlich begrüßt von den Vertretern der Stadk Klausen und von den Herren der Bauleitung, ver ließen unter den Klängen der Bürgerkapelle und der Brixner Militärmusik die hohen Gäste das gast freundliche und altehrwürdige Städtchen. ersuchen Freunde u. Gefinnungs- genossen, das,Tiroler Volksblatt^ nach Kräften zu verbreiten. Namentlich bitten wir, dafür zu sorgen, daß dasselbe in den Gasthäusern ausgelegt wird 6

12
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1891/05_11_1891/MEZ_1891_11_05_2_object_613488.png
Page 2 of 8
Date: 05.11.1891
Physical description: 8
M, der Dongufoorum, 4448 M., der Adyr—su— Barsch, 4260 M., bestiegen, sowie eine Anzahl von Pässen überschritten. Die Rückreise der Führer erfolgte am 12. ,v. Mts. von TisliS via Batum—Odessa—Wien. Kehrer war diesmal schon daS zweite Ral im Kaukasus, daS erste Mal im Jahre 1L87. Klausen. (Bilder ausdem Eisa» that.) Die Familienzeitschrist „Universum', Heft ü dieses laufenden Jahr gange?, bringt ganz ausgezeichnete Bilder aus dem lieblichen Eisackstädtlein Klausen und zwar reizende Originalzeichnungen

vom Kunstmaler und Illustrator Ernst Lösch. Diese Illu strationen zeigen uns Zeine Straße in Klausen, daS Gast haus zum „Lamm', den dortigen originellen Walthersaal in drei Bildern nnd eine Parthie onS dem Walthergarten in Klausen. Der Künstler, ein gebürtiger Nürnberger, wohnt schon feit einigen Jahren in Klausen und hat durch seine eifrigen Studien sehr bedeutende Fortschritte gemacht; seine Zeichnungen bekunden durchwegs guten Geschmack und große technische Fertigkeit, waS namentlich von den obigen

Bildern auS Klausen gesagt werden kann. Unter der Aufschrift: „Ein Künstlerheim In Südtirol' hat Herr E. Lösch zu seinen Bildern einen recht hübschen und geistreichen Text geschrieben. der bezeugt, daß der. Künstler außer Stift und Pinsel auch die Feder gut-zu führen versteht.. Solche dankbare Arbeiten in weitverbreiteten Blättern können dem Lande nur- zum Nutzen gereichen und machen dem Autor zugleich Ehre im In- und Auslande. 5' Bozen, 3. Nov. (Orig.?Corr.) (Chronik.) Der heutige große Allerseelen

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/02_09_1921/TIR_1921_09_02_4_object_1979194.png
Page 4 of 8
Date: 02.09.1921
Physical description: 8
. Als ein Gleichnis führte er das Große und Imponierende des deutschen Heeres an, solange es unter einer Autorität stand. Brausender Beifall unterbrach oft die einzelnen Redner, der sich nach der Schlußansprache des Präsidenten Held s» einem andauernden Beifalls- Vurm steigerte. Vom Schauplatz der Klauiener «ataftrohhe. Klausen, i. September. om Vortag« der Katastrophe wurde der 1868 geborene Ludwig Bergmeister. Fuhrknecht bei Da vid Reiter, Lochererbauer in Latzfons, auf der Fahrt vom Pucher nach Klausen heraus

vonSchwä- chezuständen befallen. An der Stelle, wo die Straße von Pardell in den Pucherweg mündet, angekom men, vermochte er nicht mehr weiter zu gehen. Er ließ sein Fuhrwerk halten, und ein des Weges kommender Mann lief nach Klausen, um für ihn Hilfe zu holen. Als diese kam, war der arme Mann bereits tot. Seine Leiche wurde in das hiesige städt. Spital gebracht, welches aber durch die Katastro phe vom 9. August in seinen Parterreräumen un ter Wasser gesetzt würbe, so daß Bergmeisters Lei che

. Andere Arbeiter, die auch nachts Dienst leisten, arbeiten in Schich ten (von ö Uhr früh bis 1 Uhr nachm. ufw.). Diese sind besser bezahlt, wie auch jene, die beson dere Obliegenheiten zu erfüllen haben. Unter den Arbeitern fand ich u. a. einen gewesenen Bank beamten aus Wien, einen absolvierten Realschüler aus Krems a. D. und einen gewesenen Haupt mann, der in Friedenszeiten einmal in Bozen in Garnison war Hilsattion siir Klausen. Ein Sonnlag zugunsten der Klausner. Bozen- Bewohner stehen in regem Wettstreit

wird. Die Brunecker Kindes für Klausen. Aus Brun eck meldet man uns: Die Kinoer hatten gesehen, wie der Verschönerungsverein für seine leere Kasse einen Elückstops veranstal tete. Sie wollten auch etwas für Klausen tun. Also einen Glückstopf! Die Kinder des Zeug, schmiedes Friedrich Maier, oswie ein Knabe des Kaufmannes llnterrainer taten sich zusammen und machten Lose. Die «Treffer' waren natürlich ganze «Bagatellen', wertlose Kleinigkeiten viel fach. Als Verkäuferin fungierte die putzige kleine SjShrige Herta

15
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1921/17_08_1921/BRC_1921_08_17_4_object_116936.png
Page 4 of 8
Date: 17.08.1921
Physical description: 8
mit der spani schen Zone hat aber in diesem Zeitraum höchstens 30 Millionen Pesetas eingebracht. Abbauen ist aber bei solchen Unternehmungen ungeheuer schwer. Ne MkMerkMroM in Wm. ' Die Nachrichten über das entsetzliche Unglück in Klausen, dessen wirtschaftliche Auswirkungen heute noch gar nicht vollständig abzusehen sind, haben ursprünglich alle Nachrichten über die weiter oben, in Latzfons, stattgehabte Wetterkatastrophe in den Hintergrund gedrängt. Nunmehr kommt mns aber unterm 15. August ein Bericht

des Frl. Ludmilla Neuner, Lehrerin in Latzfons, zu, der den dortigen Murbruch wahrheitsgetreu in so glänzender und lebhafter Weise schildert, daß wir es uns nicht versagen können, ihn vollständig aufzunehmen. Das Fräulein Lehrerin meldet uns: Unsagbar ist das Unglück, welches das Städtchen Klausen am 9. August getroffen hat. Doch hat auch die Nachbargemeinde Latzfons, wenn auch nicht in' solchem Maße, große Schäden erlitten. Weil man darüber wenig Bestimmtes weiß, sollen diese Zeilen Ausschluß geben

» Die starkgebauten Pochwerke „Pucher' Kiew» mehr stand, erlitten aber große Mauerschäden und wurden mit Steinen, Baumstämmen und Eck,,», aufgefüllt. Die „Pucherstraße' ist an vielen Stelle» ungefähr die halbe Wegstrecke, buchstäblich u>eol rasiert. ^ So ergoß sich die Mure, stets an Größe und Wucht gewinnend, wie ein Lavastrom über die friedlichen Fluren von Klausen, ein unglaubliches Zerstörungswerk zurücklassend. Nicht genug mit dem, füllt der mitgeschwemmte Schutt das Fluß, bett des Eisack auf, staut

. von nicht allgemeinem Interesse 30 Cent, p« ZHe Sur Wasserkatastrophe in Mausen. Die Leitung der Tiroler Volkspartei hat an den Bürgermeister von Klausen, Herrn Valentin Gallmetzer, ein Schreiben gerichtet, in dem sie namens der Partei« leitung die innigste Teilnahme der Volkspartei anläßlich des schweren Unglücks ausdrückt und das Versprechen abgibt, alles zu veranlassen, was geeignet erscheint, die Not der schwergeprüften Bevölkerung von Klausen lindern zu helfen — Da die Parteileitung der Ueberzeugung

sich in einem Aufruf an alle Menschen» freunde um Hilfe. „Durch die ungeheure Material ablagerung — Heißt es unter anderem in diesem Aufruf — wurde der Abfluß des Eisack gehindert und die Gegend von Klausen in einen Stausee die freudige Nachricht darin vermochte nicht, fem Gemüt aufzuhellen. . Die Kollatur der Stadt Basel trug chm m ehrender Weise die Leitung der dortigen Frauen klinik unter glänzenden Bedingungen an. vem wissenschaftliches Werk und sein Ruf als Frauen arzt hatten ihm wohl diese hohe Auszeichnung

16
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/30_08_1921/BZN_1921_08_30_3_object_2478925.png
Page 3 of 8
Date: 30.08.1921
Physical description: 8
schrei ten; zugleich werden eigene Kommissionen er nannt (hauptsächlich aus Abgeordneten und Se natoren bestehend), welche die Statuten für die Landtage auszuarbeiten haben. ^ . Sie Katastrophe in Klausen. Veranstaltung für die Klausner in Kohlern. Der nächste Sonntag wird in. Kohlern ausschließlich im Zeichen der Wohltätigkeit für Klausen stehen. Eingeleitet durch ein Frühschoppen-Konzert bringt der Nach mittag um halb 3 Uhr ein Freilichtspie! am Weiher („Waldmärchen

u. Beä, Ulm, 50 M. > Ungenannt .. ... . ... 5.-^ V. Eysinger, Nürnberg . . > . 20. Hochw. Luggin, Marain . '. . . ^ 50.—. Kegelgesellschaft Durnholz . .. .7-7 175.— Nachtrag z. Spendenliste Jnnichen / 10.—- l Musikkapelle Lengmoos .... 1.000.— Sportklub Sterzing . : . . 7 93.75 2. Sammlung Südtiroler Zei tungsverlag Meran . 7 . . '. 416.—^- Mac Nutt, Schloß Ratzötz . . . 2.000.—? - Summe Lire ^74.07970 Für den Hilssausschuß von Klausen: Gallmetzer. Vierter Spendenausweis des Hilfsäusschusses Klausen

vom 27. August: / Vortrag 74.079.70 Cia Maximilians in Borgo . . . 10.—< Prof. Reinhold Zmgerle, Sistrans 10.— Sammelgelder von' Griesbruck... 1.067.— Arbeiterverein Brixen . . . . 200.— Gemeinde Vahrn . . . . . . ^ 358.50 Herr u. Frau Domanig, Sterzing 200.—> Sammlung der Stadt Bru neck . 4.902.—, Suyzme Lire 80.827.20 Für den Hilssausschuß von Klausen: ' , Gallmetz er. Heimatliches. ' Bozen, 30. Augusts ^ Trauung. In Bozen wurden heute ge traut: Herr Anton Weis st einer, Spe ditionsarbeiter, mit Frl

die Augen auf — sonst glich dieses Antlitz mehr einem Toten, wandte sich kb und arbeitete weiter. Drüber hinauf .am steilen Hang nach Säben standen in langer Reihe eine um die andere und durch der Hände lange Kette wanderten die Holzstücke nach oben. Es waren die „Eingesperrten' von Saben,. Chorfrauen und Laienschwestern. Das Unglück von Klausen hat den Bann ^krochen — von den Lebenden hats Wohl noch keine erlebt? sie haben vom Bischof für die Zeit der Not die Aufhebung, der Klausur erwiickt

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/06_12_1922/TIR_1922_12_06_4_object_1985932.png
Page 4 of 8
Date: 06.12.1922
Physical description: 8
die von der Negierung gebotene Gelegenheit zum Wohl der heranwachsenden Zugend aus nütze und den Kurs durch zahlreiche Teil nahme fördere. Leitung der Engl. Mädchen- volksschule in Brixen. e Ueber die Herstellung des Layuziuerklo- slers in Klausen. Klausen, 4. Dezember. Seit einigen Tagen geht man daran, das noch teilweise im Schutte steckende Kloster vom Schulte sreizulegen. Begonnen wurde mit der Bloszlegung des Klosterfriedhofes, der förmlich verschüttet wurde. Trohe Arbeit be ansprucht die Freilegung

des Gartens. Die darin befindlichen Obstbäume sind schon größ tenteils abgestorben, da dieselben meistenteils bis zur Krone eingemurt wurden. Da das Kloster diese großen Arbeitslasten nicht zu leisten imstande ist, haben sich Leute aus der Umgebung von Klausen herbeigelassen, par- tieweise die Räumungen vorzunehmen. e Sl. vlricher Dv^s. St. Ulrich, Grö-. den, 2. Dezember. Gestern, Freitag, wütete hier von den ersten Morgenstunden an bis gegen Mittag ein ganz unheimlicher, föhn artiger Orkan

noch sechs, d. s. Joses Blaas-Klausen, I'ses Troger-Sterzing, Josef Noggler, Karl Hinter- Holzer-Sterzing, Oswald Äokler-Bo?en und Ediar Mayer-Mauls. Gestorben sind: Apotheker Jo hann Köster Igas, Chorrejzent Joses Ploner in Hall lgll. Südbahnoberrevident J»ses Ochsen» berger in Bozen 1915, Restaurateur August Pcrnter in Neumarkt 1S12, Möge die Beoeiste- rung für das deutsche Lied stets mehr an Boden gewinnen und in Sterzing immer mehr Förde rung finden, möge diese Begeisterung der Sanzesktmsl

allenthalben dauernde Gönner und Freunde zuführen. e. Theater in Sterzing. Die Dilettanten-Theater- «esellschaft gibt am 8.'und 1V. Dezember das Schauspiel „Die Wilderer' oder „Der Findling in der Tcufelsfchlucht', Bolksstück in S Akten von Joses Hcrbrich. e. Trauungen. In Sterzing wurden ge traut: Story Matthias, Geschäftsführer, mit Sieger, Hedwig- Volenti Valentin. Tisch ler in Klausen, nnt Thaler Mriisio, Private in Sterzing; Wild Johann von Telies mit H s- jer Maria; Stocker Johann. Friseur

18
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/27_08_1925/TIR_1925_08_27_4_object_1999262.png
Page 4 of 8
Date: 27.08.1925
Physical description: 8
ge stellt« genußreiche Tag voll und ganz zur Geltung komm?, e Mitteilungen aus Klausen. Von dort wird uns unter dem 26. August geschrieben: Der Gewerbeschulprofessor und Bildhauer H«»r Joses Prffrodor, dsr Schöpfer des hie sigen Haspinger-Denkmals und des Denk mals von Peter Sigmair in Mitter-Olang, der bei seinen Eltern hier zu Besuch weilt und plötzlich so schwer ertränkte, daß man für sein Leben fürchtete, befindet sich erfreu licherweise wieder auf dem Wege der Besse rung. — In den nächsten Tagen

bekommen wir einen lieben Besuch: Es trifft nämlich der bekannt« Maler Ernst Lösch aus Nürn berg hier ein, der schon vor mehr als dreißig Iahren durch seine zahlreichen köstlichen Bil der von Klausen und durch unzähige Land schaften aus dessen Umgebung am wirksam sten den Ruf von der Schönheit unseres Ge bietes verbreitete und so nicht wenig dazu beitrug, daß Klausen in der Fremdenwelt in Aufnahme kam. Der liebenswürdige Künstler war auch schriftstellerisch für unser Städt chen eifrig tätig

. — Der gestrige Bartholo mäustag war teilweise verregnet. Wenn es nach den Bauernprophezeiung geht, können wir noch eine Weile auf dauernd schönes Wetter warten. « Gasthauswiedererössnung. Der best- renommier» Gasthof „zur gowenen Rose' in Klausen, welcher sÄt einem hcäben Jahre ge schlossen war, ist seit heutigem Tage wieder geöffnet. We anhcimedcken Lokale mit der geschmackvollen Ausstattung und den künst lerischen Werten waren von jeher ein An ziehungspunkt für Einheimisch« und Fremd«. Es ist anzunehmen

das Gewehr, wahrscheinlich infolge Ueberladens der Patronen: Puloer mtd Holzsplitter gingen ihm in die Stirne: es wurde ihm ein Notverband angelegt, worauf er Pch selbst nach Klausen in ärztliche Behandlung bege ben konnte. Auch ein Auge war gefährde!, doch befindet sich jetzt der Mann auf dem Weg der Besserung. e Einbruchsdiebstahl. Brixen, 26. Aug. In der Nacht vom 25. zum 26. August wurde in die Werkstätte des Schustermeisters Stras ser in der Siedlergasse eingebrochen. Man drang durch die Haustür

19
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/16_08_1921/MEZ_1921_08_16_2_object_630480.png
Page 2 of 6
Date: 16.08.1921
Physical description: 6
oder Boransetzung des italienischen Namens soll in Südtlrol anläß lich der nächsten Volkszählung In Kraft treten, die für 1. De zember angesetzt werden soll. An alle Menschenfreunde! Die Stadt Klausen und deren Umgebung wurde vom schwersten Unglück betroffen. Durch ein furchtbares Ungewitter im Gebirge von Latzfons am 9. August wurde der Thinnebach zum reißenden Gebirgg- trom, welcher sein Mündungsgebiet mit Holzblöcken, Baum« tämmen, Sand- und Schlamm vollständig überschüttete. Durch die ungeheure

Materialablagerung wurde der Ab fluß des Eisack gehemmt und die Gegend von Klausen in einen Stausee verwandelt, so daß das Wasser bis zu den ersten Stock werken der Häuser reicht. Einzelne Häuser wurden fortgerissen, sehr viele sind dem Einsturze nahe. Die Hälfte der Häuser von Klausen mußt« ge räumt werden. % Die Zahl der Obdachlosen und derjenigen, welche nur das nackte Leben retten konnten, ist sehr groß, die Zahl der Men schenopfer ist noch unbestimmt, dürste jedoch «ln Dutzend nicht übersteigen. Die Schwere

des Unglückes kann noch nicht er- . messen werden. Es wendet sich der gefertigte Hilfsausschuß In den Tagen größter Not an alle Menschenfreunde um Hilfe und bittet die Gaben an den Hilfsausschuß in Klausen oder an «ine andere Sammelstelle gelangen zu lassen. Klausen, 13. August 1921. Für den Hilfsausschuß: Dekan Josef Moser und Bürgermeister Valentin Gall- metzer. wichtig für nach Bayern Reisendet Die Fremdenverkehrskommission gibt bekannt: Die Bisa der deutschen Konsulate für Reisen nach Deutsch land

20