406 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_07_1939/AZ_1939_07_01_5_object_2639019.png
Page 5 of 6
Date: 01.07.1939
Physical description: 6
. Verschwundener Geldbetrag Die in der Via Campiglio wohnhafte Frau Enrica Andreatta erstattete bei den Karabinieri von Oltrifarco die Anzeige, daß ihr aus einem Koffer ein Barbetrag von 959 Lire gestohlen worden sei. Hie be'» sprach sie ihren Verdacht gegen zwei bei ihr wohnende Arbeiter, Ferdinando Turella aus Mori und Ottorino Maca- belli aus Innsbruck, aus. Die beiden stellten beim Verhör jede Schuld am Diebstahl in Abrede, doch wurden beim Turella Kleidungsstücke gefunden, die nach Aussage der Andreatta

ihrem ver storbenen Mann gehörten. Turella be hauptete zwar, er habe die Sachen auf dem Wochenmarkt gekauft, doch schenkten die Karabinieri seiner Aussage wenig Glauben und zeigten ihn wegen Dieb stahls der Kleidungsstücke und zusammen mit Macabelli wegen Diebstahls der 359 Lire der Gerichtsbehörde an. -I- Straffällig Die Karabinieri von Tires haben den Bauern Giovanni Resch- als straffällig erklärt, da sie ihn im unbefugten Besitz eines Jagdgewehres fanden. rin Anna Langebner, die dem angeb lichen

Agenten 194 Lire, und der Bauer Ottone Goß, der ihm 11.29 Lire aus folgte. Als er aber zum Anwesen der Frau Francesca Neichhalter kam, hatte er weniger Glück. Die Frau schöpfte Ver dacht, und es gelang ihr, den Betrüger so lange aufzuhalten, bis die rasch ver ständigten Karabinieri zur Stelle waren, die der Tätigkeit des „Versicherungs agenten' ein Ende machten und ihn der Gerichtsbehörde ausfolgten. » Forellendiebstahl Der Landwirt Antonio Bergmann in Sarentino hatte kürzlich 9 Kilo Forellen

aus der Talvera gefangen und die Fische zur Frischhaltung in den bei seinem Haus vorbeifließenden Bach eingehängt. Als er sie am folgenden Morgen heraus nehmen wollte, fand er den Behälter leer. Es blieb ihm nichts anderes übrig, als die Anzeige bei den Karabinieri zu erstatten. holzdiebslahl Von einer Sicherheitpatrouille wurde in de letzten Nacht in Pian! di Bolzano ein Mann angehalten, der einen Hand wagen mit Brettern vor sich herschob; da das Verhalten des Mannes verdächtig schien, wurde er ins Verhör

. Diebstahl am Lauplah Vom Bauplatz der Società Elettrica Alto Adige in der Industriezone wurde kürzlich eine Drahtzange im Werte von 299 Lire gestohlen. Es wurde die An zeige bei den Karabinieri von Oltrifarco erstattet. Wäschediebstahl Die in Cardano wohnhafte Margherita Mahlknecht hat bei den kgl. Karabinieri die Anzeige erstattet, daß ihr Wäschestücke im Werte von rund 69 Lire abhanden gekommen seien, und sie nannte daoei ei nen in Bolzano wohnhaften Arbeiter als den mutmaßlichen Täter

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/06_08_1931/AZ_1931_08_06_3_object_1856779.png
Page 3 of 8
Date: 06.08.1931
Physical description: 8
der Medaille und da ein Teil der Einnahmen für «ie Unterstützungswerke des Regimes bestimmt ,°st, >st ein zahlreicher Verkauf derselben zu er warten. Hie beste UiisikubertrsAiillA (kaà) kören Zie auf 6er küUea l'errasse 6er Virglwarte isslte und warme Lpeisen. Kein?reisauksch1->g > . Lstwvelkelirbls 23 Üb'. DI« kgf. Karabinieri von Nova Levante ha ben gestern den Maurer Simone Zardini, 4?. Jahre all aus Cortina d'Ampezzo aus Sicher heitsgründen zwangsgestellt. Aus dem gleichen Grunde wurde

von den Karabinieri von Gries ein gewisser Luciano Commi, 34 Jahre alt aus Cittadella (Padova), festgenommen. Wiedergefundenes Fahrrad Gestern meldete Cristoforo Cagol bei den kgl. Karabinieri von Gries, daß «r in einer Feld hütte ein Damenfahrrad voraefunàen hätte. Die weiteren Nachforschungen ergaben, das; «s sich um das Rad handle, das vor kurzer Zeit Herrn Dalmonego gestohlen worden war und daß es der Dieb bereits einigen Personen zum Kaufe angeboten hatte. Da er es nirgends an- brinaen konnte, lieft

er es in der Feldhütte des Herrn Cagol. wo er die Nacht zugebracht hatte, zurück. Die Karabinieri haben die Nachforschungen nach! dem Diebe eingeleitet. Ein aerlebencr Gauner Wie wir vor einigen Tagen mitgeteilt haben, wurde ein gewisser Giuseppe Zischg des Giu seppe, 19 Jahre all aus Gries In Haft genom- ,nsn. weil er des Diebstahles verdächtig ist. Bei der Einvernahme, der er von den Karabinieri unterzogen wurde, wurde auch Maria Thaler vorgeladen, die vor einiger Zeit die Anzeige er stattet hatte, das; der Frau

Rosa Maier eine Ul?r gestohlen worden war und sie erkannte den Zisck>g als den Dieb. Gerade zu dieser Zeit kam auch der Arbeiter Platter Giuseppe zu den Ka rabinieri und erstattete die Anzeige, das; Ihm von einen? unbekannten Diebe !,? ein«'»! Felde in San Quirino, als er das Mittagsschläfchen machte und die Schuhe ausgezogen hatte, diese gestohlen worden waren. Die Karabinieri ver muteten in Zischg den Täter und als er dem Arbeiter gegenübergestellt wurde, erkannte ihn dieser sofort als den Dici

, so daß dieser ohnmächtig niedersank und von keinen Kollegen nach Hause gebracht werden mußte. Es wurde der Arzt herbeigeholt, der eine Verwundung im Gesichte feststellte, die in zirka zwei Woclsen ge heilt sein wird Die Karabinieri von Laives. die vom Vorfalle Kenntnis erhalten haben, erstat teten amen Kuenz die Anzeite. kinonachrtchlen Cinema Centrale. Der historische Großfilm „Antonius von Padova', das Lebensbild des Heil gen, nach dem Buch des P. Vittorio Tacchetti. Musik des Maestro F. Catalani dÄbbruzzi. Der Film

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_03_1936/AZ_1936_03_03_4_object_1864924.png
Page 4 of 6
Date: 03.03.1936
Physical description: 6
oerurteilt, dem Nichtstun und Vagabundieren ergeben und mehrmals aus Gründen der öffentlichen Sicher heit inhaftiert' kann man mit Recht behaupten, daß es ein gefährlicher Mensch, ja ein Feind der Gesellschaft sein muß. Die obgenannten Angaben betreffen einen ge wissen Heinrich Infam, geboren und zuständig in Bolzano, jedoch zeitweilig ohne ständigen Aufent halt, den die Karabinieri jüngst neuerdings in das Meraner Gerichtsgefängnis eingeliefert haben. Nicht etwa, daß er gesucht war, fondetN

, daß er jene Gegenstände zum Opferstockdiebstahl in den Kirchen habe verwenden wollen. Jedoch be teuerte er hoch und heilig seine frevelhaften Ab sichten noch nicht in die Tat umgesetzt zu haben. Die Karabinieri behielten ihn eine Nacht m der Kaserne und übergaben ihn dann nach Einziehung von Informationen aus Bolzano den Gerichtsbe hörden, welche sich weiter fürsorglich seiner an nehmen werden. Pflichtvergessener Familienvater. In, einer Versammlung des Untèrstìitzungskomi- tees in. S. Leonardo in Passiria erfuhr

Familienvater eines anderen zu belehren. Vielleicht hat das nachher infolge einer Amnestie' nicht ausgeführte Urteil auf ihn, keinen Eindruck gemacht, sodaß er es vorzog, von neuem das Gesetz zu übertreten. Auf Grund des Artikels 570 des Strafgesetzbuches hat nun der Karabinieri- maresciallo den Genannten neuerdings bei der Ge richtsbehörde wegen Verletzung der Pflichten zur Unterstützung der/Familie angezeigt. Vèttlerunwesen. Es ist der, Wunsch der ganzen Bevölkerung, daß dem lästigen Bettlerunwèsen

, bis es einem schließlich zu dumm geworden war und er die Karabinieri auf das Individuum und dessen Lügen aufmerksam machte. Diese haben Laner in Maia Alta in der Romastraße in Haft genommen und wegen Bettelei angezeigt. . ' Galante Abenteuer. Auf dem rechten Etschufer, gerade vor dem Militärsportplatz, hatten sich in den Abendstunden der letzten Tage einige, etwas auffällige Damen ein vielleicht nicht minder auffällig scheinendes Stell dichein gegeben. Die Sache wäre ja an und für sich belanglos gewesen» wenn dabei

nicht die Damen die Aufmerksamkeit männlicher Passanten in etwas eindeutiger Weise auf sich gelenkt hätten. Die Sache konnte natürlich auch der Sicherheitsbehörde nicht entgehen und die Karabinieri bereiteten nun vor gestern ànds diesem Idyll und --^wissen damit verbundenen zweifelhaften Abenteuern ejn jähes Ende. > Nach kurzer Beobachtung konnten die Wächter des Gesetzes eine der Damen in einem Zimmer der in der Nähe befindlichen Gastwirtschaft in Be gleitung von drei Burschen überraschen. Frl. Emma Sanders

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_02_1934/AZ_1934_02_28_3_object_1856732.png
Page 3 of 4
Date: 28.02.1934
Physical description: 4
traf es nun zu, daß die Schwester der Frau auf Besuch kam. Allem An scheine nach fand diese in den Augeu ihres Schwa gers mehr Gefallen und auch sie schien ihm freundlichere Gefühle entgegenzubringen, als die Schwester. Diese sah der Sache, die sich unoerhüilt vor ihren Augen abspielte, eine Zeitlang zu, bis es ihr doch zu bunt wurde. Sie verließ das Haus, machte aber bei den kgl. Karabinieri die Anzeige. Diese statteten der Woh nung des E. A. zu nächtlicher Stunde einen Besuch ab, wobei

, daß sie in tätlicher Weise aufein ander losstürzten und sich Verletzungen beibrach ten, ist nicht ausgeklärt. Um die beiden zu trennen, mußte ein Karabiniere einschreiten. Beide wurden in spitalärztliche Behandlung gebracht. Die Burkhardt wies zwei Schnittwunden an der linken Wange auf, die vom behandelnden Arzte als in zehn Tagen heilbar erklärt wurden. Die Wilhelm hatte eine Beule an der Stirne, die als in zehn Tagen heilbar erklärt wurde. Diebstähle Bei den Karabinieri von San Michele-Appiano wurde

zur Anzeige gebracht. » 5 Auf einem Dienstgange in der Nähe des herzog lichen Palastes in Gries beobachtete ein Sicher- hensagent zwei Individuen, die damit beschäftigt waren, Baumaterialien aus dem Lager der Firma Zanetti fortzuschaffen und in einem unterirWzen Lokal des Kurkasinos unterzubringen. Der Wach mann holte Karabinieri herbei, denen es bald ge lang, den sonderbaren Transport auszuklären. Im Verlaufe der Untersuchung wurden ein Magazins aufseher der genannten Baufirma, namens Fede ri» Tonello

seinem Geschäftsherrn einen Faustschlag, worauf Herr Knoll den Fall bei den Karabinieri meldete. Von einem Motorrads niedergestoßen. Die 44 Jahre alte Anna Pramstaller aus Perca wurde gestern als sie über den Siegesplatze ging voil einem Motorrads gestreift und zu Boden ge stoßen. Einige Vorübergehende kamen idr zu Hilfe und erstatteten bei der Rettungsgeseilschaft die Meldung. Die Verletzte wurde mit dem Auto in das Spital gebracht. Der behandelnde Arzt hat eine Gehirnerschütterung und Hautabschürfungen

Augusto Ko- zel hatte eine gewisse Anna Kantioler, 51 Jahre alt, als Magd in seinen Diensten. Als sie im Juni des verflossenen Jahres Dienst wechselte und nach Qua- razze übersiedelte, mußte Kozel die Feststellung machen, daß verschiedene Wäschestücke fehlten, die vermutlich die Magd sich angeeignet hatte. Der Besitzer erstattete bei den Karabinieri vom Falle Meldung. Es wurden die Nachforschungen eingeleitet und tatsächlich fand man die Wäschestücke in einem Koffer, den die Kantioler zurückgelassen

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/28_06_1932/AZ_1932_06_28_3_object_1820294.png
Page 3 of 8
Date: 28.06.1932
Physical description: 8
Venezia. ^ Campane? Adelio, Rione Cesare Battisti. ^ M. Segalla, Via Francescani. M Giuseppe Niederwiesa, Via Bottai. ^ Serena Domenico, Via Cavallari. ^ E. Jlederbacher, Via Museo. W Viola Schmidt. Via Dante. ^ Anna Terza, Via Vintola. ToMasi Ginseppe. Via Argentieri. W M. Meng, Via Dogana. M Luigia Kobald, Via Jsarco. ^ Die Fleischhauereien sinà alle offen. W Die Karabinieri vom Renan verhafteten In Collalbo einen gewissen Giacomo Eichelburger aus Appiano, der ohne Geld und Ausweispa piere

traf der Bauer einen Burschen, der verschiedene kleinere Holzstämme talwärts trug. Ueber die Herkunft des Holzes gefragt, gab der junge Mann an. das Holz im Walde von den Bäumen abgeschnitten zu ha ben. Vom Diebstahl wurden die Karabinieri von Bolzano verständigt, welche den jungen Holzdieb in das Gerichtsgefängnis einlieferten, wo er als der 24jährige Arbeiter Massimiliano Türk, wohnhaft in der Bia Carrettai 5, iden tifiziert wurde. Fahrraddiebslahl Der Gemeindebeanite Vittorio Oberegger

er stattete bei den Karabinieri in Oltrisarco die Anzeige, daß ihm aus feiner Wohnung das Fahrrad. Marke Ancora, im Werte von 400 L. von unbekannten Dieben gestohlen wurde. Der Oberegger verdächtigte eiuen Jungen, der seit einigen Tagen in einer dort befindlichen Ba racke übernachtete, jedoch seit der Entdeckung des Diebstahles nicht mehr gesehen wurde. Zum Fund der üindeslciche in Caldaro. Die zur Identifizierung der Rabenmutter, die das vier Monate alte Kind in einem Kup fervitriolfaß versteckte

, nachdem sie es erwürgr hatte, von den Karabinieri mit aller Raschheit durchgeführten Nachforschungen haben bereits ein positives Resultat gezeitigt und zur Verhaf tung der Kindcsmörderm und ihres Komplizen geführt. Es handelt sich um die 22jährige Kellnerin Egger Pia des Remigio aus Appiano, wohn haft in Bolzano, Via della Roggia 10. wo auch die Verhaftung erfolgte. Die Egger hat ihre Untat eingestanden und aus ihrem Geständnis geht hervor, daß sie das Kind bei einer Amme, einer gewissen Flor

Kob war am Samstag am Bahnhof mit dem Aufladen von Mehlsäcke beschäftigt. Ohne, baß er es ver hindern konnte fiel ihm ein Sack auf den Fuß, wodurch er einen Fußbruch erlitt. Kob wurde Wittels dem Auto der Rettungsgesellschaft in das städtische Krankenhaus gebracht. UvèGà KSSStLES'Z ZMPMZZ ersetzt ein Orckester, dereitet reisenàe Konzerte kür eure lüssteü M Vsi'tk'iSd- Polizeiliches .Von den Karabinieri in Terlanö wurde der Bauer Riccardo Nohregger in Kontravention erklärt, weil er die Namensangabe

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_04_1937/AZ_1937_04_28_7_object_2636943.png
Page 7 of 8
Date: 28.04.1937
Physical description: 8
, auf die Ru fe keine Antwort mehr. Da sie auch keine S^ur von ihm entdecken konnten, ve nuteten sie ein Unglück und eilten ins Dorf zurück, um Hilfe zu holen. Es brach gleich eine Rettungsmannschaft ans, die aus dem polltischen Sekretär, dem Kooperator, dem Brigadier der Karabinieri und drei Schwarz hemden zusammengesetzt war. Die Nachforschungen wurden bis am späten Abend fortgesetzt, ohne daß jedoch vom Verunglück ten eine Spur entdeckt werden tonnte. Während der Nacht war es aussichtslos, die Nachforschungen

, während ein anderes Auto vom Viale Venezia herkam. Mitten auf dem Platze erfolgte der Zusammenstoß, der so heftig ausfiel, daß sich der Wagen zweimal herumdrehte und schwer beschädigt wurde. Die Insassen kamen mit leichten Verletzungen davon. Der Chauffeur des anderen Wagens blieb unver letzt. HD» izeìli «§>«« Wegen Vettel«. Die Karabinieri haben In Frasineto bei Meltina einen gewissen Luigi Cörmons. 60 Jahre alt, fest ig ans, er ^elästt d<n iodesstreich empsing. Vital nahm sich später des Leichnams an und bestattete

eines ganz ansehnlichen Geldbe trages aetrossen. erklärte jedoch, daß er das Geld nicht zusammengebettelt hatte, sondern, daß er es bei der Sparkasse abgeholt hatte, wo er eine Ein lage hat. Er wurde wegen Bettels zur Anzeige ge bracht. ^ Verhaftung eines Vorbestraften. Die Karabinieri der Station Druso haben in diesen Tagen den Vorbestraften Enrico Eisath, 28 Jahre alt .aus Terlano, wegen verschiedener Diebstähle, die er ausgeführt hat, verhafte!. Es^ besteht auch die Vermutung, daß Eisath

Provinzialwirtschaftsrates: Frasson Generoso des Giuseppe, Handlanger; Tomas Hermine des Francesco. Bildhauer; NardeUi Bruna des Lino, Arbeiter; Schäfer Helmut des Giuseppe, Radiotechniken zwei illegitime, eine Totgeburt. l e: Gallmetzer Maria. 88 Jahre alt. Private: Piffer Giuseppina, 31 Jahre alt, Pri- sorgte, was sie wünschte. Die Mitterrutzner wurde von den Karabinieri von Villabassa in Hast ge nommen. » Diebstähle. Gestern abend wurde Francesco Berger, wohn haft in der Via Fiere in Gries, das Fahrrad, das er für kurze Zeit

; Niedrist Mas similiano, Chauffeur mit Jaitner Rosa. Private aus Appiano: Caldonazzi Celestino. Bäcker mit Haßl Lniaia. Witwe; Ändreazza Luigi, 29 Jah re alt, Mineur aus Telimo mit Monauni Pie rina, 25 Jahre alt aus Balzano; Enzi» Antonio Felica, Maresciallo der kgi. Karabinieri in Bol zano mit Lageder Clara- 19 Jahre alt, Private aus Bolzano: Mur Giovanni aus Bolzano mit Vescoli Caterina aus Balzano; Tomas! Giu seppe, Dienstmann aus Bolzano mit Rienzner Francesca aus Bolzano. M an der Peripherie Wet

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_07_1934/AZ_1934_07_21_5_object_1858205.png
Page 5 of 6
Date: 21.07.1934
Physical description: 6
, wo man ihn in be wußtlosem Zustande auflas. Cs wurde gleich die Rettungsgesellschaft benachrichtigt, welche den Verunglückten in das städtische Spital brachte. In zwischen trafen auch die Karabinieri von Gries auf der Unglücksstelle ein, um den Tatbestand aufzu nehmen. Im Spitale stellte der behandelnde Arzt fest, daß Delvai einey Schädelbruch und den Bruch des lin ken Kiefers und des linken Beines erlitten hatte. Trotz der Bemühungen der Aerzte ist Delvai den Verletzungen erlegen. Wetterschaàen Di« Gewitter

. Am solgenden und auch an den nächsten Tagen machte der Gast jedoch kei nerlei Anstalten zum Fortgehen, so daß sich die Bäuerin, die zudem noch bemerkt hatte, daß der Unbekannte ihre zeitweilige Abwesenheit vom Hose ausnützte, um sich allerlei Eßwaren anzueigen, veranlaßt sah, die Hilfe der Karabinieri in An spruch zu nehmen. Diesen gegenüber wies sich der Bettler als ein gewisser Antonio Wegleiter aus und zeigte auch eine aus diesen Namen lautende Jndentitätskarte vor, mußte aber schließlich

aus die dringenden Vorhaltungen der Karabinieri zugeben, daß die Identitätskarte gefälscht sei und daß er sich in Wirklichkeit Antonio Camper nenne, gebürtig auS S. Pancrazio di-Ultimo^-Er hatte sich vor dem Gericht wegen Diebstahls. Personalienfälschung' und überdies wegen Tragens eines verbotenen Messers zu verantworten und wurde zu 2 Monaten und 2V Tagen Gefängnis und 550 Lire Geldbuße verurteilt. Dynamitdiebslahl Den Karabinieri von Maia Alta wutde im ver. gangenen Februar ein größerer Dnnamitdiebstahl

des Gasthauses am Bahnhof von Terlano, wo er übernachtete, 134 Lire aus der Hosentasche gestohlen. Er erstattete die Anzeige bei den Karabinieri des Ortes u. die sen gelang es, den Dieb in der Person eines ge wissen De Paoli Enrico, der im anstoßenden Zim mer übernachtet hatte, zu ermitteln. De Paoli ver- egte sich anfänglich aufs Leugnen, mußte aber chließlich seine Schuld zugeben. Er wurde vom Gericht bedingt zu 40 Tagen Gefängnis und 400' Lire Geldstrafe verurteilt. Wetterbericht des Observatoriums

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_11_1936/AZ_1936_11_13_5_object_1867859.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1936
Physical description: 6
bei den Karabinieri angezeigt. den den Zur Zmmobilien-Änleihe Die fascistische Provinzial-Union der Landwirte »det uns nachstehende Mitteilung zur Veröffent- lchung: Täglich gehen uns Anfragen zu, über die Durch- uhrung der Jmmobilien-Zwangsanleihe. Im be- »»dsren fragen die Besitzer von hypothekarisch be asteten Grundstücken an, welche Dokumente für len Nachweis des Hypothekenbestandes erforder- >ch find. Bekanntlich muß die Anleihe im Ausmaß von S Prozent des Jmmobilienwertes abzüglich der Hy- Mhtkenschuld

. Die Anklage 'lautet,'daß^sie am 7. Februar in Quarazze bei Merano dem 33 Jahre alten Land wirt Francesco Pichler die Geldtasche mit 20 Lire, eine Schärpe, das fascistische Abzeichen und ein Fahrrad geraubt haben. Nach dem Uebersalle erstattete Pichler bei den Karabinieri von Merano die Anzeige, wobei er an gab, daß mehrere Burschen ihn überfallen und ihm die angeführten Sachen geraubt hätten. Es wurden verschiedene junge Burschen von den Karabinieri eingezogen, die sich jedoch als unschuldig erklärten unh

. Die Nachforschun gen der tgl. Karabinieri führten zur Verhaftung des 41 Jahre alten Giovanni De Reatti, aus Udine, den man in einer Gastwirtschaft im Besitze eines umfangreichen Sackes mit den der Windlich ge stohlenen Gegenstände befand. Ueber die Herkunft des Sackes befragt, rechtfertigte sich De Reatti da mit, den Sack von einem Unbekannten mit dem Auftrag, ihn in der Gastwirtschaft abzugeben, er halten zu haben. Von dem Inhalt des Sackes habe er nichts gewußt. Das kgl. Tribunal schenkte seiner Aussage

, der sich in den Wänden verstiegen hatte und sich durch das Feuer bemerkbar machen wollte. Es machte sich da her eine Rettungexpedition, bestehend aus Feueo wehrmännern und zwei Karabinieri aus. In der Dunkelheit war es schwierig, zur Stelle, wo die Flammen bemerkt wurden, zu gelangen und nach einem anstrengenden Marsche beschloß man, den Morgen abzuwarten. Als der Tag anbrach, gelang te man zur gefährdeten Stelle und fand, daß sich in der trockenen Unterschicht des Laubes ein aus gedehnter Glutherd gebildet

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/22_06_1935/AZ_1935_06_22_5_object_1862037.png
Page 5 of 6
Date: 22.06.1935
Physical description: 6
Fußbeleidung und einen starken Ledergurt um die Hüften. Das Alter des kräftigen und muskulösen Mannes dürfte zwischen 49 und 45 Jahre sein. Nach der gesetzlichen Inaugenschein nahme, der der Prätor, der Stat.onskommandant der kgl. Karabinieri und der Präfekturskommiffär der Gemeinde betwohnten, wurde die Leiche in der Totenkammer des hiesigen Friedhofes aufgebahrt. Nach ärztlichen Feststellungen dürfte die Leiche schon seit zwei Wochen im Wasser getrieben sein. Frecher Diebstahl Ans der Wohnung des Herrn

Johann Schützer in der Goetheskaße N. 34 wurde gestern vormit tag ein« goldene Uhr im Werts von 599 Lire ent- »vendet. . Der Dieb hatte die Wohnungstür ossen gefunden und war auch unbemerkt wieder ent kommen, wobei er außer der Uhr auch ein« im Korridor aufgehängte Herrenweste mitgehen ließ. Der Diebstahl wurde bei der Quästur angezeigt. Diebstahl in Soprabolzano. Bei den Karabinieri des Renon wurde ein Dieb stahl von Besteck und Eßwaren in einem dem Eu- charistinerkonoent gehörigen Hause in Soprabol

in die nächsthöheren Klassen, fortgesetzt, wogegen die Abgangsprüfun gen sowohl für. Internisten .als für Privatschüler mit 1. Juli beginnen. Zur diesjährigen Prüsnngs- sefsion haben sich 29 Privativen aus allen Teilen Italie,is gemeld.et. - » Jahresversammlung der karabinieri. Die Reservisten der Karabinieriwaffe der Sek tion Bolzano halten morgen ihre Jahresversamm lung. Sie treffen sich un» 9.39 Uhr im Vereins heime in der Via Jsarco und begeben sich dann in geschlossenem Zuge und in Begleitung einer Ver

tretung der aktiven Karabinieri zum Siegesdenk-' mal, um dort einen Kranz niederzulegen. Es folgt ein Besuch beim Kommandanten der Karabinieri- legion und ein Ausflug auf den Virgolo, wo das feldmäßige Mahl eingenommen wird. Aliegerabwiirfe d'Annunzios und der Zronlflieger. Um ein möglichst lückenloses Verzeichnis aller existierenden Fliegerabwürfe aufstellen zu können, werden die Besitzer der verschiedenen Abwürfe d'Annunzios bei seinem Flug über Wien im Jahre 1918 sowie von Abwürfen unserer

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/06_06_1940/AZ_1940_06_06_3_object_1879064.png
Page 3 of 4
Date: 06.06.1940
Physical description: 4
nach Felice; Narduzzo Angelo nach Domenico: Nigro Michele nach Do menico; Pelussio Bettino nach Paolo; Scolari Rocco des Lazzaro; Tegner Giu seppe des Pietro. Brunirò: Camin Carlo des Pietro; Pedr!zzi Guglielmo nach Emilio; Petri- gnani Pietro nach Adolfo; Rovere Gene fio nach Alessandro: Semeraro Pietro des Donato: Scini Corrado des Pietro. Majsenjest der Karabiner Das Waffenfest der Karabinieri wurde gestern in unserer Stadt in feierlicher Weise begangen. Die hier stationierten

Karabinieriabteilungei, versammelten sich in der Kaserne im Viale Drusa, à um 8.30 Uhr die Feldmesse abgehalten wur de. Bei der Veranstaltung war in Ver tretnng des Obersten Rodino der Oberst leutnant Tassane zugegen. Nach der Feld messe, die vom Militärkaplan Don Gu Ulla gelesen wurde, hielt Oberstleutnant Tassane eine Ansprache, wobei er der Waffentaten der Karabinieri erinnerte. Die Karabinieriwaffe kämpfte im Jahre 1315 in Savoia, nahm an den Feldzügsn von 1848 und 1849 teil, sowie am Krim kriege und darauf beteiligte

sie sich an den afrikanischen Kriegen. Bei der Teilnahme am Weltkriege und am aethiopifchen Feldzug erwarben sich die Karabinieri die höchsten Auszeichnungen. ' Oberstleutnant Tassane schloß seine An sprache mit dem Grub an den König- Kaiser und an den Duce. Hierauf begab sich eine Abteilung der Karabinieri zum Siegesdenkmal, wo ein Lorbeerkranz niedergelegt wurde. Auch am Ehrenmal der Gefallenen der Revolution im Littoriahause wurde ein Kranz niedergelegt. . , Die Ausstellung des technischen Unterrichtes Die Ausstellung

für den entsprechenden Bedarf im Vorjahr 1939. Unsätt- Unfälle Virginia Bodo, 29 Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt, hat sich mit «erschie nen Verletzungen in die städtische Heilan stalt zur Behandlung begeben. Die Ver letzungen weàn in drei Tagen geheilt sein. » Clara Egger, 3Z Jahre alt, wohnhaft in Nalles erstatte bei den Karabinieri die Anzeige wegen Mißhandlung von Seite ihres Mannes Giuseppe Niedrist, des Giuseppe, 34 Jahre alt. Bei der Einver nahme erklärte dieser jedoch, daß die Aussagen seiner Frau

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_05_1940/AZ_1940_05_15_5_object_1878876.png
Page 5 of 6
Date: 15.05.1940
Physical description: 6
des Komitees des Kgl. Institutes für die Geschichte des italieni schen Risorgimento in Zusammenarbeit mit dem Institut für safcistische Kultur und dem A.F.S. eine Reihe von Vorträ gen organisiert, die von den Geschichts professoren unserer Mittelschulen abgehal ten werden. Leben cler Partei Im Kleiner Brand Gemeindewalde von Naz-Sciaves brach gestern nachmittags ein Brand aus. der dank des sofortigen Eingreifens der Karabinieri. der Forstmiliz und der Dorfbewohner begrenzt werden konnte, bevor

, wo er nach einigen Stunden den erlitenen Verletzungen erlag. Nach den von den Karabinieri gemach ten Erhebungen trifft den Motorradfah- rer kerne Schuld am Unglück. Theater „Giuseppe Verdi' Gastspiele Cesco Naseggio. Die Theaterdeputation gibt bekannt, daß ab Donnerstag, 16. Mai, die Prosa- Theatergruppe für Komödien unter der Leitung von Cesco Baseggio im Verdi- Theater einige Gastspieläbende geben wird. Es handelt sich um Theaterstücke im venetianisclien Dialekt. Das Programm sieht folgende Auffüh rungen vor: 16. Mai

entwendet, wodurch die Besit zer einen Schaden von 400 Lire erlitten. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht, welche als Dieb den 32 jährigen Giuseppe Auer nach Tomaso anzeigten, da bei ihm die ge stohlenen Haken gefunden wurden. Er erklärte jedoch, daß er die Haken gekauft hatte, was sich jedoch als unrichtig her ausstellte. Bei der Verhandlung vor dem Tribu nal erklärte sich Auer wiederum a-s un schuldig. Er wurde jedoch zu 8 Monaten Gefängnis und 800 Lire Geldstrafe ver urteilt

wurden alle mehr oder lveniger schwer verlein und besonders schlecht davon kam Martino Ladurner, der Verletzungen erlitt, deren Heilung fast zwei Monate beanspruchten. Die Karabinieri nahmen den Tatbe stand auf und brachten die am Raushan del Beteiligten zur 'Anzeige. Bei der Verhandlung wurden die neun Angeklagten zu je aci,t Monaten Gefängnis verurteilt und Giuseppe La durner zu weiteren drei Monaten we gen Körperverletzung. Die Strafen wurden infolge der Am nestie nachgesehen. Schwurgericht

Bolzano wegen Mißhandlung Gestern wurde der Prozeß gegen Gio vanni Hinteregger, 40 Jahre alt, wegen Mißhandlung seiner Frau und sittlicher Vergehungen gegenüber einer seiner Töchter fortgesetzt. Die Verhandlung wurde unter Aus schlug des Publikums geführt. Nach der Einvernahme der Zeugen wird die Ver Handlung heute fortgesetzt werden. Präsident: Comm. Tomaioli, Staats anwalt: Comm. Pace; Kanzlist Lanza; Verteidiger: Advokat Azzariti. Die Karabinieri von Oltrisarco haben den 35jährigen Giovanni Alessi

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_07_1934/AZ_1934_07_22_5_object_1858218.png
Page 5 of 8
Date: 22.07.1934
Physical description: 8
gestern von der Sicher heitsbehörde eine gewisse Maria Bernard Witwe Bertagnolli aus Caldaro festgenommen. Jsaini Ezio aus Terlano hatte gestern vormit tags fein Fahrrad einen Augenblick vor dem Post gebäude in unserer Stadt steliengelassen. Als er wieder heraustrat, war das Rad. das mit 30Y L bewertet ist. verschwunden. Der Geschädigte zeigte den Diebstahl bei den Karabinieri an. Herrenloses Fahrrad Vom Gemeindestraßenwärter von Laioes, Ma rio Festa, wurde auf einem Wege ein herrenloses Fahrrad

gefunden. Festa hat das Rad den Kara binieri des Ortes übergeben und an diese kann sich der Besitzer zur Einholung seines Eigentums wen den. Verhaftung Von den kgl. Karabinieri von S. Michele d'Ap piano wurde der 52jährige Lodovico Ambrosi aus Castello in Val di Fiemme verhaftet, da er wegen Diebstahl eine 12tägige Gefängnisstrafe abzusigen hat. In der vergangenen Nacht statteten unbekannte Diebe der Küche des Bauern Luigi Gaffer nach Antonio, 39 Jahre alt, in Longoftagno-Renon einen Besuch

ab. Sie erbrachen das Eisengitter vor dem Fenster uud holten sich aus dem Lokale Le bensmittel im Werte von 10V Lire und einen Re volver im Werte von 150 Lire. Der Geschädigte hat die Anzeige bei den kgl. Karabinieri von Re nan erstattet. 22. Zuli: Maria Magdalena, Büßerin. Maria hat ihren Beinamen Magdalena vom Städtchen Magdala am See Genesereth, wo sie geboren wurde und große Güter besaß. Lazarus und Martha, die in Bethanien bei Jerusalem ein Haus besaßen, waren ihre Geschwister. Eitel auf chre Schönheit

. pià?.2a (iremo 4. o presso là cUrsalons al Via lZoecàcolo o. A iNllano. hundert Lire verschwunden Im . verflossenen Mai mußte Luigi Stefani, wohnhaft in Gardena, die Feststellung machen, daß aus einem Schranke der Betrag von L. 108 verschwunden war. Bei den Karabinieri wurde die Anzeige erstattet und angegeben, daß die Frau des Stefani, wenn sie das Haus verließ, die Schlüssel der Nachbarin Elvira Marchel zur Auf bewahrung übergab. Natürlicherweise fiel der Verdacht auf die Nach barin

, welche im Besitze der Schlüssel war, da sonst keme anderen Anhaltspnnkte für die Entdeckung des Diebes vorhanden waren. Die Karabinieri brachten in Erfahrung, daß die Marchel am Tage, als der Diebstahl ausgeführt wurde, sich längere Zeit mit einer gewissen Anna Piffer des Giuseppe unterhalten hat. Diese hatte die Wohnung der Marchel verlassen und war darauf wieder zurück gekehrt. Die Piffer wurde einem Verhör unter zogen und gestand, daß sie sich bei der Marchel die Schlüssel der Wohnung des Ehepaares Stefani

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/28_05_1940/AZ_1940_05_28_5_object_1878986.png
Page 5 of 6
Date: 28.05.1940
Physical description: 6
war nach 10 Uhr vormittags vor dem Hause des Fascio, wo sich sämtliche militärischen und zivilen Lokalbehörden, die Organisationen des fascistischen Regimes, die Jugend der EIL mit ihren Hahnen und Bannern, der Kommandant des Militärpräsidiuma mit dem Adjutanten, der Kommandant der Tenenza der kgl. Karabinieri, die hochw. Geistlichkeit und zahlreiche Bür gerschaft eingefunden hatten. Während einer herzlichen Begrüßungs- tundgebung schritt der Präfekt die Front ab, um mit vielen unserer Mitbürger

. Am Sonntag dann trat auch der Flie geralarm ein. Der erste Alarm erfolgte nach 11 Uhr vormittags. Die Passànten hielten sich an die Weisungen und traten in Hausgänge und Torbögen, während Flugzeuge über der Stadt kreisten. Man hörte auch Abwehrfeuer der Luftabwehr batterien. Ein zweiter Alarm erfolgte am Nachmittags. Auch dabei hielten sich Passanten und die Fahrzeuge, welche auf der Straßen waren, an die Bestimmun gen und Weisungen, welche ihnen von den Karabinieri und der übrigen Mann schaft

und einen Beckenbruch fest. Mat tiozzo ist bald darauf den Verletzungen erlegen. Die Karabinieri haben den Tatbestand aufgenommen. Die Karabinieri von Oltrisarco nah men vorgestern abends den 28jährigen Guido Pontonutti fest, der bei der Un tersuchung im Besitze von Einbruchsge genständen gefunden wurde. Beim Ver hör gab Pontonutti auch falsche Perso naldaten an. Da er sich auch in beleidi gender Weise gegen die Karabinieri äu ßerte, wurde er in Haft erklärt. Das neue Bolzano Die Via 9 Maggio wird um ein neues

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/21_07_1932/AZ_1932_07_21_4_object_1820018.png
Page 4 of 8
Date: 21.07.1932
Physical description: 8
Seile 4 »Alpen zeli» ng' Donnerstags den 21. Juli 1921 Polizeiliches kiafkbcfehl. Die Karabinieri von Laives haben einen ge- wissen Massimo Bologna, 30 Ialire alt, wohn haft in Laives. feslgenommen. weil gegen ihn von der Prälur von Bolzano ein Haftbefehl er lassen worden war. Bologna l>at 2 Tage Arrest abziMen. weil er eine im auferlegte Geldstrafp nicht entrichtet hatte. FahrraddiebstaU ' ' Dcr Maurer Fortunato Vettori hat bei der Luivlur die Anzeige erstattet, das; ihm in San Quirino

die Auskunft, ldaß der Schneider ausgesogen ist und wahr scheinlich auch den Sioff verkauft hatte. Fössinger hat bei der Ouästur die Anzeige ^erstattet. Kaninchendicbstahl s- In der verflossenen Nacht wurden van un- l bekannten Dieben alis einem Stalle im Garten der Pension Belvedere sieben Kaninchen gestoh- ilcn. Der Diebstahl ist bei der Ouästur zur An- 'tige gebracht worden. ^ . Wegen nächtlicher Nuhestörunq ^ ^ swnrde ein gewisser Giuseppe Höllensteincr, I wohnhaft in Bolzano von den Karabinieri

dem Pasin aus seiner gefährli chen Lage und als er ihnen vom Unglück sei nes Kameraden berichtete, begannen sie sofort, den Bach nach dem verunglückten Karabiniere abzusuchen. Indessen eilte Pasin nach Saren tino, um von dem Vorfall Meldung zu erstat ten. Unverzüglich brachen die Karabinieri von Sarentino mit der dortigen Feuerwehr zur Un glücksstelle auf. um nach dem Verunglückten zu suchen. Gleichzeitig wurde auch an das Kara- binierikominando von Bolzano telephoniert, von wo aus die hiesige Feuerwehr

alarmiert wurde, die unter dem Kommando des Herrn Ing. Ferrari mit geeigneten Werkzeugen aus gerüstet, sich sofort an die Absuchung des Fluß bettes nach dem Opfer machteil. In mühevoller Arbeit wurde das ganze Flußbett der Talfer vom Ungliicksorte bis Bol zano abgesucht, doch bisher ohne jeden Erfolg. Auch die Karabinieri längs des Adige wurden verständigt, um gleichfalls Nachforschungen an zustellen, doch auch diese haben bisher noch nicht zur Auffindung des Leichnams geführt

erwähnt, auf dem Soziussitze saß, hat beim Sturze mehrere Verletzungen am ganzen Körper lind einen leichten Nervenchock davon getragen. Nach Bekanntwerden des tödlichen Unglückes begab sich sofort Herr Dr. Orlandi mit einigen Agenten der Ouältur und Karabinieri von Gries zum Unglucksorte> um den Tatbestand anfzunehmen. Der Fuhrmann Wolkan wurde bis zum Abschluß der Verhandlung in Ver wahrung genommen. » Ein tödliches Antounglück. Auf der Straße zwischen Natnrno und Ca»- stelletto fuhr gestern

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_06_1933/AZ_1933_06_04_8_object_1853323.png
Page 8 of 10
Date: 04.06.1933
Physical description: 10
Regenschützer mit sich und versprach ! ihn nachmittaas ihn tadellosen Zustand.wiedèr- ! Hilbringen. Hätte er sein Versprechen gehalten, so würde diese Nachricht nicht in die Zeitung ' gekommen sein. So aber ward von Frau Foppa ! nieder der Schirmhändler noch ihr Schirm wie der gesehen, lyeswegen ihr nichts: anderes übrig blieb als bei den Karabinieri die Anzeige zu erstatten. Sie beschrieb dabei den Unbekann ten wie folgt: Hohe kräftige Statur, kurzen ' Schnurrbart und „Fliege' am Kinn, gebräunte

Gesichtsfarbe, gewöhnliche Kleidung mit kurzen Pumphosen. l Die Karabinieri haben nach dem unehrlichen Unbekannten Nachforschungen eingeleitet.- Ein guter Hang. . Von den Karabinieri in Lana wurde in Cer- , mes ein gewisser Tonini Massima nach Giusep- t pe. 4S Jahre alt, gebürtig aus Hall bei Jnns- ! brück-aus Gründen der öffentlichen Sicherheit ì) verhaftet, weil er sich ohi,e -fixen Aufenthaltsort ì und ohne Subsistenzmittel herumriebs Die über Tonini bei denkgl.. Präluren^ von Ttento und, - Bolzana

eingeholten Informationen sind sehr > zuungunsten des Verhasteten àusgefallènàber- , dem konnte ermittelt werden, daß gegen ihn ein Haftbefehl von der kgl. Prätur in Bressanone ' vorlag. Cr wurde daher dein Meraner Gerichts- grfängnis eingeliefert. , . - ' » ^ ' ! Von den Karabinieri in Nalles wurde ,in ^Andriano ein gewisser Maier Floriano des Gio- j vanni, 33 Jahre alt, der sich dort in verdachts- ! erregender Weise herumtrieb, verhaftet. ' Die - über ihn eingezogenen Informationen ergaben das? Maier

wurde und auf der Straße ver- ' endete. Des Weges kommende Karabinieri. die den Roheitsakt mitangesehen hatten, brachten den Metzgerknecht zur Anzeige. Dr. med. Gritsch, Corso Principe Umberto 12 ois-a-vis dem Kurhaus. 10—12, 4—7 für Haut-, Harnleiden und Cosmetiko Krampfaderver ödung ohne Berufsstörung. » H a p à g - A g e n t u r. Corso Principe Um berto 33. Vertretung Reisebüro Schenker u. Co. Geldwechsel, Kreditbrieszahlungen, Eisenbahn sahrkarten und Flugscheine. Auto-Ausslüge

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_02_1934/AZ_1934_02_11_5_object_1856550.png
Page 5 of 8
Date: 11.02.1934
Physical description: 8
, wo er sich 3 Kg. geräucher tes Fleisch aneignete. Der Dieb wurde aber als er das Haus verlassen wollte, von der Tochter der Wirtin überrascht, die dann sofort Lärm schlug, sodaß Rohregger flüch tete und sich dann in einem Stadel versteckte. Er wurde kurz darauf von den Karabinieri verhaftet und der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. AM Schaufelschläge verleht Von den Karabinieri von Nova Levante wurde hiefer Tage der Besitzer Giuseppe Neubichler in H6ft genommen, da er seinem Angestellten, dem Arbeiter Giovanni

Pichler schwere Körperverlet zungen zugefügt hatte. Vor einigen Tagen unterhielt sich der Pichler bei der Feldarbeit mit Singen lustiger Lieder, ein Umstand, der scheinbar dem Neubichler auf die Nerven ging, nachdem ex den Arbeiter energisch aufforderte mit dein Singen aufzuhören. Es ent wickelte sich ein Wortgefecht bei dein der Neu- bichler tätlich wurde und dem Pichler mit der Schaufel mehrere Schläge versetzte. Der Pichler erstattete nach der ärztlichen Behandlung die An zeige bei den Karabinieri

verschiedene Möbelstücke aus dem Be sitze des ex-Gemeindesekretärs Stefano Scarpati Cioffari zur Deckung seines Guthabens gegen die sen, pfänden. Als Verwahrer wurde Ritsch Adol fo, in dessen Hause Scarpati wohnte, bestellt. Am 24. April ließ der ex-Gemeindesekretär die ge pfändeten Gegenstände verladen und fortschaffen Er wie auch der Hausbesitzer wurden deshalb von den Karabinieri bei der Gerichtsbehörde angezeig und hatten sich gestern vor dem Tribunal zu ver antworten. Der Hauptangeklagte war zur Ver

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_05_1934/AZ_1934_05_30_5_object_1857644.png
Page 5 of 6
Date: 30.05.1934
Physical description: 6
Nach mittag zu verschaffen. Leider hatte Moscon die Nechnnng ohne den Wirt gemacht. Zur Rede ge stellt, beleidigte er die Tischnachbarn und zu guter- letzt ergriss er einen Stock und schlug damit ans seinen Gegner ein, wodurch er ihm eine Verletzung, welche in ungefähr 15 Tagen geheilt sein wird, zufügte. Von dem Vorsall wurden die Orts- karabinieri verständigt, welche Moscon verhasteten. Im selben Gasthause in Laives gerieten am ver gangenen Sonntag nachmittags einige Bocciespie- ler wegen

einer Meinungsverschiedenheit in Streit. Carlo Chiste des Luigi ergriff im Laufe des Wortwechsels einen Stuhl und schlug mit demselben auf den 39 Jahre alten Pietro Corami nach Giuseppe ein. Die Karabinieri von Laives verhafteten den gewalttätigen Spieler und zeigten Luigi Bruni, Giuseppe Chiste, Nivola Goldin und Domenico Zanotti bei der Behörde an. Frecher Einbruch in der Via Portici Mit welcher Frechheit manches lichtscheues Ge sindel an die Arbeit geht, zeigte wiederum der gestrige Einbruch in der Via Portici. Gestern ge gen

gelang es auch der städt. Sicherheitswache, den Einbrecher in der Person des 35 Jahre alten Vittorio Mitandola des Sante, wohnhaft in der Via Museo, zu verhaften und auf die Wachstube zu bringen, wo er sich wie rasend benahm und alles zerschlug, was ihm in die Hände fiel, sowie die Wachorgane tätlich an griff. Mit Hilfe zweier' Karabinieri und eines Agenten der Quäftur gelang es, den Burschen in den Arrest abzuführen. Unbekannten erworben und überdies die Ermächti gung zum Verkauf eingeholt. Er wurde

Burlan des Andrea leihweise erhalten zu haben. Bei der Einvernahme vor den Karabinieri erklärte Burlan, daß das Rad ihm gehöre und daß er es aus Bestandteilen, welche er teilweise von seinem Freund Chiltiano Purini des Pietro erhalten und teilweise in einem Geschäfte gekauft hatte, selbst zusammengebaut habe. Es stellte sich aber heraus, daß Purini sich wegen ei nes anderen Vergehens in Haft befand und auch dSr genannte Kaufmann erklärte, Burlan keinerlei Radbestandteile verkauft zu haben. Daher

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_06_1934/AZ_1934_06_20_3_object_1857856.png
Page 3 of 4
Date: 20.06.1934
Physical description: 4
Pramstaller nach Gio vanni aus Gries von einem Lastenautomobil ge- treift und mit Wucht zu Boden gestoßen. Pramstaller erlitt außer zahlreichen Haut abschürfungen eine erhebliche Verletzung am rech ten Arm und mußte ins Krankenhaus begleitet werden. Wieder ein Raddiebstahl Aus eiuem Lokal neben dem Verkaufsgeschäfte der Bäckerei des Herrn Ermanno Flunger in San Paolo-Appiano entwendeten vorgestern unbe kannte Diebe ein Herrenfahrrad im Werte von Lire 200. Der Diebstahl wurde den Karabinieri angezeigt

^ falscher Anzeige hatte sich gestern im hiesigen Tribunal das Ehepaar Giuseppe und Maria Brünier aus Ceves bei Vipiteno zu ver antworten. Die Angeklagten waren seit einiger Zeit mit 'qm Landwirt Giovanni Dalmonech, ebenfalls aus Vipiteno, in Streit und um ihn zu schädigen, zagten sie ihn bei den Karabinieri als den Urhebe:! zahlreicher Diebstähle, die bei den Märkten in Vipiteno zum Schaden des Schuh händlers P'ìro Busellato aus MeMlombardo ver übt wurden,! an. Dalmonech Ivar nämlich wäh rend

der verschiedenen Märkte beim Stande des Schuhhändlers angestellt und daher schien anfäng lich der Verdacht ass stichhaltig. Nach der Einver nahme Buiellatos und nach weiteren Erhebungen stellte sich jedoch die Unschuld des Verdächtigten einwandsrci heraus und im Lanse eines Verhörs gab dann auch daZ Ehepaar Brnnner zu, den Ver dacht nur iiusgesprochen zu haben, um Dalmonech zu schadend Die Karabinieri erstatteten daher gegen die Verläumder die Anzeige bei der Ge richtsbehörde. Im Lause der Verhandlung bestä

nicht ein kleines Loch gehabt hätte, aus dem fortwährend die Weizenkörner herausfielen und den zurückgelegten Weg allzudeutlich markierte». Prader erhielt von der Augschöllin sofort die ihr abgetretenen 24 Kilo der Diebsbeute zurückerstattet, wendete sich aber in der Folge nicht mehr au die Karabinieri. Diese wurden aber trotzdem vom Diebstahl informiert n. erstatteten gegen Adami, Augschöllin und Gab loner, bei letzterem wegen unvorsichtigen Ankaufs, die Anzeige. Bei der gestrigen Verhandlung im Tribunal wnrde

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_11_1936/AZ_1936_11_12_5_object_1867846.png
Page 5 of 6
Date: 12.11.1936
Physical description: 6
nend, und sie dann auf der Viktor-Emanuelstraße, dem Bahnhofplatz, der Marktstraße u. dem Markt platz fortsetzend. an die Reserveoffiziere, die Offiziere der Miliz und der Balillaorganisation, denen die Unteroffiziere folgten. Nach dem Brigadekommandanten, General Nico- letti, kam die Abteilung der Flieger, die Karabi- nierilegion mit dem Kommandanten Obersten To- Masi an der Spitze. , Nach dem Vorbeimarsch der kgl. Karabinieri, der mit vielem Beifall aufgenommen wurde, mar schierte

, die von elf bis 11.4S Uhr un unterbrochen währte, und wobei die Bevölkerung Gelegenheit hatte, das stramme militärische Ver halten der Regimenter des kgl. Heeres und der Abteilungen der gewöhnlichen und Spezialmiliz zu bewundern. ' Der Vorbeimarsch wurde mit der Karabinieri- kapelle eröffnet. Daraus folgte der Divisionskom mandant, General Gerbino Promis, Hit dem Di visionsstab, der an der Seite des Armeekorpskom- Mandanten Aufstellung nahm. Es schlössen sich dar» Defilierung ihren Abschluß Anläßlich

des Geburts» festes S. M. des Königs ««Z hat die Kapelle der hiesi gen Karabinieri - Legion am gestrigen Nachmit tage ein Konzert auf dem Viktor Emanuelplatze abgehalten, zu dem sich ein sehr zahlreiches Publi kum eingefunden und den Stücken, die von der Ka pelle zum Vortrage gebracht wurden, applaudiert hat. Auf dem Programm waren: Nationale Hymnen: Verdi: Großer Marsch aus der Oper „Ernani' und Ouverture aus „Nabucco': Fantasie aus „Bohe me'; Schubert: „Die Unvollendete' und von Can zono „Tanz

. Dieser bekannte, sie hätten kurz zuvor die Kuh einem Bau ern in Scena aus dem Stall gestohlen. Das Tier wurde seinem Besitzer» dem Bauern Giovanni Ver- dorser, zurückgestellt und Mich den kgl. Karabinieri übergeben, denen es nach strengem Verhör gelang, den Namen des Komplizen herauszubekommen und diesen auch in Haft zu nehmen. Dieser jedoch, der 34jähr!ge Giuseppe Schrott aus Bolzano leugnete konstant, sowohl im Verhör als vor Gericht, am Diebstahl beteiligt zu sein. Das kgl. Tribunal er kannte beide

21