1,272 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/02_10_1930/VBS_1930_10_02_8_object_3127561.png
Page 8 of 12
Date: 02.10.1930
Physical description: 12
. Er besaß das vollste Vertrauen und die Zufriedenheit des Hofbesitzers. Zu bedauern sind die Frau und die Kinder, die ihren guten Vater und Ernährer verloren haben. b Hotel ..Austria' verkauft. Das zweitälteste Kur-Etablissement von Gries, Hotel „Austria', ging durch Kauf aus den Besitz der Familie b In S. Antonio bei Bolzano wurde irgend wo von A. Prantl ein Koffer eingestellt. Es wird von dem betreffenden dringend ersucht, die Adresse schnellstens an die Verwaltung Dogelweider, Merano, zu übersenden

dem bereits bestehenden „Grieser Hof' (heute Sanatorium Dr. Rößler) das in herrlicher windgeschützter Lage stehende Hotel „Austria'. Hohe und höchste Persönlichkeiten, Kurgäste aus aller Herren Länder haben im Verlaufe der vielen Jahre in diesem Hause zum Kuraufenthalt geweilt. Ein schöner Zug christlicher Wohltätigkeit spielte sich in früheren Jahren um die Weihnachtszeit im Hotel „Austria' ab. Arme Schulkinder von Gries wurden durch den Besitzer Herrn Obermüller und den im Hause weilenden Kurgästen

desselben eine nützliche und tatkräftig« Pro paganda beschlossen wurde. Ws Richtlinie legte der Vorstand fest, daß sich das Komitee nur um Pläne und Veranstaltungen rein . provinzlichen Charakters kümmern und nur > diesen gegebenenfalls Unterstützungen ge- '-währen könne. Nach Besprechung verfchie- I dener nebensächlicher Angelegenheiten beischlotz - der Vorstand, mit dem Ersuchen an Se. Exz. !den Präfekten -heranzutreten, die U-mwand- !lung des Hotels „Austria' in Gries in eine ^Lmigenheilanftalt und ebenso

mit Kleidern, Schuhen und allerlei nützlichen Sachen sowie Backwerk beteilt. Längst schon ist der alte Herr Obermüller, eine große stattliche Erscheinung mit silberweißem Barte, ver schieden, ebenso dessen Sohn, der nachmalige Besitzer. Nunmehr ist das Hotel von der Familie des letztern verkauft worden. Somit endet der fast 60jährige Hotelbetrieb in einem der schönsten Etablissement von Gries. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals, Rasen, Ohren, ord. Kornplatz 2. Tel. 749. 914 b Die Einschreibung

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_03_1937/DOL_1937_03_20_14_object_1145088.png
Page 14 of 16
Date: 20.03.1937
Physical description: 16
Ferrari Eollaufst (Triestina) (Ambros.) (Lazio) (Ämbroi.5 lTriel'na) * Oesterreich: Besser Jerusalem (Rapid) (Austria) Rausch (Austria) SchmanS (Vienna) Sindelar (Austria) Pekarek (Wacker) Stroh Zischet (Austria) (Wacker) Ada nick (Austria) Sesta (Austria) Deutschland—Frankreich. Ein anderes wichtiges Ländertreffen findet morgen in Stuttgart statt, wo die. beiden Auswahlmannschaften Deutschlands und Frank reichs aufeinanderstoßen. Das Futzballstadion in Stuttgart ist schon seit Wochen ausverkanft

. — Deutschland stellt folgende Elf: Jakob. Ianes, Münzenberg. Eellelcß. Koldbrunner. Kihinqer. Lchner, Hohmann, Siffling. Czepan und Urban, Platzer (Admira) Die B-Mannschasteu hingegen werden in folgender ' Aufstellung antreten: Italien: Tegani (Anibrosiana), Fiorni (Bologna), Foni (Juventus), Baldo (Lazio). Piccini (Fwrentiiia), Locatelli (Ambrostana), Frosst (Ambrostana). Sansone (Bologna). Slrcari IV (Livorno), Fedullo (Bologna), Ferraris II (Ambrostana). Oesterreich: Zährer (Austria). Schall (Adnüra

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_10_1938/AZ_1938_10_15_4_object_1873711.png
Page 4 of 6
Date: 15.10.1938
Physical description: 6
, die Werkleitung der Montecatini, Covi Achille, Städtischer Dopolavoro, Kaffee Savoia, Kaffee Promenade, Ga rage Biasi, Bar Teatro, Albergo Scena, Albergo Italia, Albergo Dolomiti, Hotel Citta di Merano, Hotel Centrale, Hotel Bristol, Hotel Belleoue, Hotel Bellaria. Hotel Austria, Hotel Europa, Hotel Cre mona, Hotel Regina, Hotel Principe Ereditario, Palace Hotel, Hotel Parco, Hotel Minerva, Hotel Eccelsior, Hotel Esplanade, Pension Merano, Pension Mirabella, Pension Stella Alpina, Pen sion Terminus

, Ristorante Stazione, Edwige Haas Giovanni Lex, R. N. Leopold, Ristorante Knoll, Hotel Maia, Ristorante Venezia, Nension Ermanno, Pension Fortuna, Schöner, Seterie di Como, Trenk „Il regalo', Joffe, Ma donna-Apotheke, Frühauf, Götz Ermanno, Gutweniger, Haager Lydia, Amonn, Amori Ernesto, Amort Baldasfare, Auer bach, Auto Fracaro, Genossenschafts kellerei Lagundo, Clementi Giovanni, Drogerie Ladurner, Drogerie Stranger, Zentral-Apotheke, Drusus-Apotheke, Ma sten, Grüner Ferdinando, König Erman no, Mendini

Steinhaus, Gustavo Krahl. Koszeete des Surorcheskees Samstag, 15. Oktober, von 16 bis 16 Uhr im Surhausfaal 1. Cherubini: Il Ceronini, Vorspiel; 2. Strauß: Walzer; 3. Grikg: Peer Gynt, Suite; 4. Belker: Erinnerung an Chopin, Fan tasie: 5. Verdi: Die Macht des Schicksals, Vor spiel; 6. Mascagni: Cavalleria rusticana. Fan tasie; 7. Boccherini: Menuett; 8. Tschaikowsky: Der Schwanensee, Sui te. Meranerhof-Lar: Tägl. Tanz Tee. dansante. Bridge: 4—7 u. 9—lZ SohenhS««!: Allabendlich Stimmung- ieri. hotel

3
Newspapers & Magazines
Innsbrucker Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059567-8/1934/22_06_1934/ZDB-3059567-8_1934_06_22_3_object_8059576.png
Page 3 of 6
Date: 22.06.1934
Physical description: 6
, Butterfässer etc. besitzen, dem Lan deskulturrate für die Zeit der Ausstellung zur Verfü gung zu stellen. Die Kosten des Transportes trägt der Landeskulturrat. Der Landeskulturrat bittet bis Ende Juli anher bekanntzugeben, welche milchwirtschaft- lichen Geräte zur Verfügung gestellt werden könnten. s. Die Akademische Verbindung Austria in Innsbruck feiert nächste Woche ihr 70. S t i s t u n g s f e st. Die Festfolge ist: 29. Juni: 9 Uhr s. t. Gedächtnismesse in der Johanneskirche, 15 Uhr s. t. Altherrentag

der Austria, 20 Uhr c. t. Begrüßungsabend für Mitglieder des CV und ihre Damen. —- 30. I u n i: IOV 2 Uhr s. t. Festmesse in der Propsterkirche zu St. Jakob, IIV 2 Uhr c. t. Festakt (Teilnahme nur in Volleoleur), 20 Uhr c. t. 'üMaohihaßen Festkommers im Stadtsaal. — 1. Juli: 13 Uhr s. t. Abfahrt zum Ausflug. s. Ehrung eines Forstmannes. Bei der Hauptver sammlung des Oesterreichischen Staatsförstervereines in Mattighofen wurde Oberförster Anton W ü r - tenberger in Innsbruck zum Ehrenmitglied des Vereines

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/14_06_1937/DOL_1937_06_14_5_object_1143574.png
Page 5 of 6
Date: 14.06.1937
Physical description: 6
, nicht gc,eblt. Al? größte darf man wobt den unerwarteten <-,eg der Austria über Bologna bezeichnen, ^cr alte, aber immer noch nnerrcichtc Sindelar bat mit zwei feiner iimiachabnilichcn Schachzuge wieder einmal feine Austria znm Siege geführt nnd de» italienischen Meister Bologna, der mit seinem groß artige» Turnicrsieg in Pari? allgemein der hohe Favorit geworden war. auf eigenem Platze geschlagen. Gegen 20.000 Zulckxzuer fanden sich lm Littorlale e»r nnd kamen, nm Bologna, die Elf de? Tage?, siegen zu sehe

». In der 35. Min. der ersten .Hälfte konnte auch Neguzzoni. der immer erst im Sominer m,t feinen großen Leistungen anstvacht. den Bau in Zössrer? Gehäuse unterbringen. Jedoch der Austria, die schon von Anbeginn an recht vorsichtig kämpfte, gelang eS. diese? Tor anfziiholc» und noch em weitere? binziizufiigen. Damit hat Austria , den stärksten Widersacher erlegt und dürfte nun wieder einen langeit Wcitcrverblctb im Mitropacup hoben. Recht gut schnitten die beiden anderen italienischen Vereine ab. Genua besiegte

uvnssistenK überlassen. Svarta erfocht wohl ein bedcnntiingövollere? Unentschieden in Men gegen die A d m i r a nnd P r o st c s o w kehrte an? Zürich geschlagen heim. Die Wiener Mannschaften hingegen uermociitc». dank dem großartigen Siege der Austria, ungeschlagen zu bleiben, doch werden Admira nnd Vienna, die die Rückspiele ans fremdem Boden au?tragen müssen. sich sehr anstrengen müssen, wenn sie sich vehauptei, wollen. Ungarn VNeb auch un- geschlagen. U s pe st fertige in Bukarest die Ben

: Bologna—Austria 1:2 (1:1). hn Bukarest: Benus-Uspest 4:6 (1:2). In Men: Admira-Svarla i:t (0:0). An Wcmm: Genua—Gran djan-ki &:l ( 2 : 0 ). In Bnd^»eft: Amrgaria—Lazio 1:1 (0:0). Italien (Studenten) — Ungarn (Dilettanten) 1:1 (1:0) Ancona, 13. Juni. Im Fußballstadion in Ancona wurde heule ein FreunschaftStressen zwischen den AuStvablmannschaften der Studenten Italien? und den u n N a< rischen Fußballdilettanten auSgetragen, da? vor einer ansehnlichen Zufchauernienge ein un entschiedene? Ergebnis

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_08_1936/AZ_1936_08_20_4_object_1866853.png
Page 4 of 6
Date: 20.08.1936
Physical description: 6
, Serenade und'Polkas 4. Rossini: Wilhelm Tell, Phantasie. 5. Wagner: Lohengrin, Vorspiel zum 3. Akt und Hochzeitsmarsch. 6. Malvezzi: Zigeunerweisen 7. Lehar: Eva, Potpourri. u « « I ! » u BahenhSusl: Jeden Abend Konzert. Hotel Duomo. Konzert im Keller. Forsterbräu: Täglich abends Original Wiener Schramme! - Konzert. Bei jeder Witterung. Theaterkino: /.Mein kleiner Liebling* Die Straße von Val di Salda W Hatten bahnbrechend, - wenn von einander, der Mappierungsoffizier und spä tere Nordpolforscher

Der am 24. Oktober 1885 in Wien verstorbene gewesene österreichische Reichsfinanzminister und vieljährige Vorstand der Sektion ..Austria' des D. und Oe. Alpenvereins, Leopold Freih. v. Hof mann. ein treuer Besucher unserer Berge, hatte testamentarisch den Betrag von 12.000 fl. Rente zur Herstellung einer fahrbaren Straße von Gomagoi bis zu den Kampenhöfen im Snldentale Von Alb. Ellmenreich. auch unabhängig rung dieser Angelegenheit die genannte/Sektion betraut. Nachdem der gewidmete Betrag aber zur Herstellung

i ?arrenweg vorhanden und vom letzgenannten Hofe fort führte nur mehr ein Fußweg, der allerdings auch für Tragtiere benützt wurde. Es ergab sich ferner, daß eine sichere Weganlage mit ausgegliche- lein Gefälle und Vermeidung mehrfacher Ueber- drückungen nur auf der rechten Seite des Solda- liaches tunlich sei. Die übrigen Erfordernisse einer iut fahrbaren Straße, die gehörige Breite, zuläs- iqe Marimalsteigunq usw. waren zugleich , zur Sprache gebracht und besonders vom Vertreter der Sektion „Austria

der Erbauung einer Straße koch alle möglichen Hindernisse in den Weg legten. Die Sektion „Austria' gab ihre Absicht jedoch trotz dieses ersten negativen Erfolges nicht auf; erst wenn ihre Bemühungen vergeblich bleiben sollten, wollten die Gebirgs- und Alpenfreunde ihre Schritte und wohlmeinenden Absichten dahin len ken, wo sie mehr Entgegenkommen und eine ge- reistere Auffassung der Verhältnisse fänden! Und gerade nur zur rechten Zeit gelang es Dr, Theodor Christomannos durch seine ruhige, ziel sichere

sich die Alpenvereins- Sektionen „Austria' unter ihrem wohlverdienten Vorstand Oberlandesgerichtsrat v. Adamek und „Merano', deren Vorstand der tatenkräftige Dr. Christomannos war, des Baues annehmen. Kaiser Franz Josef ermutigte zum Bau durch eine Spen de, der Zentralausschuß dès D. und Oe. Alpenver eines, zahlreiche Sektionen desselben, Reich und Land steuerten namhafte Beträge bei und den Rest deckten die überaus reichlichen Einnahmen eines zu Gunsten des Baues veranstalteten „Bazars' in Merano, bei dem schöne

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/26_09_1936/DOL_1936_09_26_9_object_1147822.png
Page 9 of 12
Date: 26.09.1936
Physical description: 12
. geschlossenere Mannschaft (e» svielen sieben Ausirianer im Team) aufzubringen vermögen, während Dr. Dietz auf den hochklassigen Mittel stürmer Dr. Sarosi verzichten muß. Die Leiden Team» haben folgendes Aussehen. Oesterreich: Zöhrer (Austria), Scsta (Austria), Schmaus (Vienna), Adamck (Austria). Hofmann (Vienna). Rausch (Austria), RIegker, Stroh. Sin- delar (alle Austria), Binder (Rapid), FuchSbergcr 03. V. Urfahr). Ungarn: Szabo (Hungaria), Polgar (FerencvaroS), Fekete (PhöbuS). SereS (Ujpest). SzücS

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_04_1936/AZ_1936_04_12_4_object_1865378.png
Page 4 of 6
Date: 12.04.1936
Physical description: 6
vom großen Preis 10. Hotel Savoy: Hoch lebe das Haus Savoyen 11. Kurhaus: Der Frühling und seine Grazien 12. Hotel Continental: Verziertes Auto IS. Parc-Hotel: Die Minnesänger 14. Hotel Bavaria: Die Libellen 15. Nat. Versicherungsinstitut: Verziertes Auto 16. Hotel Csplanade: Der D-Zug 17. Hotel Austria: Verziertes Auto 18. Merano Sportiva: Der Sport 19. Rathaus Merano: Das Osterei 20. Kurverwaltung: Flora Am Abend findet im Kurhaussaal der große Galaball und gleichzeitig die Preisverteilung

an Konzerte der bestbekannten Legions kapelle der Kgl. Karabinieri; um IS Uhr Blumen korso m<t folgender Reihenfolge: Musikkapelle des städtischen Dopolavoro. 1. G.U.F.: Auf dem Marsch gegen Addis Abeba 2. Berufsfeuerwehr: Abessinisches Tukul 3. Motoklub: Verziertes Motorrad 4. G. Hillebrand: Die Luftwaffe 5. Sanatorium Dr. Bermann: Verziertes Auto 6. Hotel Minerva: Japan und die Geisha 7. Grand Hotel e di Merano: Verziertes Auto 8. S. A. Birra Forst: Forst, Bierkönig 9. Hotel Palace: Die Rückkehr

und Gästen eine Aufmunterung sein, auch ihrerseits ihr Scherf lein für das neue Fasciohaus zu geben. Die erste Liste wies einen Gesamtbetrag von über 10.000 Lire auf. Nachfolgend veröffentlichen wir den zweiten Spendenausweis: ergebni» früherer Veranstaltungen und Samm lungen Lire 13.222.05 Ergebnis einer Veranstaltung 6238. Firma Giovanni Rizzi L 200: D'Agnolo Vallar, Luigi 10t>: Sigmund Agosto 15: Hotel Esplanade 20: Mirabile Giovanni 30: F. Freytag 1000; Orts gruppe Bonservizi 500: Heger Giulio

25: Zadra Francesco 10: Rufinatscha Teodoro 15: Ballarmi 3: Molino Pobltzer 20: Schneiderei Grüner 10: Fiorio Baron Antonio 20: Case Savoia 100; Prof. Tao. Dr. Mattedi Erminio 100: Reisebüro „Cit.' lM; Hotel Continental 50; U.N.U.C.J. 30: Reise büro Szamatolski 25: Schneiderei Dubis 5: Schmidt s; Zorzi 2: N N. 6: Zentral-Apotheke 10: Riva Eugenio 6; Bäckerei Rusfini 10: Danielli Paul 10: Rizzi Oskar 15: Bellucco Luigi 10; Neu mann 100-, Rag. Ebner Seb. 500: N. N. 500; Kgl. Notar Strimmer 100

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/15_07_1936/DOL_1936_07_15_5_object_1148616.png
Page 5 of 6
Date: 15.07.1936
Physical description: 6
; Stab- hochfpnmg: 3.30 Meter; Speer: 49.91 Meter; 1599 m Lauf; 5:98.5 Minuten. Der Mitropa-Cup 1V3S Austria — dierter SemifinaNstk Die A u st r i a hat die österreichische Sportgemeinde nicht enttäuscht-und hat die auf sich gerichteten Hoff nungen erfüllt. Vor 39.999 wild-begeisterten Zu schauern wickelte sich der Kampf am Montag, den 13. ds., auf dem neu«; Spartaplatz in Prag ab, den die mit Hochdruck arbeitende Slavia zwar 1:9 (9:9) gewann, aber infolge des schlechteren Gesamt ergebnisses

, 3:1 für Austria, diesen den Eiirtritt inS Semifinale gewähren lassen mußte. Austria führte in der ersten Hälfte ein völlig offenes Spiel vor >md zog sich nach der Paule mehr auf die Verteidigung zurück, nachdem sie die Taktik des überhastet operieren den SlaviafturmeS erschaut hatte. Wohl konnte Bra- bac, der Slavia-Mittelstürmer, in der 22. Min. aus einem Gedränge ein Tor erzielen, das aber das ein zige deS Tages bleiben sollte. AustriaS Verteidigung, vor allem Zohrer, waren nicht mehr zu umgehen

. Nu» ist der Bewerb soweit, daß am nächste» Sonn tag baS Semifinale beginnen kann. Die Auslosung ist folgende: In Mailand: Ambrosiana—Sparta. g» Budapest: Nspest-Austria. Nachdem cS sich gezeigt hatte, daß jene Mannschaft, die zuerst auf frenidcm Boden zu spielen hat. einen nicht zu ilnterschätzcnbcn Bortell genießt, so kann daraus wohl geschlossen werden, daß Austria und Sparta die beiden Finalisten des heurigen Mitrova- PokalS werben könnten. Es wäre dies wohl nur ein Akt der Gerechtigkeit. da fa in der Tat

Austria und Sparta die besten Mannschaften deS Bewerbes sind. Die „Tour de France' 6. Etappe: Ebmn-Aix le BainS (212 km). Nach dem ersten Ruhetag in Evian wurde an: Montag die 6. Etappe Evian—Aix le BainS gefahren, die folgende Ankunftszeiten zu verzeichnen hatte: 1. M c u l e n b e r g, Belgien, In 6:24.51 Stunden, mit Gutpunkten 6:23.21; Durchschnitt 33.959 km; 2. Magno, Fraickreich. in 6:24.99; 3. Mersch, Luxemburg; 4. Neuville. Belgien; 5. Van Schendel. Holland; 6. Ärchambaud, Frankreich

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/18_03_1931/DOL_1931_03_18_4_object_1144714.png
Page 4 of 12
Date: 18.03.1931
Physical description: 12
soll das neue Museum bilden. C. B. Orirs als Kumt In der Montagnummer der „Dolomiten' veröffentlichten wir ein Rundschreiben des Kur- und Fremdenvcrkehrsamtes bezüglich des Ankaufes des Hotels „Austria' in Gries von der Reichssozialvcrsicherungskaffe, die daraus ein Tuberkulose-Sanatorium machen wollte. Das Fremdenvsrkehrsamt ruft zu raschem Handeln auf, wenn eine schwere Gefährdung unseres Fremdenverkehrs verhindert werden soll. Daß eine solche Gefährdung nicht nur wahrscheinlich, sondern bestimmt

von den Ein nahmen aus dem Fremdenverkehr. Eine Schädigung Bolzanos bedeutet indirekt sicher lich auch eine Schädigung für die beiden be nachbarten großen Kurorte Merano und Bressanone, wenngleich diese den Schaden nie so stark fühlen würden wie die Talfer- stadt. Aber nicht nur dieses Argument spricht gegen den Ausbau des Hotels Austria zu einem Sanatorium, sondern auch die Not wendigkeit der Schaffung eines modernen Hotels. Diese Frage ist für Gries von ganz besonderer Wichtigkeit, denn nicht ganz

Austria schuld, des führenden Hauses im Orte. Er steht dieses wieder zu einstigem Glanz, dann bekommt ganz Gries mit seinen zahllosen Pensionen und Hotels und Villen, mit seinem kleinen Kurhaus wieder einen ganz anderen Wert. Und ein wertvolles Gries bedeutet für Bolzano einen großen wirtschaftlichen Gewinn. Es wird auch notwendig sein, daß sich nicht nur der kommende Besitzer des Hotels Austria, sondern auch die übrigen ersten Fremdenintereffenten und nicht zuletzt auch das Kur

„Weißes Kreuz'), Kornplatz, ausgeführt werden, bis auf weiteres den Verkehr über den Kornplatz für Lastenautos und Lasten fuhrwerke, durch welchen die Arbeiten wegen der entstehenden Bodenerschütterungen ge fährdet werden könnten, verboten. b Amkskag des österr. Generalkonsulates Mailand in Bolzano. Der nächste Amtstag findet Samstag, den 21. März 1931, im Hotel „Post', Leonarda da Vinci-Straße 1» von 9 bis 13 Uhr statt. b Reliquie der hü Theresia vom Kinde Jesu. Ein Lourdespilger von Bolzano brachte

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/16_03_1931/DOL_1931_03_16_4_object_1144684.png
Page 4 of 8
Date: 16.03.1931
Physical description: 8
der Interes senten, und das sind nicht mir Hotels und Gasthöfe, sondern auch die Geschästswelt, zur Zahlung eines Zinsenausfallbetrages bereit finden, so wird derselbe für den Einzelnen keine wirklich ins Gewicht fallende Höhe er reichen. Dem Kur- und Fremdenverkehrsmnt ge bührt aufrichtige Anerkennung für die hoffentlich erfolgreiche Initiative in dieser für die Zukunft der Talferstadt sehr gefährlichen Frage. Nachstehend der Wortlaut des Rund schreibens: Las Hotel „Austria* in Gries ist in das Eigentum

Seife 4 — Nr. 32 »ggnntfTfgff Montag, Sen 16. März 1931 Mon Bolzano un- Amgebnng Schristleitung: Museur.rstratze 42. — Telephon 96 und 662. ilm das Ml Austria Wenn die zahllosen schriftlichen uird münd lichen Einwendungen gegen die Errichtung des Tuberkuloss-Spitals in Gries nun auch tatkräftiger Opfermut folgt, dann ist diese gewaltige Gefahr für Lolzano-Gries als Fremdenverkehrsort doch noch zu bannen. Das Kur- und Fremdenverkehrsamt ver sendet in diesen Togen an alle Interessenten

das nachfolgend abgedruckte Rundschreiben» das die Wege zeigt, die rasch gegangen wer den müssen, wenn ein Erfolg erzielt werden soll. Uns erscheint der unter Punkt 2 an gegebene Weg, der schon erprobt ist, als der bessere zur Finanzierung des Unternehmens, denn er bedeutet im Grunde nichts anderes als einen Reklamebeitrag für einige Jahre. Ein modernes, allen Erfordernissen der heu tigen Fremdenwelt entsprechendes Hotel in Gries ist auch eine nicht zu unterschätzende Reklame. Wenn sich weite Kreise

der Casfa Nazionale Assieurazioni Sociali (Zentralstelle für die Bekämpfung der Tuberkulose) übergegangen, welche sofort mit den Aüaptierungsarbeiten für den Um bau des Hotels zu einem Krankenkasse-Tuber» kulosen-Spitale zu beginnen beabsichtigt. Um dieses die touristischen Interessen unserer Fremdenverkehrs-Stadt bedrohende schwere Unglück abzuwenden, ist es absolut und dringend notwendig, das Anwesen zu kaufen, es zu renovieren und neu einzu- richten, um es als modernes, vornehmes Hotel

wieder seinem ursprünglichen Zwecke zuzufiihren. Für Ankauf. Adaptierungsarbeiten und Einrichtungen sind 3.5 Millionen Lire er forderlich. Nach fachmännischen Urteilen erscheint es jedoch ausgeschlosten. daß sich das Hotel schon in den ersten Jahren nach der Umgestaltung rentiere, da die früheren Gäste wieder und neue dazu gewonnen werden müssen. Cs ist daher nur dann möglich, einen tüchtigen Fachmann mit eigenen Mitteln zu bewegen» als Käufer dieses Objektes aufzutreten, wenn »hm bedeutende Erleichterungen hinsichtlich

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_07_1935/AZ_1935_07_21_2_object_1862373.png
Page 2 of 8
Date: 21.07.1935
Physical description: 8
, Archambaud. Gesamtwertung nach der 14. Etappe. 1. N. Maes 98.3K.2N 2. Verwaecke 98.43.34 3 S. Maes 98.49,50 4. Morelli 98.50.47 5. Speicher 98.52.35 6. Lowie 99.10.52 7. Vietto 99.14.15 Fußball Um den Mitropa-Cup In Torino Juventus-Sparta, in Budapest Ferencvaros-Austria .„Jn^Tprino. kommt ^Herste das,,Retourspielfür das-Semifinale des' Mstropa-ffups, zwifchG.- den beiden ^Mannschaften «Juventus und Sparta^ 'zur Austragung. Beim ersten Spiel in Budapest muß te die Juventus der in großer Form

Ueberrafchungen bereitet, warum soll es nicht auch heute der Fall sein? Während im Stadion Mussolini in Torino sich Juventus und Sparta zum Retourspiel des Se mifinale des Mitropacups treffen, stehen sich in Budapest die ungarische Mannschaft Ferencvaros und Austria gegenüber. Auch dieses Treffen wird äußerst interessant und spannend sein. Wie be- annt, wurde Ferencvaros bei den heurigen Mi- tropacup-Spielen zweimal auf gegnerischen Felde geschlagen, konnte aber die auswärts verlorenen Tore auf eigenem Boden

immer wieder aufholen und so ins Semifinale gelangen. Der Austria hin gegen gelang ès die Ambrosiana in Milano und Wien zu schlagen lind dann die Slavia in drei Spielen aus dem Mitropacup auszuschließen. Es stehen sich also heute in Budapest zwei Mann schaften gegenüber, von denen die eine auf eige nem Felde den Ruf hat, unschlagbar zu sein, u. die andere auf fremden Boden bisher das höchste Torverhältnis erreicht hat. Wer wird siegen? Die Antwort werden heute Sindelar und Sarofi ge ben

erreichen wir dys Neàns-Gkitts ' Schw-fekhelKad-L. Maurizio, zu Fuß über Gries oder Pensions-walte. mit Auto 2.6 Kilonieter, sodann Seklequerce an dèrl-^ —^^—-, ' ' Gastwirtschaft Gcharf,Gck Gemütliche Weinstube. Großer Schantgarten und Aezekbahn. Kühler Aufenthalt im Sommer. Hotel-Restaurant „Terlano' <StelnWs Schattiger Garten mit schöner Aussicht. Original Terlaner Weine. Gute Küche. Pension. Teums Gasthof „Chiusa' (Oberfpelser) bel Terlano Altbekanntes Einkehr-Gasthaus an der Meraner Reichsstraße

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_01_1938/DOL_1938_01_10_5_object_1139989.png
Page 5 of 6
Date: 10.01.1938
Physical description: 6
zurück. c DternNn» lit Bressanone. Montag vis Mittwoch der Kriminalfilm; „Da 8 Haus deS 'schrecken S', nach einem Detektivroman von Edgar Wallace. Ein Hotel, tn dem des Nachts die geheimnisvollsten Diebstähle geschehen Ein myste riöser Mann, der den Schrecken der Gäste und bcS Personals ist und ein Juwclendiebstahl bilden den Hintergrund des Films. — Demnächst: „Wo die Lerche fitin t,' Nach Motiven der Lchar'schcn Operette mit Martha Eggertb. HmiS Söhnker. Fritz Jmhof. Beginn: 6 >md 9 Uhr. Sonntag

mußten infolge schlechter Platzverhältnisse abgesagt werden. In Prag nahm das große internationale Fuß- balltnrnier. daS in Wien begonnen wurde, seine Fortsetzung. Slavia und Sparta traten wieder gegen Austria und Wacker Wien an. Im ersten Kampf konnte sich Austria gegen Sparta für die in Wien erlittene Schlappe revanchieren und stegte sicher und überzeugend mit 2:9 (1:0) Toren wobei daS fabelhafte Stück der Hintermannschaft ausschlag gebend war. T-ce: Stroh nnd Nenmcr. Wacker hingegen vermochte

den guten Eindruck der Austria nicht zn bestätigen und mußte stch von der Slavia mit 2:9 (0:0) Toren geschlagen bekennen. Beide Treffer der Prager erzielte der Ex-Wiener Bican. Schalke 01 Sieger im Tfchammer-Pokal Köln» 9. Jänner. Im Fnßballstadion in Köln ging vor 70.999 Zu schauern daS Endspiel um den Tschannncr-Pokal zwischen Schalke 91 und der Fortuna- Düsseldorf vor sich. Ter deulsckv Dopvelmeister blieb ganz knavper Sieger nachdem die erst« Spiel- bälste noch torl») stand. Die Treffer

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_10_1931/AZ_1931_10_01_5_object_1856073.png
Page 5 of 8
Date: 01.10.1931
Physical description: 8
Donnerstag, den 1. Oktober 1S3t Seite 5 k-StttettUNDSS? Äs? In die höhen läßt man sich derzeit bei dem Prachtwetter und der täglich in reicherer Farbenpracht stehenden Natur nicht nur von den Seilbahnen und den Autobussen, die zu den Ausflugszielen ins Mittelgebirge führen, nein, zum Hotel Egger auf dem Marlinger Berg und ins Martell io! ist gerade auch jetzt im Herbst ein Pro- grammpuntt für Autobesitzer. Vom „Egger* leuchten abends die Lampen der Terrasse grüßend ebenso ins Tal

, wie die Scheinwerfer vom ..Belvedere» in Avelengo und von der Bergstation der Iocherbahn. Die Luft ist am klarsten im Kerbst, die Fernsicht am reinsten. In 40—SV Minuten ist Hotel „Egger' von der Stadt aus mit Auto zu er reichen. Die Verpflegung dort bei Hans Gritsch bekanntlich erstklassig. Wunderliebe Spaziergänge verzweigen sich durch den schönen Wald. Und zu den Gletschern des Cevedale bringt das Auto von Merano aus in 155 bis IX Stunden. Gasthof ,.G io v a ret t o' lex- Zufritt). prächtig an Alpenwiese

- Hotel Oanzii pliskca, voamtln, Innsbruck — p. promo- nacio vollenkoksn /Vcioir. Qbsrstloutnant a. 0., (Zar- miüdi — San Stefania Ooii'lveltto Lmiiia, priv., Wien — via MUsa- stein 1 IZc:karlst>si? von Lvrnslto, prlv., prankkurd — ». Savov lZcler lümmv. keamttn, ötüneticm — p. Suor» Saivatoriano kkrliarclt l.otto, priv., Lrfurtd -- p. psuksr Ulsner ^Valix, priv., kZeriin -- <Zrt>. kristoi k!»or .^Ima, prlv., Innsdruck p. promenaào iZIIer ^Vlma, pi°iv., Innsdruck ^ p. promsnacis lZn?k!ldarcIt

. vrssàsn, — c. p. Um-« derto 38 Kronbsrs ckristino, priv., Stockkolm p. va Kru? lZrilld, vankciiroktor, m. gem., Dessau -»> ». Austria Klldler In«odors, priv., Seriin p. cast, l^», ders Kus?vr »iltia, priv., vuàavsst — Là. Lspiana, KiUUvvvin ^lois, virelitor, in. vsm., »all — vi» Lavour IS Kur>?o IZmma. Karrsspon«iMtin, cdariottslldurs — via vants 81 Qamprsodt I.uis, Priester, Baissen — via v. Wolt Z I.anào pranessoo, ImvìStzaìv, s sig., gassano ^ ». principe Qanton l.ui?i. pittore, cananei — vicolo

monoi- stero S l.an2 Otto. I.anàirt, m. (Zsm., Stvfkisdure kl. ^uffinesr I.so »arrx, cloalsr, cosoiisster — Krd. I^eransp« kok Möllmann Klargarotdo, priv., iZsriin — paro-»»- tsl <lo I.snx lodann, priv., in. Vom., »amdurs ». ^linoi-va l.su pran^, postvorstanä. m. Lem., St. Valien »< via cario VVoil 3 1-oekklar Prof., vr. prislirieli. àr?t., m. Lem., n. ciiauff., »alle a. S. ^ ». kiogina I^lìttik Nickarci, Kaufmann, m. Lem., »alle — »- Austria ^lakier vsrndard, 1°appe2iorer, àlerano — via

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_04_1935/AZ_1935_04_07_4_object_1861149.png
Page 4 of 8
Date: 07.04.1935
Physical description: 8
. Nm 8 Uhr Start der Alten, der Jungen und der Gäste- kategorie zum Ausstieg vom Erandhotel Solda zum Rifugio Serristori (ex Düsseldorferhütte). Von 11 Uhr ab gehen halbstündig die Starte der Alten von der Spitz« des Angelus, bzw. der Alten, Jungen und Gäste (Damen und Herren) vom Schutzhaus Serristori ab, deren letzter aus 15.3V Uhr angesetzt ist. -Abends um 21 Uhr wer den die Prämien im Grandhotel Solda verteilt und schließt die sportliche Veranstaltung mit einem Ball im genannten Hotel

. Die Rennstrecke war bekanntlich vom Gipfel des Kleinen Angelus (3334 Meter) über 8.5 Km. zum Grandhotel Solda als Ziel. Die Ex-Düsseldorfer Hütte liegt 2700 Nieter hoch und geht es nur zirka vier Km. zu dem 800 Meter tieser liegenden Grand hotel Solda. Bis jetzt haben sich 84 Teilnehmer gemeldet. ZNarfchweltbewerb der Zungfafcislen Gemäß dem vom Verbandssekretariat ausgestell ten Sportprogramm organisiert der Jugendfascio von Merano nächsten Sonntag, 14. d. M., «inen Geländemarsch, der auf einer Strecke

(Pens. AderS); Prof. Dr. Karl Schleyer aus Berlin (Savoy-Hotel); Ministerialrat Dr. Alfr«d Si«gl mit Gemahlin aus Teplitz-Schönau (Pens Windsor); Konsul Karel Baron Wass«naar mit Gemahlin (Hotel Minerva). Weiters: Geheimrat Otto B«hag«l auS Gießen (Pens. Edelweiß): Comm. Dr. Gino Bonansea aus Roma (Sanat. Martinsbrunn). General Laurence van Clesf mit Gemahlin aus Java (P«ns. Tscho ner): Manfredo Conte di Collalto mit Chauffeur (Grdh. Meranerhos); Aglae Gräfin Colloreda- Mini- sterialrat Dr. Walter

Conrad mit Gemahlin auS Berlin (Pens. Alhambra): Gerichtshospräsident Dr. Joh. Goosen mit Gemahlin aus s'Gravenhage (Grdh. Bristol); Konsul Rich. Hammer mit Ge mahlin aus Dresden (Bavaria-Hotel); Senatsprä- sidont Georg Klauer mit Sohn auS Berlin (Pens. Castel Labers): Amtsgerichtsrat Aug. Kost aus Soltau (Grdh. Meranerhos); Oberstudiendirektor Prof. Dr. Max Kuhfuß mit Gemahlin aus Magde burg (Pens. Tschoner); Hauptschriftleiter Dr. Hel- muth Langenbucher aus Berlin (Pens. Peters burg

): Oberstleutnant a. D. Otto Muths aus Berlin (Pens. Gilm); Prof. Albr. Peuk mit Ge mahlin aus Charlottenburg (Pens. Gilm); Prof. Christ. Ries mit Gemahlin aus München (Via S. Giorgio 9): Gustav Albrecht Prinz zu Sayn-Witt genstein mit Gemahlin aus Stockholm (Hotel Emma); Prof. Rud. Stumpf aus Berlin (Gasthof Parthanes); Prof. Ludw. Tübbern aus Berlin (Hotel Emma): Kammersänger Adolf Vogel aus München (Pens. Gilm): Geheimrat Pros. Julius Wolf mit Gemahlin aus Berlin (Sanat. Stesa

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/06_10_1931/AZ_1931_10_06_4_object_1855866.png
Page 4 of 8
Date: 06.10.1931
Physical description: 8
- là camerini /^cla, Inàist., e. cameriera, paclova — Via I>oiclìtvr L Oliancloir cis tVlar^bvrita, prlv., St. Nicolas — Via Armonia 2 Daniel lames, l^nbriksclirektor, m. (Zom., burs — pons. Nukortus noch scharfem Blick in ihrem listigen Aeuglein, Deliaca (Zàino, inclustrialo, Brescia — Hotel corso Dodocnkv Dr. ciarlar, ckcmikor, Z^sarldor — Via Vlaia 9 Dollln Giovanni, avvocato, Vorona — ti. L!x- cvlslor Dorrv IZmil, Lankdeamtsr, m. <Zom., Löliin. mahlin und Kurpräsident Tao. Uff. Sandri mit Gemahlin

— p. Wostoncl hoch her. Da war der Bierkeller „^um weißen »^tharina In der Schatte . vom „Belvedere I-'oeli! Francesco, ingoxnoro, Noma — Hotel Rößl„ von Sepp Fuchs fGrokaaltbok Nakkl' welche der prächtige principe in dem sich der helle und dunkle ^ ^ ìn die Höhen gelockt, niederschauen a»f poit!?ik Nnrwa. priv., Dvrlln — H. ^al schmaächakten krilck aebrat-nln mit die Stadt: auch das Vigiljoch mag hunderte von ^rank /Vnni, priv., ^ünckon — Via Vintler a Mimamiialten Mich gebratenen Wursteln mit Auskliialern

der Stock nicht Trauben. Fröhlich plätscherte daneben der waschen Pension lamiläten. traumi Schon hat die Dämmerung sich ins Tal ge senkt, flammen tausend Glühbirnen an den Kon- à -- à.»°u,-- °uf d-r T.rm,!- und d-r ^ Andenken hielt Mücksrma-Maier oben auf der Promenade aus. erhellllen Lichter das Bauern- No6?es lZàar6, priv., vagäac! — Hotel?rau Terrasse feil. In einer alten Mible verkaufte àf. Autos sonder Zahl, welche von Bolzano àma Ed. Stanzl Schnitzereien und anderswoher Gäste gebracht

und in allen von Neimdurg llvinv, pràsickent, m. Sem., Kiel verfügbaren Straßen beiderseits, knapp anein- l'are Hotel andergereiht. parken, lassen ihre Lampen auf- Rommel Nàlk, privaìdsamìvr, I!or?can? — leuchten, schnauben und rattern, ihre Insassen ^ heimwärts zu führen, beginnt auch in einer ^àmel^riek^^vabn vd. Svkr., àxàeburs nichts wär als Plag und Qual trug^der Stock stunde schon wieder das Nachtfest im Kurhause ii^mann l?ran?, ^potdàr, 1'splttn — Pens, nicht Trauben. Fröhlich plätscherte daneben

Ltuclont, vdorcloà Hotel Thurnstein, ja selbst von der Schmanburg bei Fremdenwelt und Einheimischen zu vielen Nolles herauf standen beiin besten Weine den Hunderten als entzückende Lauscher umdrängt «nonta! ' - ' Unmut der ^.age zu tilaen. Torggel, mährend war der Pavillon. Alle Bänke waren besetzt, — ^ - - - - heraußen bei der Gras-Bude daneben das Ther- wie auch auf der Terrasse zahlreiches Publi- mameter auf -lv Grad C die Sonnentemperatur kum dem über zwei Stunden währenden Kon- mignb. Die Pelze

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_02_1936/AZ_1936_02_28_4_object_1864885.png
Page 4 of 6
Date: 28.02.1936
Physical description: 6
Lügenfeldzuges, ihr Vertrauen in die stolze Widerstandskrast des sascistischen Italien ìurch ihren Besuch bezeigen wollen!' Ein halbsei tiges Bild „Meraner Frühling' schmückt außerdem die Titelseite während die beiden Innenseiten der vierseitigen Ausgabe sich in Erinnerung bringende Hotels und Pensionen mit.Ansicht und Werbetext ausfüllen. Unter den neu angekommenen Fremden befinden sich: Comm. Cosimo Arcidiacono u. Frau» General direktor aus Roma (Grand Hotel Bristol); Comm. Silvio Bàldassari, Referendar

aus Noma (Grand Hotel Bristol); Exz. Eugenie v. Becherer mit Toch ter aus /Berlin (Hotel Concordia); Univ.-Professor Edmund Becker aus Würzburg (Casa di cura fonte San Martino): Senatspräsident Ernst Behrend aus Berlin (Pens. Menino); Univ.-Prof. Dr. Ärent Beschs aus Oslo (Casa di cura fonte S. Martino); Graf und Gräfin Albrecht Bethusy Huc aus Berlin (Via della Costa 2); Generaldirektor Johannes Bundfuß mit Gem. aus Stettin (Hotel Savoy); 'Luigi Principe Carafa di Roccella aus Napoli (Ho- 'tel Bristol

): Gabriella Cavalocchi Contessa Bertoni aus Verona (Casa di cura Stefania): Elisabeth Grä fin Colloredo-Mannsfeld aus Wien (Pension Ma ria); Minister a. D. S. E. Wladislaw von Dlugosc aus Siary (Casa di cura Stefania): Carlo Conte Douglas Scotti aus Piacenza (Pens. Westend); Wirkt. Geheimrat H. Ehrlich aus Frankfurt (Bava- ria-Hotel); Bürgermeister Dr. Kurt Franke mit Gem. aus Schweidnitz (Pens. Ermanno); Gr. Usf. Dott. Ing. Vittoria Gerra aus Roma (Via S. Ca terina 16): Alexander Baron von Gleichen-Nub

- wurm mit Gemahlin und Bed. aus Schloß Bonn land in Franken (Hotel Regina): Kapitänleutnant Dr. Bernh. Goldschmidt mit Gemahlin aus Kiel (Càfa di Cura Stefania): Gerichtsrat Oskar Haac aus Berlin (Hotel Bristol); Univ.-Prof. Gustav Hellmann aus Berlin (Casa di cura Fonte S. Mar tino);. Regierungspräsident Dr. Adolf Iohannsen mit Gemahlin aus Berlin (Casa di cura Stefania): Staatsrat Prof. Dr. Karl Kehr aus Berlin (Hotel Minerva); Oberstudienrat Otto Kronseder aus Mün chen (Pens. Alhambra); Comm

. Giuseppe Scarpel lo», Generaldirektor aus Milano (Hotel Bristol); General a. D. Ant. Seefranz mit Gemahlin (Via Petrarca 8): Generalleutnant a. D. Paul Seydel ' -àTiittMin.gvFMeininM '(PyM'VMa); Prof. ' ^V^MichMngèlo Sörentinö' atts Mitpoli (Hotel Bristol): Ministerialrat Georg Sohl aus Wiesbaden (Pens^ Teresa); Oberst Friedr. Stempel mit Fami lie aus Wiesbaden (Pens. Teresa): Maria Contessa Stocka aus Napajedla Tech (Hotel Minerva): Erne stine Fürstin Thun mit Zofe aus Pereuc (Hotel Cremona); Oberst

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_04_1936/AZ_1936_04_14_4_object_1865391.png
Page 4 of 6
Date: 14.04.1936
Physical description: 6
mehr fühlbar. Es erübrigt sich, zu erwähnen, daß für jedes Stück der Kapelle und dem kunst sinnigen Dirigenten Lorenzini rauschender Beifall und begeisterte Ovationen gespendet wurden. Wir möchten unsererseits nur dem Mo. Lorenzini unsere Anerkennung für die Bearbeitung und Riduzierung der Stücke aussprechen. Es gab einen Galaball, im Grandhotel und Hotel di Merano ein Oster-Blumenfest, während auf der Promenade nach sich nachmittags aufheil terndem Wetter und wohligem Sonnenschein

das Sanatorium Dr. Bermann. „Hotel Palace' hieß seinen Schmuckwagen' „Jl ritorno di Gran Premio'. Einen abessinischen „Tucul' hatte die städtische Feuerwehr-Mann schaft mit Geschick aufgebaut. Negerkinder guckten bei den Fenstern unter dem Strohdache hervor und treffend reihten sich ins Blumenfest diese „Nuovo fiore d'Italia' ein. Ein „Flieger' fuhr mit dem „Duce a noi!' zum Anstieg an. Prächtig nahm sich das Auto des Grandhotels „Bristol' aus. Ihm folgte mit Beikircher und zwei Damen als Japaner mit Geishas

in japanischer Land schaft das Auto des Hotels „Minerva'. Faß auf Faß getürmt, mit einem „Meraner Kindl' im Forster Bierkrug, brachten zwei schwere Ochsen auf einem Wagen geschleppt, Gerstensaft der Brauerei Forst als „La regina delle birre'. Be rückend in seiner duftigen Aufmachung mit SchNee- ballengirlanden und -bögen wirkte das Schimmel- Gig mit Frau Hans Leibl-Palace Hotel als Zügel- führerin. OriginM 'Ünd^ künstlerisch mit Geschick aufgemacht war ebenso das Libellen-Auto des Hotels „Bavaria

in das diese duftigen Gaben eifrig haschende Publikum. Ein Blumenauto des Hotels „Continental' und eines des Hotels „Austria' lei teten zum Schlüsse zu einem großen Osterei in sadistischer Aufmachung des Municipio di Me rano über. Ein Mädchen warf aus ihm Blumen. auf, um sie als Erinnerung an das wiederum best gelungene Meraner Fest noch einige Tage da heim lebend zu erhalten. Daß aber einige der Wagen noch auf der Promenade oder dann auf der Straße inmitten des abströmenden Publikums schon abgerüstet wurden

.. ' u « t « « > » u n a o n! Allabendl. bis 2 Uhr Konzert Im Hotel Duomo. Taverna Sphinx: Jazz-Orchester Berloffa. Das sehenswerte hentersliibchen im histor. Turmll Rist. Venezia, Sigmund. Spatenbräu vom Fahl Gasthof »Zll Municipio'. Portici 88 täglich ab zi Uhr Stimmüngskonzert. Sino Savoia: Fiat Voluntas Dei — Thealer-Kino: Viva Villa . Schwindel, Kopfweh. Ueblichkeit, Schlafsucht, ZZnZ dauungsstörungen sind durch die Giftstoffe Infolge diis schlechten Darwtiitlgkeit verursacht. Zur Vermeidung dieser ^Uebel genügt

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_03_1931/AZ_1931_03_14_4_object_1858726.png
Page 4 of 8
Date: 14.03.1931
Physical description: 8
und auch Hirsche aufgesunden. nerstag im Probelokal Burghof ab 8 Uhr abd. Auch in München rieselte in der Nacht auf entgegengenommen. Miltwsch wiederum eine weibe Sintflut nieder, Todesfall die so stark war, daß sie in wenigen Stunden .... ....... ^ ^ ^ allen Verkehr in den Strahen Münchens lahm- '^wartet pl^l.ch starb am 11. ds. Herr tììllegen droliìe. è ^ ^ àes ^errn Hrkudard. Lisi? Rkìulm., L.- 3. k!» Der Sllineerekord der seit Jahrzehnten in Fuchs (Hotel „Bellevue'). Erst 24 Lahre ^iltti

. àr^tonssattlo. Ottona -- »otvl Austria ciiziidauer polix. prolessor i. «.. WIsn — .Vi» Vradmavr 30 cioldsekmiilt öalcod, koinmeràirat. Wien — ll. p.ssina Lvttseliau cisrtruil. övreass. Witwo, »üncksa — Pens. >laia Vm »osilovvtr »voristto, privato, verità — pzuzio^ àrtoiàrdorss gacolovsk? Vott^, privato, ?rlllckr!edro<ia — ^ àlsister Sodalleildorz àlsrika, private, IZeiiln, VVilmziz, tiorl — ». Lavarla Sodiotlor vr. joest. ^ustiarai. IZa<ì ISItü — viz vaiiisl S Scdmitt stwvn. ilaulm., àllllliàn — ». Prw6p

raattdiessn serta, privato. calllornisQ — Pens. Luigia eine schöne braune Wolldecke gewaschen tioukaus Klatt »eukaus klatusetà Lrsl prall?. Irawsr. Parsek --- »otsi paro ülauer /Vlaxanclvr. Ilaulm., liarbilnis — ». ^uk- Saser öledimann Zokannss. Sank<ilrektor mit Lem., »annovsr -- peos. VVsstenci ?sliren 8ie sn àn (isr^ssee? Die schönste Route ist über Motveno am Prachtvolle Dolomitengegend. ^ Hotel Molveno erstklassig. Spezialitäten: ^ merino und Vino Santo. wurde abends geborgen. LI LI Versammlung

. »at, vsriin — Vis XViài 22 Moos ckrtstian. llaukm., pionsdur? — ». Austria tiaekum lokarma. private, »amdur? — àstio Israel. Metterderlcdt vom 13 SVVO N/ìNK KONìlUL von I.S?s 30.. d?L ».irs so.'. S.WS e«Ssrken SeLWSMNVK ^blese?elt öarometer Temperatur (Lllcis.). . Temperatur (dlorcis.) . ^uttteucktixkeit . . . öewvIkimZ (Llcala 0»I0) >Vinck . . . . . . . 800 t-t-00 727 7^6 -2 20» .2 10' so./° 18°/° 9 S -- .!! àxImalvvZrme 22 e L ^ ^ MvlmaltsWpsratur WM Mareens)

19
Newspapers & Magazines
Innsbrucker Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059567-8/1936/30_05_1936/ZDB-3059567-8_1936_05_30_6_object_8064325.png
Page 6 of 10
Date: 30.05.1936
Physical description: 10
etwas bemerkt. Canali trug beim Sturz eine Kopfverletzung und eine Beschädigung des linken Armes davon. Er vermochte sich selber aus dem Wassergraben herauszuarbeiten und begab sich dann zum Gemeindearzt nach Branzoll. Canali ist nun soweit hergestellt, daß er den Schul besuch wieder aufnehmen konnte. Besitzwechsel beim „Hotel Lorünser" in Zürs am Arlberg. Die Erben nach dem im Vorjahre verstorbe nen Gasthof- und Hotelbesitzer in Außerbraz, bzw. in Zürs am Arlberg, dem weitum bekannt gewesenen

Ge schäftsmann Wilhelm Lorünser, haben dieser Tage ihren Zürser Besitz, d. i. das „Hotel Lorünser" mit der zugehörigen Gemischtwarenhandlung an die Skischule in Zürs — vertreten durch vier langjährige, ansässige Skilehrer — verkauft. Herr Lorünser jun. und seine Schwester, welche beide, durch Jahre hindurch im Hotel Lorünser in Zürs führend tätig waren und die eigent lichen Erben sind, werden hinkünftig den Stammgast hof „Zur Traube" im Geburtsort Außerbraz sowie die zugehörige erste Dampfbäckerei des Tales

und die an- geschlossene Landwirtschaft — zusammen einen großen und gutgehenden Betrieb darstellend — allein weiter führen und somit aus dem Stammhaus in Braz blei ben. In Zürs hingegen wird das Hotel Lorünser auch unter den neuen Besitzern von dem bisher mittätigen Hoteldirektor Gunz weitergeführt werden. Die vielen Skikurse in dem bestbekannten Wintersportplatze Zürs erhalten hiemit einen eigenen Hauptstützpunkt, wo durch die Skischule sicher an Wert und Annehmlichkeit nur gewinnen wird. Das „Hotel Lorünser

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_02_1938/AZ_1938_02_18_4_object_1870880.png
Page 4 of 6
Date: 18.02.1938
Physical description: 6
», j>»Mv' ,in Avelengo, veranstaltet vom t Tpàvereèn „Sci Merano'. 26. Großer Gala-Abend im Theater Puc cini: Darbietungen der berühmten Solo-Tänzerin Sigrid Junge'. Ball im Kurhaus. 27. Motorradrennen auf geschlossener ^ ausgebracht vom Motoklub Merano. LI. Äußerordentliches Konzert der flo- rentinifchen Symphoniker unter der Leitung des Mo. Gino Marinuzzi (100 Mitwirkende). April: 1. bis 7. Vorführung und Schönheits- Wettbewerbe der Pferde reiner Rasse „Avelengo'. 2. Gala-Ball im Grand Hotel. 7. Gala-Ball

im Palace-Hotel. 7., 8. und 9. Prosagastspiele des En sembles „Teatro Moderno' (Mitwir kende Giannini, Stivai, Cellini, — Sanmarco, Ninchi) im Theater Puc cini. 7. bis 14. Reitturnier auf der Pferde rennbahn von Maia bassa. S. Gala-Ball im Grandhotel. 10. Gala-Ball im Kurhaus. 14. bis 21. Poloturnier auf den neuen ! Plätzen in Maia bassa. il?!, und 18. Internationales Früh jahrs-Tennisturnier. 15. Theater Puccini: Eröffnung der Opernspielzeit. Eröffnungsvorstellung «Tosca' von Puccini. Wohltätig

- keitsball, veranstaltet von ber Sek tion der beurlaubten Infanteristen. 17. Aufführung der Oper „Norma' von Bellini. Große Osterbälle im Kur haus, Grand Hotel und Palace Hotel. 18. Beginn ber Frühjahrs-Galopprennen .auf der Pferderennbahn von Maia bassa. — Zweite Aufführung der ' Oper „Tosca'. 20. Zzpèite Aufführung der Oper „Noyna'. 21. Schlußvorstellung ber Opernspielzeit mit der dritten Aufführung der Oper „Tosca'. — Tanzfest im Palace- -> '-'Hotel.'' 23. Großer Tanzabend im Grand-Hotel. 24. Zweiter

Tag ber Galopprennen in Maia bassa. — Galaball im Palace- Hotel. 23., 24. und 23. Barieteevorstellung im Theater Puccini. 28. Galaball im Kurhaus. SV. .Galaball im Grand-Hotel. Mai: 1.. 8.. IS., 22., 26. und 29. Galoppren nen in Maia bassa. 1. Galaball im Kurhaus. 1., 2. und 3. Varieteevorstellungen im Puccini-Theater. K. >Galaball im Palace-Hotel. 7., ,8. und 9. Tcmzabende außerordent- jlicher Ballettruppen im Theater Puc cini. IS. Pferderennen um den Preis „Gen. ' Airoldi' (Lire 100.000

): tägliche Fünfuhrtees im Kurhaus, Palace-Hotel und Grandhotel; jeden Mittwoch u. Samstag, Gala-Abende im Grand-Hotel; an jedem Donnerstag Ga la-Abend im Palace-Hotel und an jedem Freitag im Kurhaus. Bereits vor einigen Wochen ist das Festprogramm für die kommende Saison in großen Umrissen bekanntgegeben wor den. Das nun vorliegende amtliche Pro gramm hat eine ganz beträchtliche Be reicherung erfahren und sieht eine Reihe von Veranstaltungen verschiedenartigster Natur vor, die damals weder angedeutet

21