und Frau Dr. E. Brühl Dr. Homann Dr. AloiS Ladurner und Frau Jos. Niedermair, ! k- Oberinspektor H. v. Perckhammer Anton Plant mit Familie Dr. Kores und Frau Dr. HSnigSbe g Anton Baumgartner uiit Familie A. Menghin, Lehrer und Frau Joses Christanell, Direktor Dr. Heinrich Ballmann und Frau Dr. Bögele und Frau v. Waßhuber Dr. Hugo Pollak Dr. Max Bermaun Dr. Felder« und Frau Dr. Kaan und Frau Dr. Prünstrr Hilpold und Frau Franz Petermichel Joh. Grissemann Gewerbl. Spar- uud Barsch Masse Stechor Josef

Lamprecht Math. Tratter Filom. Ww. Hasner' M. und A. Lemberg Haböburgerstraße Nr. 1 Dr. Hirschfeld F. Behrens mit Familie v. Eckert und Frau G. Hernmark Frau S. Fehrmann Frl. M. Freymann F. Steiner und Frau C. Mayer uud Fiau Ww. Cvristina Telsner mit Familie Dr. Fischer und Frau Dr. Kühn mit Familie Dr. Röchelt mit Familie Et. Mikolik Graf Ludolf Franz v. Sölder mit Familie Joses v. Jsser, k. k. PostVerwalter i. P. in Bojen Otto v. Söld-r und Frau Obadaleck und Frau L. Unterkircher u. Comp. E. Göbel

M. Perll Marie Frank AloiS Mayer mit Gemahlin Dr. H. Stainer mit Frau Dr. Hundegger mit Frau, Sohn und Brüder Millinger Julian Jörg mit Familie Joses SchreySgg und Frau Jakob Koster und Frau Christine Ww. Prinoth Paula Ww. Prinoth I. Kitt und Frau P. Fiegl mit Familie Kart Plant und Frau Math Hutter und Frau Baronin Gwvanelli Familie Maurer Louise Kirchlechner Gras Hendl Anton Santlsaller und Frau Dr. Unteisteiner Frau Anna Brigl mit Tochter Anna, Sofie Galler Johann Goölp-t AloiS Pirchl. Joses

Marcdetti und Frau Joses ZirnhSld mit Familie Joh. Ebner mit Familie AloiS Jörger mit Familie ElSler und Frau Anton Ladurner Franz Turin Peter Ortner mit Familie Cölestin Recla und Frau I. P. Rüich Ww. Rosa Hechenberger mit Fam. A- KemenaterZund Frau G. v, Jsser Joses Rctchsritter v. Vintschgau mit Familie Josef Lusenberger mit Frau Johann Nußb^umer mit Frau Heinrich Werner mit Familie C Haßfurther mit Familie I. Wenter mit Familie F. StranSly und Frau Filipp Bauer und Frau K Kötzsche zZ. Plant Firma

Frühaus Geo-g Krämer mit Fauiilie Oettl mit Familie Familie Guiweniger Georg Schmtdhammer und Frau Therese Gschwari F. Menscher Ernst Hornung mit Familie A. Mlady Hermann Breßlmair Joses Seyrer Ludwig Äussinaer und Frau Ph. Weyand, Juweller Joseph Erhart mit Familie k. u. k. Oberst Baron Haußmaun Josef Reibmayr's Ww. m. Familie Ingen. Prinoth mit Familie Anton Ganthaler Dr. Max Putz, Advokat und Frau Ww. Rungg Johann Oberhammer mit Familie Karl Wenter und Frau, Doblhoff Frau B. Hörig Dr. Nowotny

— B riren ; Josef Pichler, Besitzer, mit Paula Lanthaler; Jakob' Eder mit Anna Maurer. Gott- stied Lercher, Bäckermeister, mit Emmalleberbacher. Eduard Huber mit Maria Mair: Alois Brugger mit Luise ^.llltter- mair; Joses Mieser, Wirt, mtt Maria Auckenthaler: Mar- Winkler, Bäcker, mit Emma Stifter. — Schla n ders; Karl Rettenbacher mit Rosa Wechner. — Kastelruth. Alois Proßliner mit Luise Raßler; Joses Malsertherner mit Katharina Lanziner. — Klausen: Peter Meraner mit Theresia Kraps. Todesfälle

. B o z e n : Frau Marie Hilpold, 74 Jahre, Gries- Karl Mayer, Obsthändler: Erna Jäckh, Arztens- witwe, aus Kassel: Marianne Plattner, 6 Jahre: Karl Mayer, 74 Jahre: Joses Hüller, 66 Jahre: Mllltbald Gabloner: Rosa Koster aeb. Oberdörfer. 34 Jahre, ^mse Klammer, 10 Jahre: Maria Oberranch: Alms Larcher Bauer, 30 Jahre. - Sarnlhein: --ramslaus Oberst, Bauer, 85 Jahre. - Meran: Joses Pirvamer, Egglwfer, 91 Jahre: VinzenzThurnwalder. 83 Jahre. - Lana: Anna Malleier, Bäuerin, 54 Jahre. Echte Tiroler Lieder. Im Volke

zahlreich und pünktlich einzufinden. Neueintretellde wollen sich beim Obmann, Herrn Rudols Mitterfockschmöller, melden. sRad wett fahren.) Beim sonntägigen Rad« Wettfahrt» (Bintschgauerthor-Muchwirth) anläßlich de» Gründungsfeste« der Turnerradsahrrieg« langten an'« Ziel beim Gästefahren: I. Franz Nagele (R.-V. Burg- gräster) in 833 Min. II. Karl BiSneider (R.-V. Burg- gräfler) 339'/z Min., HI. Joses Sitber (Bahnsrei, Bozen) 3 40^/z Min. und Louis ViSneider (R.-V. Burg- gräfler) 342'/z Min.; beim

Turnerfohren: I. Rudols Egger (Turnec-R.-R ) 3 4SVz Min., II. Jos. Ladurner (T -RR) 34S-/z Min., M. Karl Weiß (T.'R.-R) 3 4S'/z Min.; beim Klubfahren: Joses Ladurner (T.> R.-R) 821 Min., II. Hugo v. Schmidt (T.-R.-R.) 32V/, Min.. III. Carl Pircher lT.'R.-R.) 3.22'/, M., IV. Hant Reich (T.'R.-R.) 824 Min. lH«rbsts»st.s Die Maiser Reservisten-Kolonn» feiert am Sonntag, 3. O.'tober, im Reßmair-Garten in Untermal« ihr Herbstfest unter Mitwirkung der Untermaifer Musikkapelle. sSturz.) Gestern abends stürzt

einen Ouerseldeinlaus sür ^d>e Jung sa sci st,en der Zone Merano und Lana.^ ^>as Rennen wird als Ausscheidungsìrettbewerb sür die Teilnahme an den Nationolmnsterschast-cit in Roma in Betracht gezogen. Ter Ouerseldeinlaus wird in den Feldern von Maia Bassa ausgetragen. Personslnachrichten SO. Geburtstag In geistiger und körperlicher Arische konnte am lehten Sonntag, l0. d. M.. die Witwe Anna Sieg mund. geb. Trenkwalder. eine Schwester des im Jahre 1912 in Bolzano verstorbenen Probstes Msgr. Joses Trenkwalder

E. M. Bedsord, London Hannibal G. Hamlin mit Familie, Ohio U. S. A. Fr. B- Hörig, Berlin Dr. Anton Wacek m. Fr., Wien Julius Piette mit Familie Pilsen Eugen Millet m. Frau, Wien Fr. Marschall v. Bieberstein m. S., Berlin E. Rauch, Director, Wien Fr. Marie Ulbert, Mähr. Ostran Joses Kirnig, k. k. Major, Graz Robert Penl, Director St. Peters burg Dr. med. Bockelmann, Berlin Dr. Alex. Stoletow, Univ-Professor, Moskau LouiS Goldner, Budapest Dr.jur.KornelHoxe m. Fam., Brünn Dr. jur. Stücker m. Fam., Graz Frau

Gertrud u. Elfe Paradies, Lehrerinnen, Danzig Adelinde Garans. Privat, Gloggnltz Wilhelmine Carlberger. Revld.-G.. Wien Wilhelmine Rotter. Wien Stefan Obersteiner m. S.. Niederdorf Karl Pohle, k. k. Eichmeister m. G-, Berlin Joses Fnchsberger, Wien Wilhelm Amon, Wien Dr. Ferdinand Bronner, t. k. Professor, Wien Karl Götzendorfer, Innsbruck Dr. Bertold Hornig, Lyzealprofessor. Prag EduardRamoth,Bankvorstand m. G., Dresden Eugen Guglia, t. k. Reg.-Rat, Wien Dr. Josef Alton, k. k. Professor

. Herr I. T. Obermüller. Herr Rudolf Obermüller. Herr Josef Trescher und Frau. Frau Johanna Witwe Krautschneider und Frl. Tochter. Herr Dr. Paul Krautschneider, Advokat. Familie Lobis. Frau Marie Witwe Carli und Tochter Herr und Frau Rudolf Carli. Herr Joses Schreier, Prokurist. Firma Anton Oberrauch. Herr Franz Secalla. Herr und Frau Karl Qettel. Batzenhäusl Bozen. Familie Engelber Trebo. Hochw. Mons. Josef Trenknmlder, Propst und Stadtpfarrar. ' 411 412 . 413 414 415—416 417 418 419 420 421 422 423

—289 „ Riebler Victor, Schlossermeister s. Frau. 290—291 „ Riepler Johann, Gutsbesitzer s. Frau 292—293 „ Rizzardi Victor, Baumeister s. Frau. 294—297 „ Roesch Johann, Sections-Jnge- nieur. 298 „ Rohracher Ambros, Jnkasso-Ge- schaft 299—302 „ Rohracher Franz, Antiquar und R.-R.-Abg. s. Familie. 303—304 „ Rohracher Josef, Gasthofbesitzer s. Familie. 305—306 „ Nottschopf Herm., Kaufmann s. Frl. Schwestern. 307—308 Herr Rungaldier Tobias, k. k. Post beamter s. Frau. 309—310 Sailler. Joses, Wachszieher

und als Schutzhütte um bauen zu lassen, sowie die Neuherstellung eine- Steiges auf die aussichtsreiche Rothwandfpitze (2701 Meter) als Hauptausflug von der Hütte in Angriff zu nehmen. an. Mühlau, 18. Jän. (T o d f a ll.) Heute wurde unter außerordent licher Theilnahme seitens der Gemeinde und auch vieler auswärtigen Trauergäste die sterbliche Hülle der hochgeachteten Lehrerswitwe Frau Kreszentia Purner, geb. Schlögl, im 66. Lebensjahre, nach langer Krankheit zu Grabe getragen. Der Ehe gatte Joses Purner, Lehrer

auszusprechen. Weichsraty. Das Abgeordnetenhaus hat am 14. d. M. seine Thätigkeit wieder aufgenommen. Es fehl ten viele Abgeordnete. Ein starker Einkauf kam zum Vortrag, darunter ein Gesetzentwurf, betreffend die Stempel- und Gebührenbefreiung für Stiftungen aus Anlaß des fünfzigsten Re- gierungsjahres des Kaisers Franz Joses. Bei Her ersten Lesung der Regierungsvorlage betref fend die Verstaatlichung der Nordwestbahn- und Südnorddeutschen Verbindungsbahn betonten alle 'Redner, die Abg. Kaizl, Schlesinger