279 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/18_10_1940/AZ_1940_10_18_3_object_2639408.png
Page 3 of 4
Date: 18.10.1940
Physical description: 4
di Badia. In der vergangenen Nacht gegen 23 Uhr entstand ein heftiger Brand in der Fraktion La Valle von San Martino di Badia. Das Feuer verbreitete sich mit er schreckender Geschwindigkeit, griff auf zahlreiche Häuser über und nahm große Ausmaße an. An die Brandstätte eilten ein Bataillon Alpini, die Karabinieri und Gruppen von Bauern. Nach langer, schwerer Arbeit gelang es, dem Feusr, oas sich auf alle Häusir der Ortschaft aus- zudeynen drohte, Einhalt zu gebieten. Der Schaden beläuft

sich auf 1,200.000 Lire. Das Feuer wurde von einem geistig Un zurechnungsfähigen angesteckt, einem ge wissen Antonio Molin, 29 Jahre alt, der in Gewahrsam genommen wurde. «Selddiebstaht aufgeklärt Vor einigen Tagen meldete der Bäcker Ernesto Plotegher des Eliseo aus Sopra- balzano bei den Karabinieri, daß er durch einen Dieb des Betrages von Lire 110.» bestohlèn worden sei. Der Dieb war in sein Zimmer eingedrungen. Der Verdacht der Karabinieri siel auf einen Freund des Bestohlenen, einen gewissen Giovanni Pif

frader nach Giacomo, 22 Jahre alt, aus Soprabolzano. Piffrader gab im Verhöre zu, dem Plotegher den Betrag entwendet zu haben. Piffrader wurde In Haft gesetzt und bei der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. Aus äem Vecichtssaal wegen Diebstahles Gegen Ende Mai dieses Jahres erstat tete Frau Emilia Holzknecht von Ortisei bei den Karabinieri die Anzeige, daß ein Dieb der in die Wohnung eingedrungen war, ihr 400 Lire entwendet hatte, die sie in einem Schranke aufbewahrte. Die Frau führte

auch an, daß ihr einige Tage zuvor bei gleichen Umstünden der Betrag von 50 Lire entwendet wurse. Die Karabinieri leiteten die Nachfor schungen ein und inzwischen stellte sich ein Neffe der Bestohlenen, der erklärte, daß er die zwei Diebstähle begangen hatte. Es fand vor dem Tribunal die Ver handlung statt und der Angeklagte Luigi Holzknecht wurde mit Strafnachlaß zu 8 Monaten und 20 Tagen Gefängnis und 866 Lire Geldstrafe verurteilt. --s' IS. Oktober: Der hl. Lukas, Evangelist Lukas stammte von H-Idnischen Eltern

anderen Zigeuners durchgeführt wer den, eines gewissen Guglielmo Leimber- ger. 22 Jahre alt, aus Warasdtin (Jugo slawien). welcher ein Mitglied der Bande war. Leimberger erzählte den Karabinieri daß Carri und Taumann ihm einige Ta ge nach dem Verbrechen die Einzelheiten des Mordes erzählten. Den Aussagen des Leimberger zufolge wäre Carri Urheber des Verbrechens, das er begangen hatte, um dem Gefängnis zu entgehen. Einbrecherbancke ausgehoben Eine beachtenswerte polizeiliche Lei stung wurde nach langen geduwigen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/17_10_1940/AZ_1940_10_17_7_object_1880043.png
Page 7 of 8
Date: 17.10.1940
Physical description: 8
di Badia. In der vergangenen Nacht gegen 23 Uhr entstand ein heftiger Brand in der Fraktion La Valle von San Martino di Badia. Das Feuer verbreitete sich mit er schreckender Geschwindigkeit, griff auf zahlreiche Häuser über und nahm große Ausmaße an. An die Brandstätte eilten ein Bataillon Alpini, die Karabinieri und Gruppen von Bauern. Nach langer, schwerer Arbeit gelang es, dem Feusr, oas sich auf alle Häusir der Ortschaft aus- zudeynen drohte, Einhalt zu gebieten. Der Schaden beläuft

sich auf 1,200.000 Lire. Das Feuer wurde von einem geistig Un zurechnungsfähigen angesteckt, einem ge wissen Antonio Molin, 29 Jahre alt, der in Gewahrsam genommen wurde. «Selddiebstaht aufgeklärt Vor einigen Tagen meldete der Bäcker Ernesto Plotegher des Eliseo aus Sopra- balzano bei den Karabinieri, daß er durch einen Dieb des Betrages von Lire 110.» bestohlèn worden sei. Der Dieb war in sein Zimmer eingedrungen. Der Verdacht der Karabinieri siel auf einen Freund des Bestohlenen, einen gewissen Giovanni Pif

frader nach Giacomo, 22 Jahre alt, aus Soprabolzano. Piffrader gab im Verhöre zu, dem Plotegher den Betrag entwendet zu haben. Piffrader wurde In Haft gesetzt und bei der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. Aus äem Vecichtssaal wegen Diebstahles Gegen Ende Mai dieses Jahres erstat tete Frau Emilia Holzknecht von Ortisei bei den Karabinieri die Anzeige, daß ein Dieb der in die Wohnung eingedrungen war, ihr 400 Lire entwendet hatte, die sie in einem Schranke aufbewahrte. Die Frau führte

auch an, daß ihr einige Tage zuvor bei gleichen Umstünden der Betrag von 50 Lire entwendet wurse. Die Karabinieri leiteten die Nachfor schungen ein und inzwischen stellte sich ein Neffe der Bestohlenen, der erklärte, daß er die zwei Diebstähle begangen hatte. Es fand vor dem Tribunal die Ver handlung statt und der Angeklagte Luigi Holzknecht wurde mit Strafnachlaß zu 8 Monaten und 20 Tagen Gefängnis und 866 Lire Geldstrafe verurteilt. --s' IS. Oktober: Der hl. Lukas, Evangelist Lukas stammte von H-Idnischen Eltern

anderen Zigeuners durchgeführt wer den, eines gewissen Guglielmo Leimber- ger. 22 Jahre alt, aus Warasdtin (Jugo slawien). welcher ein Mitglied der Bande war. Leimberger erzählte den Karabinieri daß Carri und Taumann ihm einige Ta ge nach dem Verbrechen die Einzelheiten des Mordes erzählten. Den Aussagen des Leimberger zufolge wäre Carri Urheber des Verbrechens, das er begangen hatte, um dem Gefängnis zu entgehen. Einbrecherbancke ausgehoben Eine beachtenswerte polizeiliche Lei stung wurde nach langen geduwigen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_04_1937/AZ_1937_04_04_7_object_2636519.png
Page 7 of 8
Date: 04.04.1937
Physical description: 8
im Hause der „Gio vane Italiana' die Wiederholung der Vorstellung der Komödie „Il burbero benefico' von Carlo Goldoni statt. Die Eintrittskarten werden im Hause der „Gio vane Italiana' ausgegeben. Konzert der karabinieri Kapelle Die Karabinierikapelle veranstaltet heute von 14.39 bis 16 Uhr auf dem Viktor Emanuelplatz ein Konzert mit folgendem Programm: 1. Verdi: Ernani (Chor und Marsch): 2. Auber: Die Stum me von Portici, Sinfonie: 3. Verdi: Rigoletto, Fantasie: 5. Orsomando: Littoriana, großer Marsch

zeit, wann sich die Obstgär ten unserer Zone erst an schicken, zu blühen, sind die fahrenden Obststände mit Orangen, die aus dem sonni gen Süden kommen, bela den. (Foto Walsa) Hat kein gutes Gewissen Die Karabinieri der Station Druso haben letzt hin einige Männer in der Via Rencio angehalten und ihre Ausweise verlangt. Einer der Angehal» tenen ist, nachdem er die Identitätskarte überge> ben hatte, entflohen, und er konnte in der Dunkel heit verschwinden. Die Identitätskarte lautete auf den Namen

Umberto Da Sacco, 39 Jahre alt. Me chaniker, wohnhaft in Parrarolo (Belluno). Die Nachforschungen der Karabinieri haben ergeben, daß es sich um einen von der Polizeibehörde Ver warnten handle. Diebslahlsversuch In der Dantestraße wurde Giuseppe Kritzinger, wohnhast in Bolzano in der Via Museo, über rascht, als er einen Dynamo an einem Fahrrade entwenden wollte. Er wurde wegen Diebstahlsver suches der Gerichtsbehörde angezeigt. Diebstahl Der Lumpensammler Giovanni Ferrari des Massimiliano. 25 Jahre alt

aus Terlano, wohnhaft in Oltrisarco, wurde in Haft genommen und zur Anzeige gebracht, weil er aus einem Hause ein Bleirohr entwendet hatte. Aluminiumdiebsicihl. In den Fabriksanlagen der Montecatini der Jn- dustriezone wurde seit einiger Zeit bemerkt, daß größere und kleinere Mengen von Aluminium ab handen kamen, weshalb die Direktion bei den kgl. Karabinieri von Oltrisarco die Anzeige erstattete. Diese leiteten die Nachforschungen nach den Dieben ein. Als des Diebstahles verdächtia wurden

brachen^ sie die Kasse auf, aus der sie 899 Lire entwendeten. Auch andere Kanzleien haben sie besucht und aus einer Schublade den Betrag von über hundert Lire entwendet. Die Sicherheitsbehörde hat die Nachforschungen nach den Einbrechern aufgenommen. Diebstahl. In Castelrotto sind in der Wohnung der Augu sta Neinstaller, 54 Jahre alt. unbekannte Diebe eingedrungen und haben eine Standuhr entwendet. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri zur An zeige gebracht. Wegen Betruges Die 25jährige Rosetta

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_11_1937/AZ_1937_11_04_4_object_1869633.png
Page 4 of 6
Date: 04.11.1937
Physical description: 6
anstoßerregender Trunkenheit wurde der 31jährige Marchetti Giovanni nach Angelo aus Ronca (Verona) und in Merano unter den Lauben wohnhaft, von den Karabinieri von Ouarazze in Gewahrsam genommen. Wegen Nichtbefolgung des Ausweisbefehles ver hafteten die Karabinieri von Maia alta den 51jäh- rigen Fontanioe Candido nach Celestino aus Cen- cenighe (Belluno) und ohne festen Wohnort. Er wurde völlig mittellos aufgegriffen. Aus dem glei chen Grund wurde Hofer Maria, 24 Jahre alt aus S. Leonardo in Passiria gebürtig

, Wäsche' stücke und andere Dinge im Wert von Lire 259. Die Bestohlenen Rosa Pescosta und Ferrari Ines haben bei den Karabinieri die Anzeige er stattet. Geheimnisvoller Äuwslendiebstahl Schmuck im Werte von Lire l 30.000 gestohlen und wiedergefunden. Unsere Gerichtsbehörde hat sich in diesen Tagen mit einem aufsehenerregenden Iuwelendiebstahl zu befassen, der vor einiger Zeit in Merano aus geführt wurde und dessen Einzelheiten' von der Sicherheitsbehörde nun aufgedeckt werden konnten. In der Zeit

, um die erwähnte Aus länderin, als die Urheberin des Diebstahles be trachten zu können. Der gesamte Schmuck wurde unverzüglich Frau Halina Landau zurückerstattet ,die höchstes Lob u, Anerkennung für die italienische Polizei zum Ausdruck brachte. Eine Brieftasche entwendet Penosa Silvio aus Rabbi (Trento) teilte vorge stern den Karabinieri von Ouarazze mit. daß ihm in seiner Schlafstelle beim Arbeitsplatz in Moso in Passiria die Brieftasche mit einem Geldinhalt von Lire 459 entwendet wurde. Der Verdacht

des Be stohlenen fiel auf dessen Arbeitskameraden und Namensvetter Penosa Cesare des Giosuè, 24 Jah re alt, ebenfalls aus Rabbi, der mit ihm die Schlafstelle geteilt hatte und nun nach Abschluß der Arbeiten ebenfalls nach Hause fahren wollte. Die Karabinieri konnten den Verdächtigen in kürzester Zeit in einem Gasthaus Meranos aufgreifen. Man fand bei ihm einen Geldbetrag vor, der höher war, als er den Verdienstmöglichkeiten entsprach. Au ßerdem wurde vom Bestohlenen eine Geldnote als die ihm eptwendete erkannt

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/11_08_1932/AZ_1932_08_11_2_object_1879067.png
Page 2 of 8
Date: 11.08.1932
Physical description: 8
habe, er zählte er den Karabinieri, das? er mit seinem Bruder Ottone in Streit geraten war und dieser getrachtet hätte, ihn mit einem Messer zu verletzen. Er hätte ihm jedoch das Messer entrungen, sich aber dabei die Verletzungen zu gezogen. Die Karabinieri gingen der Sacke nach und es stellte sich heraus, daß die ganze Geschichte vom Streit mit dem Bruder, dem Messer und der Verwundung erfunden war. Der Tatbestand verhält sich folgendermaßen: Fichter hatte schon von jeher wenig Arbeitslust gezeigt, weshalb

Unterkunft verleiben wollte. Das wollte sein Vater jedoch nicht zulassen und wies ihm die Mir. Der Sohn wollte sich aber diese Behandlung nicht gefallen lassen und schlug in seiner Wut mit den Fäusten gegen die Glas türe. Natürlich gingen die Scheiben in Trüm mer. aber auch er zog sich Schnittwunden an den Händen zu. Um seinen Aerger auszulassen, klagte er seinen Bruder an und sagte den Karabinieri. daß sich In der Wohnung seiner Familie nicht- angemeldete Waffen befinden. Es wurde eine .Hausdurchsuchung

. - ' ' , ' '' > ZNakcrialdiebstahl bei der Staaksbahn Was nicht niet- und nagelfest ist. i!sk ein« ersehnte Beute mancher Langfinger. - So wurde in letzter Zeit zum Schaden der Staatsbahn in Ponte d'Adige bei der wöchentlichen Material untersuchung ein Diebstahl von mvei Waggon achsen im Gewichte von 127 Kilo und im Wert von 156 Lire festgestellt. Der Diebstahl wurd' bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht. s. Candido müssen in Fortezza umsteigen und sick heraus, daß auch diese Anschuldigung wie mit dem nächsten Zug

aus derselben mehrere Kleidungsstücke, ^wei Uhren, eine Uhrkette und melirere alte russische Geldmünzen. Den Karabinieri in Prato all'Jsarco, bei denen Delacum die An zeige erstattete, gelang es die beiden Diebe, von denen sie eine genaue Personsbeschreibung hat ten, in ihren Wohnungen auszuforschen und in die Karabinierikaserne einzuliefern. Bei der Einvernahme leugneten sie jedoch den Diebstahl begangen zu haben. 6. Vuà-kest kàkmo - 13., 14., 15. Ole VerlsgLsnstsIt „Lrennero' bringt kolgenàe tleuersclieinungen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/22_03_1932/AZ_1932_03_22_7_object_1853516.png
Page 7 of 8
Date: 22.03.1932
Physical description: 8
, der Brigadier der kgl. Karabinieri. so- küllie da-- nr.->kil> Klit 'lmiiq ^Iiàleil'l, s„nd ^'ie alle andern Behörden der Ortschaft. Nach- li à Äcl,?uk de?bl 'T?idm den, es gelungen war, den Brand ans das Braudobsckt zu beschränken lind das llebergre.-, sano^ überführt. Die Aerate konstatieren Brnch mit einem Ehrenznq der Truppe, eine koiialpsarrkirche Kirchenparade der Wirbelsäule und doppelte Fraktur des recl>- Nationc.lm-.li'.,. Vertretungen 0cs Alpinibataillons „Verona', welche mit klin- snnd^., nlpich

aucl, ein- der 5ierc ten Armes. Cr w.lrde daher im vorbehält -chcr ^s Jugeiidkampsbundes. das Direktorium der gendem Spiele der eigenen fanfare angerückt Karabinieri so^ Prognose aufgenommen und ist iem Zustand Po^ei, der vormilitärische Kurs unier N'n- gekommen ist. Die Truppe — r.nn Podestà, der Brigadier d ^r kgl. Kara.nni^ri. >o auch sejzt immer noch ernst. mando des Geometers B. Nigotti. die Balilla, — füllte das große Got>esl^ Avanguardiften, Kleinen Italienerinnen und auch ^llrNU

- ' Acim Hauptqottesdienst u>n S ilhr überrasch- lcheudeftarke àwind ausgà D ^Kiràncho! bei.n à konnte unermeßlicher Schaden durch dìo. den Weisen umschwebten, nahm die Ehrung Eav. Matteo mit dem Offizierskorps, Tene»!- i kl.e ii ' H 0 chamt ' mit ' ein e r Erstaufnihruiia für Ausbreitung des ^'ers auf die alten G^^ mit großer Freude und dankbewegten Worten der tgl. Karabinieri Dr. Mi.Mn. Capo Mani- Filandro und zwar mit der Messe in Es von ^'!,s^,, 1°., !,» an. Aber auch die Musikkapelle, eben

haben. y;»M„de begeben um ,m retten was noch mög- einer. Nach dem gelungenen Ständchen begab Karabinieri. Finanzieri und der Bahnstation, die das flotte Spiel der neuen Musikkapelle sjEvesen wäre und musisch an seinen, Vor- man sich zum „Waldsacher'. wo den Musikan- der' Geineindearzt und der Gemeindetierarzt, dankbar und beisälläig qliittiert haben. Die Do- 5,^,, von den Karabinieri gehindert werden, ten vom gefeierten Namenstagskind eine Er- die Beamten der Gemeinde und der Esatto- polavorokapelle gratulierte

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_01_1934/AZ_1934_01_27_5_object_1856372.png
Page 5 of 6
Date: 27.01.1934
Physical description: 6
sreigesprochen wurde. Verhaftungen Auf Verfügung der Prätur von Vipiteno wurde von den Agenten der Quäftur der S4 Jahre alte Arbeiter Giovanni Treffenegger nach Antonio in Haft genommen. » » Von den Karabinieri von Gries wurde gestern der 45jährige Enrico Wirtl nach Guiseppe verhaf tet, da er der mutmaßliche Täter eines vor kurzer Zeit erfolgten Diebstahles sein soll. Wäschediebstahl Dem didaktischen Direktor Pietro Corazzala wurde eine größere Quantität Wäsche, die im Hose seiner Wohnung in der Via Ospitale

zum Trock nen aufgehängt war. entwendet. Der Wert der Diebsbeute beläuft sich auf rund 300 Lire. Vom Diebstahl wurden die Karabinieri verständigt. Ein Gläubiger zu sein ist nicht immer angenehm Der Friseur Luigi Chiineli von Laives lieh sei nerzeit einem gewissen Bacchi Ferdinando des Raffaele von Termenn einen Geldbetrag. Nach dem Bacchi keinen Zins bezahlte beschlagnahmte ihm der Friseur sein Fahrrad. Bacchi nahm die Karabinieri von Lames zu Hilfe, die dem Chi- meli verständlich machten

, daß das nicht die rich tige Methode sei um zu seinem Geld zu kommen. Der Friseur hörte nicht auf den Rat, sondern wurde zornig und begann nach allen Regeln der Kunst zu fluchen, sodaß die Karabinieri gezwun gen wurden ihn deshalb in Kontravention zu er klären. Wetterbericht des Observatoriums in Gries: 2 5. Jänner: Luftdruck 754.0 Luftdruck auf dem Meeresspiegel 7Kl,5 Höchsttemperatur ' -I- <1,8 Mindesttemperatur — 5.0 Feuchtigkeit 70.0 Sonnenstunden li.30 2 6. Jänner, 8 Uhr früh: Luftdruck 754.7 Luftdruck

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_06_1934/AZ_1934_06_20_3_object_1857856.png
Page 3 of 4
Date: 20.06.1934
Physical description: 4
Pramstaller nach Gio vanni aus Gries von einem Lastenautomobil ge- treift und mit Wucht zu Boden gestoßen. Pramstaller erlitt außer zahlreichen Haut abschürfungen eine erhebliche Verletzung am rech ten Arm und mußte ins Krankenhaus begleitet werden. Wieder ein Raddiebstahl Aus eiuem Lokal neben dem Verkaufsgeschäfte der Bäckerei des Herrn Ermanno Flunger in San Paolo-Appiano entwendeten vorgestern unbe kannte Diebe ein Herrenfahrrad im Werte von Lire 200. Der Diebstahl wurde den Karabinieri angezeigt

^ falscher Anzeige hatte sich gestern im hiesigen Tribunal das Ehepaar Giuseppe und Maria Brünier aus Ceves bei Vipiteno zu ver antworten. Die Angeklagten waren seit einiger Zeit mit 'qm Landwirt Giovanni Dalmonech, ebenfalls aus Vipiteno, in Streit und um ihn zu schädigen, zagten sie ihn bei den Karabinieri als den Urhebe:! zahlreicher Diebstähle, die bei den Märkten in Vipiteno zum Schaden des Schuh händlers P'ìro Busellato aus MeMlombardo ver übt wurden,! an. Dalmonech Ivar nämlich wäh rend

der verschiedenen Märkte beim Stande des Schuhhändlers angestellt und daher schien anfäng lich der Verdacht ass stichhaltig. Nach der Einver nahme Buiellatos und nach weiteren Erhebungen stellte sich jedoch die Unschuld des Verdächtigten einwandsrci heraus und im Lanse eines Verhörs gab dann auch daZ Ehepaar Brnnner zu, den Ver dacht nur iiusgesprochen zu haben, um Dalmonech zu schadend Die Karabinieri erstatteten daher gegen die Verläumder die Anzeige bei der Ge richtsbehörde. Im Lause der Verhandlung bestä

nicht ein kleines Loch gehabt hätte, aus dem fortwährend die Weizenkörner herausfielen und den zurückgelegten Weg allzudeutlich markierte». Prader erhielt von der Augschöllin sofort die ihr abgetretenen 24 Kilo der Diebsbeute zurückerstattet, wendete sich aber in der Folge nicht mehr au die Karabinieri. Diese wurden aber trotzdem vom Diebstahl informiert n. erstatteten gegen Adami, Augschöllin und Gab loner, bei letzterem wegen unvorsichtigen Ankaufs, die Anzeige. Bei der gestrigen Verhandlung im Tribunal wnrde

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/23_08_1939/AZ_1939_08_23_5_object_2611028.png
Page 5 of 6
Date: 23.08.1939
Physical description: 6
veruabm. Er vermutete, daß es sich um einen Ein bruchsversuch handle, weshalb er sich mit seinem Schwager Giuseppe Lobis au' machte, um Nachschau zu halten, was los sei. Als die Einbrecher sich entdeckt sahen, ergriffen sie die Flucht gegen den Fluß. Einer von ihnen wurde eingeholt und zu den Karabinieri gebracht. Dort wurde er als der Zljährige Schmied Francesco Peristi identifiziert. Beim Verhör ge stand er, mit anderen einen Einbruchs versuch gemacht zu haben. Außerdem er klärte er, daß er bereits

Lazzarini seinem Unmut in Gegen wart der Karabinieri in gar zu kräftigen Worten Ausdruck. Fahrraddiebstähle. Vacchian! Amilcare, wohnhaft in derj Via Torino, wurde das Rad, das er sür einige Zeit unbeaufsichtigt hatte sieben gelassen, entwendet. Er erstattete bei den kgl. Karabinieri die Anzeige. ck Arrigo Debiasi, wohnhaft im Viale Venezia, hatte sein Fahrrad im Stiegen- Haus stehen und glaubte es dort sicher, da die Haustür verschlossen war. An scheinend war es aber einem Dieb be kannt

, daß man von der anliegenden Bar durch ein Fenster in das Stiegenhaus gelangen könne, welchen Umstand er sich zunutze machte, sich das Rad aneignete, von innen die Haustür öffnete und da vonfuhr. Ebenfalls wegen àes erlittenen Fohr- raddiebstahls erstattete Piazza Pietro, wohnhaft in der Via Belluno, bei den Karabinieri die Anzeige. SsvsößtsvtZNAS -EßaßiHlIß» vom 22. August Geburten 2 ToàesfSlle 1 Eheschließungen 0 eburten: Zagato Franco des Ger mano, Tischler; Beltrame Angelo des Vigilio, Arbeiter. Todesfall: Merciari

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/30_12_1939/AZ_1939_12_30_5_object_2612837.png
Page 5 of 6
Date: 30.12.1939
Physical description: 6
Sciaves im Holzaufbew.chr n srau- me der Besis;er!n Caterina Mair, vere>ic- lichte Micl)aeler, 55 Jahre alt, ein Brand aus. Die Nachbarn und die Feuerwehr eilten zum Brandplatze. Trotz der an^e- stiengten Bemühungen breitete sich der Brand auch auf das Wohnhaus aus. !o daß das ganze Anwesen, der Hausrat. Dreschmaschine. Futtermaschine, sowie d e übrige» landwirtschaftlichen Geräte iiud zwanzig Zentner Getreide verbrannten. Der Schaden belauft sich auf 70,0^0 Li re, Die Karabinieri, die bei den Löschar

beiten eifr'g tätig waren, haben dje Er hebungen über die Ursache des Brandes eingeleitet. 4- Aus nach nicht festgestellten Gründen brach vorgestern nachmittags in Anuria- nò im Dachbàn des Wobnhaules des Landwirtes Luigi Weiß, 57 Jahre al', ein Brand aus. Dank des sofortige» Ein greifens der Karabinieri und der Nach barn konnte das Feuer bald gelöscht und sede weitere Gefahr beseitiat werden. Der Schaden belauft sich auf 250 Lire. « Vorgestern gegen 9 30 Uhr vormitta-is brach im Hause des Fascio

eryiell, daß er, von der ganzen Sache nichis'wisse. Die Man del wurde, anstatt die Waren ausgefolgt zu erhalten, den Metropolitani überge ben, die sie zur Quästur begleiteten. Sie wurde in Haft erklärt und wegen Be- trugsversuches zur Anz.-ige gebracht. Wegen Beschädigung und Bedrohung. Die Karabinieri von Prato all'Jsarco nahmen den 2iWhrigen Luigi Nieder des Luigi und Giovanni Winkler des Anto nio, 25 Jahre alt, wohnhast in der Frak tion Valentino di Cornedo, fest. Dieie haben gemeinsam mit Giovanni

. Kellermeister; zwei Illegitime. Eheschließungen: Franchi Anto nio, Schuhmicher, mit (solleoni Ma'ai- da, Arbe term; Saretto ?talo, Arbei ter. mit Baidan Gemma, Private-. Cuc co Mario, Eisenbahner, mit Zemmer Stefania, Private: Cellari Vittorio. Eisenbahner, mit Aneli , Giovanna. Schneiderin-, Celadin Antonio, App. der kgl. Karabinieri, mit ?,avarisi Al bina. Private: Wirth Carlo, Ke''er- meister. mit Fl^rion Sofia, Köch in Men'cag'i Armando, Agent der P. S., mit Pro'aiser Paola, Private: Anfcl- mi Guido

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_12_1933/AZ_1933_12_08_5_object_1855778.png
Page 5 of 6
Date: 08.12.1933
Physical description: 6
» Flecken in, Gesicht und an den verschiedensten Körperteilen, der Eisen bahnmiliz ausgeliefert wurde und verzichten mußte, seine Fahrt fortzusetzen. Verhaftung eines Zahrraddiebes Die Karabinieri verhafteten gestern den 32 Jahre alten Giovanni Longo nach Arcangelo aus Panchia (Trento) der im Verdachte stund am 17. November ein Fahrrad das sich von der „Can tina di Termeno' in der Via Conciapelli befand, entwendet zu haben. Das Fahrrad wurde später in der Werkstätte des Mechanikers Damiana Pi sani

vertreten sollte. Die Gruber nahm der Hell auf diese Weise in kleineren Beträgen die Summe von 399 Lire ab. Die Gruber begab sich in den letzten Tagen wieder zu ihrer Bekannten und verlangte von ihr eine weitere Summe, die ihr jedoch nicht ausgefolgt wurde. Erbost über die Verweigerung, begab sich die Gruber zu den Karabinieri und wollte gegen die Hell die Dieb stahlsanzeige erstatten, doch die Karabinieri wa ren bereits von der Angelegenheit informiert. Als die Hell einvernommen wurde, gab

sie an, daß sie ihrer Freundin wegen dieser An gelegenheit bereits über 399 Lire ausgefolgt hatte, die die Gruber für sich verwendete. Die Karabinieri nahmen die Gruber in Haft u. brachten sie wegen Unterschlagung zur Anzeige. Vom Fahrrads gestürzt Die 22 Jahre alte Berta Covini, wohnhaft in San Giacomo, geriet gestern gegen 17.45 Uhr, als ie mit einem Fahrrade nachhause fuhr, mit dem Vorderrads in das Geleise der Straßenbahn, wo durch sie zu Boden stürzte und sich schwer am rechten Oberarm verletzte. Die Radfahrerin wurde

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_10_1935/AZ_1935_10_18_5_object_1863409.png
Page 5 of 6
Date: 18.10.1935
Physical description: 6
, den Be hälter, in dem die Obstverkäuferin ihre Ware auf bewahrte, zu öffnen. Der Versuch gelang, und die zwei Arbeiter konnten der Versuchung nicht wider- 'tehen, sich eine Handvoll Nüsse und Süßigkeiten anzueignen. Am folgenden Morgen gewahrte die Obstverkäu- erin, daß der Behälter geöffnet worden war und ie'stellte fest, daß man ihv daraus-zirka -zwei'Kilo Zuckerlen und vier Kilo amerikanische Nüsse ent wendet hatte. Der Fall wurde den Karabinieri angezeigt, welche die Schuldigen der Gerichtsbe hörde

zur Anzeige brachten. Bei der Verhandlung wurden die beiden Angeklagten für schuldig be- 'unden und bedingt zu 8 Monaten Gefängnis und 800 Lire Geldstrafe verurteilt. Mißhandlung der eigenen Tochter. Den Karabinieri der Station Vandoies kam im vergangenen September zur Kenntnis, daß in der Familie des Andreas Außerlechner in Fundres ein ISjähriges Mädchen, die außereheliche Tochter der Frau des Außerlechner, fortwährend mißhandelt wurde. Am Nachmittag des 8. September statteten die Karabinieri dem Hof

einen unerwarteten Be- 'uch ab und fanden hiebe! das Mädchen in bedau ernswertem Zustand im Keller eingesperrt. Die Mutter hatte es zuvor geschlagen und in halb be wußtlosem Zustand verlassen. Die Karabinieri lzrachten das Mädchen zum Gemeindearzt, welcher Quetschwunden an Armen und Beinen mit Hei lungsdauer von sieben Tagen feststellte und erstatte ten die Anzeige sowohl gegen die Mutter als auch gegen den Stiefvater. Zur gestrigen Verhandlung erschien nur die Außerlechner: ihr Mann ist inzwi- 'chen gestorben

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_01_1936/AZ_1936_01_25_5_object_1864510.png
Page 5 of 6
Date: 25.01.1936
Physical description: 6
ließ der Dieb ein Beil, einen , Kochtopf und einige leere Korbflaschen, die sich in den Kellerräumen befanden, mitgehen. Die Frau hatte aber einen gewissen Annegg Francesco bemerkt, der in verdächtiger Weise um das Haus herumschlich und unterrichtete die Karabinieri, als sie die Anzeige vom zweiten Diebstahl erstattete, über diesen Umstand. Annegg wurde angehalten u. einem Verhör unterzogen, wobei er gestand, einen Teil der Sachen, die der Frau Subik abhanden ge kommen waren, gestohlen

9ei»iaktt5aa/e Wegen Diebstahls Im verflossenen Sommer kam in Ortisei, wo Frau Ines Molfini aus Genova in der Sommer frische weilte, ein Bettler in ihre Wohnung. Nach dem er sich mit dem gebotenen Almosen entfernt hatte, bemerkte Frau Molfini, daß aus dem Gange ein Paar neue Schuhe verschwunden waren. Sie erstattete die Anzeige bei den Karabinieri, welche nach kurzer Zeit den Bettler ausfindig machten und ihn als einen gewissen Paolo Barcellandi des Bortolo, 23 Jahre alt aus Moso in Passiria, iden

tifizierten. Sie brachten auch in Erfahrung, daß er die Schuhe einigen Personen zum Kaufe ange boten hatte, bis sie ihm schließlich Antonio Grones des Giuseppe um den Preis von 26 Lire abnahm. Gleich nachdem er die Schuhe verkauft hatte, ver ließ Barcellandi Ortisei. Die Karabinieri, die Ihm mit einem Auto nachfuhren, erreichten ihn jedoch in der Nähe von Ponte all'Jsarco. Er wurde wegen Diebstahls zur Anzeige gebracht und bei der Verhandlung vor dem Tribunale be dingt zu 8 Monaten Gefängnis und 800 Lire

Geld strafe verurteilt. Grones, der sich wegen Hehlerei zu verantworten hatte, wurde wegen mangelnder Beweise freigesprochen. » » >!> In Quarazze wurde im August des verflossenen Jahres in eine Feldhütte eingebrochen und der Dieb entwendete einige landwirtschaftliche Geräte. Der Besitzer Haarens Enrico erstattete bei den Karabinieri die Anzeige. Einige Tage nach dem Diebstahle fand man in der Nähe der Feldhütte die zwei Mesflngbehälter, die aus der Hütte ent wendet worden waren. Die entwendete

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_12_1935/AZ_1935_12_27_5_object_1864185.png
Page 5 of 6
Date: 27.12.1935
Physical description: 6
mit einem Großteil der verschwundenen Kleidungsstücke, welches die Magd wahrscheinlich zum Wegtragen vorbereitet hatte. Die Sache wurde den kgl. Karabinieri gemeldet, welche die Magd sofort verhörten. Nach anfänglichem Leug nen gestand dieselbe ihre Tat ein und gab auch den Ort an, wo die übrigen abhanden gekom menen Gegenstände hingeschafft worden waren. Bei der letzten Gerichtsverhandlung wurde die Ferrari der ihr zur Last gelegten Tat für schuldig befunden und mit allen gesetzlichen Begünstigun

- en zu S Monaten, 10 Tagen Gefängnis und 535 ire Geldstrafe verurteilt. Tätliche Bedrohung der Gattin. Gewisse Maria Götsch aus Cermes hatte es bei ihrem Manne nicht besonders gut. Er schaute oft allzutief ins Glasl und verschonte dann in seeligem Rausche seine bessere Ehehälfte nicht. Am 24. Sep- tember wurde es der Frau zu bunt und sie ging, kurz entschlossen, zu den Karabinieri. Diese kamen sofort, fanden aber den Radauhelden in tiefster Gemütsruhe vor, weshalb sie sich wieder entfern ten, da kein Grund

zum Einschreiten vorhanden zu sein schien. Doch kaum auf der Straße ange langt, vernahmen sie die entsetzten Hilferufe der Frau. Götsch hatte ein Messer verschafft und lief damit, sich in Drohungen ergehend, seiner Frau durch die ganze Wohnung nach. Die Karabinieri kehrten zurück, doch empfing der Mann sie freund lichst. Die Polizeigewaltigen wußten jedoch genug und erstatteten gegen den Gewalttätigen die An zeige. Bei der Gerichtsverhandlung erklärte Götsch, schwer nervenleidend

, welches aus dem Keller zu kommen schien. Sie hielten Nachschau und er tappten einen gewissen Franz Cresssvich, 39 Jahre alt, auf frischer Tat, als er beschäftigt war, den Keller so gut wie möglich auszuräumen. Während die beiden Brüder den Dieb festhielten, ging ein anderer die Karabinieri zu verständigen, welche sofort erschienen und den Halunken festnahmen. Dieser gestand ohne weiteres, ein Kellerfenster ge waltsam geöffnet zu haben, um sich Eintritt ins Haus.zu.Mrschafseil,,doch wollte.er.nur,ein,Stück

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_10_1940/AZ_1940_10_25_3_object_1880091.png
Page 3 of 4
Date: 25.10.1940
Physical description: 4
0 Geburten: Rifeffer Federico des Lui gi: De Biasi Maria des Albino; Bon- sico Luciana des Alberto; 1 Illegitime. Die Karabinieri von Fie haben den 52jährigen Albino Pedrotto nach Stefa no in Haft genommen, weil gegeit ihn ein Haftbefehl erlassen worden war, da er sechs Monate Gesnägnis wegen Belei digung von Amtspersonen im Dienst ab zubüßen hatte. Die Agenten der kgl. Quästur haben die 40jährige Maria Teresa Kerschbaumer in Haft genommen, weil sie dem Ausweis befehl nicht Folge geleistet hatte. Orlando

hat die Karabinieri ausmerksavi gemacht, welche die Nachforschungen einleiteten. Der Ver dacht fiel auf den Briefträger Luciano Paronetto des Davide in dessen Haus eine Durchsuchung vorgenommen wurde. In seinem Hause wurden einige Brief- fachen vorgefunden, von denen die Brief marken gelöst worden waren. Außerdem wurden Marten unter dem weggeworfe nen Papier gefunden, das in einer Ecke des Hauses lag. Paronetto gestand seine Schuld und er wurde in Haft genommen und der Gerichtsbehörde zur Anzeige ge bracht

einem Ar beitshause zugewiesen. » wegen Lranutweinschmuggels Im Dezember des verflossenen Jahres wurde auf dem Zuge zwischen Brunico und San Candido von den Karabinieri aus Angaben der Eisenbahnmiliz eine ge wisse Maria Trebo, 41 Jahre alt, aus Ehienes, festgenommen, die im Be sitze von 15 Litern Branntwein gefunden wurde, welchen sie in einer Flasche ver borgen hatte, die im ersten Teil mit Oel und im anderen Teil mit Branntwein gefüllt war. Die Trebo hatte sich vor dem Tribunal wegen Branntweinschmuggels

: Dr. Trincucci in Vertretung S. E. des Prä- fekten, der Legionskommandant der Ka rabinieri aus Bolzano, der Kommandant der Karabinieri-Tenenza in Appiano, der Podestà, der Prätor, der Milizkomman dant. Zahlreiche Schwarzhemden und fa- scistische Frauen, Organisierte der GJL und eine riesige Volksmenge gaben dem hochgeschätzten Baron das letzte Geleite hinaus auf den Friedhof, wo seine irdi sche Hülle in der Familiengruft hart ne ben der erst Heimgegangenen Mutter bei gesetzt wurde. 25. Oktober: Die heiligen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_02_1938/AZ_1938_02_15_2_object_1870836.png
Page 2 of 6
Date: 15.02.1938
Physical description: 6
. D. G. O r t i s e i: Schmalzl 1, Demetz Alton, Toller, Schmalzl 2, Schmalzl S Schrott. Aittltcher Abschluß der Ni- WGerMen der Menbahnvtiljz in S. Candido. General Raffaldi wonht dem Patrouil lenlauf bei. Die Mannschaft von.Genova siegreich. S. Candido, .13. Februar Die Einzelkämpfe der vergangenen Tage um die Meisterschaft der Eijen- UMo«ale 6k»Mß!rjchap der Carabinieri in San Candido Nach dem Abschlüsse der Skikurse für Karabinieri fand am heutigen Tage im Beisein des obersten Kommandanten der Karabinieri-Waffe

und des Kommandan ten des Armeekorps von Bolzano S. Exz. Guidi die Austragung der nationalen Meisterschaften -für Karabinieri statt. An dem Nennen, das über eine Strecke von 15 Kilometer ging und .als Mann schaftsrennen ausgetragen .wurde, betei ligten sich die Vertretungen.aus ganz Ita lien. Anschließend fand auch.ein Einzel-! rennen über dieselbe Strecke -für Offiziere uNà à Lauf Wr die MannschaftMtt; die! ebenfalls eine überaus starke Beteiligung aufwiesen. ' Me Ergebnisse der Veranstaltung jsind' folgende

der 34 gestarteten Iruppen, teils geschlossen, teils einzeln, e nach der Qualität der Mannschaft. Die Ankunft der Mannschaft Wunderlich. An na Egger und Reinstalier ließ sofort auf ein prächtige? Rennen dieser Gruppe Baggi. .Kommandant der Karabinieri Brigade von Milano. Comm. Änsaldi u. viele andere bedeutende Persönlichkeiten, die der Veranstaltung .eine besondere Bedeutung oerliehen. Der Kampftag wurde durch.einen.reli giösen Ritus eröffnet. Um 8 Uhr wurde in der Franziskanerkirche vom Rubino im Beisein

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/20_07_1940/AZ_1940_07_20_3_object_1879413.png
Page 3 of 4
Date: 20.07.1940
Physical description: 4
, und eigneten sich zahlreiche der Frau Gasperini und ihrem Manne gehörigen Kleidungsstücke an. Ueberdies entwendeten sie ein hinter dem Waschtisch verstecktes Köfserchen, in wel chem sich 1280 Lire in Banknoten besan den. Am Abend kehrte Frau Gasperini von der Arbeit zurück, entdeckte den Dieb stahl und erstattete unverzüglich die An zeige bei den Kgl. Karabinieri der Haupt station. die sofort die diesbezüglichen Nach forschungen einleiteten. Diebe in der Wohnung Vorgestern abend gegen 21 Uhr nützten

unbekannte Diebe eine augenblickliche Ab wesenheit des Dr. Giovanni Kühn nach Edoardo, 66 Jahre alt. aus Soprabolzano, aus und drangen in dessen Wohnung. Sie durchwühlten einige Schubladen im Schlaf zimmer und entwendeten eine Uhr und ein Goldanhängsel, im Gesamtwert von Lire 15V, Bei den Karabinieri von Sopra- Balzano wurde die Anzeige erstattet. Wegen Auwiderhandelrs gegen den Ausweisbefehl Die Polizeiagenten verhafteten eine ge wisse Cecilia Corazzala des Gregorio aus Tres, wegen Zuwiderhandelns oeoen

zwar auf der Stubenwand auf, aber einige Schrotkörner streiften un- glückseligerwei e das in seinem Bettchen friedlich schlafende einjährige Kind des Bauern, Anna Gasser, am Nacken. Der Bursche bemühte sich wohl um die arme Kleine und schickte auch sofort um den Arzt, aber dieser konnte das Kind nicht mehr retten; trotz äußerster Bemühungen erlag es am folgenden Tag den schweren Verletzungen. Die von den Karabinieri des Ortes eingeleitete Untersuchung schloß mit gerichtlicher Anzeige u. Klage auf fahr lässige Tötung

des verbotenen Waffentragens wurde das Verfahren auf Grund der letz ten Amnestie eingestellt. Eröffnung der Freiluflkolcmie. Laives, 18. — Am Montag wurde unsere Freiluftkolonie „Italo Balbo' im Gemeindeföhrenwald in Anwesenheit de Präfekturskommissärs, des Sekretärs des Fascio. des Karabinieri-Stationskomman danten, des Gemeindearztes, des vollzäh ligen Fasciodirektoriums, der Leiter und Leiterinnen der Organisationen des Regi mes und zahlreicher Familienangehöriger der Frequentante» der Kolonie eröffnet

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_06_1940/AZ_1940_06_11_5_object_1879108.png
Page 5 of 6
Date: 11.06.1940
Physical description: 6
nachmittags die 2öjähri- ge Federica Gummerer des Giuseppe, aus Nova Levante. Sie fuhr mit dem Fahr- lchied wegen Widersetzlichkeit Am Abend des 21. Februar hielt eine Karabinieripatrouille den 29 jährigen Attilia Sampietro aus Colle di Como an, weil er beim Streit mit einer Frau Hch gar zu auffällig betrug. Sampietro nahm die Einmischung der Karabinieri übel und richtete an sie be leidigende Worte. Er wurde in die Ka serne gebracht und wegen anstoßerregen der Trunkenheit und Beleidigung

, von hier aus gesehen, die Bergseuer am Abend, versinnbildend die Liebe unseres tiesgkäubigen Volkes zu dem aus unendlicher Liebe zu uno gebro chenen, von einer Lanze durchstochenen Erlösecherzen. Ksrabinieri-Gründungssest Nova Levante, 10. — Anläßlich des Gründungsfestes der Karabinieri wa ren die lokalen Autoritäten zum Mittag essen in die Karabinierikaserne geladen. Hernach hob der Präfekturskommiffär das Zartgefühl, aber auch die Energie hervor, mit der die Karabinieri in diesem äußerst wichtigen Moment

ihres Amtes walten. Der Sekretär des Fascio überbrachte den Gruß der Schwarzhemden und gab dann den Anstoß zu einer Huldigung für den König-Kaiser, den Duce und die „Bene merita'. Der Karabinieri-Stationskom- mandant gab seiner undd seiner Unter stellten Freude zum Ausdruck, die loka len Autoritätsir bei Tische zu haben und hob dann die Ruhmestaten seiner Waffe hervor. Ein Lob dem wackeren Sirchenchor Es verdient, hervorgehoben zu werden, daß unser wackerer Pfarrchor einen „we sentlichen Teil

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_02_1938/AZ_1938_02_10_5_object_1870786.png
Page 5 of 6
Date: 10.02.1938
Physical description: 6
des Prppinzialamtes des Turismus auf der Piazza Vittorio Ema nuele entgegengenommen. Ver Abschluß des SMurses àer Carabinieri in S. Canàiào im Beisein des Generals Moizo Vorgestern wurde in San Candido der am 31. Dezember eröffnete Skikurs für die kgl. Karabinieri mit einem Langlauf und Patrouillenlaus im Beisein des Ge nerals Moizo, EenerallommalSant der kgl. Karabinieri abgeschlossen. Der In- dividuallaus vollzog sich aus einer Strecke von 16 Kilometern und dabei ging der Karabiniere Rumati der Legion

delle Mughe, wo der Start erfolgte. Der Lauf ging von San Candido nach Dobbiaco, Pian delle Rose, Bagni San Candido. Es beleUigten sich daran neun Patrouillen, zusammsngeietzt aus je vier Karabinieri. Die Legion von Bolzano war mit drei Patrouillen vertreten, La zio mit zwei. Trieste. Bologna. Ancona, Catanzaro mit je einer Patrouille. Auch beim Parrouillenlauf ging die Legion von Bolzano mit der Patrouille Rumati, Marinelli, Cresci und Biancone als Sie gerin hervor. Sie legte die Strecke

von 16 Kilometern in 1 Stuà 13 Minuten zurück. Als zweite klassifizierte sich die Patrouille Bolzano 2, zusammengesetzt aus den Karabinieri Terroni, Indiciani, Marta und Ralesso. An dritter Stelle steht Bologna und an vierter die 3. Pa trouille der Legion Bolzano. Damit er warb Bolzano endgültig den Pokal der Legionen. Die Prämiierung der Sieger nahm der Generallommandant der Ka- rabinierwasse vor. Er hielt dabei auch, eine kurze Ansprache, worin er die tüch tigen Leistungen der Kursteilnehmer lobte

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_04_1938/AZ_1938_04_28_5_object_1871691.png
Page 5 of 6
Date: 28.04.1938
Physical description: 6
durch das Pusteria-Ta gewahrte die Gemahlin S. E. des Prä> fekten gegen 11 Uhr vormittag in der Nähe von Vandoies einen jungen Mann, der in schwerverletztem Zustand neben seinem Motorrad auf dem Boden lag. Die Dame ließ sofort halten und nahm sich des Bewußtlosen an, während ihre Mutter, die sich gleichfalls im Wagen befand, nach Rio di Pusteria weiterfuhr, um den Podestà und die Karabinieri zu benachrichtigen. Diese waren bald darauf mit dem Gemeindearzt und dem Fascio Sekretär zur Stelle. Der Arzt stellte

, zuvorkommen des Wesen, seine Hilfsbereitschaft gegen jedermann, seine Tüchtigkeit im Berufe und seinem edlen, aufrechten Charakter, war er allgemein hoch geschätzt und so wohl in Brunico, als auch in Villa Ot tone, wo er sich auf dem Sternbach'schen Markt gewesen war und Ansitz oft und viel aufhielt, aber auch brachte, retten konnte. Wegen Überschreitung der Sperrstunde wurde die Pächterin des Cafe,Restau rants „Castelletto', in der Via Rencio 91, Luisa Ebnicher, von den Karabinieri straffällig erklärt

. Lrermholzdiebskahl Hxrr Francesco Dialer, Besitzer des Dialer-Hauses auf der Alpe Siusi, er stattete bei den Karabinieri von Castel- rotto die Anzeige, daß ihm eine größere Menge Brennholz entwendet worden sei. Hühnerdlebstahl Frau Maria Perathoner-Stuflesfer in Roncadizza meldete bei den Karabinieri von Castelrotto, daß während der letzten Nacht unerkannt gebliebene Diebe das Vorhängeschloß zum Hühnerstall aufge brachen und aus dem Stall neun Hennen und einen Hahn im Gesamtwerte von 160 Lire gestohlen

21