3,689 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/12_01_1929/AZ_1929_01_12_3_object_3246566.png
Page 3 of 6
Date: 12.01.1929
Physical description: 6
StiitzlUiigsmaßnahmen verlangt. Es wurde ferner behauptet, daß besonders die Hotels erster Kategorie mit übermäßigen Steuern derart be lastet seien, daß ein Zusammenbruch der ganzen Hotelindustrie drohe. Nichts ist unrichtiger, nichts übertriebeiur. da ja bekannt ist, daß die Steuern, welche die Hotels tragen müssen, den Einnahmen des Hotels angepaßt werden, wie dies in jeder In dustrie, in jedem Handel geschieht.. Der Schreiber des Artikels kommt dann noch mals aus die angebliche Krise der Sommer hotels zu sprechen

: »Die Besitzer dieser Hotels, welche nur einige Monate im Jahr arbeiten und ihren Betrieb im Winter schließen, verspüren auf diese Art nichts von der Krise, die sich um diese Jahreszeit tatsächlich bemerkbar macht, und haben deshalb weniger Recht als andere, die Oeffcutlichkeit zu allarmieren.... In Ruhe er warten sie die neue Saison, welche ihnen Ein nahmen bringt, die zweifellos höher sind, als diejenigen eines Hotels der alten Provinzen, welches das ganze Jahr geöffnet ist. Sie haben verlangt

, daß die Steuern nur für die Zeitspanne bezahlt würden, in welcher das Hotel geöffnet ist. Wir glauben, daß diese Forderung inoppor tun und ungerecht ist und die Hotels, welche ihren Betrieb ganzjährig offenhalten, ernstlich benachteiligen würde. Davon abgesehen, können wir kategorisch versichern, daß die Krise, mit der ^ich der Kongreß von Merano befaßte, weder sür die Sommerhotels, noch für die ganzjährig geöffneten existiert. Es existieren tatsächlich ein zelne Hotels, deren Geschäfte nicht gut gehen

, aber im allgemeinen dürfen wir denen absolut keinen Glauben schenken, die behaupten, daß das Hotelgewerbe im Alto Adige in finanziellen Schwierigkeiten lebt. Wenn dies wahr wäre, müßten eines Tages die ganzen Hotels der alten Provinzen den Bankrott erklären, denn dort bleibt der Fremdenverkehr auch im Winter weit hinter dem unserer Region zurück... Die Wahr heit ist die, daß unsere Hoteliers zu viel des Tuten verlangen und sich mit dem Vielen, das sie schon haben, nicht zufrieden geben

nur aus persönlicher ,Geldgier erbeten hätten. Unter anderem wurd: auch das Kapitel der Steuern berührt, mit be sonderem Hinblick auf Steuern, die erst vor kurzem der Hotelindustrie auferlegt wurden, und die Ertragsfähigkeit der Hotels in verhäng nisvoller Weise beeinflussen. Der Schreiber gibt !zwar die Krise für Merano zu, leugnet sie aber für den übrigen Teil des in Frage stehenden Territoriums. Dies entspricht nicht den Tat sachen, da besonders die Höhenhotels — wenn auch die letzte Sommersaison gut

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_05_1935/AZ_1935_05_26_5_object_1861723.png
Page 5 of 8
Date: 26.05.1935
Physical description: 8
- der Kriegsfreiwilligen hat Cav. Usf. Neri Leonardi rmd Ing. Daà Berto lini zu Mitgliedern des VerbàmdsdireltoriumZ ernannt. Aus Veran lassung d«r zuständigen Stellen hin hat der Kom missär Ing. Scomazzonì die Präsident',>chast der Lektion übernommen- <V«keh?snachrichten Die nSchfien Reisen der CDU Tur iften-Züge: Paris vom 16.—2V. Juni zu 345 Lir«: Rumänien vom 23.—30- Juni zu 495 Lire; München -Berlin vom 14.—21. Juli zu 545 L. Inbegriffen ist die Fahrkarte hin rmd zurück, Hotels erster afftegorie, Ausflüge

und Besich tigungen. Monatliche Gesellschaftsreisen der C.J.T.: acht Tag« Wien und Budapest zu 79V Lire: acht Tage nach Deutschland zu 875 Lire: sechs Tage nach Paris mit freiwilliger Verlängerung nach Lon don unld Brüssel, Holland zu, Lire KS0. Fahrkarte Hotels erster Kategorie, Ausflüge und Befich- glimqen und Ausflüge. Für alle Reisen der C.J.T. „Kollektiv-Pah ' und grobe Fahrpreisermäßigwtgen. Vormerkungen und Auskünfte bei den C.I.T-- BüroS, von BolMw, Merano, Bressanone. Bedeutende Ermiihigvag

der Rundfunkgebühren fiic Hotel» und Gasthöfe Dank der Jntereffennahme S. E. Ciano wurde in diesen Tagen zwischen dem Reichsoerband sür Hotelwesen und Tourismus und der Generaldirek tion der EJAR. ein wichiges Abkommen getrof fen. Die Vereinbarung sieht, der gegenwärtigen wirtschaftlichen Lage der nationalen HoteUndustrie Rechnung tragend, eine Herabsetzung der von den Hotels und Gasthöfen zu entrichtenden Rund unkgebühr im durchschnittlichen Ausmaße von 30 Prozent vor. Für Gemeinden mit einer Bevölkerungsziffer

von unter 100.000 Einwohner wurden die neuen, ermäßigten Rundfunkgebühren in folgender Wei se festgelegt: Luxushotels L 450 bis 500, Hotels 1. Kategorie L 306 bis 400: Hotels 2. Kategorie L 230 bis 300, Hotels 3. Kategorie L 150 bis 200 und für Pensionen und Gaststätten L 130 bis 200. Hinsichtlich der Anwendung der genannten Ta rife, bestimmt das Abkommen, daß sich die EJAR. bei der Bemessung der Gebühren an die in den zusätzlichen Arbeitsverträgen vorgesehene Klassifi zierung halten wird. Die Höchfttarife

werden nur bei jenen Hotels und Gasthöfen zur Anwendung gelangen, bei denen angenommen werden kann, daß durch den Rundfunk Tanzorchester oder an dere musikalische Darbietungen regelmäßig ersetzt werden. Leipziger Messe Sie beginnt an 33. August, und dau-irt bis eiiiischließlich Dmierstag. den 29. August, die Tex- tilmesse wird am Mittwoch, den 38. August, beendet, während alle anderen Zweige der Muster messe -am 2k). August schließen. Aus dem ^Aus stellungsgelände wird die Messe^jür Bau-, Haus und BetricbZbedarf

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_04_1936/AZ_1936_04_14_4_object_1865391.png
Page 4 of 6
Date: 14.04.1936
Physical description: 6
das Arrangement des Zuges oblag, sorgte. „Evviva Casa Savoia' war die Devise des imponierenden Gefährtes des Savoy-Hotels. Unter der Savoyen-Krone saßen auf mit Italiens Emblemen geschmücktem Thronsitze in altem fürstlichen Prunkkleide Frl. Silvia Bezzola und deren Bräutigam Herr Scherf. Ein vornehmes Viergespann reihte sich an. Hölzl-Maia Alta stellte ein blumengeschmücktes Auto. Vier Pferde zogen einen blau-weißen Wagen der Kurhaus-Restau- rationsgesellschaft Frühlingsfeen. Ein Blumen auto vertrat

in japanischer Land schaft das Auto des Hotels „Minerva'. Faß auf Faß getürmt, mit einem „Meraner Kindl' im Forster Bierkrug, brachten zwei schwere Ochsen auf einem Wagen geschleppt, Gerstensaft der Brauerei Forst als „La regina delle birre'. Be rückend in seiner duftigen Aufmachung mit SchNee- ballengirlanden und -bögen wirkte das Schimmel- Gig mit Frau Hans Leibl-Palace Hotel als Zügel- führerin. OriginM 'Ünd^ künstlerisch mit Geschick aufgemacht war ebenso das Libellen-Auto des Hotels „Bavaria

'. Der Beifall der unüberseh baren Zuschauermenge brach nicht ab, flutete und ebbte ununterbrochen, Ein reich geschmücktes Auto stellte auch das „Institut für nationale Assicu- ranze', dessen Schleifenbänder allen zuriefen: „La previdenza e la forza d'un popolo civile'. Rauch- und dampflos zog ein Auto als „Lokomotive mit internation. Speisewagen' heran. Ein Koch und junge weibliche Fahrgäste belebten diesen ori ginellen Einfall „Jl treno lampo' des Hotels „Esplanade'. Hochgebaut gab der Wagen der Meraner

in das diese duftigen Gaben eifrig haschende Publikum. Ein Blumenauto des Hotels „Continental' und eines des Hotels „Austria' lei teten zum Schlüsse zu einem großen Osterei in sadistischer Aufmachung des Municipio di Me rano über. Ein Mädchen warf aus ihm Blumen. auf, um sie als Erinnerung an das wiederum best gelungene Meraner Fest noch einige Tage da heim lebend zu erhalten. Daß aber einige der Wagen noch auf der Promenade oder dann auf der Straße inmitten des abströmenden Publikums schon abgerüstet wurden

, in den Hotels „Palace' und „di Merano', sowie in den verschiedenen Dielen ließen den Abend unterhaltend schließen. Es hatte inzwischen wieder zu regnen begonnen; das Fest war immer hin gerettet und die Ausflugslust am Vortag-, Sonntag-Nachmittag bei schönem Sonnenschein keine Einschränkung zu erfahren gebraucht. Vorüber die Ostern 1S36I Mögen der Hoch saison weiterhin noch schöne Tage beschert werden und möge sie im Frühlingsschmucke viele Wochen andauern, bis doch auch schließlich wieder 'alle Blüten

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_07_1936/AZ_1936_07_01_2_object_1866278.png
Page 2 of 6
Date: 01.07.1936
Physical description: 6
Voraussetzungen. Die Zeremonie schloß mit dem Gruß an den Duce. iben, sich selbst die Betten zu machen, hat eine Mas- 'senabwanderung von der Riviera heute eingesetzt. Die französische Presse zeigt sich tief beeindruckt durch diese unerwartete Maßnahme der Hoteliers und fürchtet die endgültige Zerstörung des fran Mischen Fremdenverkehrsgeschästes in dieser Sai' son. Das Hotelgewerbe in Paris hat bereits durch die letzten Ereignisse weitgehend gelitten. Die Pa riser Hotels stehen seit Wochen fast vollkommen

. 21: Dialetthörspiel. Luxemburg, 1S.18: Unterhaltungskonzert. 20.05: Kv' zert. 21: Kabarett. Monte Ceneri, 20.18: Wunschkonzert. 22: Konzert. Suisse Romande, 20.10: Tanzmusik. 20.48: Quinte 21.08: Die Scheidung. Hörspiel. Warschau, IS: Orchesterkonzert. 19.40: Arien u. Lied, 21: Chopinkonzert. MiestakliongegendieRegierungBlum 450 Hotels an der französischen Riviera geschlossen Paris, 30. Juni. Frankreich ist noch weit entfernt von einer all gemeinen innerpolitischen Beruhigung. Die Nach wehen der Streikbewegung

, die stellenweise immer wieder aufflackert, sind ernster Natur. Nachdem schon eine Anzahl kleiner und mittlerer Fabriken ihre Tore schließen mußte, weil die Unternehmer die Folgen der langen zwangsweisen Stillegung ihrer Unternehmen, sowie die Auswirkungen der neuen sozialen und wirtschaftlichen Gesetze nichi überstehen zu können glauben, haben nun die Ho teliers der Riviera die Schließung sämtlicher Un ternehmen beschlossen. Vorgestern mittag wurden alle Hotels an der französischen Riviera, etwa 450

an der Zahl, geschlossen. Diese Maßnahme, von allen Hoteliers gleichzei tig und ganz gleich welchen Ranges durchgeführt, bedeutet eine Protestaktion des Hotelgewerbes ge gen die Forderungen der Hotelangestellten, die in Cannes mit dem Streik gedroht haben. Der Der- band der französischen Riviera-Hotels gibt gleich zeitig bekannt, daß sich die Hotelindustrie durch die neuen Wirtschaftlichen und sozialen Maßnahmen der Regierung Blum so schwer getroffen fühle, daß die Aufrechterhaltung der Betriebe gefährdet

sei. Der Verband will sich nicht den Förderungen der Gewerkschaften beugen und hat deshalb die sofor tige Ausschließung der Angestellten und die Sper rung der Hotels beschlossen. Selbstverständlich stellt diese Maßnahme eine unmittelbare Bedrohung des französischen Fremdenverkehrs dar, der an sich schon durch die letzten Ereignisse in Frankreich aus das schwerste gelitten hat. Die Hotelier glauben aber nur mehr mit einem solchen Gewaltstreich der Regierung in die Arme fallen zu können. Je vier

4
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/10_03_1921/MEZ_1921_03_10_4_object_617511.png
Page 4 of 8
Date: 10.03.1921
Physical description: 8
der Heimweg cngetreten werden, der über die sich bereits friihlingsmäßig grünende, einzig schöne Erzherzog Heinrich-Promenade vor sich ging, an deren Fuß Redakteur Reniwich noch rasch ein Gruppenbild aufnabm. Mit der Straßenbahn fulirer die Teilnehmer, des Lobes über die schönen Stunden in Gries voll, nach ihren Hotels. Mit einer mehr als zweistündigen Verspätung verließen die reichsdeutschen Reiseteilnehmer am 8. d. M. mittags in Sonderwägen der Meraner Bahn unsere Stadt, um die Süd landstage

16 Min. mit einer Verspätung von -/nur' 80 Minuten aus Bozen hier ein. Am Bahnhof hatten sich Vertreter bet Kurvorstehung, oct Kur- uno Sportgesellschaft, des Kur- und VcrkchrsvcremeS, deS HotclbefttzcrverciueS, der Wirtsgenossenschaft und unseres Mattes sowie hier weilende Bekannte der zu 'Erwartenden eingefnnden. Nach kurzer Begrüßung durch den Vorstand der Wictsgenossenschaft Hotelier P e ch l a u c r wurden die Gäste, ungefähr 60 Tamen und Herren, in die ihnen zugciviesencn Hotels geleitet

. ES zeigte sich, daß die Unterlassung der ursprünglich geplanten offiziellen Begrüßung gleich nach Ankunft der Gäste ein guter Geoanke war, da sie durch die leider Ironischen Zngsverspätungen doch vereitelt worden wäre. Das Mittagessen nahmen die deutschen Gäste ge sondert in ihren Hotels ein. Gegen 3 Uhr nachmittags fand sich der größte Teil von ihnen vor der Kurterrasse ein, von wo MS sie, von Herren der Kurvorstehung- deS Hotelier- Vereines, der WirtSgenossenschaft mrd der Presse begleitet

hier, ihnen eine um fassende Kenntnis unserer kur'örtlichen Einrichtungen zu geben, zu zeigen, daß diese einen Vergleich mit anderen Kur orten im Wetteifer um deren Ausbau vertragen. Anlagen, Promenaden, Spaziergänge, Theater, Kurmittclhaus, Kran haus, Kanalisation usw.» die erstklassigen Hotels und Pen sionen, alles schuf der Bevölkerung einsichtsvoller und unter- nehmungsfrcudiger Opfersinn, ohne Hilfe von auswärts!. Mit dem Wunsch», daß die wenigen Stunden des Aufenthaltes in Meran den Gästen in guter Erinnerung

Aufnahmen fanden interessierten Zuspruch Klein Lyselott, em herzig Mädchen von vielleicht sechs Jahren, produzierte sich als der Saal zunr Tai-fe auSgeräumt war, als ent zückende Ballerme, von welcher zwei -„Zugaben' erzwungen wurden, worauf sich ein aninriertes Kränzchen anschloß. Einzelne Herrschaften besuchten auch das Kasino. Heute vor mittags Msichtigung der Promenaden, Hotels und des Kur- mittelhanses, Besuch deS KurkonzerteS. Nachmittags Aus flug nach TrauttmannSdorff und St. Valentm, abends

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/31_08_1938/AZ_1938_08_31_6_object_1873168.png
Page 6 of 6
Date: 31.08.1938
Physical description: 6
Nachbarskurorte ist es so; stark besetzte Hotels und nahezu noch vollbesetzte Prioatoillen wie zu Ferragosto, ein Leben ü. Treiben, woran man seine Freude haben muß. Ueberall sind noch die letzten Sommerfeste im Gange, die stets sehr stark besucht sind und wobei sich die Sommerfreude auf das höchste entfaltet. Auch die regelmäßigen Promenade- uno Kurkonzerte finden hier wie dort noch immer bei starkem Besuche statt, der Touristen verkehr ist trotz der, weniger günstigen Witte rung noch lmmer ziemlich stark

, aber gut eingerichteten Hotels in einer östlichen Pariser Vorstadt. Eines Tages erscheint er auf dem zuständigen Polizei kommissariat, etwas erregt, sonst jedoch sehr höflich unk zurückhaltend. „Ein bedauerlicher Vorfall', erklärt er. „in einem meiner Zimmer hat sich ein junges Liebespaar erschossen.' Man macht die üblichen Feststellungen. Unzweifelhaft handelt es sich um einen Doppelselbstmord, die Leichen werden überführt, der die Untersuchung leitende Polizist drückt dem Hotelbesitzer sein Be dauern

normal, durchaus folgerichtig — und doch ist es mehr als seltsam daß kaum eine Woche ohne Selbstmordversuch in dieser Gast stätte vergeht. Die verhängnisvolle Anzeige. Der Besitzer des Hotels. Ren6 H.... scheint verzweifelt; in der Umgehung hat es sich längst herumgesprochen, daß ir- zendetwas in seinem Hause nicht geheuer ei. Es muß doch ein Geheimes dabei ein, wenn ausgerechnet nach hier Leute aus allen Teilen Frankreichs kommen, um in der Abgeschlossenheit eines Hotels zimmers sich zu vergiften

» erschießen oder zu erhängen. Bis durch Zufall ein Kriminalbeamter eines Tages in einem kleinen Provinz- blatt eine Anzeige entdeckt: Ihr, die ihr des Lebens müde seid, Die ihr dieses Tränental fliehen wollt Und eure Tat nicht zu Hause auszuführen wagt: Kommt zu mir! Und es folgte die Anschrift des Hotels des Ren6 H in der östlichen Pariser Vorstadt. Der letzte Selbstmord. Man ist in Polizeikreisen mehr als ver> blufft über diese seltsame Aufforderung So setzt man sich erst mit den großen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_03_1935/AZ_1935_03_01_4_object_1860714.png
Page 4 of 6
Date: 01.03.1935
Physical description: 6
-Turnier ange schlossen'ist. Das Antensse -> ist ein sehr > grMes und die schonen Bubipreis-Torten, von Frau Dräßl selbst gemacht, werden alle Teilnehmer veranlas sen, recht schlecht zu spielen. Um die technische Durchführung zu erleichtern, wird um frühzeitige Anmeldung gebeten. ^ In der Halle des Hotels Früher als eigentlich beabsichtigt war, mußte das Palace-Hotel seine Tore öffnen, weil eine grö ßere Anzahl von Gästen schon setzt dort Aufent halt nehmen wollten. Die imposante Halle mit der dem Auge

wohltuenden Deckenbeleuchtung und II » ß « v I» a ! I « n s ? den Sitzgarnituren aus der Zeit Louis XVl. die Kamine mit den Uhren, zeigen eine große Vor nehmheit, wie man sie in Hallen von Hotels so selten sieht. Was könnten allein die beiden prächti gen Säulen, die nls Träger der Decke so wuchtig dastehen, alles erzählen, von Herrschern, Prinzen und Prinzessinen, Fürsten und Fürstinnen, Ma haradschas mit ihrem Gefolge, von Mitgliedern des höchsten Adels, Diplomaten, Gelehrten und Künstlern

des Palace-Hotels hat die Frühjahrs-Saifon begonnen und wenn gleichzei tig das erste Konzert auf der Kurpromenade statt fand, konnte man von den gerade angekommenen Gästen nur Lob über Merano und seine Hotels hören. In der zweiten Märzhälfte beginnen im Palace-Hotel wieder die 3 Uhr Tees, sowie die großen Bälle, die gerne von der vornehmen Welt besucht werden. Wenn nicht alle Zeichen trügen, wird es eine gute Frühjahrssaison geben, mit der wohl alle zufrieden fem werden. ch Staàheater Merano Großartiger

von Lire 190 bis zu Lire 5VV vorgese hen. Nachahmungen der Marken, verfallen der Verfolgung nach dem Strafgesetze. Hiezu ist zu bemerken, daß die für landwirt schaftliche Fuhrwerke, welche die öffentlichen Stra ßen nur zur Erreichung ihrer Grundstücke benüt zen müssen, vorgesehenen Befreiungen von derlei Taxen durch die vorstehenden Bestimmungen nicht berührt werden. Trauung In der vergangenen Woche wurden in aller Stille in der Hauskapelle des Hotels zum Elephan- ten getraut: August Gröbner, Hotelier

7
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/13_01_1922/MEZ_1922_01_13_3_object_644105.png
Page 3 of 6
Date: 13.01.1922
Physical description: 6
P a r i f i s ver danken, daß er auf Wunsch der Kurvorstehung, der Meraner Interessentenkreise eine 25tägige Fahrt in obgenannte Länder unternahm, um sich dort — er gönnte sich in der anstrengenden, doch nach derem Verlaufe erfolgversprechenden Arbeit nur einen durch einen Sonntag erzwungenen Ruhetag — >n Reisebüros, ersten Hotels und bei hervorragenden Aeiztrn regster Propa ganda für Meran zu widmen, an der Hand einer Bilderaus- stcllung von Meran in seinem Absteigequartier jede gewünschte Auskunft zu geben

eine solche billige Reise großer Gesellschaften von 200 bis boO Personen über München nach den Dolomiten gemacht werden, wozri er, gebeten, natürlich alle gewünschten Auskünfte geben konnte. Der 11. Dezember, ein Sonntag, sah Parisis in H a m- b li r g. Einschlägige Büros und Hotels wollen auch hier Bilder ausstellen und Prospekte zur Berteilung bringen. H bürg hat täglich alle Hotels mit Fremden aus valutastarken Ländern gefüllt. In Kopenhagen war der Besuch der Bilderaus- stellung, da rechtzeitig

, der Schwebebahn usw. werden auf längere Zeit in Reisebüros ausgestellt bleiben. Mehrere einflußreiche Herren einzelner Büros wurden zum Besuche Merans auf Kosten der hiesigen Hotels eingielaiden. Nach Worsprachs bei fast allen Reise büros wurden auch 30 Aerzte aufgesucht, wovon 23 gesprochen werden konnten und ein wohlwollendes Interesse für Meran bekundeten. Andre Biltenburg» der Schwager des Meraner Hoteldirektors Paul Berger, stand Parisis in der nützlichsten, umsichtigsten Weise zur Seite

. Der italienische Konsul teilte mit, daß in den letzten Monaten über 7000 Einreisevisa nach Italien, darunter zahlreiche nach Südtirol, erteilt und Schwie rigkeiten nach Meran niemals gemacht worden seien. Auch er wolle eine Ansicht von Meran in seinem Wartezimmer an- bringen lassen. In Stockholm wurden einige Hotels besucht, die be deutendsten Reisebüros informiert und außerdem in zwei Tagen 16 Professoren und Aerzte besucht, denen Meran bisher zumeist r nbekannt mar. Ueber Malmö gings

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_04_1936/AZ_1936_04_09_4_object_1865339.png
Page 4 of 6
Date: 09.04.1936
Physical description: 6
werden, der. wie das Entree, durch die prächtigen Blumenstudien des dort ausstellenden Künstlers einen vornehmen Anstrich erhielt. Der gefüllte Saal und die dichtbefetzten Galerien be stätigten, daß wir uns in der Hochsaison befinden, wie man ja auch vernimmt, daß der Zuzug von Fremden aus dem Auslände seit Tagen ein sehr starker ist, sowohl mit der Bahn als auch mit Autos, und daß die Hotels und Pensionen, auch die ersten großen Fremdenhäuser jetzt sehr gut be sucht sind und zu Ostern voraussichtlich vollbesetzt

an der Verzierung der Zugänge zum Pavillon gearbeitet. In einigen Tagen wird man zu beiden Seiten zwei stolze Lik- torenbündel als bedeutungsvolles Wahrzeichen er blicken. Aast alle Hoteliers haben sich bereit erklärt, einen Dlumenwagen zu stellen. Wie man zu wissen glaubt, wollen die Direktionen des Park-Hotels, des Palace-Hotels und der Hotels Bavaria und Savoii sowie die Kurverwaltung ganz besonders künstlerische Wagen schicken. Am kommenden Sonntag wird die Kapelle der Karabinierilegion von Bolzano

, Mendola, Castel Doblino-See, Arco, M va, Riva Uebernachtuiig, nächsten Tag Cardonel retour über Mori, Rovereto, Trento, MeraM Fahrpreis Lire so.-. Anmeldungen rechtzM erbeten. Adresse Unione Pubbl. Merano. Achtung! Achtung! Täglich direkt vom Produzenten kommend § » A p «» » A « zi zu konkurrenzlosen Preisen. Lieferung ins Haus. Für Hotels und Wiederverkäufer Spe zialpreise. Verkaufsstelle: Mercato Maia bassa Via Littorio 1. Arat. Tommasi. Telephon Ma gazin, Nr. 1883; Direktion 1SS2. Pelzaufbewahrung

9
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1905/05_07_1905/MEZ_1905_07_05_6_object_644371.png
Page 6 of 12
Date: 05.07.1905
Physical description: 12
dieses so präch tig an den Westabstürzen des Schiern eingebetteten Hotels noch bedeutend vergrößern. — Und auf der anderen Seite des Schiern — in Seis wird die Saison Heuer gekrönt durch die Anwesenheit des Königs von Sachjen. In seinem« Absteige quartier, dem Hotel Salegg des Hrn. Honek, sind schon alle Hände tätig, um das ja an und für sich schöne Haus ganz der ihm erwiesenen Ehre würdig zu -machen. Am 15. Juli wird feierlicher Empfang des Königs sein, zu welchem Seis jetzt schon seine Vorbereitungen trifft

. — Am Mendelpasse wetteifern die Leiden großen Hotels, um all den vielen Gästen, die diese herr liche Gegend Heuer wieder zu ihren? Ziele erkören haben, allen nur erdenklichen Komfort zu bieten und den Ausenthalt nach Möglichkeit angenehm zu 'inachen. Wie wir hören, dürfte auch dort schon am 8. Juli alles besetzt sein. Von kom petenter Seite erfahren wir übrigens, daß die Mendelbahn voraussichtlich auch im kömmenden Winter verkehren wird. Wir sind, der festen Ueberzeugung, daß die Mendel dann ein viel besuchter

, das sich an die blinkent^n Gletscher des Ortler so überwÄtigend schön anschmiegende Dörflein mit seinen vielen Hotels zeigt seit der Eröffnung der Stilfserjochstraß>e schon ein leb haftes Bild. Tagein, tagaus eMngen die Ästi gen Schellen der bergan ziehenden Fiaker, Post wagen und Mailwaches, Laute aller Völker der Erde schwirren durcheinander in den Gasträumen der- Hotels im Dorf sowohl als insbesondere in den Gesellschafts räumen des eleganten Trafoi- Hotels, das Heuer als neue Attraktion eine WiusiKapelle

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_01_1934/AZ_1934_01_25_7_object_1856355.png
Page 7 of 10
Date: 25.01.1934
Physical description: 10
, mit der sie Prosessor Pieeard in rechter Erkenntnis des genius loci behandelt hat, gar nicht richtig geschmeckt. Arösusse in Livree Als vor einiger Zelt der Portler eines bekann ten Londoner Hotels starb, wurde erzählt, daß er ein sehr beträchtliches Vermögen hinterlasse. Wie man jetzt erfährt, beträgt der Nachlaß des Por tiers, der sehr populär war, in der Tat die ansehn liche Summe von einer halben Million Mark. Anch heute noch gehören also Portiers europäischer Lu xushotels zu den Großverdienern. In Paris stand

sus zu sein. Er besitzt mehrere Mietshäuser auf der Portier eines Luxushotels iin Rns, ein Krö-- dem teuren Plaster in der Nähe der Place Ven dome, ein Auto und eine Villa. Der Portier eines Hotels in Venezia erklärt selbst, weit über 15.000 Mark jährlich allein an Provisionsgeschäften zu verdienen. Viele Fremde kaufen nämlich durch seine Vermittlung Bilder und Antiquitäten. Eins der er sten Hotels In Barcelona gehört einem Franzosen, der seine Laufbahn als Kellner in einem Kaffee haus begann

und dann jahrelang Portier in ei nem Marseille? Hotel war. Heute ist er vielfacher Hausbesitzer in seiner Vaterstadt Marseille. In Nizza hat ein Hotelportier sein Vermögen mit sei ner Menschenkenntnis gemacht. Dieser Portier pflegte Spielern aus der Not zu helfen, indem er ihnen Geld zu einem Revanchespiel lieh und dabei jedesmal sein Geld mit großem Nutzen zurückbe kam. In Berlin war vor dem Kriege der Portier eines Hotels Unter den Linden ein Großverdiener: seine Einnahmen beliefen sich auf 20.000 Mark im Jahr

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_01_1934/AZ_1934_01_26_3_object_2634318.png
Page 3 of 6
Date: 26.01.1934
Physical description: 6
, mit der sie Prosessor Pieeard in rechter Erkenntnis des genius loci behandelt hat, gar nicht richtig geschmeckt. Arösusse in Livree Als vor einiger Zelt der Portler eines bekann ten Londoner Hotels starb, wurde erzählt, daß er ein sehr beträchtliches Vermögen hinterlasse. Wie man jetzt erfährt, beträgt der Nachlaß des Por tiers, der sehr populär war, in der Tat die ansehn liche Summe von einer halben Million Mark. Anch heute noch gehören also Portiers europäischer Lu xushotels zu den Großverdienern. In Paris stand

sus zu sein. Er besitzt mehrere Mietshäuser auf der Portier eines Luxushotels iin Rns, ein Krö-- dem teuren Plaster in der Nähe der Place Ven dome, ein Auto und eine Villa. Der Portier eines Hotels in Venezia erklärt selbst, weit über 15.000 Mark jährlich allein an Provisionsgeschäften zu verdienen. Viele Fremde kaufen nämlich durch seine Vermittlung Bilder und Antiquitäten. Eins der er sten Hotels In Barcelona gehört einem Franzosen, der seine Laufbahn als Kellner in einem Kaffee haus begann

und dann jahrelang Portier in ei nem Marseille? Hotel war. Heute ist er vielfacher Hausbesitzer in seiner Vaterstadt Marseille. In Nizza hat ein Hotelportier sein Vermögen mit sei ner Menschenkenntnis gemacht. Dieser Portier pflegte Spielern aus der Not zu helfen, indem er ihnen Geld zu einem Revanchespiel lieh und dabei jedesmal sein Geld mit großem Nutzen zurückbe kam. In Berlin war vor dem Kriege der Portier eines Hotels Unter den Linden ein Großverdiener: seine Einnahmen beliefen sich auf 20.000 Mark im Jahr

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_06_1937/AZ_1937_06_16_6_object_2637955.png
Page 6 of 6
Date: 16.06.1937
Physical description: 6
Vipiteno rüstet sich, seine Sommergäste aus dem Kö nigreich und aus dem Auslande würdig zu empfangen. Alle Gaststätten haben in den letzten Jahren auf der Straßenfront einen frischen Anstrich erhalten. Blumen stöcke schmücken die Fenstersimse, auch Fresken gibt es als Schmuck an Häuserfronten. 'Auch Colle I s a r c o, der berühmte Fremdenort am Fuße des Brennero, mit seinen großen, komfortabel eingerichteten Hotels, rüstet sich, seine Sommergäste zu empfangen. Die Hotels sind frisch gestrichen, die Fen

ster mit Blumen geschmückt-, die Straßen sind gereinigt, teilweise erneuert, das Personal der einzelnen Hotels ist am Werke, die letzten Vorbereitungen zu trefken für den Beginn der Saison, die — nach den Anmeldungen aus dem Königreiche und dem Auslande zu schließen — recht gut zu werden verspricht. Auch in Ter in e del Brennero, dem berühm ten Thermalbad auf 1313 Meter Meereshöhe, öffnen in diesen Tàgen die altberühmten Gaststätten ihre Tore für die Fremden aus allen Herren Ländern

sein, wenn sie ihre Stellung nicht verlieren wollen. Nach den jetzt herausgegebenen Bestim mungen sind sie verpflichtet, sich einer Blutprobe zil unterziehen und jeden Monat einmal den ihnen zugewiesenen Arzt aufzusuchen, der dann seinen Vermerk über den Gesundheitszustand in den Paß setzt. Die Arbeitgeber, zu denen nicht nur die Privathaushaltungen, sondern alle Hotels, Pensionen und Restaurants gehören, werden mit lohen Geldstrafen belegt, wenn sie Bediente ohne Gesundheitspaß einstellen oder nicht darauf achten

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_01_1937/AZ_1937_01_14_3_object_2634978.png
Page 3 of 6
Date: 14.01.1937
Physical description: 6
beinahe leer. Nur ein freundlich grinsender schwarzer Gepäckträger näherte sich der Reisenden und fragte, wohin ihre Koffer geschafft werden sollten. Die langen Wimpern über den traurigen Augen der Gefragten hoben sich. Ratlos sah sie den zähnebleckenden Neger an. Dann spra chen die korallenroten ungeschminkten Lippen: „Ach — bestimmen Sie das doch selbst...' So kam es, daß sich die Dame zehn Minuten spä ter in der Halle des „Astoria-Hotels' befand. Mit schreibungewohnten Handbewegungen trug

Dollars zu stehlen. Kaum in U.S.A., ernennt er sich höchstselbst zum Herzog von Olranlo. j! als welcher er in den Hotels zu Chicago Diadem«/ Kolliers, Ringe, alle Arten von Juwelen und sö ganz nebenbei natürlich auch noch alles erreichbar»' Bargeld stiehlt. Zwischendurch wird er zum Mar quis von Passano, zum Prinzen von Padova«' Aber als „Prinz' geht es ihm schlecht. Zu Phila-! delphia steigt er in ein Appartement des Grand«! Hotels ein, stopft eine schöne Reisetasche voll mit Brillanten

— und wird erwischt und verhaftet. Wieder Gefängnis. Diesmal nur acht Monats.' Alsdann zurück nach Europa. Er stiehlt in dell Hotels von Paris, von Nizza — um in Nimes zu neuen 18 Monaten Gefängnis verurteilt zu werden. Aber das alles sind nud Vorspiele. Seine wirk» lich „große Nolle' beginnt Manolescu erst zu spielen, als er nach diesem dritten Gefängnisauf» enthalt sehr gepflegt im Expreß nach der Riviera -'?ist und hier die Bekanntschaft einer Gräfin Mil bing von Königsbrück und ihrer Tochter Angelika macht

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_08_1937/AZ_1937_08_28_4_object_1868877.png
Page 4 of 6
Date: 28.08.1937
Physical description: 6
mit seinen über hundert Hotels und Pensionen, mit allem seinen Komfort und seinen hochentwickelten Fremdenverkehrs-Ein- richtungen. Merano, wo sich zweimal im Jahre die internationale Welt ein Stelldichein gibt, ist ein denkbar idealer Platz für eine Schule, in der die zukünftigen Fachleute der Hotelindustrie und des Fremdenverkehres herangebildet werden sollen. In unserer Stadt haben die Schüler neben dem tech nisch-praktischen Unterricht anch Gelegenheit, das große Fremdenverkehrsleben, seine besonderen

Ei genschaften und Charakteristiken und das gesamte Umgangswesen mit dem internationalen Publikum besser denn anderswo kennen zu lernen. Aber Me rano ist auch ein Zentrum, in dem ein graßer Prozentsatz von Frequentanten vom Schulunter richt direkt ins praktische Berufsleben übergehen kann. Auf die Bedeutung der Hotelfachschule näher einzugehen erübrigt sich völlig. Im Institut wer den die Zöglinge mit dem Leben und Treiben in den Hotels und Gaststätten bekanntgemacht und erhalten in allen einschlägigen

des praktischen Unterrichtes. Die Verwaltung der Schule entspricht genau je ner eines Hotels und alle Bücher werden direkt von den Frequentanten geführt. Den Saaldienst leitet ein „maitre d'hotel', dem die Aufgabe zu fällt, dem Schüler den Umgang mit den Gästen und die vielen anderen Schliffe beizubringen. Die Küche hingegen ist einem Küchenchef anvertraut und gruppenweise wohnen die Schüler der Zube reitung der Speisen, dem Lebensmitteleinkauf und der Versorgung aus den Vorratsräumen bei Der Unterricht

prüfung unterzogen, und jene, welche diese be stehen, verschiedenen Hotels und größeren Gast betrieben zu einem dreimonatlichen Volontärdienst zugeteilt. Erst nach Beendigung dieses Dienstes, und vorausgesetzt, daß vom Arbeitgeber ein zu friedenstellendes Parere abgegeben wurde, erhal- Aum Siege von Santander. Bressanone, 27. August Veranlaßt durch den Sekretär des Kampffascio, fanden sich gestern abends in den Anlagen, wo die Stadtkapelle konzertierte, viele Schwarzhemden ein. Nach Beendigung

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_08_1934/AZ_1934_08_07_4_object_1858377.png
Page 4 of 6
Date: 07.08.1934
Physical description: 6
au dem Bon vermerkt, so daß bei der Einlösung eine strenge Kontrolle durchgeführt werden kann. 3. Die Bons können nur für die der Federazione Nazionale Fascista Alberghi e Turismo angehö renden Häuser verwendet werden und dienen zur Begleichung der Hotelrechnung, also für Verpfle gungs-, Logiekosten und sonstige turistische Aus gaben. 4. Die Inhaber der Bons, deren Namen auf den Bons erscheinen, können von den Hotels eine Ein lösung in Bargeld (ital. Valuta), die 3 Prozent des Gesamtbetrages

nicht überschreiten darf, verlangen Falls die Leistungen des Hotels den Wert de. Bons nicht erreichen, so ist der Restbetrag bar aus zuzahlen. Die Hotels sind berechtigt, 2 Prozent Provision von den Barauszahlungen einzubehalten. 5. Bei der Einlösung der Bons muß der Reise paß vorgelegt werden, dessen Nummer mit der im Reisepaß eingetragenen übereinstimmen muß. Nicht verwendete Bons werden in Ungarn nur von der ungarischen Nationalbank eingelöst. tt »» R è » I » u »» s s n Surhans: Täglich- großes Nachmittags

der Avanguardisten der Serenissima statt. Dem ausgezeichnet organi- ierten Feste wohnte eine zahlreiche Anzahl von Gästen dieses bezaubernden Ortes bei. Der Rein erlös dieses durchaus in Fröhlichkeit verlaufenen Abendes ging zu Gunsten der O. N. B. von Orti- 'ei. Die Saison ist nunmehr in diesem Tale in vol- em Gange. Das herrliche Wetter hat zur Folge, >aß alle Villen und Hotels mit Gästen überfüllt ind, die aus allen Provinzen des Königreiches herbeigeströmt sind. Die Kurverwaltung und die ,)oteliers tun

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_03_1936/DOL_1936_03_18_4_object_1150682.png
Page 4 of 6
Date: 18.03.1936
Physical description: 6
zur Besich tigung aller grötzcren Hotels des Kurortes, an die sich der Chrenabend des Hotelverbandes im Grofigastbof Duoma schlaft. Bei dieser Gelegen heit begrübt« Hotelier Leib! an Stelle des ver hinderten Präsidenten Vanzer die Gäste, bat sie. den Kurort in guter Erinnerung zu behalten und gab der Hoffnung nach einer noch erfnrieftlicheren Zusammenarbeit im Interesse des Fremdenver kehres zwischen den Leitern der Reilebureaus und der hiesigen Hotellerie Ausdruck. Chef und Reise leiter Dorrigani

dieser überwältigenden Winter-Bergwelt mit senier überreichen Möglichkeit leichter und schwieriger Skiausflügc vermehrt und zählt heute über ein halbes Tausend Besucher, die die Hotels des hochalpinen Winterfvortortes bis auf wenige Plätzchen füllen. Hauptsächlich sind es Gäste aus dem Deutschen Reiche, welche die Wun der der Umgebung Saldos immer wieder in ihren Bann ziehen, und die Wochen damit verbringen, eines nach dem anderen voll auszukosten. Hotels und Eastbetriebe haben sich den Erfordernissen

Boles. — Ab Freitag: »Die Karawane' mit Charles Dover. Loretta Iloung. Jean Parker und Philipp Holmes. Die Haiidliing spielt in Ungarn. Beginn 6 und 9 Utzr, Sonn- und Feiertage auch um '/, i Uhr. Todesfall. In Innsbruck starb am 1l. Mürz im 85. Lebensjahr Herr Raimund K r a i n e r. seinerzeit fb. Hofschlosser und stiochhcrdfabrikant in Bressanone. In Hotels und Schutzhükten des Landes stehen seine Herde. Er war auch Mit glied des Eemeinderates und Mitbegründer der Raiffeisenkasse in Bressanone

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_08_1939/AZ_1939_08_24_4_object_2611047.png
Page 4 of 6
Date: 24.08.1939
Physical description: 6
des Nachmittags die großen Sportanla gen von Maia bassa. den Iagdzirkel, die Promenaden und Anlagen, sowie die ver schiedenen Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen. Gleichzeitig wird man den Nelebürobeamten auch Gelegenheit geben, unsere gain hervorragend? Fremdenver- kehrsoraanisation und unser' erstrangigen Hotels kennen zn lernen . Die Beamten übernachten in Gruppen in den verschie denen großen Hünlern des Knrortes. Am darauffolgenden Morgen fetzen sie dann eine Fahrt ins Dolomitengebiet fort

ist. Und oft 7st der Sprung aus der Welt eines moder nen Gefellschaftsfilins in die Welt der großen Hotels am Lido sehr klein, oer wischen die Uebergänge zwischen Sein und Schein, wie sie drüben, in einer ver zauberten Mitternachtsstunde, an der Piazza San Marco, gänzlich ausgehoben erscheinen. Die ungewohnte Ruhe dieses Sommerlebens, die Zeitlosigteit eines Daseins zwischen Sonne und Meer schal ten eine heftige Polemik ohnehin aus. Nach kurzem Klatschen «'heben sich die Zuschauer von den Sitzen

zur Erörterung, die beide saubere Kaniera-Arbe!t und her vorragende schauspielerische Leistungen brachten, darüber hinaus aber auch tie fere menschliche Konflikte unter einer un verbindlich glatten Oberfläche gesellschaft lichen Lebens sichtbar zu machen ver standen. Wir gedenken in erster Linie des „Kleinen Hotels' (Alfa-Film, Regie P. Ballerini), in dem die große italieni sche Schauspielerin Emma Grammatica als Besitzerin eines kleinen ungarischen Hotels ein ergreifendes Mutterschicksal gestaltete

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_01_1927/AZ_1927_01_12_5_object_2647629.png
Page 5 of 8
Date: 12.01.1927
Physical description: 8
, die durch den Fremdenstrom in Italien geschaffen >umrde, wird von den Hotels nicht Zum Schaden der Gäste ausgenützt.' Wo immer man sich aufhält: ini Mailand, Tiurin, Ravenna, Verona, Padua, Venedig und Abbazia findet man in jedem Zimmer eine' Tabelle, aus >der dessen Preis verzeichnet Ist, der sich immer in den Grenzen des Möglichen hält und der nie auch nur um àen Centesimo Überschritten wird. Außerdem sind die italienischer! Hdteliers an den Geschmack der Fremden UeavostM. Nicht nur in den Luxushotels, fondern

, daß es in Sizilien mit den WegvevhMnissen sehr im argen liege, daß man die meisten Straßen mit Autos gar nicht befahren könne und noch SchRmmeres. Vor kurzem hat nun eine Kom mission, bestehend aus Vertretern der „Enit' und der „A. S. T- I. S.' (Associazione per lo Sviluppo del Tau ri sm 0 ìn Sicilia) und des Tonringklub Italiano eine Inspektionsreise durch die Änisel lgsmacht, >uM die Hotels und die Straßen einer eingehenden PrWung zu 'unter ziehen. Die Kommission hat eine Noute von ungefähr 1300 Kilometern

zurückgelegt und die größten, vom touristischen Standpunkt aus wichtigen Zentren inspiziert. Abgesehen von der Tatsache, daß die Hotels vollkommen den an sie gerichteten Anforderungen entsprechen, befinden sich die Straßen der ganzen Noute in gutem und zu nicht geringem Teile sogar in sehr gutem Zustande, >so daß sie amgchindert mit Autos bài/rei! werden können. Jàr Tourist, der nach Sizilien kommt, kann sicher fein, daß er dort in den großen.und auch in den kleinen Hotels sehr gut ausgehoben ist. Und wer

19
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/08_02_1926/MEZ_1926_02_08_2_object_676720.png
Page 2 of 4
Date: 08.02.1926
Physical description: 4
ÄO VN» ..llwrVVW' »M Me» v«w« Meraner Standesamt- Ausweis Jänner 1S2K. Eheaufgebote: Giuliani Alois, Tischler, mit Lorenzi The rese, Private. 6. Echrott Josef. Bankbeamter, mit Rublic Anna, Private. 7. Schmuck Julius, Oekon-om, mit Skopnik Magdalena, Private. 2 Theater, Vergnügungen Kochkunst- und Patisserie . Ausstellung — Köcheball. Ein förmlicher Trubel war es, der sich gestern nachmittags im gelben Salon des Kurhauses stundenlang gleichbleibend e-ntwit- kelte, wo die Hotels unseres Kurortes, bezw. > deren

Wirtschaftsverkehrs schwinden und in den einzelnen Nationalwirtschaften wie auch in der Weltwirtschaft das ökonomische Prin zip seine dominierende Stellung wieder ein nimmt. Dr. Josef Berolzheimer. Marta, Bäckerstochter. 23. Gerstl Joh., Arbeite^ mit Sprenger Rosa, Magd. national bekannt die Küche der Meraner Hotels . Und Pensionen. Nicht nur das Klima unseres ! Kurortes sei es, das Kranke und Rekonvales zenten gesunden, Schwächliche sich -kräftigen läßt, nein, Meranos Küchenchefs seilen diesbe- i zügiich aiuch

>au!f. Alexander Mo ser im Hotel „Excelsior' zeichnet sich mit oess faroie Alexandra, Hulbc-rt Radöm mit einem G-ateau chokolade prifataniere und- Je-an Schrei- -ner mit einem Msuse -de fois grasaus. Dem „Grandthotel und Mevan-erhof' m-acht ein Hummer-Gericht alle Ehre; daneben ein Korb mit Bäckerei, wviters verschiedene kalte Plat ten. Mit einer Königskrone brilliert der Patis-- seur des Hotels „Mandl'. Schoko-liadetorte und eine Eierplatte läßt die bekannt -gute Küche des Hotels „Bellevue' -nennen-. „Aders

20
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/16_10_1924/TIR_1924_10_16_4_object_1994843.png
Page 4 of 8
Date: 16.10.1924
Physical description: 8
von Reumirrkl versuchten Aktienver- kaus ist bisher noch nichts bekannt. Meran und Binfchgau. Warenausftellung m Fremden- HWem. An den Hotelbesitzerverein in Meran er ging folgende Zuschrift: Es ist Gewohnheit geworden, daß aus wärtige Händler in hiesigen Hotels und Pen sionen Ausstellungen von Waren aller Art, insbesondere Lurus- und Modewaren, ver anstalten und diele dem Fremderipublikum zu einem angeblichen niedrigeren Preise und in angeblich besserer Qualität als heimische Geschäftsleute zum Verlause

, die durch die ganze Stadt schwärinten — sogar oben auf dem Tappei- nerweg traf man sie — zwar nicht um Honig aber indirekt Pflege. Lebensmittel usw. sür viele elende, unglückliche kleine Wesen zu sammeln. In den Hotels und Pensionen hielt mml sie wohl gar für verirrte bunte Falter und begrüßte sie mit Freuden. Aber auch als man am „weißen Mosch!' ihren Bienenchaoatter erkannte, wunden die Mie nen der Gäste nicht sinster, im Gegenteil, es sei laut zu ihrem Lobe gesagt, sie forsten da für, daß nicht nur die Mienen

des Fremdenpublikums ge- ^ sproeben werden. > Leider sind es gerade die erstklassigen großen Hotels, welch? ihre Räume zu den beklagten Ausstellungen zur Verfügung stellen. Wir wissen selbstverständlich genau, daß uns keinerlei Recht zusteht, fragliche Aus stellungen zu verbieten, erlauben uns aber dock? die Bitte auszusprechen: Der Ivbkche Hotelbesitzer-Verein möge die Güte haben, bei seinen Mitgliedern auf den Schaden hinzuweisen, den diesige Geschäfts leute durch die beklagten Ausstellungen er leiden. Wir geben

uns der Hoffnung hin. daß die ser einfach? Hinweis genügt, die Hotelbe sitzer zu veraniassen, derartige Ausstellungen hinmr in ihren Hotels nicht mehr zuzulassen. Hochack'tungsvoll ergebenste Lydia Hager. Heinrich Fraßnelli, Jos. Hesse, Franz Ladurner, Rudolf Schulz. Jakob Man del, Marie Lorenz, Th. Totzauer, Anna Rei nert, Alex. Oestcrreichers Witwe, L. Huber- Koppelstätter, p. G. Tiozzo gez. Oppi Alfon- sino, F. Speiser, gez. Gottfr. Lang, I. u. M. Zupancic, A. Mutschlechner, Franz Müller, Spitzenhandlung

21