3,181 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/15_03_1928/AZ_1928_03_15_3_object_2650254.png
Page 3 of 8
Date: 15.03.1928
Physical description: 8
Zimmerverimeier zu erlangen. Der Erfolg war jedoch bicher nur gering. Bedenkt man.' daß den rund 600 Betten in den Meraner Hotels, Pensionen und Sanatorien nicht weniger als 1311 private Zimmervcrmieler mit 25W Betten gegenüberstehen, so ist die ungeheure Konkur- renz, welche diese Privatleute der ohnehin schwer belasteten Hotelindustrie machen. gan,j ofiensichi- lich. Eine Rundsrage während der schwachen Saison ergab, daß zu dieser Zeit 40 Prozent aller Fremden in möblierten Privatzimmern wohnten

und nur 60 Prozent in den Hotels. Besonders trägt zu dieser Abwanderung aus den Hotels auch oie ungleiche Bemessung der Kurtaxe bei. Bei Kurgästen, welche in Privat häusern abgestiegen sind, wird fast ausnahm:, loa die zweite Stufe (2 Lire) berechnet, während Fremde, die auch nur in mittleren Hotels lind Pensionen wohnen, die erste Stufe (3 Lire täg lich) bezahlen müssen, sodaß sich ihr Aufenthalt dadurch nicht unerheblich verteuert. Ueber die uugeheure Steuerlast, welche der Hotelier-tragen muß. wurde schon

zuviel geschrieben, als daß wir sie hier nochmal aufzählen möchten. Aus einer Statistik geht z. B. hervor, dah 33 Pro- zent der gesamten Meraner Konsumstener den Hotels zur Last fallen. Genaue Berechnungen ergaben weiter, daß ein Gast, sobald er nur die Schwelle des Hotels überschritten hat, dein Be sitzer zwischen 6 uud 10 Lire täglich an Staats und Gemeindesteuer», Syndikatsbeiträgen für das Personal usw. kostet, ohne die eigentlichen Hotelspesen zn rechnen. Demgegenüber hat der private

Zimmervermietcr eine kleine Summe für die Ricchezza mobile und 10 Lire jährlich für die Lizenzerneuerung zu entrichten. Noch ein weiteres Moment schwächt die Konkurrenz fähigkeit der Hotels. Die ohnedies hohen Ab gaben an die Autorengesellschaft wurden Heuer verdoppelt und machen so das Abhalten von Konzerten uud Tanzunterhaltungen in den mitt- leren Hotels und Pensioneil sast unmöglich, so daß deren Mstc sich, gleich den Bewohnern von möblierten Zimmern, mit den öffentlichen Un terhaltungen begnügen müssen

. Unter diesen Umständen kann nur eine strenge Revision sämtlicher Lizenzeil für das Zimmervermieten helfen, welche die Mehrzahl der Kurgäste zmin- gen würde, in den Hotels abzusteigen und gleich zeitig die Wohnungsfrage ganz bedeutend er- leichtern müßte. um ä, 6, 8 mici IO I^Iir. l-sètile sur mici Tìvar l.' 1.- von Z—4. l. von 6—6 unc! 6—8 Ulir. um micii cler Zugencl dleiegenliei! Tu geben, ciieze; 5ckön5le killer I^ìlmvverke zelien können. Literarischer Vortrag Die Direktoren der kgl. Lyzeen teilt mit, daß Prof

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_05_1935/AZ_1935_05_26_5_object_1861723.png
Page 5 of 8
Date: 26.05.1935
Physical description: 8
- der Kriegsfreiwilligen hat Cav. Usf. Neri Leonardi rmd Ing. Daà Berto lini zu Mitgliedern des VerbàmdsdireltoriumZ ernannt. Aus Veran lassung d«r zuständigen Stellen hin hat der Kom missär Ing. Scomazzonì die Präsident',>chast der Lektion übernommen- <V«keh?snachrichten Die nSchfien Reisen der CDU Tur iften-Züge: Paris vom 16.—2V. Juni zu 345 Lir«: Rumänien vom 23.—30- Juni zu 495 Lire; München -Berlin vom 14.—21. Juli zu 545 L. Inbegriffen ist die Fahrkarte hin rmd zurück, Hotels erster afftegorie, Ausflüge

und Besich tigungen. Monatliche Gesellschaftsreisen der C.J.T.: acht Tag« Wien und Budapest zu 79V Lire: acht Tage nach Deutschland zu 875 Lire: sechs Tage nach Paris mit freiwilliger Verlängerung nach Lon don unld Brüssel, Holland zu, Lire KS0. Fahrkarte Hotels erster Kategorie, Ausflüge und Befich- glimqen und Ausflüge. Für alle Reisen der C.J.T. „Kollektiv-Pah ' und grobe Fahrpreisermäßigwtgen. Vormerkungen und Auskünfte bei den C.I.T-- BüroS, von BolMw, Merano, Bressanone. Bedeutende Ermiihigvag

der Rundfunkgebühren fiic Hotel» und Gasthöfe Dank der Jntereffennahme S. E. Ciano wurde in diesen Tagen zwischen dem Reichsoerband sür Hotelwesen und Tourismus und der Generaldirek tion der EJAR. ein wichiges Abkommen getrof fen. Die Vereinbarung sieht, der gegenwärtigen wirtschaftlichen Lage der nationalen HoteUndustrie Rechnung tragend, eine Herabsetzung der von den Hotels und Gasthöfen zu entrichtenden Rund unkgebühr im durchschnittlichen Ausmaße von 30 Prozent vor. Für Gemeinden mit einer Bevölkerungsziffer

von unter 100.000 Einwohner wurden die neuen, ermäßigten Rundfunkgebühren in folgender Wei se festgelegt: Luxushotels L 450 bis 500, Hotels 1. Kategorie L 306 bis 400: Hotels 2. Kategorie L 230 bis 300, Hotels 3. Kategorie L 150 bis 200 und für Pensionen und Gaststätten L 130 bis 200. Hinsichtlich der Anwendung der genannten Ta rife, bestimmt das Abkommen, daß sich die EJAR. bei der Bemessung der Gebühren an die in den zusätzlichen Arbeitsverträgen vorgesehene Klassifi zierung halten wird. Die Höchfttarife

werden nur bei jenen Hotels und Gasthöfen zur Anwendung gelangen, bei denen angenommen werden kann, daß durch den Rundfunk Tanzorchester oder an dere musikalische Darbietungen regelmäßig ersetzt werden. Leipziger Messe Sie beginnt an 33. August, und dau-irt bis eiiiischließlich Dmierstag. den 29. August, die Tex- tilmesse wird am Mittwoch, den 38. August, beendet, während alle anderen Zweige der Muster messe -am 2k). August schließen. Aus dem ^Aus stellungsgelände wird die Messe^jür Bau-, Haus und BetricbZbedarf

2
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1899/06_09_1899/BTV_1899_09_06_5_object_2979282.png
Page 5 of 8
Date: 06.09.1899
Physical description: 8
im südlichen Dolomitengebiete, Madonna di Campiglio im Gebiete ter Brcntagruppe und daS von dcr Sndbahugescllschast unter dem uuvergesS- lichen Förderer des Fremdenverkehrs in den Alpen, dem Generaldirector Schüter, am Eingangsthore in die Ampezzauer Dolomiten erbaute Südbahnholel Toblach, daS den Fremdenverkehr nach Ampezzo geleitet und das Entstehen weiterer Hotels daselbst veranlasst hat. Erst die unter der Führung des bckannien Alpinisten und Alpenschriststellers Dr. Theodor EhristomannoS gegründete

Alpenhotelgesellschast hat nach Schweizer Mustern eine planmäßige und in ihren Erfolgen epoche machende Wirksamkeit begonnen. Sie hat in ihren Gründungen, in dcr Anlage nnd Einrichtung ihrer HotelS: des <sulden>, Trafos und Karerseehorels ihre Schweizer Muster durch künstlerischen Geschmack und Benützung der modernsten technischen Hilfsmittel sogar noch weit übertroffen. DaS Glclschergebiel des OrtlerS dürste wohl in jeder Beziehung seinen Rivalen in der Schweiz ebenbürtig zur Seite stehen, während der Dolomitenwelt

den Weg in unsere HochgebirgSwelt eröffnet, sondern auch die Gründung und Ausgestaltung von anderen Gaststätten hervorgerufen, wo auch minder bemittelte Fremde be friedigende Unterkunft finden. Ich verweise bloß auf da« ausgezeichnete Hotel Germania neben dem Süd bahnhotel in Toblach, auf die neuen Hotels in Am pezzo und die Touristengasthöfe in der Umgebung des j Sulden-, Trasoi- und Karerstehotel«. Ihre bahn brechende Thätigkeit ist auch noch nicht erschöpft, sondern arbeitet noch weiter, um zusammenhängende

Gruppen von Gaststätten zu bilden, welche das ganze diese Hotels unigebende Gebiet umfassen, wie eS in Grau- bünden, im Berner Oberland, dem Rhonethal und am Vierwaldstätter See der Fall ist. Von den übrigen Gaststätten in der Zone von 1000—2000 m sind zwei Drittel so gut. dass sie den Bedürfnissen der Fremden aller Kategorien genügen können, zum größeren Theile sogar so gut, dass sie den gewöhnlichen Schweizer Hotels nicht nachstehen dürften, obschon industriemäßiger Betrieb im Stile hervorragender

Schweizer Hotels nur bei einer ver hältnismäßig lleinen Anzahl vorhanden ist. Ungefähr das letzte Drittel genügt allerdings nur bescheidenen Ansprüchen. Dagegen ist Tirol der Schweiz weit voraus in den alpinen UnlerkunftShänsern, wovon eine große Zahl derart eingerichtet ist, dass der Bestand eines comfortablen Hotels nahezu ersetzt wird. In Tirol und Vorarlberg bestehen L24 alpine Unterkuufts- häuser und Schutzhüllen. Die diesbezügliche Thätigkeit dcr alpinen Vereine, insbesondere des D. n. Oe. Alpen

3
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/06_06_1924/MEZ_1924_06_06_3_object_629070.png
Page 3 of 5
Date: 06.06.1924
Physical description: 5
. Mit Kirchhof' gehört!) und R. Strauß. Hm allge meinen zeigten olle Leistungen von redlichem Streben. Somwhl die der Anfängerinnen (Frl. Grissemann und Fr. Westram) wie auch der fortgeschrittenen Schülerinnen, so besonders tagmahl in den einzelnen Hotels. Nachmittags Besuch der Billa Eharlotta, Nachmittagstee im Park der Villa Serbelloni. Abends offizielles Bankett und Ball im Grand Hotel Bellagio. Mittwoch nach dem ersten Frühstück nach Eomo, die schön gesungene Tosca-Arie Fr. v. Gelbs Weiterfahrt per Bahn

in zwei Duetten wie«der einmal seine schöne Stimme hören ließ. Der Beifall und die «vielen Blumenspenden zeigten zur Genüge, wie sehr das Publikum vm« den in den Hotels Excelsior und Palace. Weiter fahrt mit Sonderzug nach Lavenv, sodann mit Sonderdampfer nach Canobbio, Pallanza, Ba- «veno und Strefa. Auf «dem Dampfer bieten die Hotellers «vom L>ago Maggiore Erfrischungen. Abendmahl und Nächtigung in «den Hotels von Pallanza,' «Paveno und Strefa. Donnerstag Ausflug nach Mottarone, dort Mittagmahl

- kt, das an Wiener Fremdenverkehrsstellen> in Reisebüros, Hotels etc. in Mser Gebiet einlädt. Wir «haben es its unserem SchjautÄsten ausge hängt. In cmffMendem Druck nermt es ver> schieven» Hotels mit Mistigen Pensdansorran- Mnents im Merm mw in> Bo>zen^Tries. dann ^dch in ven DcÄomiten -und kn OrÄergebiet. ..Alle Auskünfte Wer obige Orte und Hotels sowie über alle übrigen« Kur- und Sommer- Platze der Provinz Trient' — «bemerkt oben» erwMntes Plakat — „erteilt das Wiener Reise» Mvo. I. KÄmtnerstvah

4
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/13_09_1911/SVB_1911_09_13_3_object_2555105.png
Page 3 of 8
Date: 13.09.1911
Physical description: 8
erprobte. Auf dem Schießstande knattert eS nun lustig um die Wette. Wir wm schen den Grieser Schützen zu ihrem Fest- und Freischießen einen recht zahl- reichen Besuch von Schützenbrüdern aus nah und sern. ES leb' der Schütze froh und frei! Tiroler Journalisten in Venedig. Ueber Einladung des Besitzers des großen Hotels „Britannia' in Venedig, Cav. Karl Walther, unternahmen am Donnerstag, den 7. September, mehrere Journalisten auS Bozen und Innsbruck eine Fahrt nach Venedig. Der Zweck dieser Reise

war einerseits die Besichtigung der neuen Bahn verbindung zwischen Oesterreich und Italien über die Valsugana, deren italienischer Teil bekanntlich im vorigen Sommer eröffnet worden ist. Die Tiroler Journalisten, die teils bis Sonntag, teils Montag in der unvergleichlichen Lagunenstadt verweilten, wurden vom Besitzer des Hotels »Britannia', der sie mit einem Vertreter der Venetianer Presse am Bahnhof begrüßte und sodann mittels seines Motorbootes in sein Hotel brachte, in unübertrefflich liebenswürdiger Wnse

der großen Hotels von Venedig bewillkommt. Am SamStag offerierte die Gesellschaft der Grand Hotels denselben im Palasthotel „Excelsior' auf dem Lido, wo sich der eleganteste Luxus an künstlerischer Ausstattung mit dem prachtvollsten Strandpanorama verbindet, ein exquisites Dejeuner, zu dem nebst den Hotelieren auch die Vertreter der Venetianer Presse beigezogen waren. Am Abende nach dem Souper im Hotel „Britannia' lud der Direktor des Hotels Bauer Grünwald, Herr Stock- hauser, die Tiroler Journalisten

zu einem höchst gemütlichen Bierabende ein. Am Sonntag wurde ihnen wieder im Hotel Bonvecchiati der Brüder Scattola ein feines Dejeuner mit rein italienischer Küche geboten, woran nebst dem liebenswürdigen Wirte der Journalisten, Karl Walther, bei dem sie wohnten, und den Inhabern deS Hotels Bonvecchiatti auch Direktor Stockhauser vom Hotel Bauer Grün wald, Direktor Steinschneider vom Palasthotel „Excelsior', Cav. Dom. Ruol vom Hotel „Bellevue', Cav. Bolla vom Hotel „Europe', sowie E Ticozzi vom Grand-Canal

5
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/26_06_1896/BZZ_1896_06_26_3_object_389722.png
Page 3 of 4
Date: 26.06.1896
Physical description: 4
für Zedermann leicht und vollkommen gefahrlos , erreichen.' Snlven und Trafoi sind die vorzüglichsten Standquartiere, on welchen aus auch Nichtalpinisten und vollständig Ungeübte ii hervorragendsten Punkte der Eiswelt der Ostalpen aus aller er Näht-besehen können. Schattige Spaziergänge in den Zadelholzwäldern, die das Hotel -umgeben, und im Thale der ciligm drei Brunnen, die hohe und doch geschützte Lage des Hotels, die reine und milde Luft des Ortes, zahlreiche leichte A überaus aussichtsreiche Ausflüge

Tage. Die neuen Hotels des Vereines sind mit allem modernen Komfort, jedoch als Alpenhäuser mit Vermeidu»g alles unnöthigen LuxuS ausgestattet. Elektrische Beleuchtung, Dampfheizung, Bäder, große Speise- und Restauralionssäle, ausgedehnte Gesellschaft^ räume mit Damen-, Musik-, Lese- und Billardsälen, photogra xhische Dunkelkammern, Tennis- und andere Spielplätze, eigene Bäckerei und Wäscherei, sowie vorzügliche Küche und Keller -nid vorsorgliche Bedienung gestalten die Hotels zu Häusern ersten

Ranges. Außer diesen drei Häusern ersten Ranges hat der Verein ebenfalls in der Rofengartengruppe in dsn Bozner Dolomiten iin einfaches Tiroler Alpenbad, das Weiß lahnbad im Tierser- chale, am Fuße deS aussichtsreichen DolomitbergeS Schlern als Touristenhaus adaptirt und im Jahre 1895 dem Verkehre übergeben. Der Bau eines zweiten einfachen Touristenhauses in der Nähe deS großen Karersee-Hotels steht für 1897 in Vorbereitung. Die fremden Gäste, die von Nah und Fern, ob Berg- sieiger, Thalbummler

oder Sommerfrischler, zur Eröffnung der neum Alpen-HotelS am Karersee und in Trafoi eintreffen, werde» überrascht sein, in solcher Abgeschiedenheit und Höhe modern ein gerichtete Alpenhäuser vorzufinden: noch mehr wird man erstaunt sein, so bequem in nächster Nähe Gletscherthore, zerklüftete Dolomit- thitrme, Schaumstürze, blaue Klüfte zu schauen und den Donner der EiSlawinen zu hören. Der Zeldprediger. Von Alphonse Daudet. (Schluß.) Wie Fiebergluth leuchtete es in seinen Augen — eS waren die großen Augen

. Ernennung. Der Kaiser ernannte den mit Titel und Charakter eines OberlandeSgerichtsratheS bekleideten Staatsan walt Dr. Ludwig Pegger in Innsbruck zum Rathe des dortigen Oberlandes gerichtes. Technischer Klub „Sozeu -Meran.' Die Herren Mit glieder werden hiemit verständigt, daß seitens des Vereines kür Alpen- Hotels in Tirol die freundliche Einladung zur Theilnahme an der feierlichen Eröffnung der Alpenhotels in Trafoi und Karersee am 29. Juni und 5. Juli d. I. ergieng. Das Programm kann beim Klubobmann

6
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/03_07_1896/BZZ_1896_07_03_3_object_389052.png
Page 3 of 4
Date: 03.07.1896
Physical description: 4
und als die Fllhrerin des ganzen deutschen Landes südwärts vom Brenner. So denkt sich die Majorität die Sache. Die Eröffnung des Srafoi-Hotels am Zuße des Ortlers. (Schluß.) Das Fest-Diner. Dasselbe begann um 2 Uhr Nachmittag im Saale des Hotels und vereinigte die ganze große Gesellschaft, welche die Eröffnung des Alpenhotels nach Trafoi geführt hatte. Vereius- Präsident Dr. Th. Christomanos eröffnete den Reigen der Toaste mit einer schwungvollen, wiederholt von lebhafter Zu stimmung unterbrochenen Ansprache

Dr. Kofler aus Innsbruck gratulirte dein Verein und dessen Präsidium »amenS VeS Landesverbandes für Fremdenverkehr auf das wärmste. In längerer bedeutsamer Rede zog er eine» Vergleich zwischen dem Verkehrswesen der Schweiz und Tirols, in welch letzterem in den verflossenen zehn Jahren allerdings grosse Fortschritte gemacht wurden; allein man sehe allenthalben, wie langsam die gute Sache bei unS in Schwung komme, denn dort, wo in der Schweiz bereits Hotels stehen, wo Hunderte von Personen Unterkunft

und Bild für unsere Berge wirken, während der letztere den Magnet besitzt, der die Fremden in das Land zieht. Kaiserl. Rath Dr. Kofler drückte den Wunsch aus, daß auch dem Norden deS Landes solche Männer erstehen mögen, die im Süden in so uneigennütziger Weise wirken. Er toastirte auf daS Wohl des Vereines und des Präsidiums lind insbesondere des VorstandS-Mitgliedes Dr. Steiner. (Laute Zustimmung.) Architekt Schmid, der Erbauer deS Hotels, bot ein Bild der Bewegung zu Gunsten der Errichtung

deS AlpenhotelS, lehnte dankend das hohe Lob ab, daS ihm seitens der Versam melten für die Aufführung des Hotels gezollt würd, und übertrug es auf die wackere Schaar von Mitarbeiten», die mit Freuve und Luft an das Werk gingen. Er erhob sein Glas unter stür mischen Zurufen auf die Arbeitsgenossen. Der Vorstand-Stell vertreter der Alpenvereins-Sektion Meran, Herr Abl, toastirte in liebenswürdigen Worten aus die Damen und mit dem von einem Theilnehmer dargebrachten Danke der Gäste an daS Prä sidium

und einer herzlichen Rede deS Bergführers Mazzag schloß der Reigen der Trinksprüche. Wir brauchen wohl nicht erst zu erwähnen, daß auch die kochkünstlerische Leistungsfähigkeit des neuen Hotels bei dieser Tafel ihren ersten Sieg feierte und daß alle Anwesenden von dem Gebotenen hochbefriedigt waren. Das Menu lautete: OiUjjt»nn«Z päk« ö l», Uitu^IunL, '1'rml,^ bleu Iieurrs ><»ulu <Iv terrv veiui n, I-t .In»»!»!», kVinI-lnIt! Kitul»'» il I-l XilUlrlv, «u Laues Ii»I>!li»t.ii»L, Lt-IIt! du t^Iiovreiiil

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_03_1935/AZ_1935_03_01_4_object_1860714.png
Page 4 of 6
Date: 01.03.1935
Physical description: 6
-Turnier ange schlossen'ist. Das Antensse -> ist ein sehr > grMes und die schonen Bubipreis-Torten, von Frau Dräßl selbst gemacht, werden alle Teilnehmer veranlas sen, recht schlecht zu spielen. Um die technische Durchführung zu erleichtern, wird um frühzeitige Anmeldung gebeten. ^ In der Halle des Hotels Früher als eigentlich beabsichtigt war, mußte das Palace-Hotel seine Tore öffnen, weil eine grö ßere Anzahl von Gästen schon setzt dort Aufent halt nehmen wollten. Die imposante Halle mit der dem Auge

wohltuenden Deckenbeleuchtung und II » ß « v I» a ! I « n s ? den Sitzgarnituren aus der Zeit Louis XVl. die Kamine mit den Uhren, zeigen eine große Vor nehmheit, wie man sie in Hallen von Hotels so selten sieht. Was könnten allein die beiden prächti gen Säulen, die nls Träger der Decke so wuchtig dastehen, alles erzählen, von Herrschern, Prinzen und Prinzessinen, Fürsten und Fürstinnen, Ma haradschas mit ihrem Gefolge, von Mitgliedern des höchsten Adels, Diplomaten, Gelehrten und Künstlern

des Palace-Hotels hat die Frühjahrs-Saifon begonnen und wenn gleichzei tig das erste Konzert auf der Kurpromenade statt fand, konnte man von den gerade angekommenen Gästen nur Lob über Merano und seine Hotels hören. In der zweiten Märzhälfte beginnen im Palace-Hotel wieder die 3 Uhr Tees, sowie die großen Bälle, die gerne von der vornehmen Welt besucht werden. Wenn nicht alle Zeichen trügen, wird es eine gute Frühjahrssaison geben, mit der wohl alle zufrieden fem werden. ch Staàheater Merano Großartiger

von Lire 190 bis zu Lire 5VV vorgese hen. Nachahmungen der Marken, verfallen der Verfolgung nach dem Strafgesetze. Hiezu ist zu bemerken, daß die für landwirt schaftliche Fuhrwerke, welche die öffentlichen Stra ßen nur zur Erreichung ihrer Grundstücke benüt zen müssen, vorgesehenen Befreiungen von derlei Taxen durch die vorstehenden Bestimmungen nicht berührt werden. Trauung In der vergangenen Woche wurden in aller Stille in der Hauskapelle des Hotels zum Elephan- ten getraut: August Gröbner, Hotelier

9
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1899/05_04_1899/BZN_1899_04_05_7_object_2406969.png
Page 7 of 8
Date: 05.04.1899
Physical description: 8
Nr. VS „Bozner Nachrichten^ Der Brand des Windsor-Hotels in Nriv-Nork. Ueber das schreckliche Unglück erhalten die „M. N. N.' von ihrem New-Iorker Correspondenten folgenden Bericht: „Wieder einmal hat sich die alte amerikanische, leicht fertige Bauart eines siebenstöckigen Riesenhotels als Todes falle für unzählige und bis jetzt noch ungezählte Menschen erwiesen. Freitag den 17. März nachmittags paradierten die irischen Vereine, wie alljährlich, zu Ehren des heimatlichen Schutz patrons

St. Patricius durch die Straßen New-Aorks, und kurz nach 3 Uhr sollte der Zug an dem an der 5. Avenue gelegenen, bekannten vornehmen, besonders bei der hohen Finanzwelt des Landes als Absteigequartier beliebten Windsor- Hotel vorbei kommen. Nicht nur die Avenue, sondern auch die angrenzenden Theile der in diese mündenden Straßen waren mit Neugierigen gefüllt 5 auf dem großen, vom ersten Stocke hinausragenden, durch Säulen 'gestützten Balkon des Hotels, an allen Fenstern und auf dem Dache standen Mensch

aus dem Fenster gelehnt und warf ein mit grünem Bande zusammengehaltenes Bouquet nieder, worauf einige der Paradierenden, aus den Reihen springend, gleich zeitig dieses - Zeichen von irischem Patriotismus zu erHaschen suchten. Es war der erste Gegenstand, der aus den Fenstern des Hotels auf die Straße fiel — wenige Minuten später waren es zu Tode erschrockene Menschen! Bevor noch der kleine Blumenstrauß von dem Straßenpflaster aufgehoben und das Hurrah auf die Spenderin verklungen war, ertönte schon

auf die Brand stätte selbst. Bei dem ersten Feuerrufe wandten die in den oberen Stockwerken des Hotels mit dem Oberkörper aus dem Fenster Lehnenden die Köpfe nach allen Richtungen, um zu erspähen, wo das Feuer sei während die auf dem Balkon und in den niederen zwei Stockwerken Befindlichen in rasender Angst auf die Straße zu gelangen suchten, was indessen nicht so leicht auszuführen war, da Trottoir und Straßendamm mit einer dicht gedrängten Menschenmasse angefüllt waren, die gleich einer Mauer

die Flammen zu ihnen emporschlugen. Andere Gäste eilten, um dem erstickenden Rauche zu entgehen, aufs Dach und ließen von dort aus ihre Hilfe rufe erschallen. Einige muthige Personen suchten sich mit dem in jedem Fremdenzimmer des Hotels befindlichen Seile zu zu retten. Nur wenigeil gelang dies, denn unbekannt damit, wie man sich an an einem Seile in die Tiefe hinablässt, ver brannten sie sich infolge der heftigen Reibung die Hände, ließen verzweifelt das Seil los und stürzten rettungslos aufs Pflaster

10
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1912/08_10_1912/BZZ_1912_10_08_4_object_408317.png
Page 4 of 10
Date: 08.10.1912
Physical description: 10
Sdadttheaters. Mittwoch s. Okt. „Das'stärkere Band', Donners tag 10. Okt. „Wilddiebe', Freitag 11. Okt. „Ho heit tanzt Wälzer', Samstag 12. Okt. „Monna Bani^a', Sonntag 13. Okt. „Der fidele Dauer', Montag 14. Okt. Geschlossen. Dienstag 16. Okt. Parkettsitz Nr. 111. Elektrische Lichtsignalanlagen in Hotels. Der „Hotelia' entnehmen wir: Die Signalanlage des Hotels ist das Bindeglied zwischen dem Gast und Dienstag, den 8. Oktober 1912. dem Dienstpersonal. Die Zuverlässigkeit und die Wirkungsweise

dieser Anlagen sind -deshalb von groger Wichtigkeit für den Betrieb eines Hotels. Die bisher gebräuchlichen elektrischen Signalan lagen sind in ihrer Wirkungsweise vielfach stö rend für die Gäste wegen der lau.ten Glockeirsig- nale, und unpraktisch für die Bedienung, weil der Dienstbcte ibei jedem Ruf ein Tableau lauf-, suchen muß, um die rufende Zimmernummer fest zustellen. Dadurch wird viel Zeit verloren und der Ruf bleibt unbesolgt, weil das GlockeuMnal verhallt und die gefallene Klappe übersetzen

wird.. Jn großen Hotels ist es erwünscht, ' gleichzeitig mit dem Signal auch die gewünschte Person (Kellner, Mädchen oder Diener) Z» kennzeichnen. Derartige, an Tableauklappeu vorgesehenen Ein richtungen Haben sich . infolge ihrer Kanrpliziert» heit nicht bewährt. Die Einführung der x>Pti» scheu Signale durch bas GliMaimpensystem hat auf dem Gebiete des Hotel-Signalwesens leinen völligen Umschwung Herbeigeführt. Der Gast wird in seinem Morgenschlum-mer weder durch die lästige Klingelei der Nachbarn

befindlichen Kmzpf. Sämtliche Lampen erlöschen und zeigen dadurch an, daß die Bedienung des Gäftes erledigt ist. Durch das Leuchten der Lampen über den Zim mertüren bietet sich dem Personal Gelegenheit, mehrere Zimmer, bei denen eine Lampe auf« flammt, auf einem Wege zu bedienen. Durch diese lautlose und koch unbedingt.zuverlässig wirkende Einrichtung bleibt Äe Ruhe des Hotels jederzeit bewahrt. Der Betrieb erfolgt .durch Akkumulato renbatterien oder, wo! Wechselstrom vorhanden ist, direkt vom Lichtnetz

aus mittelst eines Transfor mators. Diese neue Signaleinrichtüng ist also aufs beste dem Ruhebedürfnis der modernen Reisenden angepaßt und hat bereits in einer Rei he Hotels ersten Ranges Verwendung!' und! lallge- mome Anerkennung gefunden, ^ihre schnelle Ein, führung HÄ ffis teilweise auch dem Umstände zu verdMÄen, daß sie viel sicherer funktioniert als eine Glockensignalüanlage. ' Die neue Gewerbeschule in-Trient ist nunmehr vollständig fertiggestellt. Besonders geräumig sind die elektromechanischen

11
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/13_01_1922/MEZ_1922_01_13_3_object_644105.png
Page 3 of 6
Date: 13.01.1922
Physical description: 6
P a r i f i s ver danken, daß er auf Wunsch der Kurvorstehung, der Meraner Interessentenkreise eine 25tägige Fahrt in obgenannte Länder unternahm, um sich dort — er gönnte sich in der anstrengenden, doch nach derem Verlaufe erfolgversprechenden Arbeit nur einen durch einen Sonntag erzwungenen Ruhetag — >n Reisebüros, ersten Hotels und bei hervorragenden Aeiztrn regster Propa ganda für Meran zu widmen, an der Hand einer Bilderaus- stcllung von Meran in seinem Absteigequartier jede gewünschte Auskunft zu geben

eine solche billige Reise großer Gesellschaften von 200 bis boO Personen über München nach den Dolomiten gemacht werden, wozri er, gebeten, natürlich alle gewünschten Auskünfte geben konnte. Der 11. Dezember, ein Sonntag, sah Parisis in H a m- b li r g. Einschlägige Büros und Hotels wollen auch hier Bilder ausstellen und Prospekte zur Berteilung bringen. H bürg hat täglich alle Hotels mit Fremden aus valutastarken Ländern gefüllt. In Kopenhagen war der Besuch der Bilderaus- stellung, da rechtzeitig

, der Schwebebahn usw. werden auf längere Zeit in Reisebüros ausgestellt bleiben. Mehrere einflußreiche Herren einzelner Büros wurden zum Besuche Merans auf Kosten der hiesigen Hotels eingielaiden. Nach Worsprachs bei fast allen Reise büros wurden auch 30 Aerzte aufgesucht, wovon 23 gesprochen werden konnten und ein wohlwollendes Interesse für Meran bekundeten. Andre Biltenburg» der Schwager des Meraner Hoteldirektors Paul Berger, stand Parisis in der nützlichsten, umsichtigsten Weise zur Seite

. Der italienische Konsul teilte mit, daß in den letzten Monaten über 7000 Einreisevisa nach Italien, darunter zahlreiche nach Südtirol, erteilt und Schwie rigkeiten nach Meran niemals gemacht worden seien. Auch er wolle eine Ansicht von Meran in seinem Wartezimmer an- bringen lassen. In Stockholm wurden einige Hotels besucht, die be deutendsten Reisebüros informiert und außerdem in zwei Tagen 16 Professoren und Aerzte besucht, denen Meran bisher zumeist r nbekannt mar. Ueber Malmö gings

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/29_07_1903/SVB_1903_07_29_4_object_2526955.png
Page 4 of 8
Date: 29.07.1903
Physical description: 8
Häschern der Gerechtigkeit aber wieder entwischt und nur mit Hilfe eines Dritten im Bunde gelang es, das interessante Subjekt in Sicherheit zu bringen. In einem der nobelsten Hotels Innsbrucks hatte sich vor zehn Tagen ein gewisser Georges Arthuro aus London einlogiert, ließ sich wohl sein, kaufte sich verschiedenes in der Stadt, darunter auch ein vollständiges Tiroler- Kostüm, und machte fleißig Ausflüge in die Um» gebung. Der Buchhalter des Hotels, wo dieser Gast lebte, besah sich nun zufällig

Polizei fleißig beobachtet. Ein Diener des Hotels entdeckte ihn in einem Wagenabteil erster Klasse des um 7 Uhr 8 - Minuten Abends von Innsbruck abfährenden Schnellzuges und nun erfolgte die Verhaftung des geriebenen Burschen. Auf dem Wege zum Polizei amt versuchte er den Polizisten zu entschlüpsen, wurde aber mit Hilfe eines dritten wieder ein- gefangen. Dort gestand er bald, daß er der steck brieflich verfolgte Georg Manolesco sei und auch in Wien einen Diebstahl begangen

habe, von dort nach Dresden, Karlsbad, Marienbad u. s. w. gereist sei. Seine Gattin sei eine Gräfin, doch beabsichtige er Ehescheidung. Er sei lieber in Österreich in einem Gefängnis als in Deutschland in einem Irrenhause. Über sein Vorleben wissen die „Jnnsbrucker Nach richten' solgendes zu berichten: Manolesco ist am 19. Mai 1881 in Plocsi in Rumänien geboren. In den Hotels trat er als Fürst Lehowari auf und stahl aus den Fremdenzimmern Schmucksachen, Geld zc. Nachdem er Hunderttausende für die ge stohlenen Sachen

' zu einer Dcpen- danze des Hotels „Austria' umgestalten. Univer sitätsprofessor Dr. Hermann v. Tappeiner läßt das von seinem sel. Vater ererbte Schloß Reichenbach durch die Firma Musch & Lun stilgerecht adap tieren und vergrößern; dasselbe soll eine neue Zierde des Kurortes werden. Auch der „Schillerhos', seiner zeit Eigentum des Dichters Oskar v. Redwitz, nun mehr im Besitze des Gemeindearztes Dr. Hans Jnnerhoser, wird gründlich renoviert. ^ Tisens, 25. Juli. Am Mittwoch, den 22. d., um halb 12 Uhr Mittags

13
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1912/19_07_1912/MEZ_1912_07_19_9_object_603882.png
Page 9 of 12
Date: 19.07.1912
Physical description: 12
Freitag, 19. Juli 1912 ^Neraner Zelt»»,' Nr. 86. Seite 9 NroMcdtt beliebteste Kapelle am Platze. Das stets Herr- Eine englische Familie von drei Personen ' liche, wenn auch etwas warme Wetter be- mietete im Hotel Laurin in Bozen einen zu- (Zum Bunüesschießen in Frank- ^^stigt das Feist ungemein. Und täglich siMig anwesenden Wagen des Hotels „Ger furt.) Die Hitze ist groß, eine Abkühlung »uten 2—300.000 Menschen über den groß- mania' in Toblach zur Fahrt nach Cortina sehr erwünscht. Das einzige

Grun des stra- und mit praktischem Geschick angelegten und ersuchte gleichzeitig die Hotelleitung um ßensch^ckes, das noch der Sonnenglut stand- Festplatz. Eine ungemein große Anzahl von Angabe der besten Hotels auf dieser Fahrt, halt, ist das der Schützenhute, die uberall Schützen drängt sich an den 200 Scheiben- wo Mittag-und Nachtstation gehalten werden zu sehen sind. Naturgemäß, äußert die Hitze senden und war. wie Sie vielleicht bereits soll. Tie Liste wurde den Herrschasten

. Die Salven von ^00 Schießständen ^Herrn Jnnerhoser aus Innsbruck und die zu bemerken, daß die Kutscher manchmal dröhnen über den Bahndamm herem in den Heiden Herren Hohenegger aus dem Vinfch- absichtlich Reisende, die nur erstklassige Hotels der Schutzendult und werden hier von mit Ansprachen. Die Jubilare erhielten gewöhnt sind, in kleine Gasthöfe bringen, da ernwer -0 Musikkapellen sofort ^^e goldene Denkmünzen als Erinnerung^- sie in einigen derselben ganz zechsrei gehalten verschlungen

glänzend. Festhallenbaues an. Am Ende des Zuges brück, solche Wirtschaft abzustellen, damit die War Aon der Empfang der Meraner schützen Reinhardt eine Ansprache, die in Fremden nicht Der Willkür eines Kutschers' im „Romer ein überaus herzlicher, so stei- ^ Hoch auf den Prinzen Heinrich und das ausgeliefert sind. Die Namen solcher Fuhr gerte sich der Jubel bei Erscheinen der Me- deutsche Vaterland ausklang. Prinz Heinich werker sollten in allen Hotels, die sich mit raner Schutzenmusik (Untermaiser

Burger- in kurzen Worten. — Unsere Meraner dieser Unsitte des „Schmierens' nicht befas- ^pelle) im imposanten Festzuge noch meyr. recht sleißig im Nachrichtgeben. Gestern sen, bekanntgegeben werden und sollten solche Beim Enchsang im „Romer wurde den Me- uns nachmittags von dritter Seite ein Rosselenker von diesen Hotels keine Fuhren raner Schützen in goldenem Becher seiner Telegramm zu, wonach die Meraner Schützen- mehr bekommen. Dr ^vöttt^amens'de? Ti- und das Meraner Schützen-Quwtett

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_08_1934/AZ_1934_08_07_4_object_1858377.png
Page 4 of 6
Date: 07.08.1934
Physical description: 6
au dem Bon vermerkt, so daß bei der Einlösung eine strenge Kontrolle durchgeführt werden kann. 3. Die Bons können nur für die der Federazione Nazionale Fascista Alberghi e Turismo angehö renden Häuser verwendet werden und dienen zur Begleichung der Hotelrechnung, also für Verpfle gungs-, Logiekosten und sonstige turistische Aus gaben. 4. Die Inhaber der Bons, deren Namen auf den Bons erscheinen, können von den Hotels eine Ein lösung in Bargeld (ital. Valuta), die 3 Prozent des Gesamtbetrages

nicht überschreiten darf, verlangen Falls die Leistungen des Hotels den Wert de. Bons nicht erreichen, so ist der Restbetrag bar aus zuzahlen. Die Hotels sind berechtigt, 2 Prozent Provision von den Barauszahlungen einzubehalten. 5. Bei der Einlösung der Bons muß der Reise paß vorgelegt werden, dessen Nummer mit der im Reisepaß eingetragenen übereinstimmen muß. Nicht verwendete Bons werden in Ungarn nur von der ungarischen Nationalbank eingelöst. tt »» R è » I » u »» s s n Surhans: Täglich- großes Nachmittags

der Avanguardisten der Serenissima statt. Dem ausgezeichnet organi- ierten Feste wohnte eine zahlreiche Anzahl von Gästen dieses bezaubernden Ortes bei. Der Rein erlös dieses durchaus in Fröhlichkeit verlaufenen Abendes ging zu Gunsten der O. N. B. von Orti- 'ei. Die Saison ist nunmehr in diesem Tale in vol- em Gange. Das herrliche Wetter hat zur Folge, >aß alle Villen und Hotels mit Gästen überfüllt ind, die aus allen Provinzen des Königreiches herbeigeströmt sind. Die Kurverwaltung und die ,)oteliers tun

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_03_1936/DOL_1936_03_18_4_object_1150682.png
Page 4 of 6
Date: 18.03.1936
Physical description: 6
zur Besich tigung aller grötzcren Hotels des Kurortes, an die sich der Chrenabend des Hotelverbandes im Grofigastbof Duoma schlaft. Bei dieser Gelegen heit begrübt« Hotelier Leib! an Stelle des ver hinderten Präsidenten Vanzer die Gäste, bat sie. den Kurort in guter Erinnerung zu behalten und gab der Hoffnung nach einer noch erfnrieftlicheren Zusammenarbeit im Interesse des Fremdenver kehres zwischen den Leitern der Reilebureaus und der hiesigen Hotellerie Ausdruck. Chef und Reise leiter Dorrigani

dieser überwältigenden Winter-Bergwelt mit senier überreichen Möglichkeit leichter und schwieriger Skiausflügc vermehrt und zählt heute über ein halbes Tausend Besucher, die die Hotels des hochalpinen Winterfvortortes bis auf wenige Plätzchen füllen. Hauptsächlich sind es Gäste aus dem Deutschen Reiche, welche die Wun der der Umgebung Saldos immer wieder in ihren Bann ziehen, und die Wochen damit verbringen, eines nach dem anderen voll auszukosten. Hotels und Eastbetriebe haben sich den Erfordernissen

Boles. — Ab Freitag: »Die Karawane' mit Charles Dover. Loretta Iloung. Jean Parker und Philipp Holmes. Die Haiidliing spielt in Ungarn. Beginn 6 und 9 Utzr, Sonn- und Feiertage auch um '/, i Uhr. Todesfall. In Innsbruck starb am 1l. Mürz im 85. Lebensjahr Herr Raimund K r a i n e r. seinerzeit fb. Hofschlosser und stiochhcrdfabrikant in Bressanone. In Hotels und Schutzhükten des Landes stehen seine Herde. Er war auch Mit glied des Eemeinderates und Mitbegründer der Raiffeisenkasse in Bressanone

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/03_11_1933/AZ_1933_11_03_4_object_1855442.png
Page 4 of 6
Date: 03.11.1933
Physical description: 6
Meranerhelden drei prächtige Kränze niedergelegt. Aus der Schleife jedes ein- MMWn siir das ZahNM eine Reihe von Gästen und deren Hotels heraus und geben nachfolgende Stichproben für die Jn- ternationalität Meranos. Abadi Josef, Syrien, H. Bellaria — Chang Kuo: Jung, China, H. Bristol — Sakai Iafushi, Japan, 5). Palare — Dr. de Baranowicz Igor, Messimeli, P. Skandinavien — Joncleit Adam, Lituanie!!, P. Nsuhaus — Dr. Donitiis Ubaldo, Ur«gìlay, 5). Corso — Gund Erwin, Argentinien. H. Concordia -- De Sangroniz

bekannten Meraner Hotels. Gäste des Hau- den ses sind es, die man in Gruppen an den Tischen ab, sitzen sieht und die den Konzertstücken lauschen, dr-h die Auslandspropagandatätigkeit' d'er Kur- welche das kleine Orchester spielt. , vorstehiing sich auszuwirken beginnt, daß Merano Prinzen, Hochadel, Diplomaten, Künstler und allmählich wieder das internationale Interesse so- Spitzen des Kaufmannstandes, allerhöchste und wie jenes prominenter Gäste findet, unentwegt hohe Persönlichkeiten, meist

im Kirchlein von S. Valentin Alfred Kaspar, Kaufmann in Bolzano mit Valentine Zuber, Private, getraut. ten Sängers inmitten eines Kreises von Bekann ten erzählt Schwanke aus dem Schaukpielerleben, die viel belacht werden. Wo man auch hinsieht sind es fröhliche Gesichter voller Zufriedenheit. Tin Abend im Parc Hotel ist nicht das Bild wie es sich in andern Hotels spiegelt, e-z ist vorneh mer und weihevoller, so wie man os bei einer Abendunterhaltung in einem großen Privatbause mit geladenen Kästen vorfindet

. Dieses Bild kehrt aber innner wieder und änderte sich auch nicht als die Gemahlin des Regierungschefs Donna Ra- chaele mit ihren Kindern mehrers Monate im Parc Hotel wohnte und sich unter den andern Kä sten im Speisesaal oder in der Halle aufhielt. Es ist die Tradition der Familie Panzer, die es im mer verstand und versteht in dem Gast des Hau ses keinen Fremdling zu sehen. Darum fühlt sich jeder Gast wie zu Hause und verbringt immer gerne den Abend in der Halle des Hotels. Kuschenschank Aunsrlh, Huberhof

17
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/25_09_1923/MEZ_1923_09_25_3_object_606256.png
Page 3 of 6
Date: 25.09.1923
Physical description: 6
werden ge- i beten, den Direktionen lder Hotels, in denen sie > wohnen, oder dem Sekretariat «des Zentral- ! Propagandakomitees rn i>er Villa v. Pircher die Adressen vhrer auswärtigen Freunde und Be- > kannten anzugeben, «damit cm diese die Svezial- ' nummer verschickt werden kann. Gleichzeitig tvwd den Inserenten der „Kurzeitung' nabe gelegt. ihre Inserat? für dies« Nummer in enal/- scher Ueberleftung erscheinen zu lassen, wogegen die Konten für die «Uebersetzung und den Neusaß ihnen engelastet

Crocks aus deutschen und französischen Ställen. Während der Iffezheims? Rennwoche gingen die Wogen gesellschaftlicher Ereignisse hoch wie Springfluten im aufegregten Meer. Könige und Mirsten, Minister und Geldmagna ten, ganze und halbe Damen füllten Bade n- B a de n s glänzende Hotels und es entstand lenes undefinierbare internationale Fliiudum, das so vielen zum «Leben nötig ist wie dem Fisch das Wasser. Heute, ist's nur ein Abglanz von ehedem und doch gibt auch dieser noch eiin «Fun

, Sonntag, war der zweite Renn- Auf s orgsam gesprengter Autostraße in W^McrWr Zeitung' u. 217. tag. rasender Fahrt führt nnich der famose Benz der Gebr. Brenner, Besitzer der beiden fafhionablen Hotels „Stefanie' und „Kurhof', am Bolant einer der Gebrüder, auf den Rennplatz lin Iffez heim. Wie im Grunewald strömt es herbei, Auto nach Auto, Omnibusse und Kremser, Extra- zllge eus Baden, Frankfurt und Karlsruhe: bombvzll sind Tribünen und Sattelplatz: das hat aber einen Nachteil, daß vor lauter Quan- mät

. >Ueberall aber. >wo Ich hinkomme, findet mein Ruf: „Auf, nach Meranl' freudiges Echo. — Merans Sonne, Merans Natur, Merans glän zende Verpflegung hat unendlich viel Freunde, die alle eilten, zu fragen, ob sie wirklich w'ede>.' kommen können. Reisebüros, Hotels, Aer^te ur> viele Einzelpersonen versorgte ich mit Pcospe' ten, — möchte ein Bruchteil derer kommen, d'.^ Interesse zeigten! Einstweilen klettert und klettert der Dnll,n und mit ihm die Lira in -die Höhe, vielen -vieler d>» Möglichkeit des Rmsens

18
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/01_07_1896/BZZ_1896_07_01_3_object_389783.png
Page 3 of 4
Date: 01.07.1896
Physical description: 4
und insbesonderS einen Statn- ennttwuif zu verfassen hatte. (Fortsetzung folgt). Die Eröffnung des ßrasoi-Hotels am Iuße des Ortlers. Wir haben schon in unserer gestrigen Nummer der wichtig en Borkomnisse bei der an den beiden letzten Tagen in so fest licher Weise erfolgten Eröffnug des vom Alpen-Hotel-Verein für lirol erbauten großen Hotels in Trafoi in knapper Weise ge dacht und lassen nun den unseren Lesern in Aussicht gestellten tttaillirteu Bericht folgen. Die Fahrt dnrch das Uintfchga«. Der größte Theil

der Fistgäste nahm Meran als Ausgangs punkt für die Fahrt in die Ortlergruppe und infolge dessen herrschte schon am Vorabende in alle Hotels und Gasthöfen re- zeS Leben, so insbesondere im „Hotel Grase von Meran', reffen Besitzer Herr Gritsch seine Aufgabe als Reisemarschall für die ganze große Gesellschaft auf das allerbeste löste. Nach 8 Uhr Früh war vor dem genannten Hotel halb Meran auf ltn Beinen, um der Abfahrt der „Ortlerfahrer' anzuwohnen md die hohen und bequemen AuSstchtswägen zu bewundern, reiche

der Berein für die Besucher des Hotels verschrieben hatte. Vagen auf Wagen — zumeist sechsspännig — verließ unter luitem Schellengeklingel den Platz, gefolgt von den Blicken der Zurückgebliebenen und begleitet von den Abschiedsgrüßen Jener, rnnn eS versagt war, die herrliche Fahrt mitzumachen. In den gesegneten Vintschgau geht'S nun hinein. Bon den Bergschroffen im weiten Kreis blinkt frisch gefalleueuer Schnee, hoch fliegen tie Schwalben über die Ebene dahin und aus den Schlotte» steigt der Rauch

19