des GemeindesekretärsSchmid gerettet werden, jedoch wurde es ziemlich stark be schädigt. Die Dependance des Hotels „Steinbock', „Bozner Nachrichten', den 11. April 1923 Benesizkonzert der Grieser Kurkapelle. Am, Sonntag, den 15. April, nachmittags von halb 4 bis 6 Uhr findet zu Gunsten der Grieser Kur musik ein Benefizkonzert mit auserwähltem Programm statt. Es wird gewiß allen Freunden und Gönnern des beliebten Orchesters und sei nes Dirigenten, Herrn Heinrick) Eck!, eine an genehme Gelegenheit sein, durch persönliches
und Reproduktions- kunst der Bozner Firma Lorenz Fränzl. Die sorgsältig hergestellten Aufschriften!der Bil der hat Herr Franz Illing geliefert. Den aus Südtirol kommenden Gästen der Mailänder messe diene zur Orientierung, daß sich die Boz ner Fremdenverkehrsabteilung in dem neuen Sportpalaste befindet, der eine Sehenswürdig keit für fich bildet und die Fremdenverkehrs- die rechts der Trinser Straße liegt, blieb vomBrande verschont. Ganz ausgebrannt sind nament lich das Hauptgebäude des Hotels „Steinbock
im Hotel „Steinbock' ein. Vom Hauptgebäude des Hotel- stehen noch die Mauern bis zur Ersten -Stock-Hohe. Der älteste Sohn des Hotels „Steinbock', Camm^ lander, befindet sich aus einer Reise in Italien. Er wurde vom Unglück telegraphisch verständigt. EM anderer Abbrändler hatte Hochzeit und war gleich falls vom Hause abwesend. . Elf Hilfeleistungen gab es zu vollziehen, glua- licherweise alle leichterer Ärt: Brandwunden an M- sicht und Händen, ferner Riß-, Schnitt- u. Quetsch wunden
