530 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_04_1934/AZ_1934_04_01_7_object_1857110.png
Page 7 of 8
Date: 01.04.1934
Physical description: 8
20 Centesimi. Realitäten- und Geldverkehr, verschiedenes. Funde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano JnseratemAnnahmestelle geöffnet von 8.30 bis 12 und 2.30 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — Piazza del Grano No. 4 Besichtigen Sie. bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlos billigen Möbel und Teppiche in der Versteigerungshalle. Esplanade, Sandplatz. M l04-?-l Klavier lZlügel). schöner Ton, sehr preiswert zu verkaufen. Meneganti, Ortensteingasse 4. M 1491.1 Gummisttiimpse, aus einem Stuck gewebt, das Paar

und Preisangabe unt. „4416' an Unione Pubbl. Merano. M 4416-6 Suche ungestörtes Zimmer zur gelegentlichen Be nützung nur nachmittags. Zuschriften mit Preis angabe unter „4417' an Unione Pubbl. Me rano. M 4417-6 Z 9e/eAen/»eii5^au/ in Immobilien aller Art. gründe. Agenzia, SandpKitz Hypotheken, Bau» 1, Esplanade-Hciiel. M 155ö-!> Stampiglienfabrik, gut eingerichtet, an Typo» graphen unter günstigen Bedingungen zu ver kaufen. Realitäten-, Hypotheken- »nd Versiche rungsbüro S. Ebner, Merano, Diazstraße

unter N?3 H.' an Un. Pubbl. Bolzano. B--> Zunge Kellnerin, gute Erscheinung, Kenntnis der italienischen und deutschen Snrache,, sucht Stelle in Hotel. , Nicolodi Rosetta, Salorno. B 400-4 Nachhilfe für Studenten. Sprachkurse für Kinder und Erwachsene, Handelsfächer (Direktor Gas steiner), Uebersetzungen. Berlitzschule. B 126-7 Neue Autopatterien 501. Bianchi etc. 137.— L. Garantie 1 Jahr. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B JnseratemAnnahmesielle Via Pr. Umberto, Kurhaus Tu os^su^en komplette Doppelschlafzimmer

von Lire 500.—, Kücheneinrichtungen von Lire 300. 7teilig. Herrliche Härtholzzimmer zu Schleuderpreisen. Versteigerungshalle Sandplatz, Esplanade. M-1 O//ene He/ien Ariseur-Lehrmädchen oder Zunge Unione Pubbl. Merano. gesucht. Adresse M 1530-3 Lausmadchen für sofort gesucht. Mode Ladurner. M 1529-3 Handstrickerinnen, selbständig und geschickt, werden gesucht. Zuschriften unter „1411' an Unione Pubbl. Merano. M 1411-3 Italienerin, intelligent und energisch, wird zu 6-^u. ''8Wr'lgen Määerln'söfört

. Merano. M 4414-9 Fe/iöne Ne^Lska/ti-Ws/znunA 5 Zimmer, Küche, Bad, Zubehör, Straße preiswert zu vermieten. Karl Wolf- M 1517-5 Lu oei'misten Wohnungs-, Zimmer-Nachweis. Rena, Esplanade. Agenzia, PiMa M 1551-5 Ein Zimmer, eine Wohnung finden Sie schnell- stens und billigst durch «ine „kleine An zeige' in der „Alpenzeitung'. M--S Schönes Südzimmer mit Balkon sofort zu oer mieten. Villa Modl, 3. Stock, bei Sportplatz. M 1489-5 Gutgehende Gastwirtschaft im Zentrum zu ver geben. Zuschriften erbeten

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_11_1933/AZ_1933_11_18_6_object_1855581.png
Page 6 of 6
Date: 18.11.1933
Physical description: 6
Platten, Kinderdreirad, Kinderklapptisch, großer Spiegel ' ' ' ' ' Adresse Un. Pubbl. M 4792-1 und diverse Spielsachen. Merano Besichtigen Sie. bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlosen Okkasionen der Bersteigerungshalle Hotel Esplanade, Sandplatz, von Konkurs massen, auch neue Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kücheneinrichtungen. Ständig über 29(1 Perser teppiche. M 4S21-1 Schlafzimmer Wohnzimmer Kücheneinrichtungen finden Sie konkurrenzlos billig im Möbelmagazin nzi Tanzer. Wasserlauben Nr. 7. M 4520

, zu mieten gesucht, offene Stellen, zu vermieten, Unterricht pro Wort 30 Centesimi. Stellengesuche pro Work 20 Centesimi. Realitäten- und Geldverkehr. Verfchiedenec-.Aunde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano Inseratenànahmeflelle Mazza del Grano No. S Tüchtige Maschinenwiischerin wird für 1. Dezem ber aufgenommen (Iahresstelle). Anfragen an Hotel Centrale, Bolzano. B-3 Glas- und Porzellanwaren tn allen Preislagen für Privat- und Nestaurationsbctnebe. Fr Prantl, Bolzano, Laubengasse

durch eine „Kleine Anzeige' in der „Alpen-Zeitung'. M-5 4 Zimmer, Mädchenzimmer, Bad, Küche etc. m Herrschaftsvilla eventuell per sofort zu ver mieten. Zuschriften unter „4089' an Unione Pubbl. Merano. M 4989-S Wohnungs-Kachweis Sandplah, Esplanade, ver mietet Zimmer, Wohnungen jeder Preislage.. M'4717-S Großes Magazin ebenerdig zu vermieten. Desalla, Lauben Nr. 39, 1. Stock. M 479S-S Abgeschlossene Z Zimmer mit Balkon, Küche, Speis, Zubehör zu vermieten. Andreas Hofer- straße 19. M 4787-S Preiswerte Wohnungen

er von Kobe ab und sluchte über den lang samen Gang des DampserZ und die langen Auf enthalte in den Häsen. Beim Kreuzen des Aequa- lors wollte der japanische Kapitätn eine Art Aequa lortause veranstalten. Aber er winkte energisch ab. Er wollte Nuhe haben. Neunundzwanzig Tage sparter landete er aus Tandjong Priok, dem Ha sen von Batavia. Er nahm ein Auto und fuhr ins „Hotel des Indes'. Er erkundigte sich sofort nach der Weiterfahrt. Alles war besetzt. Er teilte rechts und links Trinkgelder aus und hörte

auf eine Schreibmaschine von be gannt hoher Qualität. , ' „Ist das das neueste Modell?' „Jawohl mein Hörr!' „Senden Sie zwei Stück davon ins „Hotel Eu rope'! Auf diesen Namen.' Nnd er gab den verblüfften Mann eine Visit arle. - , > „Wieviel kosten die Maschinen?' Der Mann nannte den Preis: : Wernoss zog eine Tausend-Euldennote herauf nahm den Nest und di e Quittung und ging. „Solche Kunden.,möchte ich jeden Tag haben'z dachte der Verkäufer im stillen. . Beinahe noch kurzer.ging es im nächsten Laden, Zuerst besah

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_09_1935/AZ_1935_09_29_8_object_1863196.png
Page 8 of 8
Date: 29.09.1935
Physical description: 8
und billigsten durch eine „Kleine Anzeige' in der «Alpenzeitung'. Hotel Roma Der Feinschmecker bevorzugt dieses Restaurant! Der Gefertigte beehrt sich, sein Papier« tmd Schreibwarengeschäft Möbelhaus Esplanade. Saudplatz: Größtes, bestes und billigstes Möbellager der Provinz, auch Ratenzahlungen, einzige Generalvertretung der Möbelfabrik Facchini u. Zenti. M 2910 -1 2« ieau/en geiucàk Lere Holz» «ad Eisenfässer mit Deckel kauft G. Torggler, Bauwarenhandlung, Merano, Corso Druso 19 ' > M 2 Hadern. Alteisen

ein Kind bemerkt, das mit seinen Händchen nach Rettung rief. Herr Feichter von hier und sein Freund, die sich gerade in der Nähe befanden, eilten sofort herbei und trachteten das Kind den Fluten zu entreißen. In der Nähe der Rienz brücke beim Hotel „Rosa' gelang es nun den beiden beherzten Männern tatsächlich, das Kind aus dem Wasser zu ziehen. Es handelte sich um das Töchterlein des Arbeiters Morigo von hier Die sofort angewandten Wiederbelebungsversuche waren von Erfolg begleitet und so konnte

nach Gewicht von L. 6.60 per Kilo aufwarls. . Holeliers und Wiederver käuser genießen Sonderpreise. Honig-Speziai geschäft Schenk. Marktgasse. Tel. 1927. M 3181-1 Badewanne billigst zu verkaufen. Palace Hotel Merano M 3185-1 Schreibmaschine Underwood und Rechenmaschine Continental, fast neu, zu verkaufen. Anfragen Prätur Merano, Zimmer 42 M 3157-1 Klavier, gute Marke, schönen Klang, zu verkaufen. Via Dante 26 ' M 3176-1 Schrank, Bett. Tlachtkastl. Küchenstellage, Stehpult, Ofenplàtte,. Bidet. Bia Armonia

Tifchlermei- ster. Passeggiata Regina Margherita. MI Herr, ital. Staatsbürger, ledig, 39 Jahre,. groß, gesund, gebildet, charakterfest, bisher im Aus lande kciufm. tätig, sucht Ehebekanntschaft mit Dame mit Herzensbildung. Etwas Vermögen er wünscht. Diskretion Ehrensache. Schreiben an Cassetta 1452 Unione Pubblicità Italiana Bol> zano. ., . B àr. Battista»«,. Spezialist ln Geschlechts- und Haut k-ankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor pref. Nr. 1945. B Distinguierte Familie in Trento

. Kornplatz. RealMeM« S. Ebner Merano. Eorso Druso 1K (Gritschhaus) imobttien. Snpotbeken. wechlelkredite Keaiitäie«bü,o Aaeki Merano Zu verkausen: Kleines Schloß i n i> er Nii Meranos, wertvoll antik eingerichtet, best! Bauzustand, weit unter dem Wert billig zu vei . kaufen. Schöner Gasthof mit Zimmer im Zen trum; kleinere Pension; kleinere und größer Zinsvillen; Hotel in Merano; Läubenhaus m Geschäft; 2 Geschäftshäuser in bester Lage seh preiswert: Cinfamilienvilla, hübscher Bauer» Hof

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/19_09_1933/AZ_1933_09_19_6_object_1854767.png
Page 6 of 6
Date: 19.09.1933
Physical description: 6
lg, Bolzano. B 1877-5 Magazine mit eventuellem GeleiseanschlM sür sofort zu vermietm. Adresse Untone Pubbl. Bolzano. B-5 ^esc/ss/tliekez Zllagnet» Lichlinalchinen^ K>lmneterzäl>ter, Nspara- turwerkstälte.. Ropel<uo, Via Manteionöo, Bol zano, B Merano 3userà-AnnaWestelle ?» oe^^au/en Wohnzimmer SchlaWnmer Kllchenewrichtungerr finden Sie koàrrenzws bill!» im Möbelmagazin Tanzer. Vamrlmàn à 7. M Z466-1 Ivesiàztigen Sie. bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlosen Oikasioireir der Bersteigerunqs- halte Hotel

Esplanade, Sandpkatz> von Kon tursmassem auch neue Wohnzimmer. Schlaf zimmer» Kuchenemvichtungen. Ständig- über NM Perlerkeppiche. M 34s)7 Herdfsmovelle eingetroffen in allen- Preislagen. Modista Kohlbach» Prinz Humbsrtstraße 26. 2. Stock: M 3533-1 ÄchlaMvan. Ottomane^ Spiegelschrank, Koni- modm, eingelegte Kommoden. Kälten^ Kre- Senzen, Küchanmd'del, Tische, Stühle, Betten mit Matratzen, Nachtkastsln. Spkegek. Bilder, Zither, Violinen, Bücher und Verschiedenes. Menegantr. Breolo Orte»,stein

Kost un^ Logis. Zuschriften uirter „3903' an Unione Pubbl. Merano. M 3908-4 Tüchtige Ärast sucht per sofort Stelle à Hoiel- sèkueìarm. Adresse Unkone Pubbl. Merano. Zm» sucht Pulx- und Waschplähe. Unione Pubbl. Merano. 8« veemisss» Bruno Wöll, Agentur» Prinz ynmbcrlslr. LS. neben „Forsterbräir' für Realilälen, Wohnunge», wöbliert u. unmöbliert Versicherungen. M 3391-9 Wohnungs-, Zimmer- und Immobilien-Nach weis Agenzia Merano, Sandplatz, Esplanade. , M 3390-9 Größere Herrfchafls-ZZusvilla. schönste

«»» lzstmnsi' ^ M>k 2—4 möblierte à »möblierte Zimmer 1. Stock schöner' Balkon. Küche, Garten, kurtarfrei, zu vermleten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3K0K6 IaynàzMches. Melle« M aus GsstmdlMsrück-- sschken à vergeben. Etflkkasssge Clienteta. Dr. R. Galasso Vkr la- Piana I, Ancona. M 3705-10 ukssi Vefkiests Verloren Zragsburg—Sieger Damenwolljarke. Abzugeben Restaurant Prantl, Maia, Wta. Belohnung. M 37SS-11 Gestickte Tasche verloren. Hohe Belohnung. Abzugeben Hotel Maja„ Frau: Neustadt. M 3736

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/29_04_1933/AZ_1933_04_29_8_object_1828609.png
Page 8 of 8
Date: 29.04.1933
Physical description: 8
der. Versteigerungshalle Hotel Esplanade, Sondplatz. Wohnzimmer. Schlafzimmer, Kucheneinrichtungen Ständig über 200 Perser- Teppiche.. . .. M 1S13-1 Äelche Auswahl Strohhüte, Umarbeitung nach neuesten Modellen. Modista' Kohlbach. Humbert» Doppelschlafzimmer neu, wegen Auflassung L. 7001 - Adresse Unione Pub b l. Merano. - M 13 49-1 Motorrad B. S. St., 800 ccm, kopfgesteuert; preis» wert. Besichtigung bei Cugen Probst, Machaniker. Lana di mezzo. ' M 1S4S-1 Generi.àsti, per Alala Bas^a, zu kaufen gesucht. Zuschriften

Jackl, Merano, Koriiplatz. MS Villen, Ziiisyäuser, Schlösser,. Grjinde usw. Jm- , mobilienbüro Piazza Rena. Esplanade M 1333-9 Bruno Wöll, sur. Realitäten Agentur > . Wohnungen irinz Humbertstrabe 10 möbliert und uninöblieri,^ neben „Forsterbräu' .. Versicherungen. ' . 'M 1öl2.b Kleine Sommerwirlschast zu pachten gesucht. Adr. linione Pubbl. Merano. M 1853^9

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_10_1933/AZ_1933_10_28_8_object_1855368.png
Page 8 of 16
Date: 28.10.1933
Physical description: 16
Sie einkaufen, die kon kurrenzlosen Okkasionen der Versteigerungshalle Hotel Esplanade, Sandplatz, von Konkurs massen, auch neue Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kücheneinrichtungen. Ständig über 266 Perfer- teppiche. M 3965-1 Pelzmäntel Pelzjacken Füchse Felle Pelzsalon Apfel, 1. Stock. Corso ovn Lire 400.— von Lire 250.— von Lire 100.— von Lire 4.— aufm. Principe Umberto 14, M 4424-1 Zwölf Stück 6 Monate alte Rassehühner wegen Platzmangels sofort zu verkaufen. Brandstätter, Municipio Cermes. M 4443

-1 Nnfchreibungen für den einjährigen Handelsknrs. Sprachkurse, Einzelunterricht, Übersetzungen. Beginn der Abendkurse: italienisch, deutsch, eng lisch, französisch für Anfänger und Fortge schrittene. Berlilzfchule (gegenüber Hotel Gri fone-Bristol). B-7 Für Brautleute: Doppelschlafzimmer, modern, mit Roßhaarmatratzen, Speisezimmer massiv Eiche, Wartezimme-Möbeln. Teppichkehrmaschine. Karl Wolfstraße 19, 1. Stock. M 4457-1 Schöne Stadlwohnung: 3 Schlafzimmer, Speise zimmer. Bad, Küche u. Dienstbotenzimmer

, Bolzano. B Tüchtige Friseuse sucht Pubbl. Merano. Stelle. Adresse Unione M 4344-4 Suche für meine brave, fleißige Bedienerin Haus- meistervosten. Dr. Singer, Villa Italia. M 443S-4 Witwe, anfangs 36, kuafmänn. gebildet, doppel- fprachig, mit Praxis, sucht Vertrauensposten in Hotel oder kaufin. Betrieb. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 4458-4 Wohnungövermittlüyqsbüro des fascisi. Reichsverbandes der Hausbesitzer, Derglauben 106. Unentgeltlich für Wohnungs suchende. M-6 KsaiiSZssn- 5ei«sis»s^s/i, Schlösser

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_11_1933/AZ_1933_11_09_4_object_1855494.png
Page 4 of 4
Date: 09.11.1933
Physical description: 4
-Esplanade, SäniHlatz, von K'ontlirs- mässen, 'auch neue 'Wöhnzimmer, Schlafzimmer, Kücheneinrichtungen. Ständig über 290 Perser teppiche. ' ' M 4521-1 Wegen Auflassung eines Haushaltes Verkauf von Glas, Porzellan, Möbeln (zum Teil antik). Corso Principe Umberto 38, 1. Stock (gegenüber Theater) 9—11, 1—4 Uhr. M 4593-1 O//e/ie «Lie/isn Für großes, erstklassiges Hotel wird tüchtiger, sprachenkundiger Hotelsekretär, welcher in allen Arbeiten des Hotelbüros gründlich versiert ist, per 1. Januar gesucht

-Mannschaft in den meisten großen Winterpsortplätzen Italiens viel leicht auch in der Schweiz trainieren. Verantwortlich: Mario Ferrandi Schreibmaschine, beste Marke, Okkasion, verkäuf lich, auch auf Raten. Stutz. Hotel Scala, Bob zano. D-1 Roma-Reifende finden gut möbl. Zimmer, fließ. Wasser, mit und ohne Pension bei deutscher Familie. Wohlgemuty, Roma, Viale Gorizia 7. B 2119-5 Glas- und Porzellanwaren in allen Preislagen für Privat- und Restaurationsbetriebe. Fr Prantl, Bolzano, Laubengaffe

Nr. 12. B-19 Aeberfchungen: deutsch-italienisch, italienisch-deutsch baldigst und billigst. Näheres Unione Pubbl, Bolzano unter „222'. B--1V Ileus Autobatterien SVI, Bianchi etc. 137.— L. Garantie 1 Jahr. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B Merano ZnseratemNmahmestelle Bla Vr. Umberto, Kurhaus Wohnzimmer Schlafzimmer Kücheneinrichtungen finden Sie konkurrenzlos billig im Möbelmagazin Tanzer. Wasserlauben Nr. 7. M 4529-1 Besichtigen Sie, bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlosen Okkasionen der Verstcigerungslzalle Hotel

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_08_1938/AZ_1938_08_05_6_object_1872868.png
Page 6 of 6
Date: 05.08.1938
Physical description: 6
das Paar, Gummi-Wärmflaschen von Lire g.— aufwärts und alle anderen Sanitqts- artikel am vorteilhaftesten: SànlàgèsM und Drogerle Mag. pharm. Müseppe Nu«» dach, Merano, gegenüber dem Kurhaus. M-1V 5«n«ke Vellute Vergoldetes Schmelterkngs-Armband verloren. Gegen Belohnung Hotel Esplanade abzuge ben. M-247S-11 Attrae è. (Schlußnotierungen Milano) Tre Venezie S.S0 Proz. 80.40, Paris S2.Z0, London L3.23. U. S. A. 19—, Zürich 434.7S, Berlin —.—. Prag LS.S5, Amsterdam 1040.75 Brüssel 321.SV. ZNailänder-kurs

Hat sich eine norwegische Aktien gesellschaft gebildet, die den Bau eines Hotels in Ny Alegund am Kongsfjord auf Spitzbergen unternehmen wird. Das Haus wird „Hotel zum Nordpol' Heißen, obschon es nicht ganz am Pol gelegen ist, aber immerhin aus dem 79. Breitengrad, und damit das nördlichste Hotel der Welt sein wird. Es ist vorgesehen, daß es je den Komfort besitzen isoll, fließendes kal tes und warmes Wasser, Telephon, Rä dio, Badezimmer, Zentralheizung und alles andere. Es wird Gäste nicht nur zu längerem Aufenthalt

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_03_1934/AZ_1934_03_23_4_object_1856994.png
Page 4 of 4
Date: 23.03.1934
Physical description: 4
zu Un. Pubbl. Merano. M 1395-1 Gummistrümpfe, ans einem Stück gewebt, das Paar Lire 35.—; ferner Leibbinden, Bruch bänder und alle Krankenbehelfe in größter Aus wahl. Drogerie und Sanitatsgeschäft Mag. pharm. ?ofef Auerbach, gegenüber dem Kur- M-1 komplette Doppelschlafzimmer von Lire SUO.-, Kücheneinrichtungen von Lire 300.— 7teilig. Herrliche Hartholzzimmer zu Schleuderpreisen. Versteigerungshalle Sandplatz. Esplanade. M-1 Besichtigen Sie. bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlos billigen Möbel

und Teppiche in der Versteigerungshalle, Esplanade, Sandplatz. M 10-lS-l 8« kau/en Schöner, gut erhaltener Aushängekasten zu kaufen gesucht. Zuschriften unter „Gelegenheitskauf 4300' an Unione Pubbl. Merano. M 4300-2 «5te//en Verlangt wird Herr oder Dame zur Unterhaltung eines älteren Herrn einige Stunden am Nach mittag. Zuschriften unter „4388' an Un. Pubbl. Merano. M 4388-3 Guter Schuhmacher Platter, Merano. aushilfsweise sofort gesucht. M 1389-3 Braves Mädchen mit Kochkenntnissen für bürger lichen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_04_1934/AZ_1934_04_11_6_object_1857216.png
Page 6 of 6
Date: 11.04.1934
Physical description: 6
wird sofort gesucht. Portici 57, 2. Stock. M 1680-3 Hei /enASZUcke Tüchtige Hotel- und Pensionsköchin auch in Herrschaftsküchen bMàti Unione Pubbl. Merano. Posten, èri. Adresse M 168S-4 Lu oeemieien Ein Zimmer, eine Wohnung finden Sie schnell stens und billigst durch eine .kleine An zeige' in der »Alpenzeitung'. M-S Wohnungs-Jmmobilien-Nachweis. Agenzia Piazza Rena, Esplanade. M 1661-5 Vermiete großes, sehr schön möbl. Siidbalkon- zimmer. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 1583-5 Abgeschlossene Wohnung: 2 Zimmer

bestimmt stark nachlassen. Venckieeiene» Anlegen und Revision von Geschäftsbüchern, lau fende Führung von Buchhaltungen (Hotel, Han del, Industrie), Gesuche, Uebersetzungen, Schreib maschinarbeiten übernimmt F. I. Palmann, Dobbiaco. B-3 Neue Autobatterien Svi, Bianchi etc. 137.-- L. Garantie 1 Jahr. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B Merano JnferatetpAtmahmestelle Ma pr. Umberto, Kurhaus Neue Doppelschlafzimmer Lire 775.—, Küchen einrichtungen 7teilig Lire 400.—. Grohe Aus wahl

-1 VeUMI'/ì! U kioi'iw in ài- I-srixo klaso Kassier sì venderà ìli- verst movili. Ortolani l^uizi. uMcwis <Ziucli7.in.rio. ' IKS3-1 leau/en ASIuekt Guterhalkenes Doppelschlafzimmer gesucht. Zuschr. unter „4442' an Un. Pubbl. Merano. M 4442-2 Tüchtige küchenbeschlieszerin, welche über lang jährige Zeugnisse größerer Häuser verfügt, wird für großes Hotel bei baldigem Eintritt in Jahresposten gesucht. Briefe mit Zeugnissen u. Photo unter „4433' an Unione Pubbl. Merano. M 443S

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/01_08_1933/AZ_1933_08_01_8_object_1854100.png
Page 8 of 8
Date: 01.08.1933
Physical description: 8
Kückieiielnrichtungen ^ finden Sie konkurrenzlos billig im Möbelmagazin Tänzer, Wasserlauben Ztr. 7. M 30ZZ1-1 Besichtigen Sie, bevor Sie einkause,, die konkurrenz losen Okkasianen der Versteigeruugshalle Hotel Esplanade, Sandplaj;. Wohnzimmer. Schlaszim- mer. Kücheneinrichtniigen. Ständig über LW Per serteppiche. M 2816-1 verläßliches, gesundes Mädchen für alles gesucht zu kinderlosem Ehepaar nach Tripel!. Kochtenntnisse erwünscht. Abreise ersolgt Ende August mit Ehe paar. Schrisiliche Bewerbungen m!t persönlichen Angäben

Bauzustand. 256 Stock, S Geschäftslokale, 12 Fenster-Fr znt, 4z!mmrige Hausherrnwohnung. zu verkaufen ev. Tausch. Rosenberg, Trieste. Mazzini 32, 3 Stock. B 217-S T« mietsn AS5««^k Schönes wöbl. elnbettiges Zimmer in guter Woh nung. separater Eingang, wird gesucht. Zuschr. «Cassetta 1822' Unione Pubbl. Bolzano. B>6 Engländerin glbl englische Stunden sür freien Auf enthalt Hotel oder Pension, Engländerin. Pen sione Gerber. Aia Lombardia 31. Roma. B-7 KealitäSen» unel Saufe Haus in Bolzano, w«nn beinahe

, natürliolio LollauiUunAs^vcisv olulcglàticn! Vis I-sn6->Ifini is «àlW Ili IM fz. »M Ml> l.s«Zrosss 7QQ m > Vrsntino MWisiin's Hotel àoiit tZrosssr ?snnvnv/olc> sm 5os Koikpfsreto » ff. KtZsks - leur ^«6» Vvqusmliekkoi» Pen sion l. ?8 » 2S - Z^oigkaus Los >Vitiii»nnn's See- ni«! ?arki>otoi Kivs <?o5«isso« psnsion l.22-3S t>i0l mova» roli»,iuà. iteu« r-un? i?!Zg o snz ls pcr-o»o cii lmon !7nsl<, öMöNo .imnilraxlone S: es ^ la nilZtiors rivista italiaiiu <i! visu- oksria. iicaini, mocio. lavori. 'tt-z per

la casa, por in tlomia, p ? i kau» bini, l.a rtvisk^ ode tlnaimentg -upe- ra ansilo slravlsro s pona r„ ^ pronta na?ionà > luviars Uro I.S0 per numeri cli zag izio. oppure 1V.Z0 per «ddona n to annuo con premio n: Nakam, sella postale IZI7. klilano. VII abdonamonìl sl ricevono ano^s presso k?ii UMcl kieli'Uniouo pubbli cltà ltdlianu. via vosokkìko S. e ires so la Vitto Orsorilxci. vka »ercnull 1. lìliian». MA M MM MM M dentino _>U Rs UN M. ,250 m Ärand Holet ü. Hotel Rabbi Wiedereröffnung

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_10_1933/AZ_1933_10_08_12_object_1855075.png
Page 12 of 12
Date: 08.10.1933
Physical description: 12
. . Snisrateil-Mnahmeltelle L« Wohnzimmer Schlafzimmer Kücheneinrichtungen !iui>en Sie kc»ikurr?n ,los billia im Möbelmagazin Tanzer. Wasserlauben Nr. 7. M 3964-1 besichtigen Sie, bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlosen Okkasionen der Vcrsteigerungs- halle Hotel Esplanade, Sandplatz, von Kon kursmassen. auch neue Wohnzimmer. Schlaf zimmer. Kiicheneinrichtungen. Ständig über 25.1 Perserteppiche. M 3965-^ W!c„er Damenschneider Frz. Goldnagel, Villa Aanny, Winterpromenade: Anfertigung von Kleidern, Kostümen

, Grabmayrftraße 27: 2. Stock wohnung, 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Erker, zu vermieten, sowie Zimmer, sepa rater Eingang, mit und ohne Küchen benützung. M 4005-6 OF/GKS LSsUsK Einschreibungen für den einjährigen Handels kurs. Sprachkurse, Einzelunterricht, Ueber setzungen. Beginn der Abendkurse: italien , deutsch, englisch, französisch für Anfänger u. Fortgeschrittene. Berlitzschule (gegenüber Hotel Grifone-Bristol). B-7 .Wirtschafterin, kautionsfähig, im Hause und Geschäft tüchtig, mit sämtlichen

, Aschbergerhans 1. St. 4020-9 Herrschaftliche Zinsvilla, Maia Alte, vornehme Lage unter sehr günstigen Bedingungen zu verkaufen. Offerte „3933' Unione Pubbl. Merano. 3983-9 Grosze Villa mit Carlen, gut gebaut, billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. 4106-9 Seenas VsdàsSs Tasche mit Geld. Brille. Füllfederhalter auf Bank Kurpromenade verloren. Finder wll Geld behalten. Tasche mit sonstigem Inhalt Hotel Bristol Portier abgeben. 4110-11 Pullover gefunden. Abzuholen Via Roma 12. 4113-11 à?s pubdlies

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/26_10_1932/AZ_1932_10_26_8_object_1880062.png
Page 8 of 8
Date: 26.10.1932
Physical description: 8
Schuldner werden ' zur Abgabe der notwendigen Erklärungen auf den 29. November, 10 Uhr. von der kgl. Prätur Bolzano vorgeladen. kvls»! «te? l?u» an «tts «ZesckLlis » Visit, «isnn sli»lg un«> ollvin nur «lurcu 010 ?o»»ung«. ksklomo un« «Iis »Icktlgs AtskI «Sos lnsvrNonzi- v?gsns» Ksnn 5lck «Zsr «su?» msnn ovn XunÄvn» krv», un«I ssünsXon» ku »rsn» kSKIgksit sieksrn u. tSgttekvs?. gràvrntt Mittwoch, den 26. Oktober 1938. > 1 Versteigerung-Halle Hotel Efplanade, Sandplah: Ho bel, 200 Perserteppiche

auch als Kassieriii. Adresse Unione Pldbblicita Merano M 41SS-4 v!s Is» «Sss ge. ivsonsSs un«5 «m mslsisn vsrdrsk» Isis Vsgvsdls» unssrs? provkns, cisks? eSsi dsstv SnssrtZonsvrgsn! «BN- Fleins 10 WH»?« SclMfUIcd« «erclei» nur baznwortei. «en» «ienzelden k?0ckpollo belliegt Wohnungen und Zimmer, möbliert und umnriblisrt, durch Kurverwaltung, Schalter lv. M 3483-5 Wohnungs- und Ilmmernachweis Merano, Piazza della Rena 1, Hotel Elplanade M I736-S hochherrschastllche Südwohaung, 7 Zimmer mit Zu-^ behör, möbliert

4.— bei Meiiil, Mu- seumstraße 43. ^ BS ReaMSlenbüro und Wohnungsnachwels, Agenz'a Merano, Sandplatz II, Esplanade M 373 7-9 Schlösser, Villen, Lanogüler zu osrkausen un Reali- täienbiiro Iackl. Merano, Kornpla tz. M>g Rcaliläten, Hypotheken und Wohnungen vermittelt reell Agerzia Tesser, Maia alia, Iosefshelm 1. Te lephon 1667. M 3360.» vgentor Bruno wöll, Prinz Humbercftraße IS. neben.FvrfterbrSu' für Kealllälen, wohoungenj niöbliert und oninöbg^^ . versichenttigen. ' M 3733-9 l«5tkä'!MMM»M5reUF Vka pfinn

Genyl, städtisch. Zinshaus neben Strandbad. Telephon 1S39 M 3682-10 ^ /I?0 Vo// L à . V ... ^ i Autodecke am Donnerstag verloren. Segen gute Be< lohnung abzugeben Garage Biasi M 4129-11 ^ Blaue Brosche verloren. Abzugeben gegen gute Be-> lohnung Via Laurin 101. Wagner M '41L8-11 < verloren ein Pelzkolller, bestehend aus 4 Marder.' Redlicher Finder wird ersucht, gegen Belohnung abzugeben. Splendid Corso Hotel,. Merano M 41S4-11

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_07_1933/AZ_1933_07_04_8_object_1853744.png
Page 8 of 8
Date: 04.07.1933
Physical description: 8
alle Ihre überflüssigen Möbel, sonstigen Hausrat, Bücher, Bilder. Kleider e'c M- Besichtigen Sie, bevor sie einkaufen vie konkurrenz losen Okkasionen der Versteigerungshalle, Hotel Esplanade. Sandplah. Wohnzimmer Schlafzim mer. Kücheneinrichtungen. Ständig über 200 Per- serteppiche. M 2-M-1 Eiskasten, Vorziinmerwand, Stehkästen, Kominodcn Betten und verschiedene Haushastungsgegenstände wegen Platzmangel billigst Villa Landfrieden, Via Roma IS. M 2785-1 Drehbank preiswert zu verkäusen. Wrisse Unione Pubbl. Merano

. einbettiges Zimmer in guter Woh nung, separater Eingang, wird gesucht. Zuschr. „Cassetta 1822' Unione Pubbl. Borano. B-6 5/nte^ie^t Engländerin gibt engllsä)? Stunden sür freien Auf enthalt Hotel oder Pension. Engländerin, Pen sione'Gerber, Pia-Lombardia 31. Roma. B-7 Venekisskenes Deutsches Unternehmen Milanos sucht Alleinver trieb ' doppèltpàsteuriskerter Teebutter, laufender Konsum.' Alleräußerste Preisofferte eiligst er beten. Cassetta 174 C Unione Pubbl. Italiana Milano. B Realitäten

- «n«? ^e/i/oe^e/ik' In schönster Lage von Mestre ist gutgehendes Hotel zu verkaufe»: Garage. Garten Restaurant, ins gesamt 4ZV0 Quadratmeter. Osserte an Cassetta .,g M' Unione Pubbl. Jtal. Venezia B 221-g Neue Autobatterien SVI, Bianchi etc. 137— Lire, Garantie I Jahr. Ropetato, Via Montetondo, Bolzano. - B Sehr günstig zu haben und zahlen Weinkellereien in Bregenz. Acht Wohnungen, Garage. Geschästs- tokate neben dem Bahnhof. Angebot? an Cassetta .IZg-t L' limone.Pubbl Ttat. Trento. B 226-0 Seschästslokal mit großem

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_08_1934/AZ_1934_08_22_6_object_1858511.png
Page 6 of 6
Date: 22.08.1934
Physical description: 6
. eomoàini, 1 tavolino da notte, 1 orologio a muro, I buk- ket, «oc. Mklcialo Liu>àiàrlo: k.tc> l.uigi Ortolani. 3187-1 Staunensw. Sonderofferte: Schlafzimmer, Nuß (novecento), neu, komplett 2800 (gekostet 6309), Speisezimmer 2999 (gekostet 6S99), Schlafzim mer (Nuß) komplett 6S9, Zirbel 799, Waschtisch (Nuß) 48, Fauteuil 25. Occasionshalle Sand platz, Hotel Esplanade. M 3193-1 Staunend billig alte und neue Möbel. Glas. Por zellan. Bilder, Spiegel. Teppiche u. verschiedene Gegenstände jeder Art. Täglich

Besichtigung. Freitag Versteigerung. Versteigerungshalle Viertlhaus. Via Portici IS. M 3957-1 2« kau/en Ae»«c/i< Für Mochenendhauschen Gartenecke oder kleiner Grund zu kaufen oder pachten gesucht. Zuschr. unter '4713' an Unione Pubbl. Merano. M 4713-S Hotel Europa, Merano sucht zu baldigem Eintritt tüchtige 1. Köchin (neben Chef), 2. Köchin, Kaffeeköchin, Stubenmädchen, Serviererinnen, Abwaschen«. M 3191-3 Gute Köchin zu Fremden sofort gesucht. Steinach platz 8, 1. Stock. M 3189-3 Lu vermieten Zhce Zimmer

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_03_1934/AZ_1934_03_14_6_object_1856891.png
Page 6 of 6
Date: 14.03.1934
Physical description: 6
zu Schleuderpreisen. Versteigerungshalle Sandplatz. Esplanade. M-1 Branntwein. Eigenprodukt. in Detail abzugeben. Schloß Plcirs, Lagundo. M 811-1 Frühjahrshiitet! Neuheiten in großer Auswahl zu staunend billigen Preisen eingelangt. Aende- rungen sofort nnd billigst. Hugo Sachs, Me- rano, Kinohaus. M 1172-1 Ottomanen, Couch, Aauteuit, Matratzen liefert billigst Prader, Tapezierer, Prinz Humbert- straße La. M 1136-1 Spiegelfchräuke, Einbettzimmer. Waschtische, Kom moden, große Garderobenschränke, Bücherstellage

. Seine Augen, die über den Teppich zu sei nen Füßen glitten, weiteten sich plötzlich. Er ver hielt feine Schritte und bückte sich. Ein leises Zi schen kam über seine Zähne, während er mit hasti gen Fingern eine Schmutzkruste vom Teppich loste. Woher rührt dieser Kot? Das, Haus konnte zu dieser Stunde noch von niemand betreten worden sein. Die Bedienung hatte er bis aus zwei Mädchen vorübergehend entlassen Diese Mädchen schliefen noch. Das Hotel besaß nur zwei Zugänge, zu denen er die Schlüssel verwahrte

des Obergeschosses entlang und wurde zusehends chwächer und unsichtbarer. Endlich verlor sie sich ganz. Mit zusammengekniffenen Augen richtete sich Cravley aus. Er fühlte den rasenden Schlag seines Herzens und zwang sich mit Gewalt zur Ruhe. Wohin mochte sich der nächtliche Eindringling be geben haben? Denn daß zur Nachtzeit jemand in das Hotel eingedrungen war, stand zweifellos fest. Nnd zwar mußte es sich um einen sehr geschickten Menschen handeln, denn das Oessnen der Türe oder das Eindringen

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/01_04_1933/DOL_1933_04_01_17_object_1199425.png
Page 17 of 20
Date: 01.04.1933
Physical description: 20
-5 Heber 399 Perscr-Tepviche werden für jeden annehmbaren Preis verkauft in der Ber- ireigerungshalls Hotel Esplanade, Candnlatz Merano. . 592-5 Roman«, Zeitungsausschnitte wie: „Aus eigener Kraft'. „Die Heimat'. „Die Zirkusreiterin'. „Alexa'. „Brigitte Hellmer' und viel« andere billig zu verkaufen Adr. in der Derw. 1976-5 ' Puch-Herrenfahrrad, gut erhalten, mit Freilauf zu verkaufen. 4968-5 ; Gutes Heu, Grummet und Kartoffel zu ver- ! kaufen Gefällige Anfragen an Luise Rieder. - Monguelfo, Pusteria

genommen. Moferhöfk, Grafenweg 8. Ouirein. 4064«11 Trockenwoll«. wasserfest, wetterfest, stoßt Näss« ob, porös, schnelltrocknend. Wollhandftrickgarne bester Ouialitäten, Dauerwollstrickgarn«. Dvstni. Pie montstrahe 4 (Ex-Mustergasse). 1393-11 35jähriger. alleinstehender Witwer oder Lediger. seriös, wohlerzogen. ex.Tlschlsr. sofort für Pen- sion als Nachtwächter bei Logis und Derpfle- aung gesucht. Monatlich L're 209.—. Offert« Hotel Monsorto. Milano. Corsa Indipendenza 5, Milano. 1394-ll Kleiner

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/11_08_1933/AZ_1933_08_11_8_object_1854247.png
Page 8 of 8
Date: 11.08.1933
Physical description: 8
Siisccaten-Amiahmestclle Ausi«««« Tu oEpkau/en Wohnzimmer Schladt,inner KLcheneinrichtungen finden Sie konkurrenzlos billig lm Möbelniagazin Tanzer, Wasserlauben Ztr. 7. M S05S-1 Lesichligen Sie, bevor Sie einkaufen die konkurrenz losen Okkasionen der Versteigerungshalle Hotel Esplanade, Sàndplatz. Wohnzimmer, Schlafzim mer. Kücheneinrichtungen. Standig über 200 Per- serteppiche. M 3033-1 Ttt ^au/vn AS5llc/»t Brotmaschine, gute Marke, 300—500 Eier. Okkasions- preis. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 312L

lk, neben „Forsterbräu'' für Realitäten, Wohnungen. möbNcr» und unmöbliert, Versicherungen. M 3030-9 DruchlWder, SommiftrLmpfe, LeibgSrltt in vilen Gruben und bester Qualität billigst zu haben: Drogerie Auerbach, gegenüber dem Aurhause. M gàio à à WS?s V dentino MU A» RA M. ,250 m Grand Hotel u. Hotel Rabbi Wiedereröffnung der Mineralwafferquevo Mnkiea Fonte). Badekur, Trinkkar des beriihmten Mineral- wassers. Neue arztlichà Verwaltung und neue Hoteldirektion. -> Pensionspreis 25 Lire. VerbrMtte.'ÄpÄ

-2 <?//ene «ktei/en Ilbsolvierte Handelsschülerin, intelligent, als Hilfe für Hausverwaltung und Vermietung gesucht. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 3121-3 Schweizer Familie in Bergamo sticht nettes, selbständiges, gesundes, treues, kinderlieben- oes Dienstmädchen, welches alle Hausarbeiten macht und gut kochen kann. Zeugnisse, Photo graphie, Lohnansprüche unter „3798' an Un. Pubbl. Merano. M 3798-3 Holel-ZNaschinist mit prima Zeugnissen sucht Stelle in größerem Hotel. Aoresse Unione Pubbl. Merano. M 3165

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/28_06_1940/AZ_1940_06_28_4_object_1879249.png
Page 4 of 4
Date: 28.06.1940
Physical description: 4
. Andere haben um ihre Aufnahme in das Concours-Hotel in New-Dork ersucht. Dieses Hotel hat eine interessante Geschichte: vor vielen Iahren begegnete ein amerikanischer Millionär einem ehemaligen „Berufskollegen' der vollkommen verarmt war. Dieser wollte ihn um eine Unterstützung anpumpen. Met der Millionär, der noch bei Kasse war, mietet« dem Millionär ohne Gen» lieber in einem Hotel ein Zimmer und nahm die Kost«n für dieses Zimmer und die sonstigen Ausgaben auf sich. Aber die se Begegnung erweckte in dem Millionär die Idee

, daß es auch ihm eines Tages so gehen könne. Er fragte also bei seinen Freunden herum und gründete mit deren Hilfe eine Aktiengesellschaft, die unter dem Namen Concours-Hotel eingetragen wurde. In diesem Haus werden nur Millionäre aufgenommen, die nachweisbar ein Bank konto von rund einer Million Dollar be saßen und ohne direkte Schuld, ohn« B«' trügerische Manipulationen um ihr Ver mögen kam«n. Diese Leute werden also im Concours-Hotel untergebracht, brau chen sich um nichts zu kümmern

, haben aber auch nicht die Möglichkeit, vielleicht mit ihren Verwandten odgl. in Fühlung zu bleiben und vielleicht von ihnen noch weitere Unterstützungen usw. einzu kassieren. Scharfe Auslese erforderlich Bis heute ist allerdings das Hotel nur so groß ausgebaut gewesen, daß man knapp 2VV Millionäre unterbringen kann. Aber tausend Interessenten haben sich be reits bemüht, auch In das Concours-Hotel aufgenommen werden. Sie sind sogar be reit, aus ihrem Vermögen eine ganz gro ße Stiftung für das Hotel

zu machen, wenn man sie um diesen Preis auf der Bewerber-Liste für die freiwerdenden Plätze ein wenig höher hinaufbrückt. Eine raffinierte Auslese ist deshalb er forderlich, weil es bekanntlich unter den Millimmren viele Geizhälse gibt, die von der günstigen Gelegenheit proftteren wol len, um recht billig zu leben. Und das wäre natürlich im Concours-Hotel mög lich. Da aber die Regie des Hotels einem alten Diplomaten untersteht, der in allen menschlichen und sonstigen Ränken ge schult ist, kommen nicht zuviele Zwischen fälle

unangenehmer Art vor. Aber man behauptet, daß Concours- Hotel werde aufstocken müssen, um den neuen Bewerbern Platz zu bieten. Auch ein Zeichen für die wachsende Unsicherheit in der Seele der Millionäre. Vom Hsoei »Zehnkampf- am Drusus-Sportplatz Am vergangenen Sonntag fand, wie wir bereits an dieser Stelle bekannt ge geben haben, die von der fascistischen Rio- ncilgruppe S. Quirino organisierte „Strecken.lauf - Aushebung' statt. Diese sportliche Kundgebung, welcher ein guter Erfolg vorausgesagt morden

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/22_06_1939/AZ_1939_06_22_6_object_2639299.png
Page 6 of 6
Date: 22.06.1939
Physical description: 6
und .haushilse. Gute Referenden, Hotel Esplanade, Merano, von 18—19. Das läßt sich alles einrichten, liebele ?r, „wir sprechen >etzt alles durch. Du Frau Mansfield, Es sind immer eimg? Stunden völlig dienstfrei.' Und dann hätte ich auch Angst, daß ei nes Tages die ganze Geschichte in die Lust fliegt. Ich würde niemals neben ei nem Gaswerk wohnen.' „Sie müssen sich das alles ansehen. Es ist wirklich harmlos da drinnen.' Er überredete sie zu einer kleinen Fülp rung. Widerwillig folgte sie. Die Ofe'.^ kammer

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_12_1937/AZ_1937_12_29_6_object_1870265.png
Page 6 of 6
Date: 29.12.1937
Physical description: 6
. Die Unterrichisgutscheine können außer bei den genannten Auskunftsbüros auch beim Pro Lcco von Santa Cristina, sowie bei den Portiers nachstehender Gasthöfe besorgt werden Passo Sella: Gasthof Valentins; Passo Gardena Gasthof Passo Gardena; Santa Cristina: Hotel Maciaconi; Monte Pana: Gasthof Monte Pan^. VWeno Die Weihnachtskeierlage. Vipiteno, 27. Dezember Nun gehen sie wieder zur Neige, die jung und ilt jedes Jahr wieder r,c,:lücke»den Weihnachtsfeiertags. Was die Witterung anlangt, so gingen dieselben mit äußerst fühlbarer

werden nachstehende, Spenden sür die Beschaffung von Schul fahnen bekanntgegeben und den Spendern sei auch auf diesem Wege gedankt: Hotel Stella Lire 20, Sennerei genossenschaft 5, Elektrizitätswerk 5, Hotel Bellevue 30, Gasthof Ampezzo 10, Dr. Kerer 5, Frau Greil-Corr-r» dini 10, Gasthof Aquila 15, Hotel Germania 40, Ga rage Tonegutti 5, Dr. Gennari, ,?, Segretario CoM.le 4. Baumgartner Antonia ö Bäckerei Goier 10, Karabi- nieristation 15, Hotel Ploner 2V, Firma Steger L. 10. Colle ?sarco erwartet

Gemeindearzte Herrn Dr, Ker-ir L, zuteil. In besonderer Anerkennung seiner langjähri gen und unermüdlich aufopferungsvollen Tätigkeit als Delegierter im Dienste des Italienischen Roten Kreuzes wurde ihm vom Generalpräsidium in Roma das goldene Ehrenzeichen, begleitet von einem schmeichelhaften Dank diplom verliehen. Unserem Gemeindearzte unser« aus richtigste Gràlationl Ing. Holzner Renon Sieger im Provinztalsprung lauf „Hotel Europa' Unier unerwartet günstigen Witterungs- und Schnee Verhältnissen wurde

bei gutem Besuche aus oon aus wärts, der vom Hotel .Europa' gestiftete Pokal zur ersten Austragung gebracht. Da von den Skijprung- lciufern des Sportklubs Dobbiaco zwei unpäßlichkeiis- holber nicht starten konnten und der bekannte Prooin- zialmeistcr im Sprunglauf, Viertler Giuseppe, dienst lich abwesend war, so waren bei diesem Wetlkampse d>e beiden Klubs Circolo Italia Renen und Skiklub Mon- guelfo allein auf dem Knmpfselde. Waren der Wc!v- kämpter auch wenige, so waren die Zuschauer jedensaili

des Vize präsidenten des Sportklubs Dobbiaco, Herrn Fuchs Gio- ronni jun.. Als Schiedsrichter fungierten Vie Herren Dr. Hirn, Viertler Carlo und Palmari jun. Die Preis verteilung fand im Hotel „Europa' statt und waren hierbei der Sekretär de-> Fascio, Direktor Corbelli, der Podestà von Dobbiaco, Carlo Paoli, sowie der politische Sekretär von Viilabajsa anwesend. Unter allgemeinem Beifall überreichte bei der Preisoerteilung, welche der Obmann des Klubs Palman sen vorgenommen hatte. Fräulein Erta Etzbach

21