521 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/03_09_1930/AZ_1930_09_03_2_object_1860972.png
Page 2 of 6
Date: 03.09.1930
Physical description: 6
, der sich nicht meldet, keinen Bescheid hinterlassen kann. Nach einer bestimmten Anzahl von Klingelzeichen schaltet sich nämlich die Telephonschreibmaschine des ab wesenden Teilnehmers automatisch ein und der Anrufer kann seine Mitteilung schriftlich nieder legen. -ili.- > SS WM RkW». liM U«. IM «M. M!.UM -«»Siili Ml. WWÄ. U S/Z ZiebMle in großen und kleinen Hotels Sicherheitsdienst und Sicherheitsschlösser. — ! Typische Diebstahlsfälle. — Die Sorglosigkeit dcr Reisenden. Von Karl Busse-Hellmig. Eine ständige

. Sie verfällt immer wieder auf andere Tricks und richtet da durch stets wieder von neuem Unheil an. Durch Kontrollen, Detektive und mechanisierte Ueber- wachungsvorrichtungen sichern sich die großen Hotels gegen den Hcteldieb zwar mit allen nur 'erdentbaren neuzeitlichen Schutzmitteln, wissen aber genau, daß sie durch alle Mühen und Ko sten die Eesahr des erfolgreichen Diebstahls nicht bannen, sondern nur eindämmen oder er schaueren. Ein unfehlbares Mittel gegen den Hoteldieb ist noch nicht ersunden

. Gegen sein Verfahren von früher hat sich sein heutiges Austreten sehr verändert. Er versucht jetzt kaum noch, sich einzuschleichen oder einschließen zu lassen. Er weiß, daß ihm das durch die Geheim- peamt-en des Hotels und auch durch Aufmerk samkeit und Erfahrung der Angestellten so gut !v!e unmöglich gemacht wird. Schwer ist es je- jwch , sich gegen Hoteldiebe zu schützen, die unter der Maske vertrauenswürdiger Gäste austre ten. Maliche Besitzer sind deshalb schon dazu übergegangen, eine genaue Paßprüfung

vor-- zunehmen und zur Aufklärung der Persönlich keit ihrer Gäste selbst einen umfangreichen Ver kehr mit den entsprechenden Behörden nicht zu scheuen. Sie verfahren jedenfalls in dieser Weise bei irgend welchen Verdachtsgründen. Andere Hotels versorgen ihre Gäste mit Spe- zialausweisen, die auf Verlangen vorzuzeigen sind. Namentlich der Fahrstuhlführer wird in solchen Hotels angehalten. In sehr vielen Ho tels sind sämtliche Zimmer außer mit Normal schlössern auch noch mit Sicherheitsschlössern versehen

für alle Reisenden enthalten. U. a. erklärte er: „Mit'Recht fragen Sie, wie es möglich ist. daß in dem gut organi sierten Betriebe eines Hotels so peinliche Vor kommnisse wie Diebstähle und Eilibrüche über haupt noch möglich sind. Der Anreiz zu der artigen Verbrechen ist erfahrungsgemäß auf die Verbrecherwelt immer noch unwiderstehlich. Reisende pflegen ja nicht nur Geld bei sich zu tragen, sondern verfügen stets auch über be gehrenswerten Besitz, namentlich Juwelen, kost bares Pelztverk, wertvolle Wäsche

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_05_1935/AZ_1935_05_26_5_object_1861723.png
Page 5 of 8
Date: 26.05.1935
Physical description: 8
- der Kriegsfreiwilligen hat Cav. Usf. Neri Leonardi rmd Ing. Daà Berto lini zu Mitgliedern des VerbàmdsdireltoriumZ ernannt. Aus Veran lassung d«r zuständigen Stellen hin hat der Kom missär Ing. Scomazzonì die Präsident',>chast der Lektion übernommen- <V«keh?snachrichten Die nSchfien Reisen der CDU Tur iften-Züge: Paris vom 16.—2V. Juni zu 345 Lir«: Rumänien vom 23.—30- Juni zu 495 Lire; München -Berlin vom 14.—21. Juli zu 545 L. Inbegriffen ist die Fahrkarte hin rmd zurück, Hotels erster afftegorie, Ausflüge

und Besich tigungen. Monatliche Gesellschaftsreisen der C.J.T.: acht Tag« Wien und Budapest zu 79V Lire: acht Tage nach Deutschland zu 875 Lire: sechs Tage nach Paris mit freiwilliger Verlängerung nach Lon don unld Brüssel, Holland zu, Lire KS0. Fahrkarte Hotels erster Kategorie, Ausflüge und Befich- glimqen und Ausflüge. Für alle Reisen der C.J.T. „Kollektiv-Pah ' und grobe Fahrpreisermäßigwtgen. Vormerkungen und Auskünfte bei den C.I.T-- BüroS, von BolMw, Merano, Bressanone. Bedeutende Ermiihigvag

der Rundfunkgebühren fiic Hotel» und Gasthöfe Dank der Jntereffennahme S. E. Ciano wurde in diesen Tagen zwischen dem Reichsoerband sür Hotelwesen und Tourismus und der Generaldirek tion der EJAR. ein wichiges Abkommen getrof fen. Die Vereinbarung sieht, der gegenwärtigen wirtschaftlichen Lage der nationalen HoteUndustrie Rechnung tragend, eine Herabsetzung der von den Hotels und Gasthöfen zu entrichtenden Rund unkgebühr im durchschnittlichen Ausmaße von 30 Prozent vor. Für Gemeinden mit einer Bevölkerungsziffer

von unter 100.000 Einwohner wurden die neuen, ermäßigten Rundfunkgebühren in folgender Wei se festgelegt: Luxushotels L 450 bis 500, Hotels 1. Kategorie L 306 bis 400: Hotels 2. Kategorie L 230 bis 300, Hotels 3. Kategorie L 150 bis 200 und für Pensionen und Gaststätten L 130 bis 200. Hinsichtlich der Anwendung der genannten Ta rife, bestimmt das Abkommen, daß sich die EJAR. bei der Bemessung der Gebühren an die in den zusätzlichen Arbeitsverträgen vorgesehene Klassifi zierung halten wird. Die Höchfttarife

werden nur bei jenen Hotels und Gasthöfen zur Anwendung gelangen, bei denen angenommen werden kann, daß durch den Rundfunk Tanzorchester oder an dere musikalische Darbietungen regelmäßig ersetzt werden. Leipziger Messe Sie beginnt an 33. August, und dau-irt bis eiiiischließlich Dmierstag. den 29. August, die Tex- tilmesse wird am Mittwoch, den 38. August, beendet, während alle anderen Zweige der Muster messe -am 2k). August schließen. Aus dem ^Aus stellungsgelände wird die Messe^jür Bau-, Haus und BetricbZbedarf

2
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1907/30_08_1907/MEZ_1907_08_30_6_object_667249.png
Page 6 of 8
Date: 30.08.1907
Physical description: 8
seines Elternhauses und kntcrengadins in die Nätische Bahn, während seines heimatlichen Hotels jedoch wird er nicht Osenberg nach Mais. ^ tung bringen.' — „Sli- und Win tersport' Marken im Keller zu führen. Was der Angel- Daß Herr Maurer !n dieser selbstverständlich (Basel), welche aus unserem Artikel „Achtung sachse auf dem Kontinent überhaupt schwer ver- erscheinendcn und unbedingt nicht nur im Jnter- —^ , ....... ^ ^ ^ esse Süd-, sondern Ganz-Tirols gelegenen For derung die Gefahr einer Verzögerung

, um sich wohl zu fühlen, und was findet er in dieser Hinsicht auf der Bahn und im Hotel bei uns bereits vor? Die Hotels allerersten Ranges kommen hiebei gar nicht so sehr in Betracht. Diese sind nämlich auf einer Basis stillschweigender, internationaler Verständigung errichtet, und der reiche Engländer, für den der Kostenpunkt keine Rolle spielt, wird gewiß in Petersburg und Colombo auf gleiche Art wohnen und leben können wie in London, Paris, Nizza oder Kairo. Das Svstem des Menagements

ist in allen hervorragenden Etab lissements dasselbe. Merkwürdigerweise ist der Direktor des großen Hotels fast immer und fast überall ein Reichsdeutscher. Es scheint daß die Deutschen für diesen Zweig kommerzieller Be tätigung die besten Organisatoren besitzen, die entbehren wollen. Und dort, wo er früh morgens einen kleinen Krug heißen Wassers vor seiner Tür finden wird, wird er sich gewiß wohl und zufrieden fühlen. Selbstverständlich wird man auch im kleinsten Gebirgsnest beim Bau eines neuen Hotels das Badezimmer

verschiedene Personen und Gesichter zu merken, damit nur die Richtigen das Trinkgeld erhalten. In den neuen Hotels Englands, die auf koope rativer Basis errichtet werden, ist das Trinkgelder wesen derart radikal geändert worden, daß der Gast am Tage seiner Abreise einen fixierten Be trag in eine Kassette im Hotelbureau für das gesamte Personal erlegt und dieses Geld wird dann von der Hotelverwaltung nach Rang und Dienstleistung unter den Angestellten verteilt. Im allgemeinen muß jedoch gesagt

aus dem Münstertal fol- alle Hotels der Welt. Aber wir in Oesterreich, demie Weihenstephän. — In Dresden starb der gende Korrespondenz : „Letzter Tage besuchte duch die wir Fremde nach Tirol, ins Salzkammergut, Professor des Maschinenbaues an der Technischen Bundesrat Comtesse unser Tal und stieg in die böhmischen Bäder und an die österreichische Hochschule Johann Lewicki. — Die franzö- im „Hotel Schweizerhos' in St. Maria ab, wo Riviera zu ziehen beabsichtigen, werden unser sische Kunst erlitt einen großen

3
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1892/02_04_1892/BRG_1892_04_02_9_object_747200.png
Page 9 of 14
Date: 02.04.1892
Physical description: 14
rinbezogen, nämlich die Erwerbung des Hotels Zentral (ehemals Kaf« Grabhofer) in der Erlenstraße in Verbindung mit dem Leipfingerhaus, während der Gedanke auf den Bau eines ganz neuen Postgebäudes am Platze des ehemaligen Spitalgartens als drittes Projekt nie ganz fallen gelassen wurde. Bei den Adaptirungen respektive bei dem Neubau soll besonders der schon längst ge hegte Plan der Errichtung einer Fernsprech- (Tele phon). Station endlich einmal verwirklicht werden. In jüngster Zeit entsandte

Summen in Anspruch nehme, aber dennoch zu keiner befriedigenden Lösung der Angelegenheit führen werde. Der Plan betreffs des Hotels Zentral wurde ganz fallen gelassen, als in keiner Weise entsprechend. An den Magistrat, re spektive die Vertretung der Landeshauptstadt wurde aber seitens des Handelsministeriums neuerlich wieder das Ansuchen gestellt wegen Ueberlaffung des in Rede stehenden Platzes. Diese Angelegen heit beschäftigte nun den Gemeinderath in der letzten Donnerstagssitzung Nach vielem

; daß die Geschäftsleute viel weiter hätten; daß das Post- und Telegraphenamt den Fremden in den ersten Hotels ganz entrückt würde; daß das Post- und Telegraphenamt für den nicht mit der Oertlichkeit Vertrauten schwer aufzufinden wäre; daß der Spitalganen sich besser für den Äaarenmarkt eigne usw. Die Mehrzahl der ersten und größten Hotels liegt nahe dem Bahnhöfe; am Bahnhöfe selbst befindet sich heute schon ein Post- und Tele graphenamt ; ich glaube kaum, daß die Fremden aus diesen Hotels ihre Briefe zum Hauptgebäude

4
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/30_03_1921/MEZ_1921_03_30_3_object_619239.png
Page 3 of 8
Date: 30.03.1921
Physical description: 8
Merancr Hotels sind infolge Verkauf der Möbel bereits ans der Reihe der in Betracht kommenden Freirrdenhäuser ausgeschicden und bleiben es für lange Zukunft, da eine Neuirnschaffimg der Einrichtung derzeit infolge deren Kostspieligkeit ausgeschlossen erscheint. In der Hochsaison vor dem Kriege waren >vir auf 6000 Tagesgäste gekommen. Damals gab es keine Wohnungs not, waren überall Zettel ansgehängt, wo Gäste Privat zimmer finden konnten und hatte Meran -alle Hotels zur Verfügung und weitesten

Ausnützung. Heute vermögen nur die wenigsten Meraner noch.Privatzimmer zu Frenldenbe- suchen zur Verfügung zu stellen, da sie selbst in beschränkteren Verhältnissen wohnen, und fehlen über ein halbes Dutzend großer Hotels und Pensionen, die leer und geschlossen bleiben. Gehts so weiter, so ist Meran verloren, da durchHotelneu- bauten wohl kaum in .Jahren neue Unterkunft geschossen werden kann. Durch solche wenige rücksichtslose Spekulanten alles, was Meraner Opfersinn, Meraner Schöpfungskraft und Meraner

Fleiß im Laufe der letzten Dezennien geschaffen, auf das Spiel setzen zu lassen, kann doch auch nicht im Interesse der italienischen Regierung liegen! Schon die Ucber- nahme verschiedener Hotels durch Italiener und Gesellschaf ten, die wohl zunächst ein gutes Geschäft machten, aber von Hotel- und Restaurantführung, von den Notwendigkeiten, Lebensgewohnheiten hier wenig oder nichts kannten, tvar ein Fehler. Tie Häuser werden ihnen nicht bas erhöffte Glück bringen. Tie aus der bisherigen

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_11_1937/DOL_1937_11_27_3_object_1141055.png
Page 3 of 16
Date: 27.11.1937
Physical description: 16
Gott sein überreicher Lohn sein R. I. P. Fr. Linse Staffier (Greif) Am 26. November, ^-8 Uhr abends ver schied in Bolzano eine in der Fremdenver kehrswelt weitum bekannte Persönlichkeit, Frau Luise Staffier, geb. Hellenstainer, Witwe nach dem am 29. Dezember 1922 ver storbenen Hotelier Franz Staffier, des Grün ders der Hotels „Greif', „Bristol' und „Laurin' in Bolzano, zu deren Weltruf auch sie ganz wesentlich beitrug. Nach dem Tode seiner ersten Gattin, einer geborenen v. Piristi in Termeno, hielt

Herr Staffier im Jahre 1883 um die Hand der jüngsten Tochter Luise der Hotelierin Frau Emma Hellenstainer, welt bekannt unter dem Namen „Frau Emma', an. Seit jener Zeit schaltete Frau Staffier unermüdlich in den Stafflerschen Hotels. Sie ließ es sich auch als hohe Achtzigerin nicht nehmen, die Gäste mit ihrem freundlichen Lächeln zu begrüßen. Frau Staffier war das würdige Ebenbild ihrer Mutter, einer der be rühmtesten Gastwirtinnen Europas, an welche sogar Briefe aus Amerika mit der lakonischen

im Silberhaare hat von den Räumen des Hotels „Greif' nach 54jähriger rastloser Tätigkeit Abschied genommen für immer. Das Leichenbegängnis erfolgt am Montag, 29. November, 3.50 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. Um die Verstorbene trauern zwei Söhne und zwei Töchter. Am 9. Dezember 1936 starb in Merano die Schwester der Frau Staffier, Frl. Iosefine Hellenstainer, im 90. Lebens jahre. b S. Kgl. Hoheit der Herzog von Genua ist vor einigen Tagen in Bolzano eingetroffen und in der Villa Roma

die heilige Messe, an der außer der Familie Gasser auch noch die nächsten An verwandten teilnahmen. Die Freude durfte um so größer sein und sicher war es der Dank b Perferteppiche-Ausstellung: Erstklassigste Sluswahl zu sehr vorteilhaften Preisen F. Führer. Bolzano. Via Museo 54. 1842c b Restaurant Gutmann, Mittwoch Kegel bahn zu vergeben. 73c b Die Direktion des Hotels Grlfone teilt mit, daß am Sonntag, 28. November, kein 5-Uhr-Tee stattfindet. 2937 regt die Speicheldrüsen an und der Speichel bringt

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1896/26_08_1896/SVB_1896_08_26_6_object_2508306.png
Page 6 of 8
Date: 26.08.1896
Physical description: 8
. ' Arad, 21. August. (Neues aus dem Ortler- Gebiete.) Trotz des fast immer schlechten Wetters ist der Fremdenverkehr in unseren Thälern ein verhältnis mäßig noch guter — freilich mehr zum Nutzen der fremden Eindringlinge im Sulden- und Trafoi-Hotel, als zum Nutzen unserer einheimischen Hoteliere; beson ders ist der Zudrang zum neuen „Trafoi'-Hotel ein ganz enormer und erleiden unsere altrenommirten christ lichen Hotels und Gasthöfe in Trafoi wegen dieses Concurrenz-Hotels ganz bedeutenden Schaden

; ich ließ mir von einem Arbeiter, der das „Trafoi' -Hotel kennt, sagen, alles habe er darin gefunden — nur kein Kreuz. Was dann die Sonn- und Festtagsheiligung anbelangt, so kümmert man sich — mit ganz geringen Aus nahmen — im „Trafoi'-Hotel gar nichts darum. Trotz dem. daß den Dienstboten und Fremden die Gelegenheit geboten ist, eine hl. Messe an Sonn- und Feiertagen anzuhören, da doppelter Gottesdienst abgehalten wird, so sind es mit ganz geringen Ausnahmen gerade die Dienstboten des „Trafoi'-Hotels

, welche durch ihre Abwesenheit glänzen — und doch sind sie „katholischer' Confession, wenigstens der überwiegenden Mehrheit nach. Zwar — sagte man mir — wolle die löbliche Direktion des „Trafoi'-Hotels strenge Zucht und Ordnung unter den Dienstboten (es sind etwa 90) halten —, allein es scheint wenig zu fruchten. Das Alles sind offenbare „Segnungen' des Fremdenverkehres — oder ist es nicht so? —k— Krad, 21. August. (Zu den Segnungen des Fremdenverkehres.) Welch' intolerantes, rohes Gesindel von fremden Gästen manchmal

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/07_04_1923/SVB_1923_04_07_7_object_2540984.png
Page 7 of 8
Date: 07.04.1923
Physical description: 8
sind voll von marktschreierischen Ankündigungen: „20 bis 35°/° Rabatt'. „Noch nie dagewesene Preise', „Letzte Woche', „Voll kommene Räumung' usw. Doch überall, wo man hinkommt, nichts als Klagen über zu hohe Steuern und völlige Geschäftsstille. Englands Handel und Industrie suhlen nur zu sehr, daß ihnen die kontinentale Kundschaft abgeht. Die ölte Art, in den großen Hotels — mit ganz we nigen Ausnahmsn — nicht zu heizen, ist und bleibt echt englische Eigenheit. Fragt man nach der Ursache, warum

im Winter nicht geheizt wird, so hört man die Antwort, der Engländer sei abgehärtet und nehme mit dem ungeheizten Zimmer vorlieb. Ein mittleren Ansprüchen ent sprechendes Zweibettzimmer kostet 16 bis 20 Schilling mit dem ersten Frühstück, also 75 bis 94 Lire pro Tag, während die ersten Hotels 21 Schilling für das Zimmer und 4V- bis 5'/- Schil ling für das Frühstück, also zirka 120 Lire pro- ^.ag verlangen. Die Mahlzeiten kosten pro Per lon — je nach Ansprüchen — in den Hotels 3.6 bis 12 Schilling

(— 17 bis 56 Lire), Theater Zirka 6 bis 12 Schilling (— 28 bis 56 Lire). Her- ^nschuhs kosten 20 bis 85 Schilling (— 94 bis ^60 Lire), Damenschuhe 24 bis 100 Schilling ^ 112 bis 470 Lire), Herrenanzüge 12 bis 1b Pfund 1100 bis 1500 Lire). Damenkostüme bis 18 Pfund (— 1100 bis 1700 Lire), Herren hemden 8 bis 28 Schilling (—37 bis 130 Lire). Die Theater sind übervoll. Ueberall werden patriotische Stücke gegeben. In den großen Hotels finden nachmittags und abends Dan- statt. Zum Tea und zum Supper wird überall

9
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1890/14_03_1890/BZZ_1890_03_14_2_object_433068.png
Page 2 of 4
Date: 14.03.1890
Physical description: 4
während Ihres Grieser Aufenthaltes uach Merau umeruimmt. Bom Kurorte GrieS. Der Aufenthalt der Fran Kronprinzessin-Witwe Stephanie in uuserem Kurorte Gries hat in dieser Saison einen sehr regen Fremdenverkehr mit fich gebracht, was eutschiedeu als eia willkommenes Zeichen für das stete Emporblühen unseres, von den besten klimatischen Verhältnissen so sehr begün stigten Kurortes gelten darf. Die Hotels uud Penstonen find von zahlreichen illustre» Gästeo aus aller Herren Länder schon seit Wochen fast vollauf befetzt

über das zu Gehör Gebrachte ausgesprochen habeu soll. — Die bereits in Angriff genommene neue Straße, welche die kürzeste Verbindung zwischen der Stadt und dem „Hotel Austria' herstellt, und als eine wahre Wohlthat für die Besitzer der Villen Mll Lexos' und „Habsbnrg' und des genannten Hotels angesehen werden muß, verspricht sehr schön zu werden und wird zum ewigen Andenken an den Aufenthalt der Frau Kronpriuzesfin-Witwe den Namen „Erzherzogin Stephanie- Straße' erhalten. Der Kurvorstehung, welche Dank

ihrem unermüdlichen Eifer diese neue Straße, zu dereu Herstellung allerdings auch die Herren Baron Mollerus, Anton Ueberbacher und I. T. Obermüller bedeutende Geldspenden gewidmet haben, endlich zu Stande gebracht, gebührt hiefür die volle Anerkennung und der Dank der Kurgäste, denen auf diese Weise auch eine neue augenehme Promenade erschlossen wurde. Wenn wir bei diesem Anlasse einen Wunsch aussprechen dürfen, so wäre es der, daß die vom Zentrum des Kur ortes etwas abseits gelegenen Villen und Hotels

vollzählig hierher eingerückt sein. Das herrliche Wetter, die wilde würzige Luft laden freilich zu eiuer Fahrt über den Brenner ein und da auch unsere guten Weine eine große Anziehungskraft auf unsere Stammesbrüder von Süd- uud Nord-Deutschland ausüben, können die vielen Frenude unserer schönen Gegend. Licht leicht angenehmere Osterferien halten, als bei uns. Ja Folge der rege gewordeneu Wanderlust sind die Abeudeilzüge täglich sehr stark besetzt und füllen sich die hiesigen Hotels nach deren Einlangen

10
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/31_10_1921/TIR_1921_10_31_9_object_1980291.png
Page 9 of 12
Date: 31.10.1921
Physical description: 12
Jahre vom Inkrafttreten vorliegenden Dekrete» von Eigentümern oder Geschäftsführern requirierter oder ehemals r-A-d^ riert gewesener Hotels (alberghi) aufgenommen wurden, um. den eigenen Betrieb wieder herzustellen.' Artikel 6 gilt nicht. (Siehe Artikel 1. S. d» kgl. Dekretes Nr. 1410 vom 31. Juli 1921.) Art. 7 wird unseren Verhältnissen entsprechend abge ändert und fleht im »«seatlich«» eine Assdehmmg d«? Befreiung von der Hauszinssteuer aus 10 Jahre sür Neubauten zu Hotelzwecken vor, wenn gewisse

. Nr 1410.) Art. 10 sieht Maßnahmen zu zwangsweisen hygieni schen und sanitären Verbesserungen in den Hotels vor. Die Artikel 11 bis einschließlich IS, die die Haftpflicht der Wirte regeln, wenden nicht auf die neuen Provinzen ausgedehnt, sondern durch folgende Bestimmungen er setzt: .Hinsichtlich der Haftpflicht der Wirte gelten die Bestimmungen der in den annektierten Gebieten beste henden Gesetze.' (Siehe Art. 1. 4, des Dekretes vom 31 Juli 1S21. Nr. 1410.) Dem Dekrete oom 12. Oktober l9!S, Nr. 20SS

- und Ueberwachungsmaß. nahmen fest: «tr werdeu auf dieses Dekret noch näher zurückkommen. Das Dekret vom 21. November 1920. Zlr. 17Z? bestimmt, daß zur Einhebung der im vorhergehenden Absatz genannten Gebühr vier besondere Doppelstempel im Betrage von 10, 20. 60 Cent, und 1 Lire geschassen werden Wichtig ist. daß die Gebühr nur in Hotels und Pensionen (alberght e penfloni), nicht aber in kleineren Gastwirtschafen (locandieri ed osti) eingehoben wird. Ueber die gegenseitige Abgrenzung dieser Begriffs wer

zur Förderung des Fremdenverkehres. Ihre Aufgaben sind insbesondere in, Artikel 2 des Statutes (Anhang zu dem unter a) zitter ten Dekrete) ausgezählt Zur Erhaltung dieser Zentralstelle wird dann eine Sondergebühr auf Rechnungen und No ten von Hotels und Pensionen (alberghi s Pension!) ein gehoben, mit der sich Art. 3 des unter a) zitierten De kretes sowie die beiden Dekrete Nr. 676 und 1737 ex 1920 beschäftigen. BoMwirischMiche Nachrichten. Die Anmeldungssrist der Kriegsschäden. Vom Pressedienst

11
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1905/18_07_1905/BZN_1905_07_18_3_object_2458790.png
Page 3 of 8
Date: 18.07.1905
Physical description: 8
besonders die Damen in ihren hellen -duftigen Toiletten, di!e vor den ver schiedenen Hotels Aufstellung genommen, andere aber wieder, in malerischer Gruppierung vereint, sich auf hügeligem Wal desrande! postiert hatten, ein ungemein freundliches, farben reiches Bild, das durch den Hintergrund der anmuthigen Land schaft noch Wesentlich erhöht wurde. Der König sowie die jugendlichen Prinzen und Prinzessinnen dankten in herzge- lvinnendster Weise für die ihnen zugejübelten Enchfangs- gmße

Oberst VM Wiluggi, um sich über eventuelle Wunsche in formieren, und wurde bald darauf von Sr. Majestät dem König, welcher unter dem Inkognito eines Grafen von Roch- ivitz reist, in Audienz enrpsangen. Nachdem der König mit den Prinzen und seinem Gefolge im westlichen Trakte des Hotels m der aussichtsreichen Veranda das Solcher, eingenommen hatte, machten die hohen Herrschaften noch einen Rundgang um das stattliche Hotelgebäude, das einen großartigen Aus blick auf die herrlichen Gebirgszüge bietet

; wenn der berühmte Schriftsteller Freiherr von Ompteda den Besitz des Hotels salegg mit seiner prachtvqllen Lage und dem angenehmen Aufenthalt als das Paradies dieses gesegneten Erdenwinkels Zeichnet, so mag dies auch vollauf gerechtfertigt erscheinen, denn wer je seine Schritte nach dieser idyllisch-romantischen Hohe gelenkt, der ist begeistert von den Schätzen der Natur, ysk ^ WiÄerbar offenbart. Schon am ersten >lbenÄg des Aufenthaltes der königlichen Familie in Salegg blatte dieselbe Gelegenheit die massigen

des Aufenthaltes des Königs von Sachsen in Seis keine Unterkunft mchr zu finden wäre. Dies ist jedoch keineswegs der Fall, und sind in den verschie denen Hotels in Seis und Kastelruth noch eine genügende An zahl Zimmer zu vergeben. Die Kurvorstehung von Gries hielt am 14. d. M. eine Sitzung ab, in welcher den Vorfitz der Kuworstand Dr. v. Zallinger führte. Aus dem Entlauf gelangten 2 Konzessions gesuche zur Begutachtung. Der Kurdirektor referierte über die Veranstaltungen, welche in Gries, bezw. Bozen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_03_1935/AZ_1935_03_23_4_object_1860973.png
Page 4 of 6
Date: 23.03.1935
Physical description: 6
, die ihm sür seme gelehrten Ausführungen im Namen der Bürgerschaft dankten, herzlichst beglückwünscht ^Veranstaltungen „Purim-Dall' Am Sonntag, den 24. ds., 9 Uhr abends, finde! im großen Saale des Hotels Bell'Aria der dies jährige Purim-Ball statt, zu dem alle werten Kurgäste und Einheimischen höflichst eingeladen sind. Das Reinertrages fließt wohltätigen Zwecken zu. (Näheres im heutigen Inserat.) Gasthaus Alöhl: Schöner sonniger Garten, vor zügliche Jausenstation, Gummikegelbahn. » « O ' Merano

: Verdi.- Nabucco, Chor: Verdi-Lombardi: O Herr; Puccini: Hymne auf Roma. Begi?m um 9 Uhr abends. Ping-Pong Haller Hans provinzmeister Am Donnerstag abends wurden im großen Saale des Hotels Bayrifcher Hof die Tischte»?»?s- Provinzmeisterschasten zu Ende geführt. Die Me- raner konnten dabei sehr erfolgreich fein und alle sechs Meistertitel nach Hause bringen. Die zum Teil sehr unglücklich kämpfenden Bozner waren vielleicht durch ihre mangelnde Trainingsgelegen heit etwas benachteiligt. Es wäre

Gartenbuffets, sowie Kegelbahn. Plankensteintino: „Der Rakoczy-Marfch'. Thealerkino: „Der Beherrscher'. Einladung Die P. T. Kurgäste und Einheimische werden hiermit zu dem am Sonntag, den 24. ZNörz. 9 Uhr abends im großen Saale des Hotels Bell'Aria stattfindenden höflichst einr Schönheitskonkurrenz. Tanzspiele, verschiedene Aeberraschungea. . Hochachtungsvollst! Das Komitee des Israelit. Araüenvereins Merano. Das Reinerträgnis fließt wohltätigen Zwecken zu. MMsmöntel ab S0. —. Wollkleider 46. —. Letzte

14
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/26_08_1921/MEZ_1921_08_26_4_object_631330.png
Page 4 of 6
Date: 26.08.1921
Physical description: 6
und sie die Mare umgeben Preis ver kaufen können. Wenn sich der Bürger und Arbeiter keine Butter zu den Luxuspreisen leisten kann, die Hotels und Konditoreien können dies leichter tun. Ja- unsere Bauern verstehen die Konjunktur auszunützen. Meraner Wikterungsbericht. Datum Temperaturen Wttterungscharakter: 25. ds.; windstill; nacht» heftiger Regen, trüb. Brunrck, 22. Aug. Großes Aufsehen erregte hier oas Fernbleiben dreier junger Herren, die am 23. ds. auf den Schwarzenstein eine Tour unternahmen. Sie sollten

wunderbar. Wolkenstein im Gröven. 23. August. Auf Anregung ihrer Durchlaucht Fürstin Maria Castelbarco-Albani delln, Somaglia und des Senators della Torre wurde unter den. Gästen des Hotels Oswald von Wolkenstein eine Sammlung zuguii sien der Beschädigten in Klarisen eingeleitet, welche den Betrag von 2000 Lire erbrachte. Kurz vorher hatte cüie ScrmMtMig von seiten der Hotelgäste Kr die bei der Ucb>'.r- schwemmung in Wolkenstein Geschädigten die Snnmre von 1150 Lire ergeben. Deutsche und italienische

, zum letztenmal in Oberbozen gespielt und sich damals die restlosen Sym- pachten der ganzen kunstsinnigen Gemeinde in Oberboyen erworben. Er konnte sicher sein, auch in diesem Jahre, trotz der geänderten Der- hältnisse, mit offenen Armen ausgenommen zu werden, well der Deutsche gerade aus der Musik ängstlich fede Politik fernhält: vielleicht ist dies Schwäche, jedenfalls ist es aber so. Am Abend des 20. August war der große Speisefaal des Hotels „Oberbozen' von einer größren- tells eleganten Gesellschaft

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_07_1927/AZ_1927_07_20_5_object_2648861.png
Page 5 of 6
Date: 20.07.1927
Physical description: 6
den Karabinieri zur Anzeige gebracht, und diese machten sich auf die Suche des Diebes und fanden ihn tatsächlich bereits nach einer Stunde m der Gegend des Hotels Badl, während er gerade seelenruhig auf dein gestohlenen Stahlroß dahintrabte. Er wurde in die Kaserne gebracht und gab dort ohne weiteres zu, das Fahrrad sich an geeignet zu haben, jedoch nicht mit der Absicht es zu stehlen, sondern es sogleich wieder zurück zuführen, sobald er sich Zigaretten getauft hätte. Die Erzählung' des Montagnoli

jeder vor seiner eigenen Türe! Ortisei Der Fremdenbesuch * Die Sommergäste vermehren sich von Tag zu Tag. Allmählich füllen sich die Hotels und die Pensionen sowie die Privatvillen, die im herrliche», saftigen Grün unserer großen, son nigem Wiesen und schattenreichen Wälder pran gen. Gruppenweise und vereinzelt steigen die Sommerfrischler jeden Zug aus den winzigen Wägen der Lokalbahn, und viele kommen auch mit ratternden Autos. An sonnigen Tagen und besonders an den kühlen Abenden bewegt sich durch unsere Hauptstraße

eine nette gemütliche Tanzunterhal tung statt, an der sich die zahlreichen Gäste des genannten Hotels sowie auch eine Anzahl von auswärtigen Gästen beteiligte. Im reizvollen Licht der venetianischen Lampen wurden meh rere Bowlen gebraut und getrunken, italienische und deutsche Lieder gesungen, Gelegenheitsverse und festliche Reden improvisiert, und viel, recht viel getanzt. Der brave Klavierspieler, dessen Name auf seinen ausdrücklichen Wunsch nicht genannt wird, ward nicht müde, den vielen Wünschen

16
Newspapers & Magazines
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/08_10_1922/VR_1922_10_08_4_object_2122578.png
Page 4 of 8
Date: 08.10.1922
Physical description: 8
im Winde je nach der Richtung, aus bewohnt. Und diese können ganz gut in anderen Hotels der er bläst, winden und beugen, haben auch die Gegner 1 untergebracht werden. Sollte das Kaffehäus unpraktisch keine Achtung übrig. Und dann: Was wäre nicht so; sein, so könnten in den Parterreräumen schöne Geschäfts- -kommen? Glauben dvse StälNmtischpöopheten, daß lokale nntergöbracht werden, die sicher einen hübschen wathoner nicht abgesetzt worden, die Zweisprachig-, Pachtertrag abwerfcn würden. Wir empfehlen

den inaß- ht eingeführt, die Schule, nicht genommen worden gebenden Kreisen das Studium dieses Planes. Etwas wäre, oder glauben diese ' Leute, die bei anderen Ge- s Mnacht Muh werden, da man doch nicht die Kinder auf legeicheiten den Mund nicht voll genug nehnlen können,' die Dauer so mangelhäft nntergebracht lassen kann, >vie daß es der Ehre und dein Ansehen der Stadt vor de»t si« jetzt smd. Und Hotels und Gasthäuser haben wir ohne- ganzen In- und Anslande zuträglicher gvtvesen wäre, dies genug

, so daß Bozen das-Verschwinden des Stadt wenn, die Vertreter der Bevölkerung freiwillig auf alles . Hotels leicht verschinerzcn wird. ' ' das verzichtet hätten, was ihnen selbst die Regien,ng« Stadttheater Bozen. Bon der Direktion wird als gutes Recht bezeichnet hat? Es sind, gottlob, nur uns niitgeteilt, daß die Eröffnung des Stadttheaters vor wenige, denen die Empfindrmg dafür abhanden gekommen läufig ans kurze Zeit verschoben wird. Die Gründe ist, daß die Notlage des ganzen deutschen Volkes

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/26_07_1930/DOL_1930_07_26_3_object_1149071.png
Page 3 of 16
Date: 26.07.1930
Physical description: 16
, allen Mitgliedern des Verbandes und ihren Familien, sowie allen Pensionisten, die im Verbände eingeschrieben NN>d, bedeutende Ermäßigungen für die ein zelnen Bäderkuren und ermäßigte Pensions preis« gewähren. Betreffs näherer Auskunft wende man sich an das Provinzial-Sekretariat -des Verbandes. a Das Perzentuale auf Hotelrechnungen. Der faschistische Provinzialverband der Kauf laute teilt mit: Es wurde festgestellt, daß in zahlreichen Hotels für alle Rechnungen ohne jeglichem Unterschied ein Perzentuale

von 10 Prozent verlangt wird, obwohl Art. 0 des Provinz-Abkommens über den Reichs-Hotel- oertrag für Rechnungen unter 200 Lire 15 % vorsieht. Nur für die Nebendienste des Hotels (Restaurationsbetrieb. Bar, Hall usw.) ist ein Perzentuale von 10 Prozent festgesetzt; ebenso auch in Pensionen für alle Rechnungen, ohne Berücksichtigung der Höhe der Rechnung. a DZer-chrlakate für die Dopolavoro-Aus- stellung. Der faschistische Provinzialverband der Kaufleute teilt mit: Dom Presseamt der ersten Reichs - Dopolavoro

- Ausstellung für Kunst und Handwerk in Bolzano wurden an alle Hotels Werbeplakate versandt. Alle Verbandsmitglieder werden ersucht, dieselben gut sichtbar in ihren Betrieben anzubringen. a Verkaufslizenzen für Radio-Bestandteile. Der faschistische Provinzialverband der Kauf leut« teilt mit: Die Lizenz für den Verschleiß von Radio-Bestandteilen wird nun nicht mehr mit Uebergehung der Gemeindelizenz (siehe kgl. Dekretgesetz vom 16. Dezember« 1926) vom Ministerium für Verkehr erteilt

18
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1883/03_12_1883/BTV_1883_12_03_2_object_2903076.png
Page 2 of 6
Date: 03.12.1883
Physical description: 6
> dem Kriegsgebäude aufgestellten neuen Bänke ver gütete. In Gasthäusern,, Restaurants, Hotels u. s. w. werden Tafeln angebracht werden, die in großer auf fälliger Schrift die Abfahrts- und Ankunst^ziten der Bahnzüge hier enthalten: werden. Hiera f brachte der Vorsitzende den schon in zwei Generalversamm lungen vom Herrn Architekten Direcior Deininger eingebrachten und beidemale mit Majorität angenom menen Antrag auf Errichtung von historischen Er innerungstafeln an denkwürdigen Punkten der Stadt zur Sprache

Punkt der TageSordnurg war die Be sprechung über die Art der Ausführung eines „Jnns- brucker Fremdenführers'. An der Debatte über diesen Gegenstand betheiligten sich namentlich Herr Vor stand Bederlunger, Herr Hotelier Landsee und Redacteur Pitra, dem in der Generalversamm lung vom 3V. October die Abfassung des Führers übertragen worden war. Die Führer werden in einer Auflage von mindestens SlZLIV Explaren aufge legt, gratis an die ankommenden Fremden in den Hotels abgegeben und zur Deckung

der Druckkosten mit In seraten von hiesigen leistungsfähigen Fitmen und von tirolischen Hotels ^ausgestattet werden. . Bezüglich eines weiteren Punktes der Tagesord nung, betreffend die Requirierung der in der letzten Versammlung am 30. Oktober -besprochenen soge nannten Brunnenfiguren aus Bronze, die-in früherer Zeit im Hofgarten gestanden, sind, fürt diefen^Garten, erhält, die Versammlung von kompetenter^ seike in der Weise, ser.r zufrieden stellende Aufklärungen und Mittheilungen, dass die durch-ldiese

20