1,085 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1938/04_05_1938/TIRVO_1938_05_04_2_object_7671757.png
Page 2 of 12
Date: 04.05.1938
Physical description: 12
standen auf dem Platz vor dem könig lichen Palast. Hier haben Karabinieri in ihrer Paradeuni form das Ehrenspalier übernommen. Ein schmaler Ausblick läßt den Blick auf den Quirinal zu. Als die Glocke der Hof kirche St. Andreas 8.30 Uhr anzeigt, künden Kanonenschläge, daß der Führer den Boden Roms betreten hat. Die großen Kandelaber flammen aus. Die berittenen Karabinieri zücken den Säbel. Dann vernimmt man auch schon ein großes Brausen, das alles in fieberhafte Spannung versetzt. Plötzlich intonieren

die Musikkorps der Marine die deutschen Nationalhymnen. Die Truppen treten unter Ge wehr. Die Karabinieri präsentieren. Da naht auch schon die Eskorte der Kürassiere. Nun ist auch schon der Wagen mit dem König und dem Führer in Sicht. Der Jubel schwillt zum Orkan. Nach allen Seiten dankt der Führer. Dann ist die Eskorte unter dem Hauptportal erschienen. Sofort drängt die Menge sich vor dem Quirinal. Von allen dnb. Rom, 3. Mai. Die Fahrt des Führers vom Ostia-Bahnhof an den mächtigen Ruinen des antiken Roms

Federbüschchen der Karabinieri. Letzteren ist es unmöglich, aus den Massen herauszukommen. Die Fülle auf dem Vorplatz ist beängstigend. Es ist ein Bild von un beschreiblichem Glanz. Die Italiener werden nicht müde, ihren deutschen Freunden zu versichern, daß Rom einen sol chen Empfang und solche Stunden noch nicht erlebt hat. scheu Macht. Zwischen den breiten Feuerschalen mit ihren, hochauflodernden Flammen stehen von unten grün beleucht tete Bäume. Zur Linken sieht man bald nach dem Kolosseum- die mächtigen

1
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1931/15_09_1931/DERSU_1931_09_15_2_object_7915535.png
Page 2 of 4
Date: 15.09.1931
Physical description: 4
in- - folge Arbeitslosigkeit und wegen seines Berufes als Mecha- ' niker um vorzeitige Aufnahme zum italienischen Flieger korps angesucht, wurde jedoch abgewiesen. - Nun erschienen kürzlich Karabinieri bei der Mutter i und verlangten, daß der Sohn sofort nach Bozen einrücken ! soll, da er zu den Fliegern nach Tripolis müsse. Sie fchüch- ; terten die Mutter derart ein und ängstigten sie, daß sie ' am nächsten Tag schon um 4 Uhr früh von Obermais j nach Plars bei Algund ging, wo der Sohn

jetzt bei einem i Neubau beschäftigt war, um ihn von dex Einberufting zu verständigen. Eine Assentierung fand nicht statt. Der Junge weigerte sich selbstverständlich., jetzt nach zwei Jahren sgine Beschäftigung aufzugeben, doch kamen die Karabinieri selbst auf den Bau, um ihn abzuführen, ob wohl er erklärte, die Schriftliche Abweisung seines Gesuches zu besitzen. Er hatte gerade, eine Schüssel Gips abgerührt und er- j suchte, wenigstens zu warten bis der verarbeitet sei, aber es ! half nichts, er wurde sofort

ihn einer herbei gerufenen Patrouille von Karabinieri. Dr. Stockhammer wurde dem Bozner Gefängnis eingeliefert und es wurde ihm mitgeteilt, daß gegen ihn die Anklage wegen Belei digung des Regimes und tätlicher Bedrohung von M!h gliedern der Miliz erhoben wurde. Interessantes von denRationalsozialistea Aus Südtirol schreibt man uns: Es vergeht keine Woche, ohne daß sich Nationalsozia listen bei den faschistischen Parteisekretariaten in Italien wegen Unterstützung melden und auch solche erhalten. Einer gab

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/14_05_1940/AZ_1940_05_14_3_object_1878863.png
Page 3 of 4
Date: 14.05.1940
Physical description: 4
. Als er sich vom Besitzer entdeckt sah, ergriff er die Flucht. Verdorfer machte die Anzeige bei den Karabinieri und diesen gelang es, den Dieb als den 51jährigen Emilio Pina monti aus Lagimdo zu identifizieren. Er wurde der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. Er wurde bei der Verhandlung in Kontumaz zu 9 Monaten Gefängnis und 900 Lire Geldstrafe verurteilt. » Die Karabinieri von Oltrisarco haben im August des Jahres 1937 in Erfah rung gebracht, daß der Arbeiter Tullio Micheli, 31 Jahre alt, aus San Giacomo

gegen 30 Kilo Aluminium aus der Fa brik der INA, wo er beschäftigt war, ent wendet hatte. Die Verhandlung vor dem Tribunal wurde in Abwesenheit des Angeklagten geführt und er wurde zu 3 Monaten 20 Tagen Gefängnis und 350 Lire Geldstra fe verurteilt. Die Strafe wurde nachge sehen. Ein Mann bot dem Altwarenhändler Oscar Ceccarini, wohnhaft in der Via Claudia Augusta Hadern zum Kaufe an, die dieser als Hadernstoffe, die ihm ge stohlen worden waren, erkannte. Der Mann wurde von den Karabinieri einem Verhör

unterzogen und erklärte, daß er die Hadern von einem Nachbarn erhal ten hatte. Die Karabinieri gingen der Sache weiter nach und der Nachbar er klärte, daß er die Hadern von einem Un bekannten gekauft hatte. Da die ganze Angelegenheit nicht einwandfrei erschien, wurde der zweite Verkäufer der Hadern festgenommen und zur Anzeige gebracht. Zohrraddiebslähle In der vergangenen Nacht wurde dem 38jährigen Francesco Salvagni das Rad, das er im Räume für die Holzauf bewahrung eingestellt hatte, entwendet

. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht. » Assunta Passeto, wohnhaft in der Via Alessandria, hat ihr Rad für kurze Zeit vor einem Hause in der Via P. R. Giu liani stehen gelassen. Als sie die Fahrt fortsetzen wollte, war das Rad ver schwunden. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht. Zwei Kupferkessel entwendet. In der vergangenen Nacht drangen un bekannte Diebe in die Kellerräume des Hauses Nr. 19 im Viale Trento ein und entwendeten zum Schaden der Gemeinde

verwaltung zwei Kupferkessel im Werte von 500 Lire. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht. Laives, 11. — Bau neuer oder Sy stemisierung schon vorhanderer Mist gruben, welche den sanitären Anforde rung nicht entsprechen-, systematischer Kampf gegen die Fliegen: Schaffung ei ner Nasenfläche inmitten der Ortschaft; Schaffung eines Platzes vor der Elemen tarschule, wo die Schnlerschar sich ver sammeln kann und die gymnastisch-mili tärischen Uebungen der Littorio-jugend abgehalten

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_06_1933/AZ_1933_06_08_9_object_1853376.png
Page 9 of 10
Date: 08.06.1933
Physical description: 10
. 6. Juni. Die Karabinieri haben einen ' gewissen Nar- delli Ermenegildo aus Bressanone- festgenom- wen, da-er infolge einer Verurteilung wegen Diebstahls einen Monat Arrest absitzen muß. ferner wurde von den Karabinieri Tries Se- ' räfino aus/S. Andrea in Monte, festgenommen, . M- er infolge ^Schmuggels zu ISO Tagen Arrest -verurteilt worden wan- .. . . - - ^ Die Sicherheitsorgane haben - gestern fol gende-Pètsotièn. weil hier'mittellos angetrof fen, zwangsgestellt: Purgauner Teodoro nach Giovanni

,.>63. Jqhre alt, aus Cästelrotta:,Pie tro li n Antonio >nach Michelangelo, 27 Jahre alt. . Ftus^.Falcade'(Belluno)? Visentin^ Cirillo nach - Matteo, 47 Jahre-alt, aus^Mezzolombaà ' Infolge. besonderer- Nachforschungen gelang es den Karabinieri einen gewissen Reich Fran cesco aus S. Leonardo— einzuliefern, welcher dem Herrn Furggler Massimiliano einen Reiss koffer gestohlen hatte. Der Koffer wurde ge funden und dem Eigentümer zurückgestellt, da gegen Wurde gegen Neich die diesbezügliche Strafanzeige

gemacht. - Ferners wurde von dott Karabinieri ein gewisser Unterthiner Paolo, 21 Jahre alt, von hier oerhaftet, da er der Frau Crescenzio Sull- mann einige Kaninchen gestohlen hatte. Auch in diesem Falle wurde die Diebsbeute aufge funden und der Eigentümerin zurückgestellt, der Dieb jedoch zur Anzeige gebracht. Tätigkeit der Sichmhettswache. Vre ssa non e, 6. Juni. Im verflossenen Monat Mai haben die Sicherheitsorgane 34 Kontraventionen erhoben, davon 29 wegen Nichtbeachtung des Regle ments

Dr. Jellici Giacomo, welcher im Vorjahre von Silandro nach Tione in Judikarien versetzt wurde, hat sich der geichen Prüfung unterzo gen und selbe mit gutem Erfolg bestanden. — Unsere Glückwünsche den beiden geschätzten Funktionären im Justizdienste! Gründungsfest der kgl. Karabinieri. S i l a n d r o. 7. Juni Am Montag, den 3. Juni feierte die Trupps der kgl. Karabinieri den IIS. Jahrestag der Gründung, aus welchem Anlaß die Kaserne beflaggt war. Die Karabinieri trugen tags über große Galauniform

Federico Maser« wurde zum Ehrenmitglied der philologischen Akademie in Rom ernannt. Das Ernennungs- dekret war begleitet von! Glückwunschschreiben des Rektorates, der Professoren und des aka demischen Korps in Noni. Die Crnennungsnachricht wurde von der Bevölkerung freudig ausgenommen. Federico Masera ist für. unsere Gemeinde stets ein fürsorglicher und/ pflichtbewußter Mit bürger gewesen und hat sich als Organisator ausgezeichnet. !' Verschiedenes m Laees Lac es. 7. Juni Die kgl. Karabinieri

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/29_12_1931/AZ_1931_12_29_3_object_1854647.png
Page 3 of 8
Date: 29.12.1931
Physical description: 8
Sienstag, den 29. D-zenà' 1931 »»ip«nz«iiang ^ctle s . Polizeiliches Wegen Diebstahles verschiedener Kleidungs stücke zum Schaden der Frau Regina Ebnicher wurde gestern von den Karabinieri eine gewis se Therese Wegleiter verhastet und der Gerichts behörde eingeliefert. Die Diebsbeute hatte ste an bekannte Familien' weiterverschenkt. Haftbefehl Die Karabinieri von Prato all Jsareo haben gestern einen gewissen Franceschini Pio. 23 Lahre alt aus Pooo (Giudicane) in Haft ge nommen

gu finden. Wahrscheinlich hatte ein Unbekannter die gute Gelegenheit ausgenützt und während der Ab wesenheit der Frau mit dem Braten davonge macht. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri von Gries zur Anzeige gebracht. Diebe w einem Gasthofe In einer der letzten Nächte sind unbekannte Diebe Im Gasthause des Francesco Oberrauch in Castelsirmiano eingedrungen und da sie die Küchentür offen fand, entwendeten sie Lebens mittel und Kleidungsstücke, die sie dort vorfan den. Danach begaben sie sich in den Hof

und stahlen ein Fahrrad, Marke Dürkopp. im Werte von zirka à Lire. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri von Gries zur Anzeige gebracht Fünfzehn Hennen und ein Hahn verschwunden In der Nacht vom 84. auf den 2S. Dezember sind unbekannte Diebe in Auna di Sotto im Hühnerhof des Besitzers Giuseppe Ramoser eingebrochen und haben daraus IS Hennen und einen Hahn entwendet, ohne daß semand vom Diebstahl etwas gemerkt hätte. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri von Renon zur An zeige gebracht

, welche die Nachforschungen ein geleitet haben. Aahrraddiebstcihle Nemo Boschi, wohnhaft in Laives, ließ sein Fahrrad für kurze Zeit vor dem Gasthof „Al Moro' unbaussichtigt stehen, während er sich im Gastlokal aushielt. Als er die Fahrt wieder fortsetzen wollte, war das Riìd verschwunden. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri von Lawes zu, Anzeige gebracht. Vor einiger Zeit wurde Herrn Antonio M>Uer in seiner Wohnung i-i Tardano ein Fahrrad gestohlen. Der Diebstahl wurde den Karabinieri von Oltrisarco zur Anzeige

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/15_08_1931/AZ_1931_08_15_4_object_1856638.png
Page 4 of 18
Date: 15.08.1931
Physical description: 18
in der Nähe befand, konnte die Verfolgung nickt aufgenommen werden. Fräulein Wachtler erstattete bei den Kara biners von Gries die Anzeige und gab auch eine genaue Beschreibung des freàn Räubers. Den Karabinieri gelang es, den frechen Burschen ausfindig zu machen und festzuneh men. Er wurde als ein gewisser Paolo Untertiner des Michele, 21 Jahre, identifiziert. Rauferei mit bluflgem ««g«g Gestern nacht» wurde der Wanderhändler Giovanni Lutz aus Silandro mit zwei tiefe« Schnittwunden in die stàdi

» Antonio aus S. Michele-Appsaqu eine Hausdurchsuchung vor. da dieser im Ver. dachte steht, an dem Diebstahle in Frangcnn beteiligt gewesen zu sein. Dabei fanden ds« Karabinieri in einem Kistchen eine Pistole m:t zwei Läufen, die sie beschlagnahmten, da si« nicht vorfchriftsmäßia angemeldet war. Bei der Einvernahme gab Micheletti an, das, er die Pistole im Dachboden der Wohnung des verstorbenen Antonio Kaufmann gefunden überströmt zu Boden stürzte, während Profer flüchtete. Der Gestochene wurde sofort

in einem Auto untergebracht und zum Gemeindearzte nach Ponte Jfarco geliefert, der die Unterbringung des Lutz in der ftädt. Heilanstalt anordnete. Obwohl der Austand des Lutz infolge des erlittenen Blutverlustes ziemlich ernst ist, ist jedoch für sein Leben nichts zu befürchten. Er wurde der Gerichtsbehörde zur Anzs'W gebracht. Wassensunb Am 11. d. M. fand sich der 17jährige Malle- sadri Carlo aus Appiano in der Karabinieri- kaserne ein und meldete, daß er am Vortage, während er damit beschäftigt

?! mit Spritznersahren. Garage Lancia Dr. Chlays, Tel. SSV Bolzano Appiano Spende für den ZugendkaMpfbund Das Kommando des Jugendkampfbunties von Appiano teilt uns mit. daß Herr Joief Köster aus S. Paolo-Arwiano. dem Jugend kampfbund eine Spende von 150 Lire zukom men lieh. Der politische Sekretär dankt auch auf diesem Wege herzlichst für die edle Spende. Unberechtigter Besitz von Waffen Gestern nahmen die Karabinieri von Spitaler. ein Loch zu graben, unter der Erde zwei österreichische Karabiner fand, von denen

einer in gutem Austande und der andere ohne Verschluß war und übergab die Waffen dem Maresciallo. Die Karabinieri begaben sich zwecks genauer Erhebungen an Ort und Stelle und konnten feststellen, dak die Waffen beim Zusammen- brurl)e dort oergraben worden fein müssen. Diebstahl in Frangarlo Frau Wilhefmine Sparer, Wwe. Klotz, au» Frangarto erstattete bei den Karabinieri in Appiano die Anzeige, daß in der Nacht vom 12. d. M. unbekannte Diebe in ihren Keller eingedrungen seien und aus demselben ungefähr

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_10_1934/AZ_1934_10_12_5_object_1859056.png
Page 5 of 6
Date: 12.10.1934
Physical description: 6
S. Antonio Nr. 13 gestohlen. Das Rad hatte einen Wert von 230 Lire. Beide Diebstähle sind der Ouä- stur angezeigt worden. Größere und kleinere Diebstähle Dem Arbeiter Erminio Massalongo wurde am Sonntag ans dem Zimmer, das er im Viale Ve nezia mit drei Arbeitskollegen bewohnt, während einer kurzen Abwesenheit ein Paar Hosen gestoh len. Der Geschäigte zeigte den Diebstahl bei den Karabinieri von Gries an. Am Montag Nachmittag drangen unbekannte Diebe in Abwesenheit der Hausleute ins Wohn haus des Bauern

Giuseppe Höller in S. Genesio ein und erbeuteten einen Geldbetrag von 358 L, drei Revolver, eine Uhr und ein Hemd, worauf sie sich ungesehen wieder aus dem Staube mach ten. Höller hat die Anzeige bei den Karabinieri von S. Genesio erstattet. Aus einem Räume im herzoglichen Palaste in Gries, in welchem gegenwärtig die Ausstattungs arbeiten vollendet werden, ist am Sonntag ein Paket mit vier großen Fenstervorhängen, Eigen tum der Finna „Bage' in Bologna, gestohlen worden. Der Leiter der Firma

, die einen Scha den von 1000 Lire erleidet, hat bei den Karabi nieri von Gries Anzeige erstattet. Ebenfalls bei den Karabinieri in Gries wurde von Frau Filomena Fiegl, wohnhaft in der Via Mcndola Rr. 8, Anzeige wegen Betrug gegen einen gewissen Pedrini Giuseppe erstattet, der von ihr den Betrag von 1000 Lire zum Ankauf eines Autos erhalten, mit dem Gelde aber verschwun den sei. Der Pedrini hat jedoch erklärt, er habe das Geld zurückerstattet und hiefür eine Emp fangsbestätigung erhalten. ^àfeltraubensusfuhr

von den Karabinieri von Laces der 61jährige Tscholl Giovanni bei der Prätur Silandro angezeigt, bei der Verhandlung im ver gangenen April jedoch freigesprochen. Gegen die ses Urteil legte der Staatsanwalt Berufung ein, worauf eine Verhandlung beim Tribunal Bolza no stattfand, bei welcher die Richter das Urteil der Prätur Silandro annullierten nnd den>Tfcholl zu 1400 Lire Geldstrafe (mit Amnestienachlaß) verurteilten. Verurkeilungen wegen unerlaubter Eingriffe Vor geschlossenen Türen fand die Verhandlung

, der wie es scheint lebhaften Auseinandersetzung, soll Tomasi plötzlich einen Re volver gezogen nnd damit zuerst auf seinen Vetter Frisaneo und dann auf seine Schwester Celestina geschossen haben, ohne jedoch zu treffen. Auf die Schüsse hin eilten die Karabinieri von Oltrisarco herbei, die den Tomasi Hinte? einer Hecke in schwer verletztem Zustande auffanden. Es wurde sofort die Rettungsgesellschaft verständigt, aber ehe noch der Wagen zur Stelle kam, war Tomasi verschie den. Mit dem tragischen Fall

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_06_1935/AZ_1935_06_06_1_object_1861838.png
Page 1 of 6
Date: 06.06.1935
Physical description: 6
li. der 121. Jahrestag der Aufstellung der tgl. Karabinieri- Truppe feierlich begangen. Im großen festlich geschmückten Kasernhof hat- ten zwei Karabinieri-Bataillone mit Musik und Fahne und eine Vertretung der beurlaubten Ka- rabinreri Aufstellung genommen. Weiters zwei Cskadrone berittener Karabinieri und eine Abteilung berittener Kürassiere, sämtli che in Galauniform unter dem Kommando des Oberst Giani, Kommandant der Eleven-Legion. Gegenüber der Truppenausstellung waren drei große Tribünen errichtet

und Persönlichkeiten be grüßt schritt der Duce, der die Uniform des Gene ralkommandanten der Miliz trug, mit dem Unter staatssekretär im Kriegsministerium und dem Ge neralkommandanten der Karabinieritruppe die Doppelreihe der aufgestellten Truppen ab, die ihn mit lauter Stimme begrüßten. Anschließend nahm der Duce auf der Ehrentri büne Platz, wo er die Verteilung der Dekoratio nen an Karabinieri, die sich im letzten Jahre be sonders ausgezeichnet hatte, vornahm: drei silber ne Militäroerdienstmedaillen, zwei davon

ad me- moriam für zwei in Erfüllung ihrer Pflicht gefal lene Karabinieri, sieben silberne Ziviloerdienstme daillen und die Prämien der Stiftung des Kara- binieri-Denkmals. Unter allgemeiner Ergriffenheit überreichte der Duce die beiden silbernen Medaillen ad memo- riam den Eitern der beiden heldenmütig gefalle nen Karabinieri und richtete an sie liebenswürdi ge Trostworte. Die Ueberreichung der Dekorationen erfolgte unter den herzlichen Beifallskundgebungen der Anwesenden. Hierauf wurde

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/17_05_1940/AZ_1940_05_17_3_object_1878893.png
Page 3 of 4
Date: 17.05.1940
Physical description: 4
und Bergfreunde zur Bespre chung von Fragen, welche den Alpi nismus betreffen, der Vereinssitz in der Via Leonardo da Vinci 8-1 von heute ab jeden Freitag von 21 bis 22.30 Uhr offen ist. Die Karabinieri von Renon nahmen Francesco Stabile des Giusepve fest, weil er eine Gefängnisstrafe von drei Mona ten abzubüszen hat. die ik'in vom Tribu nal von Bolzano auferlegt worden war. « Frau Rosa Püchler, wohnhaft im Vi colo Fucine, machte bei den Karabinieri die Anzeige, daß ihr das Fahrrad im Werte von 500 Lire

gestohlen worden war, das sie. wie gewöhnlich, im Haus gange stehen gelassen hatte. » Die Karabinieri von Gries hielten Gio vanni Schwienbacher nach Giovanni we gen anstoßerregender Trunkenheit an. « Die Karabinieri nahmen den ^jähri gen Luigi Kanetscheider aus Lappago wegen Schmähungen und anderer Ver gehen fest. Um seine Ersparnisse beflohlen. Der Arbeiter Lucidio Bonato nach Giuseppe, der mit anderen Arbeitskame raden einen Schlasraum in der Via Lo catevi innehatte, erstattete bei den Kara binieri

die Anzeige, daß ihm 250 Lire, welche seine Ersparnisse darstellten, ent wendet worden waren. Als er sich zur Arbeit begab, ließ er das Geld in der Tasche einer Hose, die sich unter der Ma tratze befand. Bei der Rückkehr von der Arbeit mußte er die Feststellung machen, daß das Geld verschwunden war. Die Ka rabinieri haben die Nachforschungen ein geleitet. Unangenehmer Besucher. Wie wir mitteilten, haben in Raz- Sciaves die Karabinieri den Zigeuner Augusto Taumann, 34 Jahrs alt, aus Sanaboro (Jugoslawien

wird der für den 20. Mai angesetzte Drei faltigkeitsmarkt diesmal am 21. Mai abgehalten werden. Waldbrand Am Dienstag kam im Gemeindewalde von Naz-Schiaves ein Waldbrand aus. Sofort eingreifende Forstmilizsoldaten, Karabinieri und Landleute konnten ihn rasch begrenzen, so daß der entstandene Schaden 500 Lire kaum übersteigt. Auskunft-Tage Die Provinziale Union der Industriel len verlautbart. daß die Mitglieder aus dem Stande der Industrie, des Gewerbes und der Hausbesitzer an jedem dritten Dienstag eines jeden Monats

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_04_1940/AZ_1940_04_25_5_object_1878707.png
Page 5 of 6
Date: 25.04.1940
Physical description: 6
der Orsola Ongaro, wohn hast in der Via Torino, wurden aus ei nem Keller leere Säcke und Kleidungs stücke im Werte von 150 Lire entwendet. Um in den Kcllerraum zu gelangen, be dienten sich die Diebe eines Nachschlüssels. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht, denen es gelang, die Diebe zu'identifizieren. Es hande.t sich um zwei junge Burschen, welche bei der Gerichtsbehörde angezeigt wurden. Ein Fahrraddieb festgenommen Die Agenten der kgl. Ouästur wenden ihre besondere

„La Pace' in der Via Leonardo da Vinci einzudringen und aus der Kasse 1500 Lire zu entwenden. Der Diebstahl wurde bei der Sicherheilsbehörde zur Anzeige gebracht, Infolge eine- Ha lbefehles erlassen vom Prätor von Feltre wurde von den tgl. Karabinieri der 45j ihrige Gregorio Slongo 'estgenommen. Er Hai eine Gefängnisstrafe von 12 Tagen we gen Hinterziehung der Konsumsteuer ab zubüßen. Aus ckem Gerichtsfsal Der Fasan im kleinen Zoo Zwischen den Metalldrahten schimmern die bunten Federn des Fasans

belohnte Gastfreundschaft Der Kellner Carlo Seidner, 34 Jahre alt aus Brennero, war im April des vergangenen Jahres Gast des Adolfo Seidner in Moncucco. Dabei entwendete er diesem einen 500-Lireschein. Adolfo Seidner bemerkte jedoch bald den Abgang des Geldes, machte sich gleich auf die Su che seines Gastes und traf diesen, als er in einem Gasthause mit dem ihm ent wendeten 500-Lircschein die Zeche beglich. Er forderte das Geld zurück und erstattete bei den Karabinieri die Anzeige, die außerdem

Söhne Cristiano und Cassiano mit leichteren Verletzungen davonkamen. Die Karabinieri von Resia leiteten die Erhebungen ein und brachten Thöni und seine Söhne zur Anzeige. Bei der Ver handlung wurde der alte Thöni freige sprochen, weil er die ihm zugeschriebene Tat nicht begangen hat. Gossredv und Giovanni Thöni wurden zu je drei Mo naten und 15 Tagen Gefängnis und zur Zahlung der Spesen, sowie des Schaden ersatzes an die Klagexartei verurteilt. Entwendet Sprengpatronen zum Holz- spallen

Bei einer Hausdurchsuchung, welche die Karabinieri in der Wohnung des Arbei ters Alfonso Plaikner, 32 Jahre alt aus Sciaves durchführten, fanden sie Spreng patronen, und Zündschnur in seinem Be sitz. Plaikner hatte sich die Sachen aus dem Bauplatze der Unternehmung Vitali, bei welcher er beschäftigt war. angeeignet. Er gab das Vergehen zu, erklärte jedoch, daß er die Sprengstoffe für die Spaltung großer Holzstücke zu verwenden gedach te. Er wurde bei der Verhandlung zu 3 Monaten und 20 Tagen Gefängnis ver urteilt

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_02_1941/AZ_1941_02_22_3_object_1881028.png
Page 3 of 4
Date: 22.02.1941
Physical description: 4
bandssekretärs, dem Podestà, dein kom mandierenden Garnisonsgeneral, dem Studienprovveditore, On. De Walther, Nationcurat Coretto, viele andere hohe Persönlichkeiten anwesend. Im Juni des vergangenen Jahres mußte der Bäcker Ernesto Ploteger aus Soprabolzano die Festellüng machen, daß ihm aus einer Schublade der Betrag von 110 Lire abhanden gekommen ist. Er erstattete bei den Karabinieri die An zeige und führte an, daß ihm schon früher einmal 10 und dann 20 Lire ab handengekommen sind, die er in der Schublade

nach Giuseppe, Ferdinando Winck- ler des Antonio und Enrico Winckler nach Francesco erstatteten bei den Kara binieri die Anzeige. Die diesbezüglichen Nachforschungen sind im Gange. Saninchendiebflähle Der Eisenbahner Mario Zucchetti nach Francesco, wohnhaft in Prato Jsarco, meldete bei den Karabinieri dieser Sta tion, daß ihm in der vergangenen Nacht vier Kaninchen entwendet worden sind. Zwei Diebstähle der gleichen Art wur den auch in Campodazzo begangen. Einer gewissen Agata Bergamaschi nach Zeno wurden

drei Kaninchen entwendet und Aida Zanoni nach Giovanni mußte das Verschwinden von sechs dieser nütz-, lichen Tiere feststellen. Auch diese Dieb stähle wurden bei den Karabinieri. ge meldet, welche die notwendigen Nach forschungen eingeleitet haben. kerzendlehslahl aus einer Kirche Der Pfarrer von Assunta di Renan. Don Ermanno Stenitzer, brachte bei den Karabinieri zur Anzeige, daß Diebe in die Kirche der Fraktion eingedrungen sind und acht Kerzen von den Altären entwendet haben. Die Karabinieri

, silbergetriebene Pokal siel dem Provin- zialdopolavoro von Trento zu. Ca«5a»»« Fafcio-Zahresrapport Cardano. 20. — Unter dem Vorsitz des Zoneninspektors Squadristen B to Radina, des Fasciosekretärs, des Podestà, des Fasciodirektoriums, der Sekretärin, des Frauenfafciö, des Karabinieri-Sta- tionskommandanten, der Sektorenführer und Zellenleiter, der Befücherinnen des Frauenfafciö u. einer zahlreichen Schar von Schwarzhemden und Dopolavoristen fand M Gasthof „Val d'Ega' der fasci stifche Iahresrapport statt

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_02_1934/AZ_1934_02_28_3_object_1856732.png
Page 3 of 4
Date: 28.02.1934
Physical description: 4
traf es nun zu, daß die Schwester der Frau auf Besuch kam. Allem An scheine nach fand diese in den Augeu ihres Schwa gers mehr Gefallen und auch sie schien ihm freundlichere Gefühle entgegenzubringen, als die Schwester. Diese sah der Sache, die sich unoerhüilt vor ihren Augen abspielte, eine Zeitlang zu, bis es ihr doch zu bunt wurde. Sie verließ das Haus, machte aber bei den kgl. Karabinieri die Anzeige. Diese statteten der Woh nung des E. A. zu nächtlicher Stunde einen Besuch ab, wobei

, daß sie in tätlicher Weise aufein ander losstürzten und sich Verletzungen beibrach ten, ist nicht ausgeklärt. Um die beiden zu trennen, mußte ein Karabiniere einschreiten. Beide wurden in spitalärztliche Behandlung gebracht. Die Burkhardt wies zwei Schnittwunden an der linken Wange auf, die vom behandelnden Arzte als in zehn Tagen heilbar erklärt wurden. Die Wilhelm hatte eine Beule an der Stirne, die als in zehn Tagen heilbar erklärt wurde. Diebstähle Bei den Karabinieri von San Michele-Appiano wurde

zur Anzeige gebracht. » 5 Auf einem Dienstgange in der Nähe des herzog lichen Palastes in Gries beobachtete ein Sicher- hensagent zwei Individuen, die damit beschäftigt waren, Baumaterialien aus dem Lager der Firma Zanetti fortzuschaffen und in einem unterirWzen Lokal des Kurkasinos unterzubringen. Der Wach mann holte Karabinieri herbei, denen es bald ge lang, den sonderbaren Transport auszuklären. Im Verlaufe der Untersuchung wurden ein Magazins aufseher der genannten Baufirma, namens Fede ri» Tonello

seinem Geschäftsherrn einen Faustschlag, worauf Herr Knoll den Fall bei den Karabinieri meldete. Von einem Motorrads niedergestoßen. Die 44 Jahre alte Anna Pramstaller aus Perca wurde gestern als sie über den Siegesplatze ging voil einem Motorrads gestreift und zu Boden ge stoßen. Einige Vorübergehende kamen idr zu Hilfe und erstatteten bei der Rettungsgeseilschaft die Meldung. Die Verletzte wurde mit dem Auto in das Spital gebracht. Der behandelnde Arzt hat eine Gehirnerschütterung und Hautabschürfungen

Augusto Ko- zel hatte eine gewisse Anna Kantioler, 51 Jahre alt, als Magd in seinen Diensten. Als sie im Juni des verflossenen Jahres Dienst wechselte und nach Qua- razze übersiedelte, mußte Kozel die Feststellung machen, daß verschiedene Wäschestücke fehlten, die vermutlich die Magd sich angeeignet hatte. Der Besitzer erstattete bei den Karabinieri vom Falle Meldung. Es wurden die Nachforschungen eingeleitet und tatsächlich fand man die Wäschestücke in einem Koffer, den die Kantioler zurückgelassen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_06_1933/AZ_1933_06_18_8_object_1853529.png
Page 8 of 10
Date: 18.06.1933
Physical description: 10
Seite S „A lpendei tun ' Soàtàg. den' Äi Wni ÌSàL^l U !s W!^ 'ì-! Ds»»iei!ike a«L «ts»» PslizeiSerichtW Bressanone Bressanone, 16. Juni Die Karabinieri haben Michaeler Giovanni nach Giovanni, Wirt in der Fraktion Albes zur Anzeige gebracht, da Genannter einen un- ongemcldeten Destillierapparat zum Schnaps» brennen hatte. Ein gewisser Unterchiner Pietro nach Miche» le aus Bressanone — wahrscheinlich mit der Absicht sich eine Drahtseilbahn zu erbauen — hatte 140 Meter S'ahldrahtseil für Drahtseil

bahn gestohlen. Nachdem die Karabinieri von dem Diebstahl verständigt worden waren und die diesbezüglichen Nachforschungen eingeleitet hatten, wurde Unterthiner wegen dieses Dièb-' stahles zur Anzeige gebracht. Die Karabinieri haben einen gewissen Siämpfl Giuseppe nach Giuseppe verhaftet. da er infolge eines Haftbefehles eine in vier Ta lgen Arrest umgewandelte Geldstrafe abzubü ßen hatte. Die Karabinieri haben der Gerichtsbehörde einen gewissen Oberhuber Albino aus Varna und einen gewissen Thies

, sommerlicher Volkstracht, der katholische Man nerbund mit der schweren Kirchsnfahne, die Balilla, Avantgardisten, der Jugenkcnnpfbnnd die Biirgerkapelle Dopolavoro von Silandro in farbenprächtiger Volkstracht, der Kirchenchor, der hochw. Klerus — teils im Chorrock, teils mit reichgestickten Orna!en angetan — dann idcr Offiziator, hochw. Dekan Paul Magagna mit Assistenz und dem Allerheiligsten unter dem Traghimmel folgte, der von vier Karabinieri in Galauniform flankiert war. Diesem schlössen

und militä rischen Behörden, weiße Mädchen mit Blumen,, àie katholischen Kongregationen und Bündnisse usw. Hochw. Pfarrer Siber trug segne>id das Allerheiligste durch den geschmüßten Ort und neben, dem ..Traghimmel, schritten Karabinieri. in Galauniform. . Oessentlilhe Weiten S i la n dr o. 16. Juni Vor einigen Tagen wurde auf der Strecke der Vinschgaubahn zwischen den Stationen Coldrano—Silandro mit der Ausbesserung des Oberbaues begonnen, mit welcher Durchfüh rung die Firma Farnetani Graziano aus Bre

vom Orts- und Nachbarklerus. Hinter dem Baldachin schritten die Autori täten, geführt vom Herrn Podestà Tao. Jtoitz, die Karabinieri in Galauniform, die Forstmiliz und die Ortsgruppe der fascistischen Partei mit ihrem Gagliardetto. Weißgekleidete Mädchen und eine lange Rei he von fromm betenden Frauen beschlossen den langen Zug, der sich langsam und feierlich durch die festlich geschmückten Straßen betend und singend fortbewegte und erst nach mehr als zwei Stunden wieder an seinem Aus gangspunkte

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/08_01_1932/AZ_1932_01_08_3_object_1854513.png
Page 3 of 6
Date: 08.01.1932
Physical description: 6
Freitag, den 8. Jänner 1932 .UlpenzeNung' Celle 3 Polizeiliches. Wecken Beleidigung der Wachorgane und Widersetzlichkeit wurde gestern von den Agen ten der tgl. Ouästur ein gewisser Paolo Pan, 21 Jahre alt, wohnhaft in der Gerbergasse in Haft genommen. Gleichzeitig wurde auch ein gewisser Cesare Bettoni, 28 Jahre alt, aus Brescia festgenommen, weil er sich weigerte, sich den Sicherheitsorganen gegenüber auszu weisen. Von den Karabinieri von Gries wur den aus Sicherheitsgründen zwangsgestellt

: Albino Bonuecchio, 47 Jahre alt aus Povo (Trento): Vincenzo Paolon, 35 Jahre alt, aus Caoria: Giuseppe Eccel, 45 Jahre alt, aus Trento; Giuseppe Bianchi, 34 Jahre alt, aus Pergine; Ettore Mori, 40 Jahre alt. aus Rovereto. Wegen anlioßerrcgender Trunkenheit haben die Karabinieri von Renon den 49jährigen Egidio Bciuri aus Dresino in Kontravention erklärt. Einbruchsdiebstahl In der Nacht vom 3. auf den 4. Jänner wurde in der Wohnung des Schiniedemeisters Giuseppe Klotz in Monte d'Appiano ein Ein bruch

und sich mit den 1200 Lire, die sie dort vorfanden, davonmachen. Am darauffolgenden Morgen bemerkte Herr Kloh. daß sich während der Nacht ein Diebs besuch eingestellt hatte und er fand auch den Dietrich, den die Diebe am Türschloß stecken gelassen hatten. Die Karabinieri. welchen der Einbruch zur Anzeige gebracht wurde, haben die Nachforschungen eingeleitet und verschie dene verdächtige Personen festgenommen. Bis seht konnte jedoch nicht mit Bestimmtheit fest gestellt werden, wer den Einbruch ausgeführt

hat. Das wiedergefundene Fahrrad Vor zirka einem Monat erstattete Giuseppe Santa, wohnhaft in Settequerce, bei den kgl. Karabinieri von Terlano die Anzeige, daß ihm «in Fahrrad gestohlen worden war. Die Karabinieri haben die Nachforschungen eingeleitet, der Zufall wollte es aber, daß Santa sein Rad selbst finden sollte. Vor eini gen Tagen sah er auf der Straße einen Mann auf einem Nade daherfahren und da ihm das Rad bekannt vorkam, säumte er nicht, den Fahrer anzuhalten. Es war dies ein gewisser Giuseppe Gaier

, 27 Jahre alt aus Terlano, «der erklärte, das Rad von einem Bekannten um den Betrag von 100 Lire gekauft zu haben. Gaier sträubte sich nicht, das Rad gleich zu übergeben. Die Karabinieri haben die weiteren Er hebungen gepflogen und Gaier als mutmaß lichen Dieb zur Anzeige gebracht. Dr. OswaZd Clara hak sein ärztliches Am bulatorium für Frauen-, Haut- und Geschlechts krankheiten in der Pfarrgasse Nr. 4 eröffnet. Spezialbehandlung für Krampfadern und Delngefchwiire nach modernsten Methoden. Sprechstunden

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/21_10_1931/AZ_1931_10_21_7_object_1855677.png
Page 7 of 8
Date: 21.10.1931
Physical description: 8
« Gruß mit in den Turm geben mit dem aut» richtigen Wunsche: „Mögen diese neuen Mot ten niemals zu Kriegszwecken verwendet wev, den, sondern erklingen stets in Frieden zu» Ehre Gottes und zum Gedenken der Versto»- benen. Das walte Gott'! Wieder folgte Böllerknall und Musittlan» worauf sich die Behörden, die Geistlichkeit ui» viele Andächtige zu einer kurzen Andacht mit schaft abends ausfallend oft getanzt hatte, einem Melkers Schneide Slber die aroken Feldherren erstattete bei den Karabinieri

von Tannengrün und Blumen reichgeschmückten ierona hat in ihren beiden Konzerten ein har- Gerüst fanden die Bewunderung der weit über .es, aber glänzendes musikalisches Duell mit i<XX) Personen zählenden Teilnehmer. . ihrem stärksten Gegner, den kgl. Karabinieri, Hoch». Herr Dekan Paul Magagna nahm als 'en e ^betragen : deren brillante Leistungen in frischester Erin- bevollmächtigter Delegierter S. E. des hochwür- nerung sind, ausgemachten. Die Mensur war digsten Fürsterzbischofs von Trento unter Assi

D«s über die Karabinieri berichtete, märe der Weihe und den Zweck der Glocken, wovon anno VII genehmigt worden ist). im Grunde genommen an dieser Stelle nur zu die größere mit dem Namen der hl. Dreifaltig- wiederholen. Boten die Karabinieri Be wundernswertes an Feinheit und Exaktheit. Awj,- là- .ss Anny Vesser und Emil Feldmar a. G. keit, die kleinere mit dem Namen der hl. Tere- sia getauft wurde. Als Taufpatinnen fungier ten das hühfche achtjährige Töchterchen Luise lRalph) im Vereine mit Lagrange (Rudolf) und Anaela

Ries als Zofe gestalteten den Abend äußerst vergnüglich. Anny Desser ist mit ihrem leicht beweglichen Figiirchen, ihrem reizenden Mienenspiel wie geschaffen zu derar- Technik jedes einzelnen Musikers zuzuschreiben ist, so überraschten die „Veroneser' geradezu durch ihre machtvolle Intonation und Klang stärke. Man muß bedenken, daß die Kavelle von Verona um wenigstens 36 Mann schwä cher ist als die der Karabinieri und doch gaben àn Rà UN» Em» F-Idinar »à -- °I- Uà kn-?d-r 'NdNVà'wK

Dank und ein »Auf Wie dersehen im Frühjahr' zur nächsten musck»- likben .!— Menlur. mit den Karabinieri,

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_11_1931/AZ_1931_11_13_3_object_1855312.png
Page 3 of 8
Date: 13.11.1931
Physical description: 8
: Norwegischer such ausgeführt, wobei der Dieb trachtete in die Abend. Kanzleiräume Beute voi er mitten gewesenen Straße zweifellos gewinnen. lioklei» Leztellt Lure Caldaro Geburtstag S. M. des Königs In den hiesigen Schulen wurde das Ge- Küho von 1.30 bis 150; Stiere von 1.60 bis 2.—; Kälber von 1.70 bis 2.— Schafe von 1.30 bis 1.60; Ziegen von 1.30 bis 1.50 per Kilo Lebendgewicht: Schweine von 3.70 bis 4.— per Kilo geschlachtet. Zwangsstellung Vor drei Tagen haben die Karabinieri von Rio di Pusteria

: diingsschule tätig, hat großmütig dem hiesigen einem Diebstahl herrührten. Nach ihrer Dopolavoro das vollständige aus 32 Volumen Ueberführung in die Kasqrne der Karabinieri bestehende Werk „Fantomas' überreicht. gestanden die beiden, die Tiere gestohlen zu ^ haben, und zwar aus dem Hühnerstall des Verbesserungen am Sitze des lokalen Maresciallo der Alpini, Herrn Baldi Silvio. Dopolavoro nachdem sie das Schloß der Mre aufgesprengt Schon seit längerem sah man. daß die hatte«. xZ handelt sich um die beiden

Vor- inomentan dem Dopolavoro zur Verfügung bestraften Kob Cornelio nach Ottone und stehenden Lokale nicht mehr geniigen. B^da Adolfo nach Giuseppe. Später wurde Der Präsident Direktor Vanenti hat diesbe- ^ Tatsache von den Karabinieri konstatiert züglich mit dem Herrn PräfekturskommMr ^nd beide wegen Diebstahls'angezeigt, der . ^ ^ „ Rücksprache gehalten und wurde ein Lokal, das Biada aàdem auck weaen Tragens einer das Kleingeld, das sie in der Kasse fanden, um G. S. Montecatini Simgo—U. S. Bressanone

: bisher als Archiv diente, zu diesem Amecke SV Lire Marken und verschiedene Lebensmittel in Sinigo. zur Verfügung gestellt und werden die no- imgeeignet, wodurch der Inhaber einen Scha- S. S. Benacenfe Riva — S. E. Merano: in tigen Arbeiten dortfelbst bereits vorgenommen, den von zirka 120 Lire erleidet. Der Diebstahl Niva. Das Verkaufslokal wurde mit einem neuen wurde den Karabinieri von Gries zur Anzeige « Verkaufstisch versehen: jetzt stehen dem Dopo- ^ v ^ «SKS.T.SLS s.«r» gebracht

. Es wird ein Unbekanter. der die Nacht lavoro 4 Lokale, welche gut geheizt lind und ,—... — beim Straßenkehrer Francesco Außerhofer Italienische Reiseltalistik in welchen alle Dopolavonsten zu zeder verbracht hatte und diesem eine Flasche Wein An Italien haben die S04 Spieler der 30 Stunde des Tages ein bißchen Erholung fin- Nacht Nachschau gehalten, und dabei wurde der Einbrecher oerscheucht. Der Einbruch wurde bek den Karabinieri von Gries zur Anzeige ge bracht, welche die Nachforschungen eingeleitet

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_04_1937/AZ_1937_04_28_7_object_2636943.png
Page 7 of 8
Date: 28.04.1937
Physical description: 8
, auf die Ru fe keine Antwort mehr. Da sie auch keine S^ur von ihm entdecken konnten, ve nuteten sie ein Unglück und eilten ins Dorf zurück, um Hilfe zu holen. Es brach gleich eine Rettungsmannschaft ans, die aus dem polltischen Sekretär, dem Kooperator, dem Brigadier der Karabinieri und drei Schwarz hemden zusammengesetzt war. Die Nachforschungen wurden bis am späten Abend fortgesetzt, ohne daß jedoch vom Verunglück ten eine Spur entdeckt werden tonnte. Während der Nacht war es aussichtslos, die Nachforschungen

, während ein anderes Auto vom Viale Venezia herkam. Mitten auf dem Platze erfolgte der Zusammenstoß, der so heftig ausfiel, daß sich der Wagen zweimal herumdrehte und schwer beschädigt wurde. Die Insassen kamen mit leichten Verletzungen davon. Der Chauffeur des anderen Wagens blieb unver letzt. HD» izeìli «§>«« Wegen Vettel«. Die Karabinieri haben In Frasineto bei Meltina einen gewissen Luigi Cörmons. 60 Jahre alt, fest ig ans, er ^elästt d<n iodesstreich empsing. Vital nahm sich später des Leichnams an und bestattete

eines ganz ansehnlichen Geldbe trages aetrossen. erklärte jedoch, daß er das Geld nicht zusammengebettelt hatte, sondern, daß er es bei der Sparkasse abgeholt hatte, wo er eine Ein lage hat. Er wurde wegen Bettels zur Anzeige ge bracht. ^ Verhaftung eines Vorbestraften. Die Karabinieri der Station Druso haben in diesen Tagen den Vorbestraften Enrico Eisath, 28 Jahre alt .aus Terlano, wegen verschiedener Diebstähle, die er ausgeführt hat, verhafte!. Es^ besteht auch die Vermutung, daß Eisath

Provinzialwirtschaftsrates: Frasson Generoso des Giuseppe, Handlanger; Tomas Hermine des Francesco. Bildhauer; NardeUi Bruna des Lino, Arbeiter; Schäfer Helmut des Giuseppe, Radiotechniken zwei illegitime, eine Totgeburt. l e: Gallmetzer Maria. 88 Jahre alt. Private: Piffer Giuseppina, 31 Jahre alt, Pri- sorgte, was sie wünschte. Die Mitterrutzner wurde von den Karabinieri von Villabassa in Hast ge nommen. » Diebstähle. Gestern abend wurde Francesco Berger, wohn haft in der Via Fiere in Gries, das Fahrrad, das er für kurze Zeit

; Niedrist Mas similiano, Chauffeur mit Jaitner Rosa. Private aus Appiano: Caldonazzi Celestino. Bäcker mit Haßl Lniaia. Witwe; Ändreazza Luigi, 29 Jah re alt, Mineur aus Telimo mit Monauni Pie rina, 25 Jahre alt aus Balzano; Enzi» Antonio Felica, Maresciallo der kgi. Karabinieri in Bol zano mit Lageder Clara- 19 Jahre alt, Private aus Bolzano: Mur Giovanni aus Bolzano mit Vescoli Caterina aus Balzano; Tomas! Giu seppe, Dienstmann aus Bolzano mit Rienzner Francesca aus Bolzano. M an der Peripherie Wet

21