2,066 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_07_1935/AZ_1935_07_28_2_object_1862455.png
Page 2 of 8
Date: 28.07.1935
Physical description: 8
in Italien Von Frau Dollsuk ausgesucht. Wien, 27. Juli. Die Pressestelle dqs Bundesführers, des Öster reichischen Heimatschutzes meldet: Der zweite Tur nus mit 108 Jung-Baterland-Mädeln im Dr.-Doll- fuß-Hesm in Riccione, der seit dem 13. Juli dort weilt, bekam am 19. d. um 9 Uhr vormittags den Besuch der Protektorin des Heims, Frau Elvine Döllfuß mit ihren beiden Kindern. Sie wurde àt' dem auf der Durchreise vom Campo Austria am Lido di Roma befindlichen Bundesjugend- fiihrer Staatsrat Graf Thurn

besichtigte hierauf das Heiin mit großem Interesse und äußerte sich sehr lobend über die praktische Einrichtung, über die Freundlichkeit und nnistergültige Sauberkeit des Heimes. Nachdem die kleine Evi Dollsuß jedem Jung-Vaterland-Mii- del eine süße Aufmerksamkeit iu die Hand gedrückt hatte, verließ Frau Kanzler Dollfuß, die die Herzen aller Mädeln im Sturm erobert hatte, nach fast zweistündiger Anwesenheit das Heim. Am Sonntag, 4. August, veranstaltet die im Campo Austria am Lido di Roma anwesende

und Torino sich begegneten. In Wien hingegen treffen sich Austria und Fe- rencvaros zum Retourspiel für das Semifinale. Das erste Spiel, das am vergangenen Sonntag in Budapest stattfand, endete mit dem Siege der .Ungar» über Austria,^:2..Austria^müßte also heu te^. um, in/ das .Finyle. desMitropacups aufzustà gèn, 'duf' ergenem<'Felde mit - drei Toren Unter schied gewinnen. Oder es könnte der Fall sein, daß auch dieses Spiel, wie es bei Juventus-Spar ta der' Fall gewesen ist, ein drittes, das Entschei

- dungstreffen notwendig macht. Wenn nämlich Austria gewinnt, aber nur mit zwei Toren Unter schied, so daß das Gesamtverhältnis der in den beiden Spielen erzielten Tore für beide Mann schaftengleich ist und dadurch ein Treffen auf neu tralem Feld notwendig gemacht wird. Die Sinde- lar-Elf hat schon so manche Ueberraschung gebracht und wenn sich Austria Sturm auch heute wieder in der Glanzform befindet, wie bei Spielen gegen Ambrosiana und Slavia, dürfte es für die unga rische Mannschaft wenig Chancen geben

und die beiden Verlusttore für Austria kein unüberwind liches Hindernis vorstellen. Dieses Spiel wird vom italienischen Schiedsrichter Barlassini geleitet werden. l'i ^ ? ! Zußball Um den Mitropa,Cup Nach den Ausscheidungskämpfen des Mitropa cups stehen sià heute in Basel und Wien die vier besten FußballZmannschaften Europas gegenüber, um sich den AuMieg in das Finale zu erringen. In Reffst, s/cb Juventus und Sparta zum Ent- Tenms Tennisturnier ln Soprabolzano und Collalbo Die Ausscheidungskämpfe

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/02_10_1930/VBS_1930_10_02_8_object_3127561.png
Page 8 of 12
Date: 02.10.1930
Physical description: 12
. Er besaß das vollste Vertrauen und die Zufriedenheit des Hofbesitzers. Zu bedauern sind die Frau und die Kinder, die ihren guten Vater und Ernährer verloren haben. b Hotel ..Austria' verkauft. Das zweitälteste Kur-Etablissement von Gries, Hotel „Austria', ging durch Kauf aus den Besitz der Familie b In S. Antonio bei Bolzano wurde irgend wo von A. Prantl ein Koffer eingestellt. Es wird von dem betreffenden dringend ersucht, die Adresse schnellstens an die Verwaltung Dogelweider, Merano, zu übersenden

dem bereits bestehenden „Grieser Hof' (heute Sanatorium Dr. Rößler) das in herrlicher windgeschützter Lage stehende Hotel „Austria'. Hohe und höchste Persönlichkeiten, Kurgäste aus aller Herren Länder haben im Verlaufe der vielen Jahre in diesem Hause zum Kuraufenthalt geweilt. Ein schöner Zug christlicher Wohltätigkeit spielte sich in früheren Jahren um die Weihnachtszeit im Hotel „Austria' ab. Arme Schulkinder von Gries wurden durch den Besitzer Herrn Obermüller und den im Hause weilenden Kurgästen

desselben eine nützliche und tatkräftig« Pro paganda beschlossen wurde. Ws Richtlinie legte der Vorstand fest, daß sich das Komitee nur um Pläne und Veranstaltungen rein . provinzlichen Charakters kümmern und nur > diesen gegebenenfalls Unterstützungen ge- '-währen könne. Nach Besprechung verfchie- I dener nebensächlicher Angelegenheiten beischlotz - der Vorstand, mit dem Ersuchen an Se. Exz. !den Präfekten -heranzutreten, die U-mwand- !lung des Hotels „Austria' in Gries in eine ^Lmigenheilanftalt und ebenso

mit Kleidern, Schuhen und allerlei nützlichen Sachen sowie Backwerk beteilt. Längst schon ist der alte Herr Obermüller, eine große stattliche Erscheinung mit silberweißem Barte, ver schieden, ebenso dessen Sohn, der nachmalige Besitzer. Nunmehr ist das Hotel von der Familie des letztern verkauft worden. Somit endet der fast 60jährige Hotelbetrieb in einem der schönsten Etablissement von Gries. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals, Rasen, Ohren, ord. Kornplatz 2. Tel. 749. 914 b Die Einschreibung

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_07_1936/DOL_1936_07_04_7_object_1149054.png
Page 7 of 12
Date: 04.07.1936
Physical description: 12
, Dr. SarosiS brillante Elf, alle diese Großsterne verblaßten und verschwanden. Dazu kommen einige international weniger beachtete Ver eine, wie Turin, Zidenice und PhöbuS, die mangels Erfahrung und Stärke von Anbeginn an nur als Eintagsfliegen betrachtet wurden. Es stehen noch Sparta, Slavla, Prostejow, Austria. Vienna. Roma. Ämbrostana und Njpest auf dem Plan. Bis auf Prostesow und vielleicht Roma alles Karle, kampferprobte Einheiten, die hunderte von Schlachten mif internationalem Gebiet geschlagen

In Wien favorisiert sein, aber in Mailand kann man der Meazza-Elf die besseren Chancen einräumen. Im Jahre 1933 spielten die beide» Mannschaften so: Vienna—Ämbrostana 1:0. Ambrosiana—Vienna 4:0. Austria—Slavla. Nach Vienna—Ambrosiana geht der Großkampf Tlustria—Slavia in Szene. Ganz Wien schwört auf Austria. Besonders nach dem großartigen Sieg gegen Bologna, der unangefochten Bewunderung hervorrief. Slavia ist obendrein ein kleines „Opferlamm' der Austria. Die Violetten haben noch immer die Slavia

auS dem Cup geworfen, so oft sie mit ihr zusamwentrafen. Und dabei gab es immer spannende Kämpfe, bei welchen das ganze Können Leider Gegner auf dem arünen Rasen zum Vorschein kam. 1933: Slavia—Austria 3:1, Austria— Slavia 3:0; 1935: Slavia—8luftria 1:0, Austria— Slavia—2:1, 8lustria—Slavia 5:2. In Peoßnitz: Prosteiow—Njpest. Dieser Kampf könnte infofernc interessant werden, indem es sich lohnen würde, die Fouls darin zu zählen, denn da geraten die beiden harten Knochen und Uebeltäter der ersten Runde

Arzte des Sanatorium »Palme' in Areo. für die gute Pflege und aufmerksame Behandlung, ferners für das gütige Wohlwollen Herrn und Frau Opitz, der Direktion und den Angestellten des Hotel „Cittä' und Cafe „Grande Jtalia'. Bolzauo-Agruzzo, den 4. Juli 1936. Die tiestrauernde Familie Egger.

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_07_1935/AZ_1935_07_16_2_object_1862308.png
Page 2 of 6
Date: 16.07.1935
Physical description: 6
. Die Gesamtklassifizierung nach dieser Etappe ist folgende: 1. R. Maes in 64.42,5 2. Camusso in S4.46.36 3. Speicher in 64.47,13 4. Morelli in 64.49.3 Zustball Um den Mitropa^Cup Austria schlägt Slavia 5:2 und gelangt damit ins Semifinale Sonntag wurde die 4. Mannschaft für das Se mifinale des Mitropa-Cups bestimmt. Austria und Slavia, die in den beiden vorhergehenden Spielen das gleiche Torverhältnis erzielt hatten, mußten noch einen dritten Kampf austragen, in dem sich der Sieger den Aufstieg zum Semifinale erwarb. Das Spiel fand

in Wien vor 35.000 Zuschauern statt und wurde nach erbittertem Kamm von der Austria mit 5:2 gewonnen. In der 16. Minute be reits erzielte Viertl nach einer Vorlage Sindelars mit einem sehr starten Schuß das erste Tor für seine Mannschaft. In der 32. Minute überspielte Sindelar alle seine Gegner, gelangte vor das tsche chische Tor, lockte den Tormann Planica aus sei nem Gehäuse und konnte leicht einsenden. Nach weiteren 4 Minuten das dritte Tor für Austria, diesmal war Molzer der Schütze

Goal und das Spiel, das vom Schiedsrichter Mattea von Torino in glänzen der Weise geleitet wurde, endete ^fo mit dem Siege der Austria über Slavia 5:2 > Jedes an dem Mitropa-Cup teilnehmende Land hat somit einen Vertreter im Semifinale: Italien hat Juventus, Oesterreich die Austria, Ungarn Fe- rencvaros und die Tschechoslowakei Sparta. Heute gelangt in Prag das erste Spiel des Se mifinale zwischen Juventus und Sparta zur Aus tragung. » Italienische Reichsmeifkerschaft Endspiele der ersten Division

eine sehr abwechslungsreiche Auswahl. Kurz, kaum viertelstündig, aber ungemein reizvoll, ist die Weiterfahrt noch stufi (1VV4 Meter). Ueber die frei« Hochflache schwerst der Blick zum machtigen Schiernzacken, der Santnersvitze. die mit jà Bie gung des Weges neue Umrisse zeigt und der Land schaft immer ausgeprägter den Charakter der Do- lomllenwett verleibt. Zhr. zu Füßen.gebettet, liegt Siusi; sein herrliches Klima, die waldreichen, beque- men Spaziergänge, die erstklassigen Hotel» und Pen sionen

Garten. Gule Iausenslalion. Eidenberger. Hotel Saooy-Senziana vornehme» Fmniliinhotel. Fließ. Wasser. Bürger, ^ stude. Restaurant mit Garten. Pension Waler in ruhiger und allerschönster Lage, für Familien , sehr geeignet. «M»s ». Mmrml SM Mimich Bekannt gut bürgerliche» Gasthau» mit mäßigen Preisen. Bon Touristen gern« besucht. E«Ie.Rkstii»rsi>t-Pe»stoi! „Mos» »I dosn' Schönstes Ausflugsziel von Siusi. Ausgezeichnete Küche. Gepflegte Wein«. Spezialität: Eiskaffee, der Aulolinie .B.oa Turismo' Volzano

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_07_1936/AZ_1936_07_21_2_object_1866512.png
Page 2 of 6
Date: 21.07.1936
Physical description: 6
Seit» t >Vspeniel»««g' «enàg. V« ». S>U Ma.z^ Ä>»«»rD Mitropacup Komme» Mria - ZMrl» !i> dieSihliihrmde? Sparta-Ambrosiana 5:3 (Z:3) Austria-Ujpesi Z:t (0:1) Sparta schlug Ambrosiana auf eigenem Felde, >nit 2 Toren Vorsprung: wenn die Aufgabe der Schwarz-blauen auch alles eher als leicht war, so hätte man sich im allgemeinen wohl kaum eine sol che Niederlage erwartet. Ueberaus zahlreiches Publikum hatte sich im - San Siro-Stadion versammelt, von der Hoffnung beseelt, die einheimische Elf

?n Austria unschädlich. Die Ungarn waren weiter im Vorteil, spielten aber matt. Erst von der 13. Minute an kam Austria stark auf. In der 20. Minute fiel überraschend deh Aus gleich, als ein Dombenschuß von Stroh aus 25 Me ter Entfernung unhaltbar im Netz landete. Ein An griff Sindelars wurde irrtümlich abgepfiffen. Eine vorbildliche Kombination der Wiener führte in der 36. Minute zum siegbringenden Tor Austrias; Je rusalem gab den Ball an Viertl, der vorging. Futo konnte den Ball abwehren, doch erwischte

ihn noch mals Viertl, der aus drei Meter Entfernung ein- schoß. Die Ungarn waren zwar bis zum Schluß weiter in Vorteil, doch gelang es der Austria, den wertvollen knappen Vorsprung zu halten. Der Schiedsrichter Barlasina (Italien) amtierte zufriedenstellend. Das interessant? Spiel fand vor 22.000 Zuschauern statt. von einigen überstanden«» Strapazen erholt hatte und überdies an den Folgen eines „schwarzen Ta ges' einiger Spieler litt. ßen sich das Schauspiel eines guten Fußballspiels nicht entgehen

Zaijecek das 5. Tor für die Gäste, wo mit das Endergebnis hergestellt war. Das Spiel leitete der Wiener Kampfrichter Miesz. 5 5 5 Hie Austria, die sich als einzige österreichische Mannschaft in das Semifinale kam, konnte auch im ersten Spiel auf ungarischem Boden gegen Uj- pest 2:1 (0:1) siegreich bleiben. Die Mannschaft der Austria war diesmal wenig offensiv eingestellt; sie war eher bestrebt, durch ein möglichst gutes Ergeb nis den Boden für das Rückspiel in Wien vorzu bereiten. Daß die Wiener

trotzdem siegreich blie ben, verdanken sie in erster Linie ihrem kurzma- schigen Kombinationsspiel, mit dem sich die unga rische Verteidigung nicht abfinden konnte, und in weiterer Folge dem Umstand, daß die Ungarn dies mal nicht ganz auf der Höhe waren. Austria hatte in Sesta, Rausch, Sindelar und Viertl ihre besten Leute. Zöhrer spielte zu waghalsig. Die Deckung als Einheit stand der der Ungarn nach. Ujpest litt un ter dem Versagen des Angriffes, in dem lediglich Kocsis und Pusztay gut spielten

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_03_1937/DOL_1937_03_20_14_object_1145088.png
Page 14 of 16
Date: 20.03.1937
Physical description: 16
Ferrari Eollaufst (Triestina) (Ambros.) (Lazio) (Ämbroi.5 lTriel'na) * Oesterreich: Besser Jerusalem (Rapid) (Austria) Rausch (Austria) SchmanS (Vienna) Sindelar (Austria) Pekarek (Wacker) Stroh Zischet (Austria) (Wacker) Ada nick (Austria) Sesta (Austria) Deutschland—Frankreich. Ein anderes wichtiges Ländertreffen findet morgen in Stuttgart statt, wo die. beiden Auswahlmannschaften Deutschlands und Frank reichs aufeinanderstoßen. Das Futzballstadion in Stuttgart ist schon seit Wochen ausverkanft

. — Deutschland stellt folgende Elf: Jakob. Ianes, Münzenberg. Eellelcß. Koldbrunner. Kihinqer. Lchner, Hohmann, Siffling. Czepan und Urban, Platzer (Admira) Die B-Mannschasteu hingegen werden in folgender ' Aufstellung antreten: Italien: Tegani (Anibrosiana), Fiorni (Bologna), Foni (Juventus), Baldo (Lazio). Piccini (Fwrentiiia), Locatelli (Ambrostana), Frosst (Ambrostana). Sansone (Bologna). Slrcari IV (Livorno), Fedullo (Bologna), Ferraris II (Ambrostana). Oesterreich: Zährer (Austria). Schall (Adnüra

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/27_07_1936/DOL_1936_07_27_6_object_1148789.png
Page 6 of 6
Date: 27.07.1936
Physical description: 6
4:6, 6:4, 5:7, 6:3, 6 : 1 . Martinclli schl. Lemmi 6:4, 6:8, 6:3, 6:1. Bossi-Martlnelli schl. Vido-Fadini 6:3, 7:5, 9:7. Circolo Jtalia Renan gegen Ten nis Milano: 3:3. Internationales Tennisturnier des Renan Heute vormittags wurden in Collalbo die ersten zehn Wettspiele im Herreneinzel zweiter Kategorie auogetragen. Nachmittags wird ab 2 Uhr in Soprabolzano gespielt, wo um halb fünf Uhr die Entscheidung im Luzattocup fallen wird Der gestrige Tennisball im Hotel Savoia war äußerst stark besucht Ab morgen wird vor-» mittags

und nachmittags gleichzeitig in Coll albo und Soprabolzano gespielt, da nicht weniger als 64 Spieler im offenen Wettbewerb. 84 im Wettbewerb zweiter Kategorie und 32 in jenem dritter Kategorie genannt haben. Alle besten Spieler Jaliens sind beteiligt. Der Obmann des Meisterfchaftsdirektoriums hat erklärt, das; das Renonturnier das größte Tur nier der Sommersaison sein wird, und daß die Organisation wunderbar ist. Dev Mitvopaeup 1836 Austria und Sparta sind die Filialisten l Die 'Fußballprophcten

haben also doch Recht be halten! ES war zwar dicönial wirklich nicht so schwer zu ahnen oder zu erraten, wer sich daS Recht um daS Endspiel erkämpfen wird, denn in der heutigen Verfassung gibt eS wohl kaum eine Elf. die mit Austria oder Sparta konkurrieren könnte. Beide siegten bekanntlich schon im ersten Spiel auf fremden Boden und gingen somit mit Vorschuß zum Rückspiel, Da blieb also nur mehr eine ganz -kleine Hoffnung für die Unterlegenen: eine Uevcrraschung. Aber, wie man sieht, Austria« und Sparta« Ver

, vermochte jedoch vor dem Tor die gegebenen Chancen nicht auszunützen. Anstria—Ufprst 5:2 (1:1). — Gesamtergebnis: 7:3 für Austria. — Zurrst sah e» absolut nicht so au«, als ob die Austria einen großen Sie» erringen würde. Ujpcst ging mit scster Entschlossenheit ins Zeug und ISmvfie mit erbittertem Ehrgeiz und ver bissener Zähigkett. DaS allein aber nützte den Violetten aus Vudapcst.nicht. Gegen ein Der- teidigungStrio Zöhrer. Srsta. Andritz mutz man auch Können miibringen. Ufpest fand da ein gewaltiges

Hindernis und konnte nicht darüber hinweg. Nach der Bause hätte sich aber Austria wieder gefunden und da-gab eS -fllr die Gäste kein'ErSarMn. In- fünfzehn Minuten durchbrachen Sindelar und' Ge- .nassen viermal die gegnerische Abwehr und- stellten den Sieg sicher. Was Sindelar sich da an taktischem und technischem Können leistete, daS ist nUr 'einmalig.' Die Tore fielen: Zsengeller 19. Min. und Jerusalem 37. Min. erste Halbzeit. Zsengeller 5. Min., dann Sindelar 8. Min., Jerusalem 12. Min., -Sindelar

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_07_1936/AZ_1936_07_28_2_object_1866594.png
Page 2 of 6
Date: 28.07.1936
Physical description: 6
, Petri und Rsoa. Giuntoli, Piccini und Gabriotti, Niccolini, Mar chini, Bertoni, Biagi und Cappelli. Mitropacup Sparta-Austria EnWel-Gegner Ambrosiana unkerliegk knapp in Prag und scheidet somit ans dem Turnier au». Ein erstes überraschendes Tor der Sparta gleich zu Beginn und ein Strafstoß in der zweiten Halbzeit ent schieden diesmal ein Spiel, in welchem die Ambrosiana mindestens einen Ausgleich verdient hätte. Vor allem war es die unzweckmäßige Aufstellung der Mannschaft, die den schwarz-blauen

dem Srurm kräftig unter die Arme. Mehrmals drangen die Schwarz-grünen in das Feld der Blauen vor und In Wien siegte Austria überlegen. Ohne besondere Anstrengungen siegte Austria gegen Ujpest, vor tider S0.000 Zuschauern. Das Spiel wurde im Wiener Stadium ausgetragen, unter Leitung des Tschechen Krist. In der 7. Minute erreicht ein von Stroh (Austria) angetretener Strafschuß sast sein Ziel und kurz daraus bringt Szengeller in rascher, schöner Aktion den Ball ins Netz. Ujpest ist nun mit einem Tor

rührte. Die Mannschaften spielten in folgender Aufstellung: Austria: Zöhrer; Andritz. Sesta; Adamek. Mock. Nausch: Riegler, Stroh, Sindelar, Jerusalem, Biertl. Ujpest: Horn; Futa, Sternberg-, Seres, Szücs, Szallai; Pusztal. Vincze. Kallai, Szengeller. Koczi. ten der Bis nach den „Sommerferien' ist nun keine Rede mehr von dem großen Turnier, daß die Fußballanhän ger so oft in prickelnde Spannung versetzte und die un geahntesten Ergebnisse auftischte. Sparta und Austria verblieben im Kampfe und treffen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_10_1931/AZ_1931_10_08_6_object_1855899.png
Page 6 of 8
Date: 08.10.1931
Physical description: 8
. Hotel Continental: 8 Flaschen Champag- rendi: Album; Sander u. Steiner: Lampen- Kateaorie A' Solomaschinen bis 175 em3 Nmtwà osaen Erlaa der Teilnahmst ?^à,P-unn-r Ä sà sws-»p- Au-.Sach: S-lf° Md Por- U.'L° Z/ di- ZA Ä », A?»« ° NmmnWub genstand: Frau Lardschneider-Mancuso, Hotel fiimeriewaren: Luther: Bluinenvase; S. Scia- Beiwaaenmakbinen bis 600 cm3 in ìa-ìi » llk>? ak,-nds Austria: Gegenstand; Berta Singer. Pension Piro: Bisouterlen; ..Unica': Neklame-Statue: Kàà C: S^ 350 cmS 10. Oktober 1931

Spender zu veröffentlichen: Rossi: Krawatten und Seife: Clementi: Wein; Dr. Giuseppe Auffinger. Hotel Auffinger: Ars Nostra: Bijouterien: Dosmeir Simon: Kunstgegenstände: Ferdinand Bauduin, Hotel Kalbskopf: Urlandt W.: Blumenvase: Pichler: ssUk. Mers: Weine und Gegenstand: Dir. Paul 1 Paar Schuhe; Scheidle: Lire S: Pobitzer n,n 11 ^Kinkel? 1S31 Berger. Pension Berger: Gegenstand; Edoardo Giuseppe: Spezereien; Fries: Taschenlampe: veranstaltet V0M M0t0klUb aerano a,N 11. ^over IVSI Bezzola, 5)otel

Savoy: Gegenstand; Giuseppe A. Perkmann: Obst; Wassermann: -4 Ketten: Strecke: Merano. S. Leonardo, Passo Kategorie B: 35 km für die ersten 2 Etap- Böhm, Hotel Bavaria: Kunstgegenstände: Gia- Photo Johannes: 1 Bild; Mayrhofen Seife: di Giovo. Vipiteno. Fortezza. Rio di Puste» Pen und 40 km ab Campestrin conio Covi, Hotel Mazegger: 3 Gegenstände; Mader: 2 Schachteln Marmelade; Rodolfo ria, S. Lorenzo, Corvara, Passo Campolungo, Kategorie C: 40 km für die ersten 2 Etappen Fratelli Covi, Pensione

villegenossenschast: 2 Kunstgegenstände: Algun« Kontrollen: Erste Kontrolle In Rio tes Eintreffen pro Minute einen Strafpunkt, Kikomban: 1 Flasche Champagner; Kurt Her- der Weinkellerei: 3 Flaschen Wein: Carlo Puste ria, zweite in Campestrin. dasselbe gilt auch für verfrühtes Eintreffen. tel. Hotel Astoria: 1 Flasche Wein; Schwestern Gemaßmer: 1 Korb mit Obst: Ludovico Sal- Realement: ausgenommen 2 Minuten Tolleranz vor und Hellensteiner, Hotel Emma: 2 Flaschen Cham- gart: I Korb mit Obst; Marlinger Kellerei

: zzer Moto-Club Merano veranstaltet am 11. nach der vorgeschriebenen Ankunftszeit. Wer; Geschwister Hölzl, Pensione Hohen- ^ Flaschen Wein: Roberto Klee: 1 Paar Ga- ^tober 1931 mit Bewilligung des Moto Clubs Art. 5: Die Strecke wird mit zwei Kontroll- Hotel Mi- loschen: Augusto Kozel: Blumen va se: Ernesto d'Italia die 3. Zuverlässigkeitsfahrt für Motor- Posten, einen in Rio di Puste ria (Mühl- W^muth; Dott. Seb. Huber, Panhoser: Krawattennadel: L Ape: Hand- ràr auf der vorerwähnten 285.3 Kilometer

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_11_1937/DOL_1937_11_03_7_object_1141274.png
Page 7 of 8
Date: 03.11.1937
Physical description: 8
da Dinciftraße, Piazza della Rena, Relchs- brücke und Romstraße zur Reichsstraße und weiterhin nach Bolzano, das die ersten Fahrer um 13.18 Uhr ankommsn sehen wird. Diale Denezia steht der Kontrollposten. Die Strecke des Rennens führt vom Diale Denezia über Diale Drufus, Diale Denezia» Siegesplatz. 9.-Mai-Corso, Tiberiusplatz und S. Maurizio wieder auf die Reichsstraße nach Merano. Neuerlich kommen die Fahrer uni 2 Uhr nachmittags in Merano an, wo auf der Piavestraße nächst dem Continental-Hotel

im Allerheiligen Nundspici Wien. 1. November. Nach dem Länderspiel gegen die Tschechoslo wakei kam der Punktereigeu wieder zur Geltung. Bereits am Mittwoch fertigte die B i c n u a den Fav. A. C.. mit 7:0 Toren ab und bestätigte ihre derzeit gute Verfassung. Am Sonntag wur den die weiteren vier Spiele der Nation J-Liga ausgetragen. Austria, die als hoher Favorit gegen den F. E. Wien in den Kampf zog, wurde überraschender Weise geschlagen und mußte die erste Niederlage der heuriaen Meister schaft hlnnehiiieu

. Die Sindelar-Elf spielt in sehr mäßiger Verfassung. A d m i r a besiegte de» Sportklub und oeioaun dadurch wied>' Feld, Naptd hatte Mühe mit dem F.A.E. fertig zu werden, wogegen Wacker leicht über S i m >n e r i n g triumphierte. Die Ergebnisse lauten: F. E. Wien—Austria | ;2, Adm.'ro Sport- Hub 3:2. Rapid F. A.C. 2:l. Üllacker —Simme ring 5:2. Am Allerheiligen Tage standen zwei renno« mierte Gäste ans Wieder Boden. Die Prager S l a v i a und der F. C. U j p e st. 8 l a v i a spielte gegen Austria

und siegte sicher mit 3:2 Toren, wobei Austria mit zahlreichen Reser ven den Kampf bestritt. R a o i d rettet« wenigstens einen Punkt und ließ Ilfpest n«r mit einem 1:1 davonziehcn. Die Vienna zog nach Temsvar und mußte dort von der Provinz mannschaft Kiniszi eine 2:1 Niederlage hin nehmen. Dchmeling soll in Rewyark boxen N c w ü o e f. 37. Oktober. Mike Jocob-1 hat Max Schmeling telegvabhifch da3 Angebot gemacht, am 17, Dezember im Madis-m Sguare Garden sich zu einem Kampf zn stellen. Schmeling könne

. Rosemeyer hat damit feinen erst gestern aufgestellten Weltrekord von 216.3 Stundenkilometer überholen. Kurze SporEelÜungen f VirtuS Bolzano. Folgend« Spieker werden ersucht, sich am Donnerstag, den 3. November, um >3.30 Uhr am Sportplätze Marco Druso einzufindcn: Danse, Kondrack, Oriau. Svetta. Neider 1. Wder, Ebcrt, Kuglcr, ZorzI, Dich!, Reiber ll und Allem. s Generalversammlung des Cireoko Jtalla Renan. ?lm Sonntag. 7. November, 3 Uhr nachmittag», findet !m Hotel Miramonti (Bachmann) In Eollalbo bic

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_03_1931/AZ_1931_03_18_2_object_1858767.png
Page 2 of 8
Date: 18.03.1931
Physical description: 8
.. Zur näheren Aufklärung der gesteni er- schiciieiicn Notiz betreffend das Hotel Austria in Gries veröffentlichen wir heut« das von der hiesigen Azienda di Cura an die Bürger der Stadt übermittelte Zirkular, um dieselben zur Bcitragsleistung an der von der Azienda geplaiuen Finanzierung zur Erleichterung de» Kaufes des genannten Objektes aufzufordern. Wir können unsererseits diesen Plan der Azienda di Cura, welche einer unseren touristi- strschen Intercesse» drohenden großen Gefahr vorbeugen

will, nur wärmsten» besiirworten. „Euer Wohlgeboren! Das Hotel Austria in Gries ist In das Eigen tum der Cassa Nazionale Assicurazioni Sociali ^Zentralstelle für die Bekämpfung der Tuber kulose) übergegangen, welche sofort mit den Adaplierllngsarbeiten für den Umbau des Hotels zu einem Krankenkasse-Tuberkuloseu- Spitale Au beginnen beabsichtigt. Um dieses die touristischen Interessen un serer Fremdenverkehrsstadt bedrohende schwer« Unglück abzuwenden, ist es absolut und drin- gendst notwendig, das Anwesen

» deihèn läßt, in der Erkenntnis, daß i>!r mächtig aufbühends neue Italien «in s, Range und seinen wirtschaftliclxen Veclà^ entsprechender Kolonialbesitz zu den Lebe»»' 'wendigkeiten gehört. Und einen Spiegel der lvniglen Entwicklung des Reiches soll daz j, Museum bilden. C. B. Gefährliches Spiel Die Elektrizitätswerke haben bei der àu schen Sicherheitspolizei ^>ie ^Anzeige erftg^ ^ « dab vornehmlich in der Nacht vom Conntan à i vàmit'Sas NotÄ, Austria' m:àes Zcein kraiànkasse-'rudààsen-Spitsl,'Mrà

zu kaufen, es zu renovieren und neu einzurichten, um.es als modernes, vornehmes Hotel wieder seinem ur sprünglichen Zwecke zuzuführen. Für Ankauf. Adaptierungsàrbeiten und Ein richtungen sind 3^ Millionen Lire erforderlich. Nach fachmännischen Urteilen erscheint es jedoch ausgescholsfen. daß sich das Hotel schon in den ersten Jahre» nachder Umgestaltung rentiere, da die früheren Gäste wieder und neue dazu' gewonnen ' werden müssen. Es ist daher nur dann inöglich, einen tüchtigen Fachmann 1. Gewährung

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_06_1935/AZ_1935_06_25_2_object_1862061.png
Page 2 of 6
Date: 25.06.1935
Physical description: 6
: Juventus—Viktoria 5:1 (3.0) (1. Spiel: 3:3; Gesamttorverhältnis 8:4) l. Gruppe: In Wien: Rapid—Zedeniee 2:2 (1:2) (1. Spiel: 2:3: Gefamttorverhältnis 4:5>) In Budapest: Ferencvaros—Roma 8:0 (Z:0) (1. Spiel: 1:3; Gesamttorverhältnis 9:3) I. Gruppe: In Prag: Szeged—Slavia 1:0 (0:0) (1. Spiel: 1:4; Gesamttorverhältnis 2:4) In Wien: Austria-Ambrosiana 3:1 (2:1) (1. Spiel: 5:2; Gefamttorverhältnis 8:3) i. Gruppe: In Prag: Sparla—First Vienna S:3 (2:1) (1. Spiel: 1:1; Gefamttorverhältnis 6:3) In Firenze

: Fiorentina—Ujpest 4:3 (21) (1. Spiel: 2:0; Gefamttorverhältnis 6:3) Somit sind die Mannschaften Admira, First- Vienna und Rapid (Oesterreich), Ambrosiana und Roma (Italien), Ujpest und Szeged (Ungarn) und Viktoria (Tschechoslowake!) ausgeschieden. Die nächste Runde der Mitropacup-Spiele werden die Teams Juventus und Florentina (Italien), Austria (Oesterreich), Hungaria und Ferencvaros (Ungarn) u. Zedenice, Slavia und Sparta (Tschechoslowakei) bestreiten. » - Auch die Rückspiele der ersten Ausscheidungs

(2:2) und somit gelangte auch dieses Team ins Hintertreffen. First-Vienna, das am letzten Dienstag ein knappes 1:1 erzielte, wurde am Samstag in Prag von der Sparta glatt mit 5:3 nachhause geschickt. Nur Austria ver- mochte, Ambrosiana neuerdings zu schlagen und sich somit den Aufstieg in die nächste Runde zu sichern. Von den italienischen Teams waren bloß Ju ventus und Fiorentina erfolgreich. Erstere Mann schaft schlug in Torino Viktoria-Pilsen gleich mit 5:1, während Fiorentina auch am Sonntag Ujpest

Minute gelang es Sindelar, der gestern wohl der beste Mann im Feld war, zum ersten Male das italienische Tor zu bedrohen^ In der 13. Minute bemächtigte sich wieder Sindelar des Bal les und erzielte mit einem wuchtigen Schuß das erste Goal für Austria. Nun ging die Ambrosiana zum Gegenangriff über und Demaria konnte in der 25. Minute, von Meazza vorgeschickt, den Aus gleich erreichen. Dadurch angefeuert, bedrängte nun der Ambrosianasturm für einige Minuten das Wiener Tor und nur der Schlauheit Sestas

ge lang es ein zweites Tor gegen Austria zu verhin dern. In der 30. Minute neue Ueberraschung: Adamek bekam eine Uebergabe Jerusalems und gab an Sindelar weiter, dessen unfehlbarer Schuß das zweite Goal für Austria erzielen konnte. Da mit endete die erste Halbzeit. In der zweiten wä re es wahrscheinlich bei diesem Torverhältnis ge blieben, wenn Mascheroni in der 25. Min. nicht durch eine Unvorsichtigkeit einen Strafstoß verur sacht hätte. Es trat Sindelar den Strafstoß und konnte zum dritten Male

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/30_06_1936/DOL_1936_06_30_6_object_1148999.png
Page 6 of 6
Date: 30.06.1936
Physical description: 6
Sport Dev Mitropn-Cup W 30 Noma. Ujvest, Austria, Virnna. Sparta. Slodia, Prosteiov und Ambrostana kommen ins viertelsinalr. Drei Meister ansgeschieden. Skandale ans mehreren Plätzen! Ansschlüffe und grobe Spielwcise an der Tagesordnung! Die Rückspiele der ersten Runde deS heurigen Mitropa-Pokals hatten folgende Charakterisierungen: das Ausscheiden dreier Meister (Bologna, Admira und Hungaria), rinverständlich hohe Torunterschiedc, schlechte Schiedsrichter, grobe Sviclwcise einiger Mannschaften

42. Min. der zweiten .Hälfte. Sparta war durch Facinck 4. Mi», und Nefedlih 45. Min. der zweiten Kälfte erfolgreich. Austria—Bologna 4:0 <3:o). Gesamtergebnis 5:2 für Austria. Die Stnedlar-M führte wieder einmal ein ihr bekanntes großes Mitropa-Cup-Spiel vor und ließ die nicht ganz kompletten Bologneser fast nie zu Worte kommen. 30.000 Zuschauer wohnte» dem Kampfe bei. Bologna beging einen großen taktischen Fehler und stellte gegen Spielende alle verfügbaren Spieler zum Sturmangriff, woraus

die Austria den Nutzen zog. Tore: Jerusalem 12. Min., Stroh 31. Min., Sindelar 42 Min. der zweiten Hälfte und Jerusalem 45. Min. Bienna—Hungaria 6:1 <1:v). AesanckeraevuiS 7:1 für Bienna. Eine zahme Angelegenheit fiir Vienna, die gegen eine erlahmte Hungaria, die den Kampf vorzeitig aufgaü, leichtes Spiel hatte. Tore: Gfchweldl und Pollak 4. Min. 30.0000 Zuschauer. Ufpest—Torino 6:0 < 1 ; 0 ) Gesamtergebnis 5:2 für Ujpcst. Ein ganz großes Skandalfpicl, das mit Sport nichts mehr gemein hatte. Hitzköpfige

aus- getragen. ^ Auch Hier haben die Sommergäste freien Ein- Spenüen Dem ElisaLethverein statt Blumen auf bai Fräulein Emilie v. Meittinger von 2r. Perini L. 20.—. das Grab Carlo Mültise Ladnerin für Spezerei, vollkommen selbständig, sofort gesucht. Adresse in der Verw. 1318 Dienstag, Donneeslag und Freltaa Meut-Konzert Kapelle Hell (bei günstiger Witterung im Garten) im Hotel reafvtzee, Gries 8. FOSCA-PILLEN oder P FÄRSE B - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bei Hämorrhoiden

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_07_1935/AZ_1935_07_30_2_object_1862472.png
Page 2 of 6
Date: 30.07.1935
Physical description: 6
mit einem 5:1-Sieg der Tschechen. Austria-Aerencvaro» 3 : Z. -Vor 60.000 Zuschauern fand' in Wien das Retour spiel zwischen Austria und Ferencvaros statt, das Austria zwar mit 3:2 gewann, aber trotzdem aus dem Mitropa-Tnp ausscheidet, da die ungarische Mannschaft in den beiden Spielen des Semifinale den höheren Torstand erreicht und sich somit das Recht zum Aufstieg in das Final« erkämpft hat. Das Treffen, das vom tschechischen Schiedsrichter Pfitzner geleitet wurde, da der Italiener Barlas sina im letzten

Uhr und brachte gleich einige Angriffe der Austria, die auch in der 20. Minute mit Sindelar nach einem Eckstoß erste Goal des Tages erzielte. Toldy tonnte in der 43. Minute ausgleichen, womit dann die erste Halbzeit endete. Gleich nach der Pause konnte Jerusalem auf einen Strafstoß hin das zweit« Goal für seine Mannschaft verzeichnen und einige Minuten später verwandelte Adamet einen Elf meterstoß und erzielte so für Austria das dritte Tor. In der 15. Minute der zweiten Halbzeit schloß

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/31_03_1933/AZ_1933_03_31_4_object_1820451.png
Page 4 of 6
Date: 31.03.1933
Physical description: 6
den reiche'Abwechslung. Gebirgsbahnen ver mitteln deN raschen Verkehr aus dem Tiefland in die Bercnvelt. . . Der „Völkische Beobachter' vom 30. ds. M. vnnsit im Abdruck den im Frühjahrswerbeheft 5cs Kiiwrics Merano erschienenen Artikel ans 5er Feder des-Herrn Dr. H. Matscher «Früh- lìnq in Merano, Erfüllung alten Sehnens und Wähnens'. VeàalnllchMèeu In Merano sind eingetroffen: v. Pakezien^- Freiin von Walthern Elisabeth mit Familie ans Weimar (Hotel Austria); 'wingenberger Georg. Fabriksbesij-er mit Ge mahlin

»nd Bedienung aus Hohenstein Erns- al (P. Westend): Dr. Karl Meinhoff, Univers.- Prof. mit Gem. aus Jena (P. Niedl): Richard von Schöller, Industrieller aus Wien (San 5?tartinsbrunn>: Baron Nicliard Göbel, Guts- l'esiker aus Niederstetten (Hotel Continental); Graf Ludwig Strachwik mit Gemahlin aus Z Tröbsdorf (Palace-Hotel): Freifrau Elisabeth von Sllberdnll aus München (P. Niedl): Büch ner Fritz, Reichsbahndirektor mit Gemahlin aus Eiienach (Hotel Atazegger): Prenzlan Louis Fabriksbesitzer mit Gemahlin

aus Hamburg iHokel Bavaria): Dr. 5ians Petersen. Univers.- Prof. aus Würzburg (Hotel Emma): Duca Carracciolo di Melito mit Gemahlin aus Fi renze (P. Scandinavia): Pischl Rudolf. Groß industrieller mit Gemahlin aus Telfs (Palace- Hvtel): S. E. Minister Mnller van Werendycke Hsndnik aus Holland (Palaee-Hotel): Maria Lömenstein von Freudenberg aus Mönchen (Palace-Hotel): Dr. Walter Schmidt Nimpler, Univ.-Prof. mit Gem. aus Breslau (Parc-Ho- tel): Gräfin Sophie v. Ballestrem aus Puschine lPalace-Hotel): Prin

^ Franz von Eurland Bi- ron aus Hermsdorf (Palace-Hotel): On. Asei- one Mario. Abgeordneter aus Roma (Hotel Ereellior): On. Ferri Francesco, Abgeordneter aus Verona (Hotel Ercelsior). Verkettung von Umständen, für deren Eintref fen man wirklich nicht als Verantwortlicher zeichnet» kann und die an und für sich absolut nichts außergewöhnliches oder gar übernatür-, liches darstellen. Zufall, reiner Zufall.: wenn man will Ikkarätiger Zufall, da. wenn Man von ihm beglückt wird. Gefühle ausgelöst wer

. Denn auch Per sönlichkeiten, deren Namen an allen Orten, die ^ Kirchliche Nachrichten >— Israelitischer Gottesdienst, entfernt schmerzlos Spezialist Freitag abends 6.25: Samstag vorm. Herren- und Damensriseursa- Samstag vorm. Musfaf 10; Samstag gang 7.25 Hühneraugen Aranz Wachler. lon. gegenüber Hotel Auffinger. Telephon 21-63 9.30; Aus- Kovsert des Kvrorcdesters proxxrsmm lür tieuts vormittags von tt'Zl d'« IZ Zl) llkr 1. Suppee: Isabella. Ouvertüre 2. Donizetti: La Favorita. Fantasie 3. Verdi: Luise

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_04_1934/AZ_1934_04_17_5_object_1857266.png
Page 5 of 8
Date: 17.04.1934
Physical description: 8
, Hildesheim, Hotel Aftoria; Straub Dr. Hermann, Univ.-Prof. Dr. med., mit Gemahlin, Göttingen, Hotel Au stria; Behrmann Dr. Walter, Univ.-Prof., mit Gemahlin, Frankflirt a. M., Hotel Austria; von Frauenholz Dr. Eugen, Univ.-Prof., München, Hotel Parc; Helene Freifrau von Maltzahn, Kum- merow, Hotel Parc; von Egloffstein Baronin El se, Eisenack). Toàesfàlìe Am Sonntag nachmittags verschied nach langem Leiden in Cvrnaiano Frau Valentine Hoff» mann, geb. von Stefenelli zu Prentenhof und Hohemauer

Dienstag. dei, 17 Avril 19Zj, ^ .A l p e n ; e i k n a g- SM« » Aus Merano unb Umgebung Personalnachrichten Nächtigende Gäste sind in Merano zu länge- »n Kuraufenthalte eingetroffen: Scherme? Simon, Konul von Haiti, Gravenha- en, Hotel Meranerhof: Kielleuthner Dr. Ludwig, Iniv.-Prof. Dr. med., München, Hotel Meraner hof; Fracanzan! di Sambonifacio Gräfin Cleono« ra, Padova, San. Martinsbrunn: Fracazani Graf Bonifatius, Ingenieur, Padova, San. Martins brunn ; v. Puttkamer Freiin Irene

Kirchenseier Am Sonntag war die Erstkommunion von vie len Obermaiser Kindern im St. Georgenkirchlein. Die P. P. Franziskaner wußten mit Hilfe von Gönnern diesen so wichtigen Tag für das Kinder herz ganz ausnahmsweise eindrucksvoll zu gestal ten. Schon die schönen Girlanden, die das Hauptportal verzierten und die innere Ausschmüc kung der Kirche deuteten auf die hohe Sache, die vor sich zu gehen hatte. Die Erstkommunikanten versammelten sich iin Hofe des Hotel Vavaria (Herr Böhm ist ein besonderer Gönner

, die morgen Mittwoch, l8. d. M., um 21 Uhr im Saale des Forsterbräu im Corso Principe Umberto stattfindet. Der außerordentliche Kommissär wird über die sportliche Tätigkeit des vergangenen Jahres berich, ten nnd das Programm sür das neue entWersen. Meraner Vriefmarkentaufchklub Mittwoch, den 18. April: Tauschabend im Ver einslokal Hotel Conte di Merano (Extrastüberl), Corso Armando Diaz 26. Beginn S.30 Uhr abends. Gäste (Damen wie Herren) sind herzlichst einge laden. Meraner hügelweine: Kiichelberger

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_07_1935/AZ_1935_07_09_2_object_1862226.png
Page 2 of 6
Date: 09.07.1935
Physical description: 6
Se«« ? «lpenieN«»^ Kienstag. den S. ÄuN ZuKball Um den Mittopa^Cup Znvenlus, Ferencvaros und Sparla kommen in die Vorschlußrunde. Der Kampf Austria—Slavia noch nicht entschieden. Die Rückspiele des Viertelfinale erbrachten fol gende Ergebnisse: Juventus-hungaria 1:1 (am 7. Juli) Endtorstand 4:2 Ferencvaros—Isdenice 6:1 (am 6. Juli) Cndtorstand 8:5 Fiorenüna—Sparta 3:1 Endtorstand 4:8 Austria—Slavia 2:1 Endtorstand 2:2. Somit haben sich die Mannschaften Juventus (Italien), Ferencvaros (Ungarn

) und Sparto (Tschechoslowakei) für die Vorschlußrunde klassifi ziert. Das Spiel Austria—Slavia hingegen er brachte einen Endtorstand von 2:2 und somit wird die Partie wiederholt werden müssen, um die Mannschaft zu ermitteln, die ins Semifinale kommt. » » « Zwei der vier Rückspiele des Viertelfinale wur den bereits am legten Samstag ausgetragen. Ferencvaros schlug Zedenice überlegen mit 6:1 und sicherte sich somit als einzige ungarische Mannschaft einen Platz im Semifinale. Juventus hingegen spielte

gegen Hungaria unentschieden (1:1), erreichte damit einen Endtorstand von 4:2 und hat sich daher ebenfalls für die Vorschlußrunde qualifiziert. ì Am Sonntag schlug Fiorentina die Sparta mi 3:1. Dies genügte nicht, um die am vorhergehen den Spieltag in Prag erlittene Schlappe von 7:1 wieder gutzumachen und Fiorentina wurde daher ausgeschieden. Das Match Austria—Slavia endete mit einem knappen 2:1-Sieg der Wiener. Da die Austria früher in Prag mit 1:0 abgefertigt wurde, ergibt sich ein Endtorstand

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_07_1936/AZ_1936_07_07_2_object_1866347.png
Page 2 of 6
Date: 07.07.1936
Physical description: 6
dem Fiasko Genfs sehr vergrößert hat. Wttropacup Auch die Mailänder wurden geschlagen Ujpest, First Vienna, Sparta und Austria ge wannen die ersten Spiele der Zwischenrunde. Sparta-Roma (Samstag) 3:0 (2:0) Austria-Slaoia 3:l> Ujpest-Prostejow 1:0 Vienna-Ambrosiana 2:0 (3:0) (0:0) (2:0) Die Schlacht von Maralhon wird nachgekämpft. Sehr interessante Manöver der griechischen Ar mee haben in diesen Tagen in der Ebene von Ma rathon stattgefunden. Der A-Armee war die Auf gabe gestellt worden, die Landung

u. dann des halb fast sicher als Anwärterin für die Vorschluß runde gelten. Die junge Proßnitzer Elf hatte sich bis hierher gut gehalten, mußte diesmal aber dem erfahreneren und erprobteren Spiel einer alten, schlagkräftigen Mannschaft weichen. Der nächste Sonntag wird auch in diesem Vergleich endgültige Aufklärung bringen. Slavia erlitt durch Austria eins glatte Niederlage, und die Böhmen stehen nun mit einem Defizit von 3 Toren vor dem Rückspiel, ebenso wie die Römer nach der Niederlage am Samstag harte

. Die willkommenen Gäste werden im Palace-Hotel einquartiert und stehen unter der Leitung des Kommissärs Vittorio Pozzo und des Dr. Graziano des G.U.F. Vorerst wurden folgende Spieler einberufen: Venturini (Sampierdarena), Petri (Bologna), Baldo und Cabriotti (Lazio), Pieci und Negro (Firenze), Nicolini (Livorno), Marchini (Lucca), Bertoni und Biagi (Pisa), Cappelli (Viareggio), Rava (Juventus) und Puppo (Piacenza). Die Ual. Amateurmeisterschaft für Radfahrer in Parma gewann überraschend der Mailänder Luigi

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_09_1931/AZ_1931_09_08_5_object_1856406.png
Page 5 of 16
Date: 08.09.1931
Physical description: 16
vvike, Bue- nos àires — II. Austria Weinberg I^uis, Fabrikant, m. Lem., Sud krica — p. Iris Woiretter verta, prlv., Wien — p. Ilampl Weiser Hans, Student, Innsbruck — Via del Corcato 5 Weiser Vr. Paula, priv., Innsbruck — Via del livreato K Weit?, lleinricà, Kaukmann, l?rankkurt — II. Lorso Wiodomann Karoline, priv., Kaukbeuren — II. àkknger Wildbolz IZmmy, priv., IZgnaelì — Hotel I?rau IZmma Wildbnl? Or. Robert, ^Vrut, Bern — li. ?rau Kmma Wille 5aseka, Krankensclnvester, Innsbruck — p. Suore

., àtoàkolm — ti. pa lavo l.oren2i cav. Liulio. giudice, e signora, (Zeno- va — Lrd. lZsplanacle àas Ilelono, vdorpklsserin, Berlin — Hotel Loncorckia iVlanIioim /Viina, priv., Xe^v Vorlc — Pension vttmannn ^arsck /Vnna, prlv., Lack Kissingen — Via passlria 13 àrseti Lustav, Kurkausdesit?er, Lack Kissin gen — Via passiria 13 àlarx l-ila, 'priv., Lroockl^n — Hotel k'rau lZmma >la?er Leor?, Kaukmann ^ngestollter, Nun- cken — p. Ilampl iVla^er lionracl, Leblosser, ^lüneken — -polis llampl Kla^r Irla

Suore L>. Ooeo Volkers Magdalena, priv., Hannover — Pens. Suore S. Lroce Osser Henrika, priv., Warsekau — H. Lonto pagès Lise, Beamtin, Function — p. Rosen berg partenkeimer prits, Kaukmann, WancZsdelc — Via Klonte S. ?eno 5 I.o patairel àliss Kladel, secretar^, I^onclon — Lrk. lZsplanacis pearoe Klargarot, priv., ìvitb maick ancl odaukk. Oxkorck — H. palavo pornikokk Ilaria, priv., Serlin — Lan. Lteka- nia petermann Klartlia, priv., Merano — Via l'o li 3 piset/kx àuri^io, impiegato, villano — Hotel

— II. Lellovuo 5>'ettlnissing Beonio, priv., Berlin — Pension promenaclo Lcdneicker Leopold, virektor, m. Lem., Ber lin — li. Regina Lckoliam Karl, Oberbaurat, m. Lem., VVlen — Via Carlo VVolk 3 Lebolcier I.eo, Reisencler. Bressanone — Hotel Loate Lekönbeek àna, priv., L^ckgosrer — H. Bel- levue Loibolä li'olix, Kaukmann, Stuttgart — Pens. Ilampl Ltiepstono llenrietto, priv., Kapstackt — Hotel Ickers Livgel XViiii, à'peckiteur, Brüx — H. posta singer lleinrieb, Kaukmana, m. Lem., Wien II. Lxcelsior singer

8. Lroco Wittek Vr. Robert, >Vr?t, Lia?. — ll. Baviera Wölbling Xlargarotbo, priv., Ratibor — Pens. Hermann Wüblo Walter, Kaukmann, Berlin — V. I.eicb- ter k LlabvIIini ss ci vi gè, impiegata, Bologna — Hotel Scliönau Limmer Lricb, Kaukmann, Wien — p. Lilm ZtsSSsiik /Vm 5. September àvesende fremde...... . 38Slì ^nkiinlte . 6V3 Abreisen . 675 (üesamt?alil der /^nkünkte seit l. I. . 65.ZV5 lLesnmtTaill der ^utentlialtst.ige 783.141 inter 6em kssseier» Von ^G?sno Nack Vensila sus'àse^ um 22 S.ZS'S Ter

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/18_03_1931/DOL_1931_03_18_4_object_1144714.png
Page 4 of 12
Date: 18.03.1931
Physical description: 12
soll das neue Museum bilden. C. B. Orirs als Kumt In der Montagnummer der „Dolomiten' veröffentlichten wir ein Rundschreiben des Kur- und Fremdenvcrkehrsamtes bezüglich des Ankaufes des Hotels „Austria' in Gries von der Reichssozialvcrsicherungskaffe, die daraus ein Tuberkulose-Sanatorium machen wollte. Das Fremdenvsrkehrsamt ruft zu raschem Handeln auf, wenn eine schwere Gefährdung unseres Fremdenverkehrs verhindert werden soll. Daß eine solche Gefährdung nicht nur wahrscheinlich, sondern bestimmt

von den Ein nahmen aus dem Fremdenverkehr. Eine Schädigung Bolzanos bedeutet indirekt sicher lich auch eine Schädigung für die beiden be nachbarten großen Kurorte Merano und Bressanone, wenngleich diese den Schaden nie so stark fühlen würden wie die Talfer- stadt. Aber nicht nur dieses Argument spricht gegen den Ausbau des Hotels Austria zu einem Sanatorium, sondern auch die Not wendigkeit der Schaffung eines modernen Hotels. Diese Frage ist für Gries von ganz besonderer Wichtigkeit, denn nicht ganz

Austria schuld, des führenden Hauses im Orte. Er steht dieses wieder zu einstigem Glanz, dann bekommt ganz Gries mit seinen zahllosen Pensionen und Hotels und Villen, mit seinem kleinen Kurhaus wieder einen ganz anderen Wert. Und ein wertvolles Gries bedeutet für Bolzano einen großen wirtschaftlichen Gewinn. Es wird auch notwendig sein, daß sich nicht nur der kommende Besitzer des Hotels Austria, sondern auch die übrigen ersten Fremdenintereffenten und nicht zuletzt auch das Kur

„Weißes Kreuz'), Kornplatz, ausgeführt werden, bis auf weiteres den Verkehr über den Kornplatz für Lastenautos und Lasten fuhrwerke, durch welchen die Arbeiten wegen der entstehenden Bodenerschütterungen ge fährdet werden könnten, verboten. b Amkskag des österr. Generalkonsulates Mailand in Bolzano. Der nächste Amtstag findet Samstag, den 21. März 1931, im Hotel „Post', Leonarda da Vinci-Straße 1» von 9 bis 13 Uhr statt. b Reliquie der hü Theresia vom Kinde Jesu. Ein Lourdespilger von Bolzano brachte

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/03_06_1936/DOL_1936_06_03_5_object_1149224.png
Page 5 of 6
Date: 03.06.1936
Physical description: 6
.- Dienstag, 9. Juni, Hotel „Iarolim'. Decreto Profottura Alessandrla 1 - II 1930 No. 1334 Schremmoschinen verkauft, verleiht und repariert F. PBcanft, Merano Promenade, gegenüber Postamt | Anstria — Wien gewinnt bas Pfingsttnrnier. DaS große Fnhballturnier. daS in Wen an den beiden Pfingstfeicrtagcn avgcbalten wurde, bei welchem sich Anstria, Rapid (Wien). FerencvaroS (Budapest) und die Triestina (Italien) Sciciligten. wurde von der Austria gewonnen. Nachstehend di« Ergebnisse: 1. Tag: Austria

sind, mögen sich voll Vertrauen persön lich an diesen tüchtigen Orthopäden wen den, der verstanden hat, sich die größte Beliebt heit zu erwerben, weil er so vielen Leidenden unserer Gegend solche Linderung verschafft hat. Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Merano: Freitag, S. Juni, Hotel „Central'. Bolzano: Samstag, 6. Juni, Gasthof „Luna' Dobbiaco: Sonntag, 7. Juni, Easthof Baum gartner. Brunico: Montag, 8. Juni, Casthof „Post'. Brcssauone

—FerencvaroS 1:0 (1:0), Rapid— Tricstina 8:0 (2:0). 2. Tag: Rapid—FcrcncvaroS 5:3 (0:3). Austria— Tricstina 2:1 (1:1). Torlanf in Seit Stubaier Alpen. Der Skiklub Colle Jsarco veranstaltete am 2. Juni aus dem Gletscher deS StucvenfernerS eine» inter nationalen Torlauf, der trotz schlechter Sckmeever- hältniffe einen recht guten Verlauf nahm. Tie Teil nahme daran war eine sehr zahlreiche »nd es be fanden stch außer heimischen Läufern auch Inns brucker am Start. DaS Rennen wurde in drei Klaffe» cingcteilt

in 2.08.6. Minuten. S Ping-Pong-Malch um ben Meistertitel in Lrtisei. Am 1. Juni wurde im Hotel „Posta' in O r t i s e i daS erste TischtennniSturnicr. organisiert vom cin- licimifcheir SvortlreiS. auSgetragen. Unter größerer Beteiligung der Einwohnerschaft errang Hanger anS Ortisci den Meistertitel des JahrcS 1936. Besonders die Spiele in den drei letzten Runden: Langer— ln den EMMoltren ist das junge Volk von empfindlicher Gesundheit. PROTON trägt zu ihrer Kräftigung sehr viel bei! Dacreto Pref

21