Die Generaldirektion der Staatsbahnen hat beschlossen, den Angehörigen von Kriegsverwundeten für oie Reisen zu ihren kranken Soldaten Ermäßigungen zu gewähren. Im Falle, daß es sich um fchwerverwundete, in Todesgefahr schwebende oder verstorbene Soldaten handelt, kann die Erklärung über den Grad der Verwandtschaft und die Bedürf tigkeit, die sonst vom Podestà auszustellen ist, durch eine praktische Bestätigung von Seiten der kgl. Karabinieri auf den vorgeschriebenen Foxmularen (Mod. B oder D) ersetzt

werden. Die Formulare des Modells B (rosa farben) werden fHr Bedürftige ausgefer tigt, xvelche die Heise gratis machen kön nen. Darauf muß von den kgl. Kaxabi- meri oder (wenn in einem Ort keine sind) vom Podestà eine Anmerkung über den Grad der Verwandtschaft und über die Bedürftigkeit gemacht werden. Um letzgenannte Bestätigung zu erhalten, ge nügt der Vorweis des Untexstützungs- büchleins der Familien von Einberu fenen. Die Formulare B berechtigen zu einer Ermäßigung von 70 Prozent. Für jemand

. Der nächste Bich- warkt ist am Gpmàg, 1. My. Im kurzen zeitlichen Abstand von den interessanten und ergebnisreichen Ver sammlungen in Bressanone und Merano fand In unserer Stadt in der Aula Ma» gna der Lehrerbildungsanstalt „Giovanni Pascoli' die vom Kgl. Studienprovvedi- tore angesagte didaktische Tagung statt. Durch diese Tagung wurde der Zweck verfolgt, die beste Uebergangsmethode von der Elementarschule in die Ein heitsmittettchule herauszufinden, über gang im Sinne der Angleichuna der er zieherischen

Themen wurde mit großer Zuständigkeit und Hingabe in Angriff genommen. Die Notwendigkeit diefer'Tagung er gab sich aus der Tatsache, daß mit der Einführung der Einheitsmittelschule eine gemeinsame Aufstellung der Richtlinien auf dem Gebiet oes Unterrichts in den letzten beiden Elementarklassen erforder lich wurde, damit eine entsprechende Vorbereitung des Schülers gewährleistet werde. Die Initiative des kgl. Studlen- provveditore Comm. Prof. Fratini ent sprach somit vollkommen dem Geist der neuen

men die Presidi und Direktoren der Mittelschulen teil, sowie die Schulinspek toren und die didaktischen Direktoren, die Lehrpersonen der Einheitsmittel schule und jene der vierten und fünften Elementarklassen der Stadt und der umliegenden Gemeinden. Der Geist der Schulkarle Den Borsitz der Tagung hatte der Kgl. Studienprovveditore inne, welcher nach dem Gruß an den Duce die Anwe senden aufforderte, ihr Gedenken den für die Behauptung unserer Rechte helden haft Gefallenen zuzulenken

ausgeschrieben. Es han delt sich um einen der ersten Wettbewerbe .für den Tag der Technik, der heute in iAnwesenheit der Spitzen' der'Behörden begangen wird. Die von der Konnnission nach Uberprüfung der Themen festge setzte Reihenfolge ist die ' 1. Trotto Angelo, von der tgl. Mittel schule Bolzano; 2. Simonetta Giancarlo, !von der kgl. Mittelschule Merano; 3. De pero Roberto, von der kgl. Mittelschule Brèssànonè; 4. Pcinzèttoì Giulio, von der kgl. Mittelschule VolzgNo. Das Studienstipendium wird dem Erst

. àilliIU »Iii ÄI>SlIIiiiNl>«IlßWsWL!>iiiBIl> flk ksV»» Nili Das Programm des àges der Technik beinhaltet eine Reihe von Besuchen in !den Instituten uNL Schulen von Bolza no und Merano, die in Nachstehender Reihenfolge vorgenommen werden: Ilj.lu Uhr, Agràrschule, Rione Tiberio; 1V.3N Uhr, kgl. technisch-industrielles In stitut. Via Cadorna; 11 Uhr, kgl. indu strielle Mädchenschule, WM della Ma- llonna; 12 Mi Schule von Merano: 12.20 Uhr, Hotel fachschule von Merano. Verssmmlllnx Ss? àesàrs SM v »za äsr

- gungstreue Wirken, die tiefe Lehre und die begeisterte Erforschung ver Seele der Jugend Arnaldo Mussolinis. Dann ver las er die Rede „Gewissen und Pflicht' die von Arnaldo Mussolini in der Schule it für e Mystik gehalten worden war. Die Organisierten folgten mit größ ter Aufmerksamkeit den Worten. Die Feier wurde mit dem sadistischen Appell abgeschlossen. Wie in der GJL so wurden auch in d<»n verschiedenen städtischen Schulen über Anordnung des Kgl. Studienprovvedito- re Gedenkfeiern an den großen Jugend

erzieher aoaehalten. In der Kgl. technischen Handelsschule hielt Katechet Don Gaspsretti nach der Gedenkrede der Frau Prof. Agostini eine Weihnachtsansprache, wobei er von der Treue-Erklärung Arnaldo Mussolinis ausging. Die Feier, bei welcher Behör den und Verwandte der Schüler anwe send waren, wurde durch die Wiedergabe mehrere Weihnachtsgesange ^ vervoll ständigt, die vom Thor der Schule unter Leitung des Maestro Sette vorzüglich ausgeführt wurde. vi« ?«gj IliàsMlm kliWM à?sà mà à M à Vànwàlàl

der GJL. welches den eigenen Kinosaal zur Verfügung gestellt hat. Die Vorführungen beginnen um 14 Uhr und an diesem ersten Tag werden 3500 Soldaten der verschiedenen Waffen gattungen denselben beiwohnen. Die Ki- nosäle werden am 27. Dezember, sowie am 3. und 5. Jänner wiederum für die sen edlen Zweck zur Verfügung gestellt. Neuer AniM wPlM'nsaMioo für das Ernährungswefen Die Provinzialsektion für das Ernäh rungswesen bringt zur Mitteilung, daß die diesbezüglichen Aemter in den R e- gierundspalast (Kgl

von Spenden für diesen Zweck versuchen sollten, wird es angebracht sein, sofort der kgl. Quä- stur oder dem Provinzialdopolaooro Meldung davon zu erstatten. Zahlung àer kutomobilsteuer Die Provinzialstelle des R. A. C. I. vi.n Bolzano teilt mit: Es wurde mit der Zahlung der Zirku lationssteuer auf industrielle Autofahr Zkuge und der Staatsgebühren für Sta tistik der Autofahrzeuge für das Jahr 1542 begonnen. In Anbetracht der gegenwärtigen Zei ten und um den Interessierten hinsichtlich des Konsums

der Bürgerschaft von Bolzano an I. kgl. H. die Herzogin von Pistoia anläßlich ihres Geburtsfestes ge richtet hat, erwiderte die erlauchte Prin zessin folgendermaßen: »Sehr erfreut über Ihr« und der Bür gerschaft Bolzano» Glückwünsche, spreche ich meinen aufrichtigen Dank aus. Herzogin von Pistoia.' Trauerfall tn der Familie eine» »ameradea Gestern nachmittags verschied im Alter von 71 Jahren in Vicenza, Frau Maria Amelia Girardi, geb. Vicentini, Mutter des Cav. Uff. Gerardo Girardi, Vize generaldirektor

: Triftanelli Mio mit Barbugian Armida Vittoria; Seganti'n Marcello mit Bertotto Edera; Fran- zoni Giorgio und Tosin Maria; Sirice Francesco mit Di Franco Matilde. Um 20.Z0 Uhr Lustspiel- ewoa de» So- miters Antonio Saudusio mif »Zl pe»- Fiir Architekten Das Nationalsyndikat der Architekten eilt mit, daß die Teilnehmer am Wett bewerb zur Systemisierung der Unioer- itätsstadt von Preßburg die Möglichkeit laben, diese Stadt für die Durchführung der erforderlichen Studien zu besuchen. Sie haben bei der kgl

Holzstatue gespendet, ein Werk des Bill»hauers Peristi, das bereite «inen Preis in ' einer Provinzial-Ausstellunz erhalten hat. Kontraventionen Seit einigen Tagen wurde ein uner klärliches Nachlassen der genauen Beob achtungen hinsichtlich der Verdunkelungs- vorschriften beobachtet. Die Kgl. Karabi- nieri haben bereits zwei Bewohner von Ortifei wegen Nichtbeobachtung der Ve» dunkelungsvorschristen bezüglich der Häuser in Kontravention erklärt. Unge achtet der Gefahr hoher Geldstrafen ist es eine ernste

, gestand aber dann ein, daß er es unter dem Schutze der Dunkelheit ent wendet habe. Es sei ihm gelungen, es unbeobachtet bis in seine Wohnung zu tragen, wo er die Sicherung mit zwei Zangen sprengte. Gegen Hauer wurde bei der kgl. Prätur die Anzeige wegen er schwerten Diebstahls erstattet, Tätigkeit ckev stSät. Polizei Die Organ« der städt. Polizei haben im Verlaufe der vergangenen Woche nach folgende Kontraventionen erhoben: 1, wegen unbefugten Warenaufkaufes; 2, wegen Nichtbeobachtung der Verdunke

L e n z i, Direktor der kgl. Technischen Handelsschule „Duca di Plstoia' in Bolzano, mit höchster Punktezahl und nach glänzender Be handlung seiner Dissertation zum Doktor der Sprachwissenschaften promoviert. Wir entbieten dem Promovierten unsere besten Glückwünsche! b Trauung. Man berichtet uns: Am 2. Juli fand in der alten Pfarrkirche die Trauung des Herrn Haus Ko fl er. Beamter, Sohn des Herrn Dr. Paul Kofler. Rechtsanwalt, mit Frl. Hcrtgund Perathoncr. Beamtin. Toch- tcr des Herrn Dr. Hugo Perathoncr. Rechts

von einer Gemeinde zur anderen bedarf der Bewilli gung des Landwirtschaftskomitees der Ge meinde. 9. Die kgl. Carabitiieri. die Finanzwache, die Quästur und alle anderen Organe der öffent lichen Gewalt sind beauftragt, darüber zu wachen, daß diese Anordnungen strengstens beobachtet werden. 10. Zuwiderhandelnde werden bestraft mit Beschlagnahme der Produkte und darüber hin aus noch gemäß den Bestimmungen des Ge setzes. Einhaltung -er Höchstpreise Mit Verlautbarung Nr. 45 und 46 gibt das Er nährungsamt der Provinz