11 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Fiction
Year:
1885
Rimes ladines : in pért con traduzion taliana
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/218746/218746_7_object_5241375.png
Page 7 of 109
Author: Alton, Johann / poblicades dal Dr. Battista Alton
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 105 S.
Language: Italienisch; Ladinisch
Location mark: II 102.753
Intern ID: 218746
cercai un sollievo da cure maggiori nel fantasticare nel dialetto natio a me tanto caro. Mi studiai di farli il meno imperfetti possìbile ed ebbi unicamente di mira il dialetto dei miei compaesani. Ad alcuni dei medesimi ci aggiunsi una versione italiana nella spe ranza di rendermi utile in tal maniera ai miei cari compatriottì. Anche il metodo dì scrivere i vocabili qui adottato, il quale si scosta in alcuni punti da quello osservato nelle operette pre cedenti, lo ritengo per un perfezionamento

nella vìa da me finora battuta. Ai versi esclusivamente di mia invenzione fanno seguito, in fine dell’opuscolo, alcuni indovinelli, lavoro del rev. Don M. Declara, rapito troppo presto dalla morte all’amore delle mie vallate; mi permisi solo di aggiungerci la versione italiana. — Sarei ben felice, se questo mio tenue lavoro potesse contribiìire in qualche modo ad abbellire ai miei bravi Ladini le poche ore di sollievo, concesse loro dopo le ardue fatiche dei campi! q Proverbi, Tradizioni

ed Ànneddoti delle valli ladine orientali con versione italiana. Innsbruck. Wagner ISSI.

1
Books
Category:
Books and Librarianship
Year:
1858
Statuti, costituzioni, privilegi, ordini, consuetudini, capitoli, carte di regola dei comuni del principato di Trento dal secolo XII al XIX : esistenti in originale od in copia nella Biblioteca e nell'Archivio Municipale di Trento, e nella Biblioteca Tirolese del Ferdinandeo
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/169469/169469_16_object_4394377.png
Page 16 of 16
Author: Gar, Tommaso / Tommaso Gar
Place: [o.O.]
Publisher: [o.A.]
Language: Italienisch
Notations: Xerokopie ; 1 Beil. (Tirolische Statuten, Freiheiten, Privilegien und dgl. mit der Angabe der Sammlungen, in welchen dieselben zu finden sind ... 1834)
Subject heading: g.Trient <Hochstift> ; s.Weistum ; f.Bibliographie
Location mark: III 82.673
Intern ID: 169469
italiana l'a. 1645. Salo 1646. FoL Bibl. Oenip. BibL trent. Nro. 8079. BibL tir. 167f GntfcMt bi* Xtifntmt €itatuun. 25i» ©uflagt feltro r Denn (1« lourCf untfrlcficft. Statuti ed ordini delle spett. cómmunità di Nago e Tor tolo. Innsbruck. Wagner 1647. 4. BibL trent. aisi. Stdtùto della commanltà di Nago eTorbole. Rovereto. Gojo.1718. 4. fe a. Bibl. Oéoip. BibL tir. 146. Statuto e riforma tfelje (aase per le sette pievi della Giudicarla, concede dà Carlo Emanuele £o. k. 1. et a. (1056) FoL BibL tir

2
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1933)
Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/587514/587514_245_object_4946706.png
Page 245 of 268
Place: Meran
Publisher: Pötzelberger
Physical description: 263 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: 12.1933 u.d.T.: Indicatore di Merano
Subject heading: g.Meran;f.Adressbuch</br>g.Meran <Region>;f.Adressbuch
Location mark: I Z 3.362/1933
Intern ID: 587514
Montecatini Società Funivia Lana - San Vigilio vedi tramvia elettr. Lana - Merano Società Italiana degli Autori e Editori Roma Agenzia di Merano: I, corso Prime. Umberto 24, Tel. 1535. - Direttore: Mario Spampinato Società mutuo soccorso «Unione Me stieranti» Merano 2760 membri, Presidente: Amedei Leimstädtner. Ufficio: I, via Passiria no. 22 Società Telefonica delle Venezie Agenzia di Merano (Telve) III, via Roma 4, Palazzo Telve. Di rettore: Ing. dott. Piero Conte de Gotzen-lBolzano; segretario: Valerio

3
Books
Category:
Natural sciences, Agriculture, Domestic economy
Year:
1907
¬L'¬ Istituto agrario provinciale e Stazione sperimentale in S. Michele a. A. : relazione sulla sua attività negli anni 1905-1906 ; VIII Congresso internazionale agrario in Vienna 1907 ; escursione nel Tirolo
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ETI/ETI_25_object_3915548.png
Page 25 of 124
Author: Mader, Karl ; Internationaler Landwirtschaftskongreß <8, 1907, Wien> / [Karl Mader]
Place: San Michele all'Adige
Publisher: Ist. Agrario Prov.
Language: Italienisch
Subject heading: c.San Michele <Etsch> / Istituto Agrario
Location mark: III 107.415
Intern ID: 254926
d' Amanlis, Ricordo del congresso, Zucchetto di Box, Butirro sopraffino, Butirro color legno, Knaus, Passatutti di Verona, Nobile-Crasanne, Trionfo di Vienna, Berga motto d' Esperen. Di susini e prugni vengono allevate specialmente le seguenti varietà; Susina di Bressanone, Susina italiana, primaticcia e tardiva, Mirabella gialla, prugne di Kirke, Heine Claude verde, precoce di Wangenheim, Bella di Lovania, Anna Späth: degli albicocchi, albicocco di YalVenosta; dei peschi: Amsden, Beatrice pvococo, Rosso

4
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(2008)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/497329/497329_80_object_5279547.png
Page 80 of 392
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Bauer, Roland: Pavao Tekavcic und das Rätoromanische : Nachruf und Bio-Bibliographie / Roland Bauer, 2008</br> Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 4</br> Goebl, Hans: ALD-II: 5. Arbeitsbericht (2007) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Fabio Tosques, 2008</br> Goebl, Hans: ¬Ein¬ ethnopolitisch brisanter Brief des Statistikers Carl von Czoernig an den österreichischen Kultusminister Karl von Stremayr aus dem Jahr 1873 / Hans Goebl, 2008</br> Runggaldier, Jürgen: Arbeitsbericht II des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikographische Projekte, Korrektursystem / Jürgen Runggaldier ; Marco Forni ; Paolo Anvidalfarei, 2008</br> Schürr, Diether: Bösaiers haus : eine literarisch-topographische Recherche zum zweiten Winterlied Oswalds von Wolkenstein / Diether Schürr, 2008</br> Solèr, Clau: Spracherhaltung Rätoromanisch - die Quadratur des Kreises? : sprachliche und außersprachliche Aspekte / Clau Solèr, 2008</br> Toso, Fiorenzo: Alcuni episodi di applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia / Fiorenzo Toso, 2008</br> Verra, Roland: ¬Die¬ Entwicklung der drei Schulmodelle in Südtirol seit 1945 / Roland Verra, 2008</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2005 - 2006 - 2007 / Paul Videsott, 2008</br> Videsott, Paul: Jan Batista Alton und die Besetzung der romanistischen Lehrkanzel in Innsbruck 1899 : Quellen zur Geschichte der Romanistik an der Alma Mater Oenipontana / Paul Videsott, 2008
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/32(2008)
Intern ID: 497329
des kritischen Textes hier und da zu wünschen übrig läßt und die Sinnvarianten der anderen Handschriften nicht vollständig genug mitgetheilt sind, materiell scheint der Pariser-Text zuverlässig wiedergegeben zu sein. Werthvoll sind die umfangreichen Beigaben und das Glossar.“ Und Gaston Paris („Rassegna bibliografica della letteratura italiana“, Pisa, giugno 1893): „Le texte de M. Alton est lisible, et il l’a accompagné d’un ample commentaire, qu’il avait pu abréger, mais qui atteste cependant une étude

5
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(2008)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/497329/497329_79_object_5279546.png
Page 79 of 392
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Bauer, Roland: Pavao Tekavcic und das Rätoromanische : Nachruf und Bio-Bibliographie / Roland Bauer, 2008</br> Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 4</br> Goebl, Hans: ALD-II: 5. Arbeitsbericht (2007) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Fabio Tosques, 2008</br> Goebl, Hans: ¬Ein¬ ethnopolitisch brisanter Brief des Statistikers Carl von Czoernig an den österreichischen Kultusminister Karl von Stremayr aus dem Jahr 1873 / Hans Goebl, 2008</br> Runggaldier, Jürgen: Arbeitsbericht II des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikographische Projekte, Korrektursystem / Jürgen Runggaldier ; Marco Forni ; Paolo Anvidalfarei, 2008</br> Schürr, Diether: Bösaiers haus : eine literarisch-topographische Recherche zum zweiten Winterlied Oswalds von Wolkenstein / Diether Schürr, 2008</br> Solèr, Clau: Spracherhaltung Rätoromanisch - die Quadratur des Kreises? : sprachliche und außersprachliche Aspekte / Clau Solèr, 2008</br> Toso, Fiorenzo: Alcuni episodi di applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia / Fiorenzo Toso, 2008</br> Verra, Roland: ¬Die¬ Entwicklung der drei Schulmodelle in Südtirol seit 1945 / Roland Verra, 2008</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2005 - 2006 - 2007 / Paul Videsott, 2008</br> Videsott, Paul: Jan Batista Alton und die Besetzung der romanistischen Lehrkanzel in Innsbruck 1899 : Quellen zur Geschichte der Romanistik an der Alma Mater Oenipontana / Paul Videsott, 2008
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/32(2008)
Intern ID: 497329
, Tradizioni ed Aneddoti delle valli ladine orientali con versione italiana“ (Innsbruck, Wagner 1881), eine Schrift, die manche interes sante Dialektproben bietet. Von größerer Bedeutung ist das sprachwissenschaftliche Werk von ihm „Die ladinischen Idiome in Ladinien, Gröden, Fassa, Buchenstein, Ampezzo“ (Innsbruck, Wagner 1879), worin der Vocalis- mus, Consonantismus, Formenlehre und ein etymologisches Glossar der genannten Dialekte ent halten sind. Der Vocalismus und Consonantismus werden nach Ascoli’s

6
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1926
¬La¬ Val Gardena : studi geografici
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VG/VG_7_object_3969278.png
Page 7 of 148
Author: Viesi, Carlo / Carlo Viesi
Place: Gleno
Publisher: Archivio per l'Alto Adige
Physical description: 136 S. : Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: Literaturverz. S. 4 - 20. - Aus: Archivio per l'Alto Adige ; 19
Subject heading: g.Grödner Tal ; s.Geographie
Location mark: 1175
Intern ID: 184505
STUDI GEOGRAFICI 5 — Proverbi, tradizioni ed aneddoti delle valli ladine orientali, con versione italiana, Wagner Ed., Innsbruck, 18S1. Componimenti in prosa ed in versi, importanti per la popolaresca (folklore) ladina e abbastanza largamente anche per quella di Gardena. — Rzmes Ladiues, in pért con traduzion taliana, Wagner Ed,, Inns bruck, 1885. Pubblicazione del tipo della precedente, con un misto di narrazioni vere e fantastiche. — Das Grödenthal, in « Zeitschrift d. D.u. Oe. A. V. », \8S8

7
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1926
¬La¬ Val Gardena : studi geografici
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VG/VG_17_object_3969298.png
Page 17 of 148
Author: Viesi, Carlo / Carlo Viesi
Place: Gleno
Publisher: Archivio per l'Alto Adige
Physical description: 136 S. : Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: Literaturverz. S. 4 - 20. - Aus: Archivio per l'Alto Adige ; 19
Subject heading: g.Grödner Tal ; s.Geographie
Location mark: 1175
Intern ID: 184505
; ricchissime indicazioni bi bliografiche e note d'arrampicate. POGGI LUIGI. — Al Pordoi e sul Boé, in << Archivio per l'Alto Adige », anno III, 1908, pagg. 303-311. PRONTUARIO DEI NOMI LOCALI DELL'ALTO ADIGE,— Nelle « Memorie della Reale Società Geografica Italiana », vol. XV, parte i a , Roma, 1916. Opera fondamentale di restituzione dei nomi italiani nell'Alto Adige. Com pilatori : Ettore Tulomci, Ettore De Toni, Vittorio Emanuele Baroncelli. PURTSCHELLER L. - HESS II. — Der Hochturist in den Östaipm

8
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1911
¬La¬ corrispondenza del Cardinal Cristoforo Madruzzo nell'Archivio di Stato di Innsbruck : coll'elenco delle lettere e documenti, un indice dei nomi e dei luoghi e una riproduzione del quadro del Cardinal Madruzzo del Tiziano, già esistente a Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/318469/318469_3_object_4417079.png
Page 3 of 53
Author: Galante, Andrea / Andrea Galante
Place: Innsbruck
Publisher: Libr. Acad. Wagneriana
Physical description: XII, 35 S.
Language: Italienisch
Location mark: III 58.093
Intern ID: 318469
, Wagner, 1906. Diritto canonico; Investitura canonica. Sinodi. Oratorii (nella Enciclo pedia giuridica italiana). La teoria delle relazioni fra lo Stato e la Chiesa secondo Riccardo Hooker (1554-1600). Faenza, Tip. Sociale. 19öS (anche nei Kirchenrechtliche Beiträge, Festschrift jitr Emil Friedberg, Leipzig, 1908). Exequatur e Placet; Fede religiosa, nel Dizionario pratico di diritto privato di V. Scialoja. ]l Concilio di Trento, Conferenze, Trento, Monauni, 1908. L'efficacia del diritto canonico

9
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1926
¬La¬ Val Gardena : studi geografici
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VG/VG_11_object_3969286.png
Page 11 of 148
Author: Viesi, Carlo / Carlo Viesi
Place: Gleno
Publisher: Archivio per l'Alto Adige
Physical description: 136 S. : Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: Literaturverz. S. 4 - 20. - Aus: Archivio per l'Alto Adige ; 19
Subject heading: g.Grödner Tal ; s.Geographie
Location mark: 1175
Intern ID: 184505
, Saggio dì restituzione della toponomastica italiana nell'Alto Adige, che fu continuato poi ed integrato dal Prontuario della Reale Società Geografica Ita liana, edito nel 1916. EMMER JOHANNES. — Ein kurzer Wegweiser für Groden, St. Ulrich in Groden, 1887. Piccolo indicatore della Gardena per ì forestieri : uno dei primi. ETTMAYER K, — Vorläufiger Bericht über Phonogramm-Auf nahmen der Gröd)ier Mundart, in « Sitzungsberichte der phÜ.-hist, Klasse der Akademie der Wissenschaften in Wien », vol. 191

10
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1925
Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/161448/161448_192_object_4463464.png
Page 192 of 198
Author: Viesi, Carlo / Carlo Viesi
Place: Roma
Publisher: S.A.I. Industrie Graf.
Physical description: XII, 186 S. : Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: Literaturzerz. S. [181] - 182
Subject heading: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; <br />g.Gossensass <Region> ; f.Führer
Location mark: I 119.191 ; I A-4.606
Intern ID: 161448
. Valenti Silvestro, La scuola italiana a Vipi teno nel secolo XVI, nell'« Archìvio per l'Alto Adige », 1914, anno IX, pag. 92-95. Wanka Oskar von Rodlow, Die Brenner strasse im Alterthum und Mittelalter, in « Prager Studien», Heft VII, Prag, 1900, pag. 171. Weingärtner Josef, Die Kunstdenkmäler Süd- tifols. Wien, 1923, Hölze! e Co., 2 vol. (L'alto Isarco è trattato nel primo vol., da pag. 65 a 180). Wörndle von Heinrich, Kurort Gossensass in Bild und Wort , Gossensass, 1908, Wagner, Innsbruck, pag. 68.

11