656 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/09_01_1930/AZ_1930_01_09_1_object_1863516.png
Page 1 of 8
Date: 09.01.1930
Physical description: 8
und Prinzessinnen, die Ritter des Heiligen Annuziatenordens und schließlich der Palastpräfekt Herzog Boreo Olmo. Dann S. M. der König von Belgien, der am Arme Ihre r»l. d!z Maria Josefa von Belgien führt, Se. kgl. Hoheit der Prinz von Piemonte mit Ihrer Mas. der Köni gin von Italien, S. M. der König von Italien mit I. Ai. der Königin von Belgien, S. M. der König von Bulgarien mit I. M. der Königin» Mi'tt' ^melia von Portugal, S. M. König Emanuel von Portugal ut I. M. der Königin Augusta Viktoria von , rtugal

, S. M. König Aman Ullcih von Afghanistan mit I. kgl. Hoheit der Erofzherzogin von Luxemburg, Se. kgl. Hoheit Prinz Ludwig von Monaco mit I. M. der Königin Suraya von Afghanistan, Se. kgl. Hoheit Prinz Rupprecht von Bayern mit I. kgl. Hoheit der Infantiti Maria Jose, Herzogin von Bayern, Se. kgl. Hoheit Prinz Danilo von Montenegro mit I. kgl. Hoheit der Prin>zesfin Antonietta von Bayern-Luxemburg, Se. kgl. Hoheit Prinz Cyrills von Bulgarien mit I. kgl. Hoheit. der Prinzessin Militza von Montenegro, Se. kgl

. Hoheit der Herzog von Brabant mit I. kgl. Hoheit der Herzogin von Brabant, S. kgl. Hoheit der Herzog von Sudermanien mit I. kgl. Hoheit der Prinzessin Clementina, Se. kgl. Hoheit der Herzog von Aork mit I. kgl. Hoheit der Herzogin von Vendome, Se. kgl. Hoheit der Graf von Flandern mit I. kgl. Hoheit der Prill assi» von Battenberg, Se. kgl, Hoheit Infant Fernando mit I. kgl. Hoheit der Prinzessin Aenia von Montenegro, Se. kgl. Hoheit Prinz Johann Georg von Sachsen mit I. kgl. Hoheit Prinzessin Ludoxia

von Bulgarien, Se. kgl. Hoheit Prinz Cristoforo von Griechenland mit I. kgl. Hoheit der Prinzessin Mafalda von Hessen, Se. kgl. Hoheit Prinz Paul von Grie chenland mit I kgl. Hoheit der Prinzessin Maria von Savoyen, Se. kgl. Hoheit Prinz Na poleon mit I. kgl. Hoheit Franziska von Grie chenland, Se. kgl. Hoheit der Graf von Paris mit I. kgl. Hoheit der Prinzessin Clotilde Na poleone, Se. kgl. Hoheit Priilz Georg voll Bayern mit I. kgl. Hoheit der Herzogin von Aosta, Se. kgl. Hoheit Prinz Konrad von Bayern

mit I. kgl. Hoheit der Prinzessin Bona von Bayern, Se. kgl. Hoheit Prinz Paul von Jugoslawien mit I. kgl, Hoheit der Prinzessin Olga von Jugoslawien, Se. kgl. Hoheit der Her zog von Smaland mit I. kgl. Hoheit Helens von Rußland, Se. kgl. Hoheit der Herzog von Aosta mit I. kgl. Hoheit der Prinzessin Praseowia von Rußland, Se. kgl. Hoheit der Herzog von Spoleto mit I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia, Se. kgl. Hoheit der Herzog von Torino mit I. kgl. Hoheit der Prinzessin Maria Ade laide von Savoia

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_11_1934/AZ_1934_11_13_5_object_1859461.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1934
Physical description: 6
Dienstag, deli IS. November 5534, M »Zllpen'seNvng* Sekts S Aus Bolzano Staàt unì Lanà ^ ^«s ^»nìg» Große Truppenparade auf dem Viktor Emanuelplatz im Beisein Gr. kgl. Hoheit dee Herzoge von pistola Der Tradition aemäh wurde auch Heuer in un lerer Stadt das Teburtsfest S. M. des Königs mit einer imponente» Revue aller in Bolzano sta tuierter Truppenkörper und der fascistischen Or ganisationen in würdiger Weife gefeiert. Trotz »er Ungunst des Wetter und der herbstlich trüben Stimmung gestaltete

in der Platzmitte waren die Fah nenträger aller Vereini gungen mit ihren Wimpeln und Flaggen postiert, wäh rend dem Podium gegen über alle dienstfreien aktiven Offiziere und Unteroffiziere wie auch die Mitglieder der Reseroeossiziers-Union von Bolzano Platz genommen hatten. Ungeachtet des leich ten Regens, der vor der Nevue neuerdings auf kur ze Zeit einfetzte, wurde der Platz aus allen Seiten von einer dichten Volksmenge eingesäumt, die sich noch auf den anliegenden Stra ßen staute. Nachdem S. kgl. Hoheit

der Herzog von Pi- ioia das Kommando über die aufgestellten Trup- >en übernommen und mit seinem Gefolge - die Formationen in Revue passiert hatte, kündete ein Dreifaches Habtachtsignal die Ankunft I. kgl. Ho- isit der Herzogin von Pistoia an. Die kgl. Prinzessin war von I. kgl. Hoheiten Konrad'und Bono von Bayern begleitet, die vor- zestern abends in Bolzano eingetroffen und im herzoglichem Palais zu Gaste waren. Unter den Klängen der Königshymne wurden die kgl. Hoheiten von den höchsten Behörden unserer

Stadt begrüßt. Auf der Tribüne der Autoritäten kiatt-m Platz genommen: S. E. der Präfekt, der Verbandssekretär, der Kommissär der Gemeinde von Bolzano, Senator Tolomei, Hochw. Propst Möns. Kaiser, der Präsident des Tribunales, der Kommandant der Karabinierilegion, der Quästor sowie zahlreiche andere, hohe Würdenträger der Stodt. Nachdem der Kommandant der Brennerodivi- sion, gefolgt von S. kgl. Hobest dem Herzog von Pistoia und den anderen Militärkommandanten zu Pferd die Formationen in Revue

passiert hat te. postierte er sicki neben der Ehrentribüne um die DeNlierung der Truppen abzunehmen. An der Svitze des imposanten Zuges marschier te die Musikkapelle der kgl. Karabinieri, die sich dann gegenüber den Tribünen aufstellte. Cs folg ten S. kgl. Höhest, Gen. Marzari und die übrigen hohen Kommandanten der Truppenabteilungen zu Pferd, denen'sich dann Abteilungen der kgl. Ka rabinieri, Fliegertruppen und der Finanzwache anschlössen. Einer großen Gruppe von Offizieren und Unteroffizieren

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_10_1934/AZ_1934_10_30_6_object_1859285.png
Page 6 of 8
Date: 30.10.1934
Physical description: 8
. Spar ber, Gras Meraviglia, Ob. Bettim, Ob. Tedesco die Kommandan-ten aller in Bolzmio stationierten Truppenlörper sowie die anderen höchsten Behör den der Stadt, Es erwähnt, daß S. kgl. H der Herzog von Pistoia in Vertretung S. M. des Königs und S. E. Di Crollalanza in Vertretung der sascistischen Regierung den Feierlichkeiten boi- wohnteu. ?!ach dem dreijachen imponcnten Hoch aus den König und dem Gruß an den Duce erfolgt« von Saiten S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia und S. E. Di Crollalanza

sein soll. In diesem Sinne und in dieser Maßgabe der Ledeutung hat sich auch die Feier des 28. Oktober aor dem Eintritt in das Jahr XIII vollzogen. Se. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, der in Zen drei Jahren seines hiesigen Aufenthaltes als Garnisonskommandant sich nicht nur die ehrfurchts volle Zuneigung der Soldaten, sondern auch die herzliche Ergebenheit der Bevölkerung erworben hat, passierte die fascistiche Jugend und die Organi fationen der Schwarzhemden in Revue und er er öffnete die im verflossenen Jahre

und wirtschaftlichen Verbände, sowie des Verbandes, der sascistischen Landwirte, der landwirtschaftlichen Wanderlehrstelle, und Dr. Guzzini, Dr. Pagoni der Konsöderation der Landwirtschast von Roma. Als S. kgl. Hoheit der Herzog «iiitraf, wurde ihm von det versammelten Menge eine begeisterte Huldigung bereitet. Begleitet von den Behörden, besichtigte er dann die Baulichkeiten des Schlacht hauses, wobei ihm der Chef des Stadtbauamtes Ing. Nolli, die Einrichtung und den Zweck der einzelnen Abteilungen erklärte

. Bei der Besichti gung der Generalmagazine waren der Präsident Falasco»! und Gras Manzoni Führer der Behör den und gaben die verlangten Aufklärungen. S. kgl. Hoheit der Herzog, der Minister S. l Crollalanza und die Vertretungen der Provinzial- behörden zeigten regstes Interesse für die beiden wirtschaftlich wichtigen Einrichtungen und sie sprachen sich sehr anerkennend aus. , Als S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, S. E. der Arbeitsminister und die übrigen Behörden nach der Besichtigung den Bau verließen

, wurde ihnen eine begeisterte Huldigungskundgebung be reitet. Die elektrifizierte Streike Bolzano-Merano Im Bestreben die elektrische Kraft, die in unse rem Gebiete erzeugt wird auch sür die eigenen Zwecke zìi verwenden und auszunützen, wurde auch die Linie Bolzano—Merano elektrisiziert, was be deutende Vorteile für den Verkehr brachte. Die Eröffnung der Linie erfolgt« am 23. Oktober durch, A. kgl. Hoheit den Herzog von Pistoia und den Minister sür öffentliche Arbeiten S. E. Crollalanza. Nach Beendig

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_11_1940/AZ_1940_11_26_3_object_1880344.png
Page 3 of 4
Date: 26.11.1940
Physical description: 4
xienstag, den 2r>. November 194Y-XIX .Alpeajeltung- Sene Z Aus Bolzano Staàt unà Lonà ö. U Weit t« W>z m Pie«»»!« iifMrt Karànp« tàpe Ml» Miap / VeW in der SWe der S3L fiir militSrlfche WlillsvlltH Ut? AUV MM / Speziaüslernnq — Besichtigung der Arbeiten an ter Chrift-KSnigliirche — Vel den Soldaten de§ 2Z2. Znsanterie-Regimentes uns des 7. Bersaglieri- Mimentes — Vefnch im ZleqiernnWalast — Vegeisterte VMKunijgednngen siir das Herrscherhaus Ain Sonntag traf S. kgl. Hoheit der Kronprinz Umberto

in Bolzano ein. um i„ seiner Eigenschaft als Armeeinspektor, Truppenkörper, welche im Alto Adige stationiert sind zu inspizieren. Der unerwartete Besuch des Kron- prinv-n hat nicht nur bei den Soldaten, son^ auch bei der Bevölkerung, die vom hohen Besuche erfahren hatte, all» gemeine Begeisterung ausgelöst. S. kgl. Hoheit der Kronprinz war von seinem Feldadjutanten, General Gamerra be gleitet und er wurde in Bolzano vom Armeekorpskommandanten Ten. Mer- calli, der in auf seiner Inspektionsreise benleitete

» begrüht. An Bressanone unä in Darna Dcr Kronprinz begann seine Inspek- iionsfahrt im Isarcotal. In Varna in spizierte er das 231. Infanterieregiment, das in voller Ausrüstung Aufstellung ge- „vinmen hatte. Die Ankunft S. kgl. Hoheit des Kron- irinzen wurde durch das Trompeten» ignal angekündet, worauf die Truppen die Waffen präsentierten. Der Kronprinz chritt die Reihen ab und verweilte dann ängere Zeit bei den Soldaten, mit denen er sprach. Hierauf sangen die Soldaten Chöre und defilierten

, an denen sie teilgenommen hatten und er kundigte sich auch nach ihren Familien. Auch in Bressanone verbreitete sich rasch die Kunde der Anwesenheit S. kgl. Hoheit des Kronprinzen und sammelte sich eine bedeutende Volksmenge an, welche dem Prinzen huldigte. Zn Silanäro Gestern begab sich S. kgl. Hoheit der Kronprinz in das Venostatal. Kronprinz Umberto inspizierte in Silandro das 17. Infanterieregiment „Aqui'. Da der Besuch rein militärischen Charakter hatte und in Anbetracht der Kriegszeit

ist ein entsprechend festlicher Empfang unter blieben. Um 9.55 vormittags kam S. kgl. Ho- i heit der Prinz von Piemonte aus der Richtung von Merano im Auto in Si landro an und begab sich unverzüglich zur Kaserne „Drufo', an deren Eingang vie Ehrenwache die Waffen präsentierte. Lm Gefolge S. kgl. Hoheit des Kron prinzen befanden sich Generäle und Stabsoffiziere und am Kaserneneingang wurde er von Ten. Colonello Barbero Cao. Ercole begrüßt und mit Gefolge in den weiten Kasernenhof geleitet

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_03_1933/AZ_1933_03_15_4_object_1820236.png
Page 4 of 6
Date: 15.03.1933
Physical description: 6
wurde aus Prato allo Stelvio. Lokalitäten Montechiaro, gemeldet. Der 30 Jahre alte Bauer begab sich gestern in den.Stadel, um das Heu aufzustapeln. Plötzlich glitt er ans und fiel ungefähr 7 Meter herun ter. Der Bauer erlitt verschiedene Hautabschür fungen am ganzen Körper, die in 3 Wochen geheilt sein werden. Dem Skiwettbewerbe der Grenzmiliz, der kgl. Finanzivache, der Agenten der Sicl>erheitswache und der Eisenbahnmiliz, der sich am Sonntag auf dem Brennero vollzogen hat. wohnten auch S. kgl

, der politische Sekretär Cortese. Ouä- stor Comm. Magaldi. Vizeguästor Gueli, Ver bandssekretär Konsul Bellini. Preside der Pro- vinzialvenvaltuna Comm. Carretto. Podestà von Brennero Graf Vernetti. Karabinierioberst Ferrerò, und zahlreiclie andere. Die Jugendorganisationen waren auf der Vittoriastraße aufgestellt. Nachdem S. E. Mar ziali diese in Revue passiert hatte, begab er sich zum Ziele, wo er den Ankünsten der Teilneh mer am Wettbewerbe beiwohnte. Zu Mittag traf S. kgl. .Hoheit der Herzog von Pistoia

in Begleitung seines Feldadjutan- ten Oberstleutnant Graf Teodorani Fabbri und des OrdonnanzoffiZieres Grafen Balbiano d'Nramsngo ein. Bei seiner Ankunft stimmte die Musikkapelle die Königshmne an und S. C. der Präfekt und die. übrigen Behörden begrüß ten den erlauchten Gast. . Auf dem Startplatze wurde dem Kerzog von einem Knaben von Colle Jsarco im Namen der Gälte des Kurortes ein Blumenstrauß über reicht. Mittags versammelten sich die Teilnehmer am Rennen in der Kaserne der kgl. Finanzwa che

. wo sie ein feldmäßiaes Essen erhielten, während S. kgl. Hoheit der Herzog S. E. der Präfekt und die übrigen Behörden im Ver sammlungssaale der Kaserne das vom Organi sationskomitee offerierte Mittagessen einnahmen. Noch dem Essen überreichte Ten. Montalto dem Herzog von Pistoia eine Onixfigur, welche den Grenzstein des Brennero darstellt«. Darauf begab sich der Herzog begleitet von den BeHorden zum Grenzsteine, worauf er die Karabinierikaserne besichtigte und die Preisver teilung an die Sieger vornahm

. Es waren ein Preis von S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pi stoia. für den Sieger, der Pokal Marziali' für die bestklassifizierte Mannschaft, die auch Heuer sene der Grenzmiliz war, dann Preis« des Cav. Gueli, der Karabinierilegion, der Legion der kgl. Finanzwache, des Comm. Magaldi, der Grenzkohorts, der Legion der Eisenbahnmiliz, der Gemeinde Brennero, des korporativen Pro- vinzialwirtschaftsrates, des Eifenbahnerdopola- voro und zahlreiche andere von Firmen u. Pri vaten. .. Nach der Preisverteilung kehrte

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_02_1934/AZ_1934_02_28_3_object_1856732.png
Page 3 of 4
Date: 28.02.1934
Physical description: 4
Mittwoch, SSn 28. Februar 1934, Xll «Zllpenzetiung- Seite 5 dem Herr rr Schul- znen aus hick und letti ge- Erfolg verei ne. Herrn Zenstonen n, wobei mancher rvorhob. keno ebrimr bgehalte- wur- auf Mi- folgen- Calice: Partner ^ranz, Karl, igver- ganz pla- Luis, mit nden. Nim« abds. tag md >en lcn nd >a- is e- >, Aus Bolzano Staät Lanà s. kgl. Hoheit cker Herzog von Moia zum Brigaàegenseal be/Svckert Auf Vorschlag des Kriegsministers S. E. Mus» là! wurde von S. ZN. dem König der Som- Mandant

unseres Hausregimentes S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia zum Brigadegeneral be fördert. . . Der Herzog hat eine dem glorreichen Hause von Savoia würdige militärische Laufbahn hinter sich. ... Der Herzog ist am 19. März 1893 als zweiter Sohn S. kgl. Hoheit des Herzogs von Genova u. der Isabella von Bayern geboren. Im Jahre 191.1 trat er als Zögling in die Militärakademie von Modena ein. 1915 wurde er zum Sottotenente im Kavallerieregiment „Nizza' ernannt. 1916 erfolgte seine Beförderung zum Tenente

. Mit der vierten Kavalleriedivision kämpfte er während des Weltkrieges in Monfalcone und dann an der Alpenfront. Im Jahre 1917 wurde er als Kommandant der 1SS3. Maschinengewehr kompagnie zugeteilt. Am 3. November 1313 ritt der Herzog an der Spitze seiner Mitrailleure m Trento ein. Im Jahre 1923 wurde er zum Major, 1923 zum Oberstleutnant und 1929 zum Obersten der Kavallerie befördert. Unsere Stadt, die es sich zur Ehre anrechnet, einen Prinzen des kgl. Hauses zu beherbergen, al-, auch die gesamte Bevölkerung

der Provinz, die den Herzog von den Manövern und den Be suchen kennen und lieben gelernt hat. entbieten Sr. kgl. Hoheit die untertänigsten Glückwünsche. Anläßlich der Beförderung zum Brigade-General S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia hat S. E. der Präsekt folgendes Glückwunschtelegramm an ihn gerichtet? „Graf Teodorani Fabbri, Fcldadjutant S. kgl. H. des Herzogs von Pistoia. Ich ersuche Sie, S. kgl. H. dem Herzog von Pistoia meine und der Bevölkerung des Hochetsch wärmsten und ergeben sten

Glückwünsche zur Beförderung zum Jnsanterie- general entbieten zu wollen. Präfelt Mastromattei.' Der Verbandssekretär Konsul Bellini sandte fol gendes Telegramm: „S. kgl. Hoheit Filiberto di Savoia, Herzog von Pistoia. — Die glorreiche Heldentradition der Avellino-Brigade, die den italischen Ruhm in die ser Grenzprovinz hochhält, verknüpft sich mit neuen glückbringenden Banden mit dem Ruhm des Hau ses Savoyen. Voller Jubel über die Beförderung Ew. kgl. Hoheit und deren Zuteilung zu dieser Brigade

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_10_1938/AZ_1938_10_04_5_object_1873578.png
Page 5 of 6
Date: 04.10.1938
Physical description: 6
, melt. welche S. huldigt». htlsche Menge angesam- M. dem KSnig'Kaiser Wie «ir berichteten, ist S. kgl. Hoheit der Prinz von Piemonte am Samstag «ach IL Uhr in Bolzano eingetroffen u. hat sich dann in die tgl. Villa Roma be geben. Am Sonntag früh traf I. tgl. Hoheit die Prinzessin von Piemonte ein und wurde von ihrem erlauchten Gemahl. S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistola und den Spitzen der Behörden begrüßt. Das Kronprinzenpaar und S. kgl. Hoheil der Herzog von Pistoia begaben sich in die kgl

. Villa nach Gries, wo sie in der Hauskapelle der hl. Messe beiwohnten. Danach machten sie eine Fahrt aus den Tuncina. Ueberall wurde das erlauchte Kronprinzenpaar von der Bevölkerung mit ehrfürchtigen Huldigungen begrüßt. Um 14 Uhr begab sich das KronprinM- paar in Begleitung S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia nach Merano, um den dortigen Festlichkeiten beizuwohnen. Umberto und Maria von Piemonte kehr ten gegen 18 Uhr wieder in die kgl. Villa Roma nach Gries zurück. Um lö.vS er folgte die Abreise

der noch Zungen Studierenden als eine Stät te der Zusammenfassung und der Aus wertung der jungen Kräfte angesehen werden, die in ihr nicht nur eine Zu kunft, sondern auch einen Weg finden können, dem Lande und seinem Fort schritte zu dienen. Die Vorbildungsschule für Technische V«vfe «ad die Gewerbeschule. Was für Schulen gibt es' in Bolzano, die für die berufliche Ausbildung der Knaben Sorge tragen? In der Stadt selber und zwar auf der Piazza Domeni cani, befindet sich die kgl. berufliche Vor bildungsschule

für die technischen Berufe, die an die Zgl. Gewerbeschule „Guido Pr esrl- angeschloffen--ist. Der Zweck > der beruflichen Borbildungsschule liegt in der Vorbereitung der Besucher für die untergeordneten Funktionen in den Zweigen der Technik und der' Industrie, ermöglicht aber auch den Absolventen die Fortsetzung der Studien auf der kgl. tech nischen Gewerbeschule. Diese erweitert ihrerseits die in der Fortbildungsschule erworbenen Kenntnisse und zieht Techni ker -auf dem Gebiete der mechanischen In dustrie, ber

dieses Studientitels S Jahre nötig, was in Hinsicht der Wichtigkeit des Zeugnisses, das auch zur Weiterführuno der Studien an einer höheren technischen und indu striellen Schule berechtigt, nicht viel ist. Auch die finanziellen Opfer, die zu dem Besuche der Schulen notwendig sind, sind sehr bescheiden, da die berufliche Fort bildungsschule (Scuola di Avviamento) kostenlös ist. Die kgl. Gewerbeschule hin gegen verlangt eine jährliche Gebühr von 73 Lire, wobei die Taxen für die prakti schen Hebungen mit inbegriffen

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_04_1935/AZ_1935_04_30_5_object_1861419.png
Page 5 of 6
Date: 30.04.1935
Physical description: 6
. Als S. kgl. Hoheit der Herzog in Begleitung der Behörden die Bühne, die in geschmackvoller Art gezieret und auf der die Banner aufgestellt waren, betrat, stimmte die Kapelle der Jugendkampfbün de die Königshymne und dann die Giovinezza an. Gleich darauf hielt der Verbandsekretär eine An sprache. Ansprache àes DerbanàssekretSvs Der Verbandsekretär führte in seiner Rede aus, daß es nicht Zufall ist, daß das Arbeitsfest von dem det Gründung Romas zusammenfällt. Nach der Geschichte hat im Jahre 7S3

gerichtet, durch die verschiedenen folgten der Ansprache des Verbandssekre tär. Nachdem noch Balilla der Fahnenpatin Blu mensträuße überreicht hakten, verließen die Vehör- Einrichtungen die Arbeiterklassen zu fördern und zu unterstützen. Nach der Ansprache, die mit vielem Beifall auf genommen wurde, verteilte S. kgl. Hoheit ver Her zog von Pistoia die Verdienstkreuze und Arbeits- pensionsbüchlein, worauf die Feier mit dem Gruß an den König u. an den Duce abgeschlossen wurde. , » An folgende Arbeiter

und den Nationalfarben ge schmückt waren. Nach beendeter Defilierung begaben sich die Be hörden ins Stadttheater, wo im Beisein S. tgl. H. des Herzogs von Pistoia die Pensionsbüchlein für Arbeiter verteilt wurden. Die Feier im Stsättheatev Vor dem Stadttheater, wo um halb 10 Uhr die Verteilung der Pensionsbüchlein für Arbeiter statt fand, haben die Vertretungen der fascistischen Or ganisationen Aufstellung genommen u. eine große Volksmenge hat sich zum Empfange S. kgl. Hoheit des Herzogs und der Behörden eingefunden

sind zwei Bronzeadler, zwei Liktorenbündel und ein Bronzewappen der Sportschützengesellschaft. Im Innern des Baues befinden sich elf Lokali täten mit der Wohnung des Waffenmeisters, der auch die Ueberwachung der Anlage besorgt. Der Stand, der von zwei Türmen flankiert ist, hat eins Länge von 60 Metern mit 12 Schußlinien, die jedoch bis auf 24 erhöht werden können. Die Kosten für die Errichtung der Anlage be laufen sich auf über 350.000 Lire. Die feierliche Eröffnung erfolgte im Beisein S. kgl. Hoheit

daran durchschnitt S. E. Mastromattei das Trikoloreband am Ein gang des Gebäudes und eröffnete somit vffizieA das neue Fascioheim. Diesem symbolischen AK Dr. Mencarelli die Behörden durch die verschiede- die feierliche Einweihung der Räumlichkeiten nen Räumlichkeiten, den Stand und die Schußli nien und erteilte ihnen die gewünschten Aufklä rungen. Nach der Besichtigung dankte er in einer Ansprache S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia, S. E. dem Präfekten und den übrigen Behörden für die Teilnahme

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_12_1938/AZ_1938_12_10_5_object_1874384.png
Page 5 of 6
Date: 10.12.1938
Physical description: 6
statt. d«r St»«, al mete sich icher UM -n befG l heraus „jj) des Hiit, e gekoi Auto Sillens gii mehr, «im rn. W »eworfen r schwete m des -inenossà Federico k« e offene s trschentel; WZI ! Leben?là^M..spendet hatte. Dazu haben sich die Ver- ie man àMMiigen der Cairoli-, Regina-Elena- itille, der Filipvo Neri-, Rosmini- und xainbosischule mit den Lehrpersonen und »,n Schulfahnen eingefunden. Es waren «,ch der kgl. Studienprovveditore, der Msta, der Präses der Lehrerbildungs àlt, der tgl

. Schulinspeltor, ble di Mische Direktorin, Frau Fratini, unter zM Leitung die neue Schule steht und tje Schuldirettoren zugegen. > Die Feier wurde mit dem Gruß an Duce eröffnet und der kgl. Studien- »rovoeditore hielt dann eine Ansprache, vorin er dem Podestà der Stadtgemeinde «r die Teilnahme an der Veranstaltung WM und den Schulen, die Bedeutung t» Geschenkes des Duce erklärte. Dee Me woNfe den Schülern des Alto Adige Werke des Regimes und die Schön Wen Italiens in augenscheinlicher Web vor Augen führen

und das sinnreiche «schenk ist auch ein Zeichen, daß er mit Zierlichem Wohlwollen an die Schul dend der Grenzprovinz denkt. Der kgl. studienprovveditore hob in seiner An- Me aüch das große Freidenswerk des uce hervor und schloß seine Ausfiih- ungen, die wiederholt von Beifall un- i'Ä?ui^.Iicrbrochen wurden, mit dem Hinweis, daß ?... ^ Schüler und Lehrer durch Eifer des I Wohlwollens des Duce würdig erweisen I verde». Nachdem das Lied „Saluto al Duce' sWngen worden war. gab die Kleine Italienerin Anna Stefani

an einer haben Das Höchstalter ist mit den in den Be stimmungen vorgesehenen Ausnahmen mit 30 Iahren festgesetzt. Die Gesuche auf Stempelpapier zu Lire 6 sind mit den erforderlichen Belegen bis zum 13. Jän ner 1939 der tgl. Präfektur vorzulegen Mit oben angeführtem Ministerialde kret sind auch 50 Stellen als Anwärter der Karriere der P. S. ausgeschrieben. Die Ansuchen sind ebenfalls bis 13. Jänner là bei der kgl. Präfektur ein zubringen. Die Aspiranten müssen das Aufnahms« zeuanis für ein klassisches oder wissen

haben sich ausgezeich- . . net in den Rahmen des Stückes hinein- Die Interessierten können sich um gefügt, nähere Aufklärungen an das Kabinetts- Heute: „La nona invitata', Stück in 3 amt der kgl. Präfektur wenden. I Akten (vier Bildern) von Owen Davis. Den Finger gebrochen. Mit einem Bruch des linken Zeigefin gers mußte sich gestern der 23 Jahre alte Aldo Mariotti zur ambulatorischen Be Handlung ins Krankenhaus begeben. Ma riotti hatte sich beim Verlassen seines Automobils den Finger an der Wagen tür eingeklemmt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_10_1936/AZ_1936_10_06_5_object_1867404.png
Page 5 of 6
Date: 06.10.1936
Physical description: 6
die I Wetterlage einen schonen Tag an. Der Besuch Ides erlauchten Prinzen hatte privaten Charakter. I Trotzdem aber besichtigte er die verschiedenen Ar- Ibeiten, oie in den letzten Jahren vom Regime I durchgeführt worden sind; besonders jene, die I während der Sanktionszeit in Angriff genommen lund beendet wurden. I S. kgl. Hoheit der Kronprinz ist um 9 Uhr, nach- Idem er sich auf dem Sonderzug, der ihn nach Bol lano brachte, mit S. kgl. Hoheit dem Herzog von Mtoia getroffen hatte, auf unserem Bahnhofe

leingetroffen. Er wurde auf dem Perron vom iMzeparteisekretär On. Morigi, den Spitzen der I Behörden und den Parteileitern der Provinz er« I wartet S. kgl. Hoheit Prinz Umberto, trug Gene» Iislsuniform.und er svar von sejnem Feldadju- lianten S. Teyeräl Ajmonino und dem Ordon- Inanzofsizier Masör. Turtinetti di Priero begleitet. Igur Begrüßung war^n außer On. Morigi an- Iwesend: S. E. der Präfett, S. C. der Komman- ldsnt des Armeekorps, der Verbandssekretär mit Idem Verbandsdirektorium, der Kommandant

der iBrennerodivision, der Podestà der Stadtgemeinde, Idir Konimänoynt der Karabinierilegion, der Thef làes Korpsstabes, der Feldadjutant S. kgl. Hoheit I des Herzogs von Pistoia, der Kabinettschef S. C. Ides Präfekten, der Quästor, der Kommandant der là Milizlegion und zahlreiche andere Behörden. I Z>a der Besuch keinen offiziellen Charakter Ihatte, fand die Aufstellung der Truppen nicht Natt. Auf dem. Bahnhofplatze hatte sich, nachdem um I? Uhr bekannt würde, daß S. kgl. Hoheit der Kronprinz eintreffen

passierte: daraus besichtigte S. kgl. Hoheit der Kronprinz den Platz, der vor dem Korpskommandö ersteht und den Namen des Siegestages .,4 No? vembre' erhalten wird. Trotzdem die Besichtigung des Palastes kaum Zehn Minuten gewährt hat, hatte sich eine bedeutende Volksmenge aus dem Platze angesammelt, welche dem erlauchten Prin zen eine begeisterte Huldigung bereitete. hierauf begab er sich zu den neuen Kasernen, welche vom Regime in der Zone von Gries und ! im Viale Druso erbaut worden sind. Drei groß

Sirigat i Mte dem PÄnM'das Regiment vor und begieß .'hu bei der Revue. Er unterrichtete S. kgl. des Rennens begaben, angesammelt. Die Menge bereitete dem Kronprinzen eine begeisterte Huldi< gung. Det Kronprinz mit feinem Gefolge hielt nach dem Besuche in der Artilleriekaserne vor dem Kom mando des Militiirdistriktes an, wo èr vom Kom Mandanten Obersten Camussi begrüßt wurde Hierauf setzte er die Fahrt durch die Via San Qui rtno zu den Bauten der Körperschaft für die Ar beiterhäuser fort

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_06_1936/AZ_1936_06_17_5_object_1866121.png
Page 5 of 6
Date: 17.06.1936
Physical description: 6
Promis. An der Spitze marschierte die Garnisonskapelle, worauf die Balillamusketiere folgten, und dann an der Spitze des Regiments der Kommandant Oberst Kirieleifon. Nach der Defilierung nahm der Divisionskommandant mit den Offizieren an einem Ehrenwermut teil. PerZonalnachrichten Die Ankunft I. kgl. h. der Herzogin von Mola Gestern mit dem Zuge um 3.15 Uhr ist I. kgl, Hoheit die Herzogin von Pistoia in unserer Stadt eingetroffen.,,, Sie hat sich gleich in die kgl. Villa -Momanbegebà

in der Landwirtschaft für das Jahr 193k zur öffentlichen Einsichtnahme auf liegt. Heute abeà WWWgkàsest im herzoglichen Palais in Gries. In den prächtigen Sälen der Villa Reale Roma, die von I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia zu diesem Zwecke huldvoll zur Verfügung gestellt wurden, findet heute abends das von einem Da menkomitee unter dem Patronat der hohen Für stin veranstaltete Wohltätigkeitsfest zugunsten der Waisenhäuser „Duchessa di Pistoia' von Bolzano und „Regina Elena' von Bressanone statt. Der große

Ballsaal ist zu diesem Zwecke künstlerisch dekoriert worden und den Eingeladenen ist auch der Zutritt zu dem schönen Dachgarten I. kgl. Hoheit der Herzogin, in welchem der Buffetdienst eingerichtet ist, gestattet. Gegenstand besonderen Interesses der Eingeladenen bildet die im Hossalon aufgestellte Sammlung von Erinnerungsgegen- ständen> die S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia aus dem afrikanischen Feldzug mitgebracht hat, unter ihnen der Mantel und die Dekorationen des Ras Mulughieta, Massen

, Teppiche, geographische. Karten, abessinische Kodex, . welche die Legionäre der Division „23 Marzo' in einer Kaverne des Amba Aradam gefunden und ihrem fürstlichen Kommandanten überreicht habend Dem Feste wird I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia beiwohnen. » * - . Sonderzug Bolzano—Casaro anläßlich des Festes im kgl. Palqsie in Gries - Die Direktion der. Ueberetscherbahn teilt mit. daß anläßlich des WoHltätigkeichfestes, das heute abends im kgl. Palastè in Gries stattfindet, ein Sonderzug

nach Appiano und Cqldaro eingeschaltet wird, der um 0.45 Uhr von Bolzano abfährt. Damit wird den Teilnehmern an der Festlichkeit Gelegenheit geboten, in der Nacht nach Oltradige zurückzukeh ren. Schulnachvichten Prüfungen an der kgl. Technischen Handelsschule. Samstag, den 20. l. Mts.. Punkt 3 Uhr, begin nen die verschiedenen Prüfungen, und zwar: a) Lizenz für die 2. Klasse der kgl. Handelsschule. b) Lizenz fhr die 3. Avviamento. ^ e) Aufnahmsprüfungen in die erste Klasse der tgl. Handelsschule

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_11_1934/AZ_1934_11_06_5_object_1859378.png
Page 5 of 6
Date: 06.11.1934
Physical description: 6
feiert den 4. November Ihre kgl. Hoheiten àas Hevzogspaav von Pistoia wohnt àem feisvlichen Requiem bei Die Festreäe S. C. Màgi am Siegssäenkmal — Offizielle Eröffnung ckes Altersheimes unà àer Turnhalle àes Reichskonviktes in Gries War den Feiern des SS. Oktober ein strahlendet Sonnentag beschieden, so lagerten an diesem Sonn tag, den 4. November, während der vormittägigen Feierlichkeiten undurchdringliche Nebel über dem Tale und den Höhen. Trotzdem aber nahmen die Veranstaltungen einen ungestörten

eingefunden hatte, um dem feierlichen Seelengottesdienst für die Ge fallenen des Weltkrieges beizuwohnen. In der Zwischenzeit begab sich der Verbandsekre tär zum General Merzan, um ihm, dem Vertreter des Kommandanten der Brennerodivision, den Gruß der Schwarzhemden des Hochetsch zu über bringen. Knapp vor Beginn der religiösen Feier trafen I. kgl. Hoheiten das Herzogspaar vor der Pfarrkirche ein, wo sie sich dann nach der Begrü ßung von Seiten der höchsten Behörden ins Got teshaus begaben

sodann S. tgl. Hoheit den Herzog von Pistoia, dessen Ankunft durch ein dreimaliges Habtachtsignàl auch gleich darauf angekündet wurde. Nach der kurzen Begrü ßung begab sich S. kgl. Hoheit zum Mar am Denkmal, wo zwei Soldaten einen großen Lorbeer kranz der kgl. Prinzen niederlegten und verweilte dort einige Minuten schweigend. Cav. Antonini überreichte hierauf S. tgl. Hoheit dem Herzog von Pistoka die erste der Mitglieds karten, welche der Frontkämpferverband den Offi zieren des kgl. Heeres übergeben

des Verwaltungsrates des Heimes, On. Dalla Bona, den Mitgliedern des Ausschusses, dem. Sekretär des Reichsverandes für Altersfür- orge On. Barelli, dem Direktor des Heimes Rag. Zuoich begrüßt und durch die Räumlichkeiten ge- eitet, wo ihm die Insassen des Heimes den ehr- urchtsvollen Gruß entboten. Bei der Ankunft Ihrer kgl. Hoheiten des Herzogspaares stimmte die Musikkapelle der Frontkämpfer die Königs hymne und die Giovinezza an. Nachdem die erste Insassin des Heimes Ihrer kgl. Hoheit der Her zogin

einen Blumenstrauß überreicht und ihr den Gruß und Dank aller Inwohner entboten hatte, be stiegen Ihre kgl. Hoheiten mit den Behörden die für diesen festlichen Anlaß reich mit Trikoloren ge schmückte Tribüne. On. Dalla Bona entbot als Präsident des Ver waltungsrates dem Herzogspaar den Gruß und den Dank für ihre Teilnahme an der Feier, die sich an einem so bedeutungsvollen Tage vollzieht. „Wenn Sie das Heim besichtigen, werden Sie sehen, daß es eine Stätte der Ruhe und Zufrieden heit ist, wo das durch Arbeit

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_04_1935/AZ_1935_04_16_4_object_1861248.png
Page 4 of 6
Date: 16.04.1935
Physical description: 6
Seite 4 »WSiiiàà ^AlpeazeNung' Viei^fag, Sèn 16. Mtl WilU'' M'tth'ì'/ - Ml! ^ .à UW> 'MWi^ ' i x ì 'M! >><-'-! O> ' '..«!p >:>^ !^k ^ I!^W -1 '-! '''1RB M Pl^ K,'-! iüß Merano unà EriisfmU des l. intemtimle» Psttdmmn; i« Mm im Beisein Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von WM md S. E. Wstrocchi In s«i«rlicher W«ise wurde am Sonntag dio Pferderennbahn ossizicll eröjsnet und anschließend an ì»i«sc Zeremonie Inn die bedeutendste Veran staltung des Merano Osterprogrammes, das erste internationale

in Maia Bassa wurde be Kits am 28. Oktober v> I. von S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia eingeweiht. Nun, da Merano im Zeichen der Hochsaison steht, da Tausende von Fremden aus aller Herren Länder die Prachtvollen Anlagen der Paffcrstadt beleben, sich überall ein farbenbuntes, hochmondänes Bild bietet, haben vie modernen Anlagen der Bahn dem breiten Kur publikum Türen und Tore geöffnet, um den Gä sten Gelegenheit zu bieten, einer erstklassigen Ver anstaltung, dem ersten großen internationalen

Pferderennen, beizuwohnen. Man wird nicht fehl- gehen, zu behaupten, daß für einen nicht zu unter- schätzenden Prozentsatz von Gästen, die heute Me rano beherbergt, neben den unbeschreiblichen Naturschönheiten dieses Erdensleckens auch die Nachricht von diesem Turnier in beträchtlichem Maße als Anziehungskrast gewirkt hatte. Die Tatsache, daß die offizielle Eröffnung der Bahn von S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia nnd S. E. Baistrocchi, Unterstaatssekretär im Kriegsministerium, als Vertreter

. Sehr groß war der Zu strom des Fremdenpublikums, und nicht weniger zahlreich war die Meraner Bevölkerung erschienen, um dem Prinzen oes kgl. Hauses und dem Ver treter der Regierung ihre Huldigung zu entbieten und die Dankbarkeit sür die Errichtung der schönen Anlage auszudrücken. Am Eingang ver Pferderennbahn hatten sich die Angehörigen sämtlicher Organisationen der Par tei, die Jungsascisien nnd Mitglieder der Opera Balilla, die Behörden und Vertretungen der Stadt und eine rissige Volksmenge

eingefunden. An wesend waren auch die Musikkapellen der kgl. Karabinierilegion und der Jungsascisten. S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia uno S. E. Baistrocchi trasen um 14.30 Uhr in Merano ein und wurden vor dem Eingang zur Pferderenn bahn von S. E. dem Präsekten, dem Verbands sekretär, dem Kommandanten der Brennerodivi sion, den Kommissären der Stadtgeineinden von Bolzano und Merano, dem Kommandanten der Karabinierilegion dem politischen Sekretär und den Zoneninspektoren, dem Präsidenten der Kur

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_08_1935/AZ_1935_08_23_5_object_1862748.png
Page 5 of 6
Date: 23.08.1935
Physical description: 6
für Lustschuhübungen So wie gestern abends wird auch heute auf dem ^ornplatze eine Lichtbilderoorfiihruna zur Propa ganda zum Schutze gegen Lustangriffe vorgeführt werden. Beginn der Vorstellung um 21 uhr. Die Bürgerschaft ist eingeladen, sich zur Vor fühtung, die vor den nächtlichen Luftmanövern, die in oen nächsten Tagen in unserem Gebiete ab gehalten werden, stattfinden, einzufinden. Antworltelegramm. Anläßlich des Namensfestes S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia haben die Tagesblätter „La Provincia

di Bolzano' und „Alpenzeitung', dem erlauchten Prinzen, den unsere Stadt die Ehre hat seit Jahren zu beherbergen, Glückwunschtelegram me übermittelt. Darauf hat S. kgl. Hoheit der Herzog mit fol gendem Telegramm geantwortet: „Ich danke für die Glückwünsche, die mir anläßlich meines Na menstages zugegangen sind. Filiberto di Savoia Genova.' Sitzung des mterjyndikalen Komitees Devschieäene Äenäerungen àsr Preislisten für Lebensmittel Unter dem Vorsitz des Vsrbandfekretärs trat ge stern im Fasciohause

Posten eingesetzt. „Zentrifugenbutter' zu L. 12.— und „doppelpasteurisierte Butter' zu Lire 12.80. Schließlich hat der Berbandsekretär mitgeteilt, daß das intersyndikale Komitee den Konsumenten jene Geschäfte in Stadt und Provinz namhaft ma chen wird, welche ihre Preise unter den vom Ko mitee festgesetzten Höchstpreisen halten. Reiseerleichlerungen für die Hochschulkurse der kgl. Universität für Ausländer in Perugia Die Teilnehmer genießen folgend« Reiseerleichternn« gen: Gebührenfreies Paßvisum

Fahrtarte ebensolange gül tig l-i. Di« verabfolgte Fahrkarte muß innerhalb der durch die Eisenbahntarise auf Grund der Streckenlänge fest- geatzten Zeit benü^t werden Der fascistische Samstag im Verkehrswesen Die fascistische Union der Kaufleute von Bol zano bringt den Interessierten (Reiseagenturen) zur Kenntnis, daß das Verkehrsministerium mit Dekret vom 17. Juli, Nr. 112, verfügt hat, daß die Einschränkung der Arbeitszeit, verfügt mit Art. 1 des kgl. Gesetzdekretes vom 20. Juni 1938, Nr. 1010

, infolge der Einführung des fafcistischen Samstages für das Personal im Verkehrswesen und den dazugehörigen Diensten nicht angewendet wird. ^ / Für einstweilen ì bleibt am Samstag nachmit tags nur oas Personal, das unbedingt erforderlich ist, im Dienste. Die Dienstvorstände sind beaustragt, die Ange- stelltenc mit einer Dienstverordnung zu unter richten, daß alle jene, die am Samstag nachmit tags dienstfrei sind, laut den Bestimmungen des kgl. Dekretes vom 20. Juni 1938-XIIl, Nr. 1010

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_08_1934/AZ_1934_08_26_3_object_1858548.png
Page 3 of 6
Date: 26.08.1934
Physical description: 6
Sonntag, den 26. August lS34, XN »Alpettzeìrllttgà ?eìks 6 Aus Holzano Ltaàt unö Lanà / ö. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia besichtig! die Kunstausstellung im Stadltheater Gestern hat S. kgl. Hoheit der Herzog von Pi stoia in Begleitung seines Ordonanzosfiziers die Kunstausstellung im Stadttheater besichtigt. Er verweilte längere Zeit in der Ausstellung und Zeigte reges Interesse für die ausgestellten Wer ke. Er wurde bei seinem Besuche vom Direktor der Biennale und mehreren Künstlern begrüßt

Weisungen, genaue Normen über die Erneuerung der Jagdlizenzen enthalten sind. Diese Bestimmungen sehen beträchtliche Neuerungen vor, die angetan sind, die Erneuerungsformalitäten ganz erheblich zu vereinfachen und zu beschleunigen Die Erneuerungen der Lizenzen erfolgt nun in nachstehender Weise: Der Inhaber der Jagdlizenz trägt diese vor ihrem Ablauf zur kgl. Quästur zur Erneuerung. Die Quästur wird ihm eine Empfangsbestätigung aus folgen, welche das Datum des Ablaufes der Lizenz enthält

. Diese Empfangsbestäntigug gilt für die Lizenz bis am Tage des Werfalles der Lizenz selbst. Wie es früher war, konnte der Inhaber der Lizenz in der Zeit, als diese bei der Quästur vorlag, die Jagd nicht ausüben, mit der Empfangsbestätigung, die er nun erhält, ist dieser von den Jägern bedau erte Umstand abgeschaffen worden. Die Empfangs bestätigung muß den Auffichtsorganen auf Verlan gen mit dem Erkennungsbüchlein vorgelegt wer ben. Wenn das Erkennungsbüchlein auch abgelaufen und der kgl. Quästur zur Erneuerung

Villa ge bracht, wo sie bald verschied. Nächtlicher Einbruchsdiebstahl In der verflossenen Nacht sind im Monopol verschleiß und der Uhrmacherei Giovanni Parti) in der Brennerostraße unbekannte Diebe einge krochen und haben Tabakerzeugnisse und Mono polwaren im Werte von 2000 Lire und Uhren im Werte von 1000 Lire entwendet. Der Besitzer des Geschäftes hat den Diebstahl bei der kgl. Quästur zur Anzeige gebracht. Nach den vorhandenen Hinweisen ist zu erwar ten, daß die Einbrecher bald ausfindig gemacht

. ^Die „Gazzetta Ufficiale' vom 24. August ver- lautbart das kgl. Dekret, mit welchem die Vermö gensteilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trento festgesetzt wird. Gegen Auszahlung von 2,859.930 Lire, die in bar oder in 30 Jahresraten zu je 197.000 Lire ab 1. Jänner 1927 an die Provinz Bolzano zu zahlen sind, werden dabei der Provinz Trento zuerkannt: Der Präfekturspalaft in Trento mit alleili Zu behör; ein Haus mit allem Zubehör in der Santa Margheritastraße in Trento; das Grundstück „Ai Mu'ridei

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_03_1936/AZ_1936_03_31_5_object_1865238.png
Page 5 of 6
Date: 31.03.1936
Physical description: 6
Vlekistäö, vkn «r. MNZ .Aìpe»<zelìang^ Seif« S unà Sanà S« feierliche k>ßs»ß Sr. U Hoheit t« MW m Mi» BqM«, «, B,h«h«s — S« Milche KW« — Sim»zibi»s nr dm lt,l. WO i« Sri« Die Straßen und Plätze prangten !m Flaggen Als vor bxei Wochen die Nachricht bekannt wurde, saß Se. kgl. Hoheit der Herzog von Pi tola die Schwarzhemden-Division „23.März', der er seit Mitte November als Kommandant an der eritreischen Front vorsteht, zu einem Erholungs urlaub für kurze Zeit verlassen und sich zur Verbringung

des Urlaubs ins Heimatland be geben wird, fragte sich die Bürgerschaft von Bol zano, ob der kgl. Prinz nicht unsere Stadt, die sich anschickt, sich in die freudigen Farben des Frühlings zu kleiden, als Erholungsaufenthalt erwählen wird. „In dieser Frage lag der Wunsch, vielleicht äü'ch Lhtte anmaßende Ueberhebung, denn wäßrend all der Jahre, die dèr Herzog mit seiner ! ertaüchten-Geckahlin in unserer Mitte weilte, hat ihm Hie Bürgerschaft eraebene. vom Herzen kommende Zuneigung erwiesen und war auch stolz

aüf die Huld, die er der Stadt stets er wiesen hà' Aus ìiesen Gründen schien es natür lich, daß' er von dm Beschwerden des Krieges dort einen Teil' seines Echolungsurlaubes ver' bringen werde, ,wo er schon seit Iahren geweilt hat, wo maw ihn mit herzlicher Freuds erwartete und sich die Äatur^ in ihrer, vollen Frühlings- schmuck und Fenster und Balkons waren als gün stige Plätze für die Beobachtung des Einzuges Sr. kgl. Hoheit -des Herzogs vollbesetzt. Beson ders auf dem Viktor Emanuelplatz, längs

, als er einen der glän zendsten Siege, nMlich Hie, Eroberung.de? .Apiba Aradam, an die Fahne der' von ihm beseligten Division heftete. ^Deshalb war am Sonntag alles auf den Beinen,/um den tapferen Herzog, der an der Seite seiner'Schwarzhemden von Sieg zu .Sieg geschritten war, zu begrüßen und ihm ihre Bewunderung zu bezeugen^ Während des gimzà Vormittags „ gab. es in allen Straßen, besonderem denen, die Se. kgl. Hoheit der Herzogpassierensolltè, die lebhafteste Bewegung. Von duen Häusern wehten die Fah-i nen

. Nachdem der Zug eingetroffen und der Wagen, 'in dem sich Se. kgl. Hoheit der Herzog mit Ihrer kgl. Hoheit der Herzogin und Gefolge befanden, auf das dem Bahnhofe am nächsten liegende Geleise verschoben war, wurde das Habtacht- Signal gegeben und als sich der Herzog in der Uniform der Kolonialtruppen an der Tür des Hofwagens zeigte, stimmte die Musikkapelle die Königshymne und die „Giovinezza' an und der erlauchte Prinz wurde mit begeisterndem Beifall bearüßt. Die..Gemahlin., Sr. Exz. des Präfekten

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/16_05_1939/AZ_1939_05_16_5_object_2639505.png
Page 5 of 6
Date: 16.05.1939
Physical description: 6
der Avanguardisten beteiligen. est des 232. Infanterieregimentes in Anwesenheit ör. kgl. Hoheit das Herzogs von Pijloia Um 10.30 Uhr fand gestern im Beisein S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. S. E. des Präfekten in Begleitung des Comm. Broife, S. E. General Gnidi, der Vizeverbandssekretäres Ravenna und Ca talano. des Podestà der Stadtgemeinde, des Öuästors, des Generals Bancale, Kon sul Duranti, der Generäle Camuffi, San- tovito und der Kommandanten der hier stationierten Regimenter, die Feier des 232. Inf

. Reg. statt. S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia wurde bei seinem Eintreffen in der Ka serne des Regimentes mit der vorgeschrie denen Ehrenbezeigung empfangen. Danach stellten sich die Soldaten mit der Fahne vor der Ehrentribüne auf. S. kgl. H. der Herzog von Pistoia passierte die aufgestellten Abteilungen in Revue. Wäh rend die Garnisonskapelle die National hymnen spielte, präsentierten die Truppen das Gewehr und hierauf wurde am Denk mal für die Gefallenen des Regimentes ein Kranz niedergelegt

. Danach sprach der Kommandant des Regimentes, Oberst Roveda. Er wies auf die Heldentaten des Regimentes während des Weltkrieges hin und hob hervor, daß das Fest des Regimentes durch das Bei sein S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pi stoia eine besondere Bedeutung erlangt. Der Prinz aus dem kgl. Hause Savoia hat sich sowohl während des Weltkrieges W S kgl. Hoheit der Herzog von pistola pass iert da» Regiment in Revue stellt. Nach der Defilierung nahm das Regiment wieder die anfängliche

am Gesicht und an den erletzte anstatt zur Behandlung gebracht. Nach den von den kgl. Karabinieri von Laives gemachten Erhebungen hat der Radfahrer nicht die vorgeschriebene Stra benseite eingehalten, was die Unfalles bildete. Ursache des Aleischdiebstahl Unbekannte Diebe sind vorgestern in der Nacht in den Keller des Giuseppe Locher in Sarentino eingedrungen und haben daraus über 30 Kilo Selchfleisch entwen det. wodurch der Besitzer einen Schaden von über 300 Lire erleidet. Der Dieb» stahl wurde

bei den Karabinieri zur An zeige gebracht, welche die Nachforschun gen nach den Dieben eingeleitet haben. Dabei haben die Karabinieri ein Fahr rad, das von einem Diebstahle herrührt, in Beschlag genommen. Die Agenten der kgl. Quästur haben einen gewissen Amedeo Sinn nach Lodo vico, wohnhaft in unserer Stadt, festge nommen, weil er im Besitze eines Messers verbotener Art getroffen wurde. Er wur de zur Anzeige gebracht. Wegen Nichibesolgnng des Ausweis befehles wurde ein gewisser Antonio' Dcdaokt nach Antonio

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/21_06_1932/AZ_1932_06_21_3_object_1820505.png
Page 3 of 6
Date: 21.06.1932
Physical description: 6
Dienstag. ü>5, 21. ^>nì. 1932 .Alpèffàèttisog'' à 4^ . -è, - Besuche Fhrer kgl. Hoheit der Herzogin von Moia ? »l. k^. gm PrsdZnzml-Wirtschastsrat Montag abends um 18.30 statteten S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia mit I. kgl. Hoheit der Herzogin, mit den königlichen Hoheiten Prinzessin Bona von Bayern und Adelaide von Savoia-Genova, in deren Beglei tung die Hofdame Gräfin Ricardi und der Flü geladjutant des Herzogs Oberstleutnant Graf Tecdorani Fabbri, sowie Hofkämmerer Graf Barbiano

befanden, dem Provinzial-Wirt- schaftsrat einen kurzen Besuch in privater Form ab. Die erlauchten Besucher wurden von S. C. Präfekt Marziali, in seiner Eigenschaft als Präsident des Provinzial-Wirtschastsrates und von den Herren Ing. Delfino Vola Gera, on. Miori und Dr. Valesi Penso, Mitglieder des Präsidentschaftsrates, vom Generalsekret. Cav. Dr. Umberto Cavatore und vom Bizedirektor Dr. Addobbati empfangen. Die Fräuleins In- gxam, Moser und Zainpedri überreichten Ihrer kgl. Hoheit der Herzogin

ein-m wunderschönen fiZlumenstrauß. Das gesamte Personal des Pro vinzial-Wirtschastsrates hatte sich im großen Saale eingefundeil, um den kgl. Hoheiten seine Huldigung darzubringen. Unter der Führung S. E. des Präfekten Marziali besichtigten die Hoheiten sodann die reichen Kunstschätze, die in den Sälen des alten .Gebäudes untergebracht sind und ließen sich eingehend über die Geschichte des Palastes un terrichten. Ein weiterer Besuch galt der Kunst ausstellung der Firma Zlmonn. Vor dem Ver lassen des Gebäudes

wurde auf ausdrücklichem Wunsch I. kgl. Hoheit der Herzogin das Per- jonal des korporativen Provinzial-Wirtschasts rates vorgestellt. Wf dem Flugfeld von San Giacomo ^Äm' l8. Ks. vormittags traf Ihre kgl. Hoheit 6ie'Her^ogin von Pistoia mit ihrer Suite und mit S. C. dem Präfekten auf dem Flugfelde von Suu Giacomo ein, wo sie von den Offi zieren empfangen wurde. Ihre kgl. Hoheit, der die Offiziere des Flugfeldes vorgestellt wurden, bestieg sodann einen ' Apparat

des 32. Nekognoszierungsgeschwaders, der vom Kommandanten des Flugfeldes, Hauptmann filrvigo, persönlich gesteuert wurde. Der Appa- W, an dessen Bord sich die erlauchte Dame K'efand, überflog Bolzano, Gries, die Seen von' Monticolo und Caldaro und das Etschtal xntlaitg bis nach Salorno. Der Apparat wurde von zwei anderen Flugzeugen begleitet, die vis» Ehreneskorte darstellten, s. Nach der Landung verlieh Ihre kgl. Hoheit Ae^ Herzogin ihrem Enthusiasmus für den herrlichen Flug Ausdruck und besichtigte so dann, begleitet von S. E. dem Präfekten

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_08_1939/AZ_1939_08_04_5_object_2638305.png
Page 5 of 6
Date: 04.08.1939
Physical description: 6
S.kgl.hoheìt der Herzog vonWsia inspiziert die alpine Division Tridentina Gestern vormittags begab sich der Kommandant des Armeekorps vor. Bol zano, S. kgl. Hoheit der Herzog von Pi stoia, in Begleitung des Cyefs des Korpsstalies, Oberst Oxilia, in das Val Paffiria, wo sich die alpine Division Tri dentina in der Nähe von Mosa auf Som merübungen befindet. S. kgl. Hoheit inspizierte mehrere Ba taillone und die Divifionsartillerie, sprach mit Soldaten und Offizieren und lobte ihr strammes

soldatisches Verhalten bei den Hebungen. Nach beendeter Inspektion stimmten die Soldaten patriotische Lieder an. Der Divisionskommandant, General Santovito, lud dann S. kgl. Hoheit den Herzog zum Mittagessen ein, das in ei- nem Gasthause zwischen Moso und Plata eingenommen wurde. Am Nachmittage kehrte S. kgl. Hoheit wieder nach Bol zano zurück. In allen Dörfern, die er auf feiner Fahrt im Passiria passierte, sam melten sich die Bewohner und die Fremden an, um dem erlauchten Prinz ihre ehrfürchtige

die Mi- lizsoldaten ihr Bestes beitrugen. Gast der Kolonie ist derzeit auch Möns. Rubion, der Inspektor der Milizkapella- ne; er wird sich noch einige Tage in Tra foi aufhalten. Besuch àes DerbanàssekreìArs in àer kgl. Cìuàstur Gestern nachmittags stattete der Ber- bandssekretär der Ouäftur der Provinz Bolzano einen Besuch ab. Er wurde vom Quästor, Gras Belli, empfangen und von einem bewaffneten Ehrenpikett von Agenten der P. S. begrüßt. Der Verkxrndssekretär verweilte länge re Zeit im Gespräch mit dem Quästor

, der ihm auch die Funktionäre und Be amten der kgl. Quästur vorstellte ur« ihm für den freundlichen Besuch dankte. Der Verbandssekretär dankte Graf Belli für die freundlichen Worte und wies auf die werktätige Zusammenarbeit auf dem heiklen Tätigkeitsfeld der Quä stur im öffentlichen Leben der Provinz hin. Als der Verbandsskretär die' Quästur verließ, passierte er das Korps der Agen ten der kgl. Quästur in Revue. Der kgl. Stuàvprovveàitore besucht die Kunstausstellung der Schule von Ortisei Die kgl. Kunstschule in Ortisei

der kgl. Finanz- wache: Agostinelli Gianna des Oddo, Trambahner,- Steffanelli Graziella, des Sigissredo, Tischler: Cald?nazzi Alber to des Carlo, Bäcker; Mischi Maris des Enrico, Gärtner. Todesfälle: Gabrielli Calle des Bar toiomeo, 19 Jahre alt, Tischler; Furg- ler Antonio, 57 Jahre alt. Meteorologisches PullMn Z. August: Bolzano Max. 24.2 Min. Roma „ 31.ö ., 1S.5 Torino ., 25 .. 20.1 Genova „ 27.4 „ 2l.à Trieste ., 31.6 „ 22.8 Bologna „ S0.1 „ 23.6 Firenze „ 32 „ 1S.7 Willkürliche Beschädigung

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/29_07_1939/AZ_1939_07_29_5_object_2638517.png
Page 5 of 6
Date: 29.07.1939
Physical description: 6
uno das Lager der Avanguardisten von Ro ma in Eastelrotto. Se. kgl. Hoheit äer Rronprinz inspiziert Znfanterie-kbteilungen in äer Dalle Venosta Gestern um 8.4V Uhr ist S. kgl. Hoheit der Prinz von Piemonte in Begleitung des Generals S. E. Gamerra, des Gene rals Melotti und anderer Offiziere seine! Gefolges in Sluderno, Val Venosta ein- getroffen, um in seiner Eigenschaft als Inspektor der Infanterie-Abteilungen der Division Acqui zu inspizieren. Als S. kgl. Hoheit der Kronprinz dem Zug entstieg

wurde er von S. kgl. Ho heit dem Herzog von Pistoia, Komman dant des Armeekorps von Bolzano, S. E. Don de Ferrari, Bischof von Carpi, der in Sluderno in der Sommerfrische weilt, dem Kommandanten der Division „Acqui', dem Kommandanten der Grenzwache General Reisoli, dem Pode stà der Ortschaf, dem Verbandsinspekior und den Offizieren begrüßt. Der Bahnhof war festlich beflaggt und es hatte sich auch eine zahlreiche Volksmenge einge funden, um dem Kronprii^en die Ge stern vormittags neuerlich die Kinder

einen Blumenstrauß. S. kgl. Hoheit nahm hierauf in einem Auto Platz und setzte seine Reise unter einer neuerlichen begeisterten Kundgebung nach San Valentino Curvn fort. Dort wurde er bei seiner Ankunft vom Podestà von Curon Venosta, der Bevö!- kerung und den zahlreichen Fremden, die dort zum Sommeraufenthalt weilen, be geistert mit „Savoia-Nufen' begrüßt. Cr wohnte dann taktischen Üebungen, die vom 18. Infanterieregiment durchge führt wurden bei und besichtigle das La ger des Regiments. S. kgl. Hoheit der Prinz

von Piemant und S. kgl. Hoheit der Herzog von Pi stoia nahmen dann mit den Offizieren des 18. Infanterieregiments im Gasthof Lago di Resta am Mittagessen teil. Wäh- rend des Essens konzertierte die Regi mentskapelle. Um 14.1Z Uhr inspiziert! der Kronprinz das 17. Infanterieregi ment, nachdem er zuerst einer turneri schen Vorführung beigewohnt hatte. Wei ters wohnte er Schießübungen bei und nahm die Defilierung ab. Um 17 ver ließ der Kronprinz das Val Venosta, um mit dem Herzog von Pistoia nach Vol gano

zurückzukehren. In allen Ortschaften, welche S. kgl Hoheit der Prinz von Piemonte und S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia im Val Venosta passierter!, hatte sich die Be völkerung, die Behörden und die Som mergäste aus den Plätzen und S'.raß^n angesammelt, um den erlauchten Prin- zen den Gruß zu entbieten und ihnen die Gefühle der Ergebenheit an da? alorrei- che Königshaus Savoia zum Ausdruck zu bringen. In Silandro hatte sich vor der Vorbei fahrt des Kronprinzen auch die Kinder der Freiluftkolonie

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_02_1938/AZ_1938_02_23_3_object_1870939.png
Page 3 of 6
Date: 23.02.1938
Physical description: 6
der Zug S. kgl. H des Prinzen von Piemonte in Bren nero ein. Zu dem Empfange des er- tauchten Taftes waren an der Station S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, S. Erz. Grossi, designierter Armeekomman- dant von Betona; S. Exz. der Präsekt, der Verbandssekretär und andere bedeu tende Persönlichkeiten an der Bahnstation erschienen. Nach der offiziellen Begrüßung schritt S. kgl. Hoheit die militärischen Formationen der Wehrmacht und der Partei ab, die.in einem Viereck vor der Station Aufstellung

genommen hatten. Hierauf begab sich der Kronprinz in Be gleitung der hohen Persönlichkeiten an den Grenzstein, woselbst in feierlicher Weise die Hissung der Fahne vorgenom men wurde. Ein kleiner Balilla überreichte dem erlauchten Prinzen ein künstlerisches Modell des Grenzsteines, das S. Kgl. H. mit Wohlwollen annahm. Um S.30 Uhr erfolgte am User des klei nen Sees der Start der Teilnehmer an dem Eiazelrennen für Offiziere. Auf das de Leistungen darstellen. Unter den Offi zieren lieferte Ten. Vico

mit ei- f.em Höhenunterschied non 300 Metern betrug. Bei alleai drei Rennen zeigte sich ^ntex den Konkurrenten schon SMN Keginyè ein zäher Kampfgeist, der Zeiten Hervor brachte, die in Anbetracht der nicht gera de guten SchneeverhiiitnWe — die Schnee last? war etwas Hart um» an manchen Teilen verharscht — sehr zufriedenstellen» gesprochen. S. kgl. Hoheit der Kronprinz wohnte, umgeben von den höchsten Behörden und Ein Balilla überreicht S. Sgl. Hoheit ein künstlerisch geschnitzte» Modell Greazfielaes

nach Colle Jiarco zu begeben, wo selbst dem erlauchten Fürsten durch die Einwohner ein neuerlicher herzlicher Empfang bereitet wurde. Unter den Au toritäten der Ortschaft, die zur Begrüßung erschienen waren, befand sich auch der Klerus der Diözese mit S. Em. dem Fürst bischof von Bressanone an der Spitze. Am Nachmittage erfolgte unter dem Beuein der höchsten Autoritäten m Colle Jsarco die Pramiierung der Sieger. die die Preise aus den Händen S. kgl. Hoheit in Empfang nehmen durften. Als S. kgl. Hoheit

Colle Jsarco oer ließ, brachte die Bevölkerung, die sich auf dem vor dem Hotel gelegenen Platze an gesammelt hatte, erneut 'stürmische Hoch rufe auf das kgl. Haus Savoia, oem Ko> nig-Kaijer und dem Duce, Gründer des Imperiums, dar. Klassifikation: Mannschaftsrennen 1. Kategorie 1.3. Mannschaft Grenzmiliz Bolzano in 1 Stunde 5 Minuten 27 Sekunden 2.1. Mannschaft kgl. Finanzwache Pre dazzo, 1:3:29.8 3.2. Mannschaft Grcnzmiliz Bolzano in 1:5:38.8 4.8. Mannschaft Finanzwachschule Pre dazzo 1:10:31 5.6

21