2,460 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_07_1935/AZ_1935_07_28_2_object_1862455.png
Page 2 of 8
Date: 28.07.1935
Physical description: 8
in Italien Von Frau Dollsuk ausgesucht. Wien, 27. Juli. Die Pressestelle dqs Bundesführers, des Öster reichischen Heimatschutzes meldet: Der zweite Tur nus mit 108 Jung-Baterland-Mädeln im Dr.-Doll- fuß-Hesm in Riccione, der seit dem 13. Juli dort weilt, bekam am 19. d. um 9 Uhr vormittags den Besuch der Protektorin des Heims, Frau Elvine Döllfuß mit ihren beiden Kindern. Sie wurde àt' dem auf der Durchreise vom Campo Austria am Lido di Roma befindlichen Bundesjugend- fiihrer Staatsrat Graf Thurn

besichtigte hierauf das Heiin mit großem Interesse und äußerte sich sehr lobend über die praktische Einrichtung, über die Freundlichkeit und nnistergültige Sauberkeit des Heimes. Nachdem die kleine Evi Dollsuß jedem Jung-Vaterland-Mii- del eine süße Aufmerksamkeit iu die Hand gedrückt hatte, verließ Frau Kanzler Dollfuß, die die Herzen aller Mädeln im Sturm erobert hatte, nach fast zweistündiger Anwesenheit das Heim. Am Sonntag, 4. August, veranstaltet die im Campo Austria am Lido di Roma anwesende

und Torino sich begegneten. In Wien hingegen treffen sich Austria und Fe- rencvaros zum Retourspiel für das Semifinale. Das erste Spiel, das am vergangenen Sonntag in Budapest stattfand, endete mit dem Siege der .Ungar» über Austria,^:2..Austria^müßte also heu te^. um, in/ das .Finyle. desMitropacups aufzustà gèn, 'duf' ergenem<'Felde mit - drei Toren Unter schied gewinnen. Oder es könnte der Fall sein, daß auch dieses Spiel, wie es bei Juventus-Spar ta der' Fall gewesen ist, ein drittes, das Entschei

- dungstreffen notwendig macht. Wenn nämlich Austria gewinnt, aber nur mit zwei Toren Unter schied, so daß das Gesamtverhältnis der in den beiden Spielen erzielten Tore für beide Mann schaftengleich ist und dadurch ein Treffen auf neu tralem Feld notwendig gemacht wird. Die Sinde- lar-Elf hat schon so manche Ueberraschung gebracht und wenn sich Austria Sturm auch heute wieder in der Glanzform befindet, wie bei Spielen gegen Ambrosiana und Slavia, dürfte es für die unga rische Mannschaft wenig Chancen geben

und die beiden Verlusttore für Austria kein unüberwind liches Hindernis vorstellen. Dieses Spiel wird vom italienischen Schiedsrichter Barlassini geleitet werden. l'i ^ ? ! Zußball Um den Mitropa,Cup Nach den Ausscheidungskämpfen des Mitropa cups stehen sià heute in Basel und Wien die vier besten FußballZmannschaften Europas gegenüber, um sich den AuMieg in das Finale zu erringen. In Reffst, s/cb Juventus und Sparta zum Ent- Tenms Tennisturnier ln Soprabolzano und Collalbo Die Ausscheidungskämpfe

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_07_1936/DOL_1936_07_18_7_object_1148647.png
Page 7 of 12
Date: 18.07.1936
Physical description: 12
, Tierarzt in Lienz; Dr. Felix Kröll, Arzt in Innsbruck; Josef Nuß- baumer, Dipl. rer. ruft.; Johann Regens berger. Pfarrer i. R.; Josef Schröckhuber. Pfarrer in Tux; 5 Mitschüler sind bereits gestorben. Die Herren trafen sich am Borabend im Hotel „Elefant', wo sie einige Stunden im frohen Beisammensein verbrachten. Die Jubelmesse zelebrierte Se. Ex. Weihbischof Dr. Andreas Rohracher von Klagenfurt. Nach einer eingehenden Besichtigung des Diözesanmuseums nahmen sie das Mittag mahl ein, worauf

Preis von Deutschland' läßt schon beim Lesen der Namen den atemberaubenden Kampf ahnen, der der Zuschaeur an den Straßenseiten de» Nürburgrings harrt: MercedeS-Benz mit Fagioli, Caracciola. von Brmrchitsch und Chiron, Alsa Romeo mit Nuvo- lari, Brivio, Farina und Tadini. Auto Union mit Stuck, Rosenmayer, v. DcliuS und Barzi. Dazu gesellen sich noch M a s e r a t i mit Trossi und Tenni, Zanelli und Ruesch. sowie B u gatti mit RcnS. Der Mitropacup 1936 Wer Ist Favorit? Austria, Sparta oder AmVrostana

? «I U |l b l U, \9VU4I Semifinalisten. Wie • hat einen Vertreter! Von den 29 Mannschaften, die am 7. Juni zum heurigen Mitropa-Cup an den Start gegangen sind, haben die letzten vier glücklich den Weg ins Finale gefunden. ES gab wohl kaum noch ein Jahr, in welchem sich alle Spiele so glatt avwickelten, wie Heuer. Keine Wiederholungsspiele, keine Entschci- dungSspiele oder Disqualifikationen. Nach dem Hin- .und Rückkampf war eine Mannschaft erledigt, die andere hingegen rückte vor. Ä m b r o s i a n a» Austria, Sparta

und Ui Pest wurden die man daraus sieht: feder Staat Jetzt handelt cs sich nur, wer In» Finale kommt. Italien hat fetzt große Zuversicht auf die aufgefrische AmVrostana, Oesterreich schwört fest auf seine Austria, die Tschechen wieder glauven. nur Sparta wäre dazu auserkoren und die Ungarn sagen, daß Uspest ebensolche Chancen hat. Wem kann man da recht geben? Allen, — Möglich ist im Fuß ball wohl alles, aber ein» gewisse Favoritstellnng albt eS trotzdem und derlenige, der dem Bewerbe fleißig gefolgt

ist, wird kaum anders tippen können, als der Austria oder der Sparta eine kleine Vormacht stellung zu verleihen. Man vraucht nur nachzuschen, was die vier Semifinalisten Vis fetzt geleistet haben. Austria fand den Weg über Bologna (1:2, 4:9) und Slavia (3:9, 9:1). also über zwei Koryphäen de» kontinentalen Fußballs, über zwei Elitemannschaftcn ganz großer Klasse. Sparta batte zuerst PüöbuS (5:2. 2:4) aus dem Bewerb geschlagen, dann Roma (3:9, 1:1) zu überbrückcn. Eine bedeutend leichtere Aufgabe

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/02_10_1930/VBS_1930_10_02_8_object_3127561.png
Page 8 of 12
Date: 02.10.1930
Physical description: 12
. Er besaß das vollste Vertrauen und die Zufriedenheit des Hofbesitzers. Zu bedauern sind die Frau und die Kinder, die ihren guten Vater und Ernährer verloren haben. b Hotel ..Austria' verkauft. Das zweitälteste Kur-Etablissement von Gries, HotelAustria', ging durch Kauf aus den Besitz der Familie b In S. Antonio bei Bolzano wurde irgend wo von A. Prantl ein Koffer eingestellt. Es wird von dem betreffenden dringend ersucht, die Adresse schnellstens an die Verwaltung Dogelweider, Merano, zu übersenden

dem bereits bestehenden „Grieser Hof' (heute Sanatorium Dr. Rößler) das in herrlicher windgeschützter Lage stehende HotelAustria'. Hohe und höchste Persönlichkeiten, Kurgäste aus aller Herren Länder haben im Verlaufe der vielen Jahre in diesem Hause zum Kuraufenthalt geweilt. Ein schöner Zug christlicher Wohltätigkeit spielte sich in früheren Jahren um die Weihnachtszeit im HotelAustria' ab. Arme Schulkinder von Gries wurden durch den Besitzer Herrn Obermüller und den im Hause weilenden Kurgästen

desselben eine nützliche und tatkräftig« Pro paganda beschlossen wurde. Ws Richtlinie legte der Vorstand fest, daß sich das Komitee nur um Pläne und Veranstaltungen rein . provinzlichen Charakters kümmern und nur > diesen gegebenenfalls Unterstützungen ge- '-währen könne. Nach Besprechung verfchie- I dener nebensächlicher Angelegenheiten beischlotz - der Vorstand, mit dem Ersuchen an Se. Exz. !den Präfekten -heranzutreten, die U-mwand- !lung des Hotels „Austria' in Gries in eine ^Lmigenheilanftalt und ebenso

mit Kleidern, Schuhen und allerlei nützlichen Sachen sowie Backwerk beteilt. Längst schon ist der alte Herr Obermüller, eine große stattliche Erscheinung mit silberweißem Barte, ver schieden, ebenso dessen Sohn, der nachmalige Besitzer. Nunmehr ist das Hotel von der Familie des letztern verkauft worden. Somit endet der fast 60jährige Hotelbetrieb in einem der schönsten Etablissement von Gries. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals, Rasen, Ohren, ord. Kornplatz 2. Tel. 749. 914 b Die Einschreibung

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_07_1936/DOL_1936_07_04_7_object_1149054.png
Page 7 of 12
Date: 04.07.1936
Physical description: 12
, Dr. SarosiS brillante Elf, alle diese Großsterne verblaßten und verschwanden. Dazu kommen einige international weniger beachtete Ver eine, wie Turin, Zidenice und PhöbuS, die mangels Erfahrung und Stärke von Anbeginn an nur als Eintagsfliegen betrachtet wurden. Es stehen noch Sparta, Slavla, Prostejow, Austria. Vienna. Roma. Ämbrostana und Njpest auf dem Plan. Bis auf Prostesow und vielleicht Roma alles Karle, kampferprobte Einheiten, die hunderte von Schlachten mif internationalem Gebiet geschlagen

In Wien favorisiert sein, aber in Mailand kann man der Meazza-Elf die besseren Chancen einräumen. Im Jahre 1933 spielten die beide» Mannschaften so: Vienna—Ämbrostana 1:0. Ambrosiana—Vienna 4:0. Austria—Slavla. Nach Vienna—Ambrosiana geht der Großkampf Tlustria—Slavia in Szene. Ganz Wien schwört auf Austria. Besonders nach dem großartigen Sieg gegen Bologna, der unangefochten Bewunderung hervorrief. Slavia ist obendrein ein kleines „Opferlamm' der Austria. Die Violetten haben noch immer die Slavia

auS dem Cup geworfen, so oft sie mit ihr zusamwentrafen. Und dabei gab es immer spannende Kämpfe, bei welchen das ganze Können Leider Gegner auf dem arünen Rasen zum Vorschein kam. 1933: Slavia—Austria 3:1, Austria— Slavia 3:0; 1935: Slavia—8luftria 1:0, Austria— Slavia—2:1, 8lustria—Slavia 5:2. In Peoßnitz: Prosteiow—Njpest. Dieser Kampf könnte infofernc interessant werden, indem es sich lohnen würde, die Fouls darin zu zählen, denn da geraten die beiden harten Knochen und Uebeltäter der ersten Runde

Arzte des Sanatorium »Palme' in Areo. für die gute Pflege und aufmerksame Behandlung, ferners für das gütige Wohlwollen Herrn und Frau Opitz, der Direktion und den Angestellten des Hotel „Cittä' und Cafe „Grande Jtalia'. Bolzauo-Agruzzo, den 4. Juli 1936. Die tiestrauernde Familie Egger.

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/04_10_1937/DOL_1937_10_04_6_object_1141961.png
Page 6 of 6
Date: 04.10.1937
Physical description: 6
- Ancona 2 :3, Venezia—Messina 3 :1, Verona— Palermo 3 :1, Pro Bercelli—Novara 1 :3. San» remese—Digevano 1 :0, Brescia—Alcssandria 1 . 2, Pisa—Eremona 3 :0, spielfrei: Padua. Serie C: Forli—Caratesc 3 0 Spal—Mantna 5 :0. Marijotto—Earpi 0 :0. 2lmpelea—Rovigo 1 :1, Ponzrana—Audacc *1:1, Grion—Finmana 1:1, Udinc—Vicenza 1:1, Gorizia—Trcoiso 1 :l. Internationale Fustballspiele: 3u Prag: Tschechoslowakei—Jugoslawien 5 :1. 3n Stockholm: Dänemark—Schweden 2 :1. Wiener Fußball Austria weiterhin in Führung

. Bei dem Simmeringern waren die Violetten Sindelars zu Gaste. Sie konnten den Besuch wohl mit einem Sieg beenden, aber er wurde zicinlich teuer, denn die Simmeringer wollten die ihnen mangelnde Technik und Taktik mit einem etwas zu scharfem Spiele wettmachcn. Sie setzten Ada- mek ganz autzer Gefecht und havarierten Sinde lar und Stroh ziemlich schwer. Austria siegte 'schließlich mit 2:0 (1:0) Tritsfern. die Sindelar und Stroh herbciführtcn. Durch diesen Sieg ver bleibt Austria weiterhin ungeschlagen

an der Tabellenspitze. Oesterreich-Lettland Am Dienstag. 5. Oktober, findet das Länder spiel Oesterreich—Lettland statt, das zur Aus scheidung der Weltmeisterschaft gehört. Oester reich hat mit Rücksicht der verletzten Austria spieler das Team umgeändert und es lautet: Zohrer (Austria). Scsta (Austria), Andritz (Austria), Pest'er (Rapid), Pekarek (Wacker), Rausch (Austria), Zischek (Wacker), Geiler Am Ende der Kraft Seid ihr nervös, reizbar, habt Schmerzen im Klicken und an den Gliedmaßen? Oder Harn- Iteschwerden

mit nächtlichem Aufsfehen? Diese Störungen gemahnen euch an eine mangelhafte Tätigkeit der Blase; sie verschwinden rasch, wenn ihr euerem Harnapparat die Gesundheit wieder verschafft habt und zwar durch die Koster-Pillen für Jic Nieren. Überall: L. 7.—, ln ilulieu hcrgcstelll. Milano, 51227. 20. IX. 35^X111. (Sportklub), Binder (Rapid), Jerusalem l'Auüria). Renmer (Austria). Der Fall Joksch crlediqk Der Streitfall zwischen 'A u st r i r, u»d A d° mi ra wegen der Freigabe des Spielers Jak sch

hat nun auch seine Beilegung gefunden. Die Heiden Vereine Haben sich über die Ablösc- kumme geeinigt und die Admira daraufhin den Svieler für die Austria srcigegcben. Jalsch bat dadurch sofortige Spiclberechiigung für die 'Austria erlangt und wird für die Violcttc-Elf eine wertvolle Verstärkung sein, die nun um eien Klasscspiclcr mehr besitzt. s S. S. Bresianone—S. C. Rapid - Bolzano 3 :0 (0 :0). S. E. R a p i d - B o l z nun: Mair. 'Reidcr k. Orion, Fedrizzi. Mcnghin. Flnngcr, Ebcrt, Reicht. Kuglcr, Reider ll Plicm

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/30_04_1936/VBS_1936_04_30_5_object_3135328.png
Page 5 of 6
Date: 30.04.1936
Physical description: 6
Frühjahrsmeisterschaft im Hotel Trafojer in Gries wurde unter großer Be teiligung am 23., 24. und 25. April ausgetragen. Am Donnerstag wurde das Herren-Etnzel Kate gorie B ausgetragen, woran 14 Spieler teil- nahmen und das nach einigen schönen Kämpfen Perathoner Julius vor Trafojer Otto gewann, Dritter Spögler Josef. Freitag konnte die Re« gionalmetsterin 1036, Trude Held, sich nach span nenden Spielen wieder erfolgreich durchsetzen. Zweite wurde ihre alte Rivalin Pattis Olga. Knall und Held, Regionalmeister 1036

beinahe traditionellen 3:2-Sieg über Dikari den 9. Platz für sich sichern. Ein herzliches Dankeswort sei bei dieser Ge legenheit noch an Herrn Mayr, Direktor des Hotels Trafojer, für die entgegenkommende lleberlasiung der drei großen Lokale gerichtet. Von nun ab wird ständig ein Tisch im Hotel Trafojer den Spielern kostenlos zum Training Notwendig für alle Kleine Verletzungen, Abschürfungen, Ekzem, Pusteln und andere juckende Hnuterkrankungon behandelt man am besten durch eine antiseplischo Salbe

, 4. Steinegger Ludwig, 5. Gasser Roman, 6. Pancheri Franz. Damen-Einzel: 1. Held Trude, 2. Pattis Olga, 3. Pattis Herma, 4. Wunderlich Lotte. Herren-Einzel A-Kategorie: 1. Knoll Georg. 2. Moser Gottfried, 3. Kuby Josef. 4. Vikari Rudi. 5. Desaler Max. 6. Tillich Herbert. Herren-Doppel: 1. Knoll-Desaler, 2. Vikari-Moser, 3. Stein- egger-Trafojer. Gemischtes Doppel: 1. Knoll-Held, 2. Vikari-Pattis O., 3. Kuby. Pattis H. Ins SffcmiÄiMjc Cup-Finale haben sich die beiden Mannschaften Austria und Vienna

hineingespielt. Austria besiegte in der Vorschlirtzrunde am Sonntag de» neuen österreichischen Meister mit 5:1 und bahnte sich im Semiflnale am Mittwoch durch einen 1:0-Sieg gegen den Sportklub den Weg ins Finale. Vienna fertigte in der Vorschlußrunde Wacker mit 6:0 ab und erzielte im Semifinale einen 3:1-Sieg gegen Liberias. Bei beiden Mannschaften standen besonders die alten Spieler in both Form wie Sindelar, Rausch, Mock und Biertl bei Austria, Gschwejbl. Hofmann und Rainer Lei Vienna. — DaS Cup-Finale

, Fraktion Saslero, Pledlmulera, spricht aus den öffentlichen Dankschreiben über die vollkommene Zurfiokhaltung des Bruches, die bei deren Kindern durch den Spezial- Apparat Zecchi raschestens erzielt wurde. Sncdo Inctano ' Colombo Angelo Wir bringen allen Interessenten zur Kenntnis, daß der bewährte A. Zeoobi an folgenden Orten zu sprechen ist: in Tr enf o: Donnersttg, den 21. Mai, im Gasthot,Bologna, in Merano: Freitag, den 22. Mai, im Hotel Zentral. In RflHnnn* Samstag, den 23. Mai, III DUIwUllU

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/08_10_1931/VBS_1931_10_08_8_object_3128846.png
Page 8 of 12
Date: 08.10.1931
Physical description: 12
. Hotel Palace. Weine; Otto Panzer. Hotel Parc. 18 Flaschen Wein; Karl Parists, Hotel Continental zwei Flaschen- Champagner: Prunner. Pension Leichter. Gegen stände; Lardschneider-Mancuso, Hotel Austria, Gegenstände; Berta Singer. Pension Maia, Pillon. Hotel Finstermünz. Wein; M. Spitzen- stätter, Schönau, eine Flasche Arranciata; Fried rich Tschoner, Pension Tschoner, L 8.—. Hans Oberrainer. Cafe Plankenstein, drei Flaschen Traubensaft: Dr. R. Binder. Sanatorium Ste- fania, Bronzestatue: Dr. Balog

, auch die nicht zur Bereinigung gehören, sind freundlichst eingeladen, Sonn» taß, 11. ds., 3 Uhr nachmittags im Saale des alten Widums zum ersten Bortrag des Vereinjahres, zu erscheinen. Sicherlich wird eine christliche Frau selten ein Stündchen besser für ihren Herrgott, ihre Familie, ihre Kinder, ihren Stand und für sich selbst ausnützen als bei dieser Gelegenheit. j Flasche Wein; Frau Adele Weikert, Pension ! Pcuker, drei Flaschen Wein; Friedrich Wels, Hotel Meranerhof, drei Füllfederhalter: Hedwig Meier. Pension Jfinger

. Kunstgegenstände; M. Kirchlechner, Pension Alhambra, eine Bürste; Mimi Eichler, Pension Tanner, zwei Vasen; Karl Ortler, Pension Bernina, vier Flaschen Wein; Frau Meister, Pension Meister, Trauben; Diakonissenheim Lire 10.— ; Hans Reiner, eine Flasche Wein; % Fuchs, Hotel Raffl, eine Vase; L. Hölzl. Hotel Regina, sechs Flaschen Wein; August Sigmund. Cafe Sigmund, eine Flasche Likör; A. Albrecht, Hotel Zentral, eine. Flasche Wein; L. Mühlbauer, Hotel Vaviera. zwei Flaschen Wein; Dir. Hotel Bristol eine Flasche

Wein; Dir. Hotel Esplanade, drei Flaschen Ehianti; H. Kofler. Hotel Eroien von Merano, eine Sckachtel Marmelade' I. Sih-nk, Hi s» rainer, sechs Flaschen Wein; L. Knoll, Rothaler, zwei Flaschen Wein; B. Klettenhammer, Andrea Hofer, sechs Flaschen Wein: Matthias Kofler. vier Flaschen Wein; Karl Putz. Forsterbräu, ein Fast Bier; Plieger. Weißes Rößl, drei Fla schen Wein; I. König, Bonbonniere: E. Urlandt, Blumenvase: Ripper, Bijouterie: Platzer und Kofler. Briefpapier; E. Santifaller Zahnpaste

Hofer in Altpasseiertracht, Frl. Anny Grabmayr. Marie Holzner. Rosa Reinstadler. Pepi Helfer und Peter Prackwieser in Burg- gräflertracht, vielen Dank. Es ist uns eine angenehme Pflicht, die Liste der freimütigen Spender zu veröffentlichen: Dr. Ausfinger. Hotel Auffinger. Kunstgegcn- stände; Ferd. Vauduin, Hotel Aders, Weine und Gegenstand; Dir. Paul Berger. Pension Berger, Gegenstand: Edoardo Bezzola. Hotel Savoy, Gegenstand; I. Böhm. Hotel Bavaria. Kunst- gegenstände; I. Eooi. Hotel Mazegger, drei

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_10_1931/AZ_1931_10_08_6_object_1855899.png
Page 6 of 8
Date: 08.10.1931
Physical description: 8
. Hotel Continental: 8 Flaschen Champag- rendi: Album; Sander u. Steiner: Lampen- Kateaorie A' Solomaschinen bis 175 em3 Nmtwà osaen Erlaa der Teilnahmst ?^à,P-unn-r Ä sà sws-»p- Au-.Sach: S-lf° Md Por- U.'L° Z/ di- ZA Ä », A?»« ° NmmnWub genstand: Frau Lardschneider-Mancuso, Hotel fiimeriewaren: Luther: Bluinenvase; S. Scia- Beiwaaenmakbinen bis 600 cm3 in ìa-ìi » llk>? ak,-nds Austria: Gegenstand; Berta Singer. Pension Piro: Bisouterlen; ..Unica': Neklame-Statue: Kàà C: S^ 350 cmS 10. Oktober 1931

Spender zu veröffentlichen: Rossi: Krawatten und Seife: Clementi: Wein; Dr. Giuseppe Auffinger. Hotel Auffinger: Ars Nostra: Bijouterien: Dosmeir Simon: Kunstgegenstände: Ferdinand Bauduin, Hotel Kalbskopf: Urlandt W.: Blumenvase: Pichler: ssUk. Mers: Weine und Gegenstand: Dir. Paul 1 Paar Schuhe; Scheidle: Lire S: Pobitzer n,n 11 ^Kinkel? 1S31 Berger. Pension Berger: Gegenstand; Edoardo Giuseppe: Spezereien; Fries: Taschenlampe: veranstaltet V0M M0t0klUb aerano a,N 11. ^over IVSI Bezzola, 5)otel

Savoy: Gegenstand; Giuseppe A. Perkmann: Obst; Wassermann: -4 Ketten: Strecke: Merano. S. Leonardo, Passo Kategorie B: 35 km für die ersten 2 Etap- Böhm, Hotel Bavaria: Kunstgegenstände: Gia- Photo Johannes: 1 Bild; Mayrhofen Seife: di Giovo. Vipiteno. Fortezza. Rio di Puste» Pen und 40 km ab Campestrin conio Covi, Hotel Mazegger: 3 Gegenstände; Mader: 2 Schachteln Marmelade; Rodolfo ria, S. Lorenzo, Corvara, Passo Campolungo, Kategorie C: 40 km für die ersten 2 Etappen Fratelli Covi, Pensione

villegenossenschast: 2 Kunstgegenstände: Algun« Kontrollen: Erste Kontrolle In Rio tes Eintreffen pro Minute einen Strafpunkt, Kikomban: 1 Flasche Champagner; Kurt Her- der Weinkellerei: 3 Flaschen Wein: Carlo Puste ria, zweite in Campestrin. dasselbe gilt auch für verfrühtes Eintreffen. tel. Hotel Astoria: 1 Flasche Wein; Schwestern Gemaßmer: 1 Korb mit Obst: Ludovico Sal- Realement: ausgenommen 2 Minuten Tolleranz vor und Hellensteiner, Hotel Emma: 2 Flaschen Cham- gart: I Korb mit Obst; Marlinger Kellerei

: zzer Moto-Club Merano veranstaltet am 11. nach der vorgeschriebenen Ankunftszeit. Wer; Geschwister Hölzl, Pensione Hohen- ^ Flaschen Wein: Roberto Klee: 1 Paar Ga- ^tober 1931 mit Bewilligung des Moto Clubs Art. 5: Die Strecke wird mit zwei Kontroll- Hotel Mi- loschen: Augusto Kozel: Blumen va se: Ernesto d'Italia die 3. Zuverlässigkeitsfahrt für Motor- Posten, einen in Rio di Puste ria (Mühl- W^muth; Dott. Seb. Huber, Panhoser: Krawattennadel: L Ape: Hand- ràr auf der vorerwähnten 285.3 Kilometer

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_03_1936/AZ_1936_03_03_4_object_1864924.png
Page 4 of 6
Date: 03.03.1936
Physical description: 6
Gästen befinden sich: Präsident Adolf v. Batoki mit Gem. aus Wose- gau (Vicolo della Farmacia 1); Dr. Frane. Ba relli, Primarius, mit Familie aus Farli (Hotel Bellevue): Ing. Conte Aldo Cavazocca aus Ve rona (Casa di cura Stefania): Comm. Avo. Ab fredo Crocco aus Rovigo (Hotel Corso); Konsul John Corrigan aus Venezia (Parchotel); Reichs- bankdirektor Dr. Robert Deumer aus Berlin (Hotel Austria); Antonio Conte Dolfin Boldu mit Chauffeur aus Rosa (Hotel Efplanade): Landes gerichtsdirektor Wilhelm

Fahlbusch mit Gemahlin aus Hannover (Pension Maria): Konsul Walter Gagesoski aus Königsberg (Hotel Duomo); Frau Dr. Rosa v. Gara aus Milano (Hotel Bellevue): Alice Baronin o. Gersdorff aus Starnberg (Hotel Regina): Abg. Peter Mandorfer mit Gemahlin aus Waldnerkirchen (Hotel Principe Ereditario): Ing.- Konstantin Liebermann mit Gemahlin aus Berlin (Pension Diana): Walter Freih. v. Meden aus Berlin (Hotel Esperia): Universitätsprofessor Dr. Gero Merhart aus Marburg (Casa dì cura Stefania); Exzell. Hermine

Baronesse v. Naoay- Földeak aus Budapest (Hotel Bellevue); Ritter gutsbesitzer Eugen Millauer aus Naugard (Hotel Bellevue); Rosa Contessa Roselli aus Roma (Hotel . Bellevue); Gius. Conte Pensabene aus Palermo (Pension Vilma); Regierungsbaumeister Wilhelm Schuhmacher mit Gemahlin aus Süderneuland (Hotel Esperia): Kommerzienrat Benno Seegall mit Gemahlin aus Berlin (Pension Fortuna): Antonia, Contessa Viti Miari Tochter.aus San ..Elena (Hote) Efplanade); Gitta^Bardnesfe Molfner mit Gesellschafterin

aus Budapest' (Hotel Savoy; Rutger Graf Wrangel mit Gemahlin aus Heil- bronn (Hotel Efplanade): Norbert Baron Puthon mit Gem. und Bedienung aus Spital (Pension Mirabella). Seit 1. Jänner weist das Meldejournal der Kur verwaltung 3716 angekommene Gäste aus. Am 27. Februar waren 1714 Personen im Kurorte an wesend. SÄ«,»»»« au» dm«» Die Erneuerung der Trambahnfahrkarten Man schreibt uns: „Seit der Uebernahme der Straßenbahn am 1. Jänner ds. Jrs. durch die Privatgesellschaft sind die Abonnenten gezwungen

nur leichterer Natur ist, er litt Bäckermeister Hermann Gritsch einen kompli zierten Ellbogenbruch und mußte sich sofort einer chirurgischen Behandlung unterziehen/ . . u « K « « s, u « S « « Allabendl. bis 2 Uhr Konzert im Hotel Duomo. Ca de Vezzi, Portici 32: Jeden Abend ab 9 Uhr Stimmungsmusik. Sino Savoia: „Ein Gatte gesucht'. Thealerkino: „Die Maskotte'. Konzerte àes Aurorchesters nachmittags von l6 bis lü Uhr Herold: Zampa, Ouvertüre: Gounod: Romeo und Julia, Fantasie : Strauß: Mqrthenblüten, Walzer

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/27_09_1931/AZ_1931_09_27_4_object_1856011.png
Page 4 of 16
Date: 27.09.1931
Physical description: 16
— tZrb. hieran«?- bot Kamp klscivvl?, priv., coneopeion (cüiile) N, coneorciia Kant Vr. Otto, är?t, m. (Zem., rüdinson Pen». Wsslsnel Karmni ttacliela. priv., Krakau — ». veUariS Kirseiinvr NIcIi!ìr,I, Kaufmann, Innsbruck — kl. Negiaa Ki»?e Kllsadstii. priv., tkederiinsen — p. ltiv' eer Knipers s.orle^>'k, Kautwann, in. Lem.. Laraoa? — parc »vis! cvsler I^Nz iZuslav. VDrovorstancl, l>un<i — ». Knotk Katkarina, lZeamtin, Kempten — ?. Scklsk> Austria Orini I,u>!?ia. priv.. (Zaliìata — VrN. krisioi

veekln? vura ^lice, priv., Vravendage — ». Zavox Vakre??er »ermann. Stullent, Austria ^ Lrs. >. vlaü 3S vsuk vr. vrnno, Fabrikant, visgineen ». Nafkl . vukier Xìaìa. priv., Krakau ». keliaria vurin »eien«, priv., kZeriin — »..Nitz kdsrtiarltì l^ici?,!?, Stuclsnt, CNarlottöadnrs -- 6rN. iVleranerkok IZderNarcit Werner, Vruokereidesitzier, M. Lem., Wismar — lZrii. kleranerkok IZdert k!Ise, priv., kZeriin — llrii. lZspianalla IZNIers Veors. ». IZaknlnspsIttor. Altona — p. Niiatttla dar« Koiskv

, Industrioller, Villau — <-à -'àden - via «rad- i.^Zà°priv.. ^üncken - ?. Wincisor mavr SS pàder Mias, Kaufmann, IZerlin — ». I?rau Km- ma pis^lier Lnstav, Fabrikant, m. Lem., n. cdaukt., ^saii — Lrk. ^Isranerkok I?olko ^akodi. Ztuliente. Livorno »- via s. ?rano. S'essisi 13 prantüi i^ranz, Hotar, postgidsr? — II. Austria I^dmann l'itti e, priv., KliineNen — p. l.oiedtvk l.vntseNner Konsul Klartin, Kaufmann, I^tp- eig —Là àloranerdok 1.0vi Lruno. priv., m Lem., àliincàsa — VU-> la I.amderk I-lekkott

vr. Herbert, Ingenieur, m. tZsw^ Ltockiioiin — park Hotel prauenkoi? iZrnst. lìankcilrsktor, m. Lem., ^IQn- I-iet? i?mil, Kaufmann, m. Lem., ^oppot-Dav- eben — ». prau IZmma preitag Valeska, priv., kresiau — ». corso prick lotiann. Inliustrieilsr, preucksndsre — Lrii. »risto! k'uici Emanuel, Kaufmann, prankturt — ». I?rau N!mma pulvis elicla, priv., vsrlin kl. istoria 2iz — San. vr. Reìdmazfr I>ilienkei<ì vr. .^Ikreci, ^r?t, m. <!sm., vort- mun6 — II. Coneoràla I.issetZ! ölarkarettie, priv., pörtsedaeli

— Via Laiileo Laiiisi ^ Ixieacsio vott. Roberto, ineào, àpoll — L. Corso pulàa Leor?es li., Kaufmann, lluenos ^Iros — l,oroni! ^nton, Kunstmaler, Uüneliei» — Noto! ». istoria Austria aus 6er ?Snts »ormine, priv., ràsolàt — r.Sgggl. gtto, Konciitor, Oderstaufon — ». Sol. lovuo I.ukas ^nna, Leamtin, lària IZnseràort — ?. IZvanAviica ^tànvrt vr. liUàig, ptarrvr, Innsbruck — p. IZvanxeliea àier Boritz, Oberveterinärkommissär, ^la- rienbaà — p. I^eubaus p. Hohenwart Lerman vr. l'ikor, àt. SuSapest

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/05_09_1936/DOL_1936_09_05_9_object_1148128.png
Page 9 of 12
Date: 05.09.1936
Physical description: 12
- und ÄannschaftSschießen der Angehö rigen der 0. N. B> der Drei Vene,ziem:. f) Provinzialmeisterschaft im Scheibenschießen mit Stutzen (Mod. 22); g) Schießen mit Pistole; b) Freischießcn; i) Schießen anf bewegliche Ziele: l) Schnellfmerschießen mit Armeegewehr Model 91; in) Schießen mit Flöbertgewehren (für Balilla und Avanguardisten der Proviirz). Das Mitropacuv-Mnale 1838 Austria—Sparta. DaS größte sportliche Ereignis deS morgigen Tages ist zweifellos das im Wiener Stadion zur AuS- tragung gelangende Endspiel

um den heurigen Mitropacup zwischen A u st r i« und Sparta. Obwohl nur Oesterreich und die Tschcchoffowakei direkt beteiligt sind — Italien stellt die Schiedsrichter der beiden Spiele — so geht das Interesse doch weit über die Grenzen dieser beiden Nationen, denn cS kämpfen ja die beiden stärksten BercinSmaimschaften Europas in: Finale. Der Weg ins Finale war ein schwerer, erforderte viel Ausdauer. Kraft und Können. Sehen wir ihn an: Austria mußte zuerst in der Vorrunde die gute Schweizer Elf »Graö- Hoppers

' eliminieren. Ausma erzielte dabei ein 3 :1 und 1:1. Dan» war B o l o g n a, Italiens Meister und zweinialiger Mttropacupstcger, Austrias Rivale. Eine S: 1 Niederlage in Bologna wachte Austria durch einen glänzende» 4 :0 Sieg in Wien reicht wett. Dann errang Austria gegen die Prager S l a v i a einen Sieg mit 3 :0. Der Netourkampf i» Prag ging für die Violetten wohl mit 1:9 ver löre». aber der Eintritt ins Semifinale war stchcr- gcstellt. Acht Tage darauf holte sich Mstria auf dem „WitstenSoden

SpartaS. Dann schlugen die Spartaner die Ambrosiana in Mailand mit 5:3. Im Rück- sviel wurde cS aber nur mehr ein magerer 3 :2 Sieg für Spart«. 6 Spiele, 4 Siege, 1 Unentschieden und 1 Niederlage. Torverhältnis lg: 12. Ein Vergleich zwischen den beide» Mannschaften ist nicht gut möglich. Wohl ersteht man. daß Austria schwerere und stärkere Gegner z» bekämpfen hatte, als Sparta. Sparta ist eine ausgeglichene, körperlich starke Eff. dio ein ausgeprägtes MannschaftSstistem mit Wucht und Kraft forciert

. Austria hingegen ist die technisch seinzugespltzte Elf. die Ballkünstker uno Techniker enthält, die eine für den Gegner zermür bende KomvinationSmalchine besitzt und das Spiel mehr auf Leichtigkeit einstellt. So kann der große Kamvf morgen in Wien und an» nächsten Sonntag in Prag mit Spamnmg erwartet werden. Beide Gegner erscheinen komplett und In großer Form. Eurze Sport-Melöungen Der Duce empfängt die italienische vlvimpiamann- schaff. Der C. O. N. I. hat allen Athleten, die bet den Olympischen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/02_09_1931/AZ_1931_09_02_5_object_1856469.png
Page 5 of 8
Date: 02.09.1931
Physical description: 8
, leodoro, medico, o signora, l'o- rinc, — Via Cavour 15 van I-eeu^ven ^osepk, Oirektor, m. tìvm., und iLIiaukk., Rotterdam — II. palavo Möllmann Gisela, priv., Nosontlìal — »oto! Sollovuo ^.oidlwlzi ^lax, Kaufmann, in. <Zem., Lerlin — <Zrk. kleranerkok I^oiciit ÄlarMa, öeamtin, (Zrasliti? — II. Lei- levue seltner Katkarina, priv., Innsbruck — <5asa di Lura ^lartinsvrunn I.eodo?ar vr. Petrin, Präsident, Wien — Via Winkel 8« Leonard àtoniotto, priv., Noma — Hotel istoria I^inko Ol^a, Kontoristin

, Zeidenseltvvan^ — ll. lZellvvuo I^innlnger vr. ?ran?., IkeoloFioprokess., Lt. Florian — ?. I^ilippmuin I^iZMer VVillielm, IZauunternoiimer, mit lZem., Würtingen — p. Qttmann Igoren?! Dr. »ans, ^mts- u. I^andricktoi', Oer- lin — II. Nakki Inventimi Wilma, priv., Strasdourglì — ». palace I.udwiZ Hulda, priv., Berlin — p. Aurora àier lulius, priv., VViirttomdorx — ». Lei- levuo ^lainx IZmma, I-eUreiin, Sàliurs — Hotel Sckönau k^lainx Katherine, priv., Lalnburg — ». LckS- nau ànn vr. Loliotan, Lvairksrieltter

, Bankdisponont, m. <Zom., Kradoo — ll. Bellvvuo I>ilousel>vlor badino, Beamtin, Schwein — Via dei littorio Z I^enUvicli Christian, Beamtin, Wien — Hotel principo Kordliokk .loliannes, Vers. Oirektor, Berlin —> II. Begina Rüssel Llìristin IZ., Balm- Ob. Inspektor, IZger — II. Bellvvuo Küsse! (Zertrud, priv., 'IZgei' — II. Leilovuo von Oldershausen l?ranüiska, virectrice, Bux- tolnide — p. Nuoro Salvatoriano Oliver Klartlia, Beamtin, Bonos — ». Bit« pack ter /Vrtlnn>, Bankprokurist, m. (Zem , Prag

— p. Kikomban paclaglione IZnrico, priv., v signora, Roma — llotol Corso padagliono pioro, proprietario o signora, No ma — ». Corso Paul Alexander, colorivi i. r., ^vlà v/ikv, àg- land — II. principo Paul ^liss Ilosemarv, priv., England — Hotel principo peck Ilario, priv., l-itomericieli — II. Beile- vue poitsckmann Alarlo, priv., Svliluekonau — kl. Lellovuo pekarnik vr. Alexander, >Vr«t, m. Lem., Wien — p. Vogo! petrielì IZisa, priv., Berlin — p. làger pottors losek, Fabrikant, m. <Zem., WSimsdork

— II. Bollvvuv picliler Kilian, priv., Wien — Via L. trance- sco d'essisi 14 pilkington Kliss Bardara, priv., IZngland -- II. principe Plate Ilugo Carl, ^potdekor, m. (Zem., l.oip- 2ig — II. parco ploliberxer ?ran?, Cliorderr — p. pjlippinum Plun »ermann, Kaufmann, backen — Hotel Corso prati Alessandro, medico o signora, Noma Villa Niramaro lìodraltn Williolm, Berlin — ll. Baviera prati Alessandro, medico, Roma — llotol Z lloker Kadoniselì ^Vnton, Prokurist, m. Com., l'ris Sto — ». l^instk'l'miin

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/20_01_1931/AZ_1931_01_20_6_object_1859442.png
Page 6 of 8
Date: 20.01.1931
Physical description: 8
Oberhmnmer, Mar. Selni. Fr. Con- ^ ' Cani, !. àlouer, Erdödy, Lorber-Searazini. Dr^ Spitaler. Ba° Seppi, Peter Dobler. Eisenegger-Musner, Otto foli, P. P. Flozzo, Blum, GiaconuWi, Eni. ^. Bonato B.. Kaufmann, (^nàmo A!., àg- irone Slatin, v. Bressensdorfs Barone, R. Man- Rösch, Albert Ellmenreich, H. Zangerle, Otto Lesfov, Herkovitz» Scheinbein. Martin. Paula u. ^ ' eliso (Hotel Austria), Wacchieri von Ida. Ald. Waibl, Seibstock, Wtw. Putz, àrl Öberhuber. Nich. Stein. Sch. Hoizner, M. Merket, Dall Oho

. Dr ^ Z7?aA^K Tà ?/o?ànà'5?o?^ Stzen^ Voehmer. Herm Kirchle'chner. Fmn Ho-zleitner. Podestà. m c mì? vr Kronprinz, Hotel u. dm'cic-Grak. Jakl Markert ^na Richard Cine» Laimer» H. Ladurner. Mandl, Frl. Soelder. L Z00.- spendete: Kapitän Liepe und Frau A' W ^àid't I Boeaele'' Dr Kn^'n^r ma Plankenstem.J^. H. Rainer. Barone Buffa. Kl.- Kirchlechner. Hans Tanger. L Aorz^ A John Stoddard. Dunhill Z' Envin Staìner. WeiszDavid. A. Rosol. Mar. Sorger. M E.tler, H Frasnell.. A. L. Knolt. L 250.— spendete: (Turnerschlöhi) L 200

. Hölzl Al. (Hotel Regina), Moller Christian, Jak. Prader. Piero Avi, Bruna Perticoni. V. - >p Dr. v. Kaan, Contessa Gottschall u. Sohn, Jakl. Agapito Werner. Alois Amplatz, Dekan» Banca del Trentino e dell'Alto Adige. Istituto Fam. Sanier Al., Istituto Provinciale Incen di Risparmio e Prestito, Dr. Seb. Huber. Hotel di, Fani. Heinrich Stila, Dr. Prü»ster. Ed. Stei- V --U Emma. MM, u, Lun, Richer» K-»°r. n-r's°i. ZIi-1-àà s-mn-r! K«I s»mp>. Zm/àà N° N L« Azienda Elettrica Consorziale. Ant. E. Fai

. Müller. Trafà (Dorner). Jurnltschek. Ma- Uà? Man./' Aichberger. Schußegger. Jos. Cnnemoser. West- Cassa Ci?c°à!i<!le ^di°Màttia D^R°Ä Äd!'.'rn?r!?' .(Streber), Luis v„is. Kerlckà.nn-'rìà ^ miinster. Schmid.^C. Nevhauser. de Mariano. Vittorio. Direktor Zikeli, I. Eisenstädter, Dr. Dr. Schwitz A. Fiorio. Pietro Delugan figli, Honek (Hotel Aspmaricr, Minerva), Bauduw (Hotel Aders). Briiggeniann Klotzner (2 «°d-.-X Mal» W°, «. «°>. m-r' Sol!A.»»» à's°. MÄ-r. E!«. B Ikg. werk. Walter Schrott. Palast Hotel

- ' ^ , Sailitifaller. Joh. Mit- Barone. Graf Kiinigl, Maler Anna, Dr. Niegler Hof), B. Ueberbacher, Hans Alber, Matth. Fra» ^ ^ Temyelhagen. Jos. A. Dr. Kristanell, Dr. Lanier, Jos. Schreiögg. caro, Frz. Dibiasi. Aut. Spitäler, Frz. Inner- Schrott, Av. Arnoldo de Santi, Franc. Nossl 5ì. Dr. àhenk, Hotel Bell'Aria Bermann, Esattoria hofer, Loop. Neumann, Varon Ugo Nelning- P^U-zer. Steinhalls, Bliem, H. Kral. I. Pfitfcher. delle Imposte dirette, Wiek-Wosching, Di. Haus, v. Scala, Grölsin ?llberti, Kirchlechner

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_04_1936/AZ_1936_04_12_4_object_1865378.png
Page 4 of 6
Date: 12.04.1936
Physical description: 6
vom großen Preis 10. Hotel Savoy: Hoch lebe das Haus Savoyen 11. Kurhaus: Der Frühling und seine Grazien 12. Hotel Continental: Verziertes Auto IS. Parc-Hotel: Die Minnesänger 14. Hotel Bavaria: Die Libellen 15. Nat. Versicherungsinstitut: Verziertes Auto 16. Hotel Csplanade: Der D-Zug 17. Hotel Austria: Verziertes Auto 18. Merano Sportiva: Der Sport 19. Rathaus Merano: Das Osterei 20. Kurverwaltung: Flora Am Abend findet im Kurhaussaal der große Galaball und gleichzeitig die Preisverteilung

an Konzerte der bestbekannten Legions kapelle der Kgl. Karabinieri; um IS Uhr Blumen korso m<t folgender Reihenfolge: Musikkapelle des städtischen Dopolavoro. 1. G.U.F.: Auf dem Marsch gegen Addis Abeba 2. Berufsfeuerwehr: Abessinisches Tukul 3. Motoklub: Verziertes Motorrad 4. G. Hillebrand: Die Luftwaffe 5. Sanatorium Dr. Bermann: Verziertes Auto 6. Hotel Minerva: Japan und die Geisha 7. Grand Hotel e di Merano: Verziertes Auto 8. S. A. Birra Forst: Forst, Bierkönig 9. Hotel Palace: Die Rückkehr

und Gästen eine Aufmunterung sein, auch ihrerseits ihr Scherf lein für das neue Fasciohaus zu geben. Die erste Liste wies einen Gesamtbetrag von über 10.000 Lire auf. Nachfolgend veröffentlichen wir den zweiten Spendenausweis: ergebni» früherer Veranstaltungen und Samm lungen Lire 13.222.05 Ergebnis einer Veranstaltung 6238. Firma Giovanni Rizzi L 200: D'Agnolo Vallar, Luigi 10t>: Sigmund Agosto 15: Hotel Esplanade 20: Mirabile Giovanni 30: F. Freytag 1000; Orts gruppe Bonservizi 500: Heger Giulio

25: Zadra Francesco 10: Rufinatscha Teodoro 15: Ballarmi 3: Molino Pobltzer 20: Schneiderei Grüner 10: Fiorio Baron Antonio 20: Case Savoia 100; Prof. Tao. Dr. Mattedi Erminio 100: Reisebüro „Cit.' lM; Hotel Continental 50; U.N.U.C.J. 30: Reise büro Szamatolski 25: Schneiderei Dubis 5: Schmidt s; Zorzi 2: N N. 6: Zentral-Apotheke 10: Riva Eugenio 6; Bäckerei Rusfini 10: Danielli Paul 10: Rizzi Oskar 15: Bellucco Luigi 10; Neu mann 100-, Rag. Ebner Seb. 500: N. N. 500; Kgl. Notar Strimmer 100

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_10_1931/AZ_1931_10_14_5_object_1855847.png
Page 5 of 8
Date: 14.10.1931
Physical description: 8
., k^Iündien — ?. Otto Kauk- IZdel^veZsg Oiprianl Vlussppo, commerciante, Verona — ». ranerkot mann Nseliak Won?.«!, Vàllisdiràìor, rn. Lem., ve- palaee »aldermann zìnnie, ?rlv., dkev-Vork paro- ^.on^i /XnFelo, industriale, Cortina — kl. I^rau ein — ». vollevue Olausssn Ldgar. ok^iclai vitd wirc>. tlov-Vork »otel IZmma Lalbacli Klara, ?rlv., Köln — ». Austria — l?. ksrnina »alter VVillielm, Saumoister, Farnen ^ Lavoz^ I,ei ek ^nna, ?r!v., Narienkad — lk. Lellevuo Lckiaaro Paul, Kaukmann, ^lünelien Pens

— ». vinxeidein k'rit?, grauroidesiker. klannbeim Austria » Lcliönau llakll tZrb. kirlstol »ausmann lZstber, ?riv.. Wien !?. Lvange- ^ l?rna, ?riv., Xlunclien — Via Ortvvein l! 3el>indler .lennv, prlv., Berlin — ». IZxcelgtor vlttrlcbova Augusta. ?riv., àa^ia - ». va- „ '«o. Martin vr. Nicolaus, Univ., prokessor, àliin- Schindler vr. Martin. Necktsanvalt, »Inden- vlera »ausmann l.arl Kommel..al.at, m. Lem.. Wien ^ lZii-reria Porst burs? - II, Ne.?ina voiiln? Otto. Kaufmann, klarlmeuklreben - ». „ Galliens

Peter, Kaukman, m. Lem., Kopenba- peuker Kpinatb ^ke/er, Fabrikant, Lbomnlt^ — Pens. ma k°n - ». Lavarla Müller Paul, Kaukmann. m. Lem.. Berlin - Windsor panta lZmil, IZankdeamwr, Bratislava - ». Sei- ^lova .lean. Advokat, m. c-em., Serlin - pare- p. Cast. Labors Lpreltàker àna, prìv., Scbarà - Vt» jgvug »otel kluller Benate, prìv., l'emplin — ?. ?scboner vanto A plseber ànki^ r>i>iv r,->ik>^.«nn,, — x> lliknm àka Marie, prlv., Kaadon — ». Sellevuo ^luspratt Bosamunde, priv., Renoved — Hotel Staad

v/ike and mald. I.on- . ^ ^ ScbSnau ' ^ Austria Stall Orot^ien. priv., »amdnrg — »^Rits don — ». Lavo? Kartzike Dr. Veors. prokessor, verlln — p. Miao- Oberbauser Klkriede, priv., àncben — Via Stropp Lokie, priv., Walmenrotb — ». Savoz^ prsudvobers »eiinann, pabrlkant, l.od? — ». , à ^ Ortvvein 3 , , , , ^ìipros lacciuez, giornalista, Milano — »otol IZxcolslor Kastl ^obann, Obgrokklülal, m. Vom., ügor ». Okl^ Volkmar, Kkm.Direktor, I^eip?lg — »otel l?rau lZmma pround Alfred, k'reudsntklll

/, Kaukmann. m. Lem., pa- 1-I.omas vr. Karl, vranerààr, m. Lem., pulirmann »ordert, Beamter, weissen — ». ?in- Temmler lames, merckant, xvitk kamil/. >se^ ris — Là öleranerkok Nünelivn — I!. Continental sterinllriü Vork — ». Corso Oppler ^largaretbo. Sobauspielorin, — Cbar- Dliomas William, priv., Ckarleston — »otel punico àrearstlio, prlv., kìadedure — ». Selle- Komnin Walter, Kaukmann, Surick — Hotel lottendurg — ?. »ampi Continental vug Begina Optelaal: »elma, priv.. Bockum — ». Lavo? ?in7.I Lertraud

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_04_1935/AZ_1935_04_18_4_object_1861274.png
Page 4 of 6
Date: 18.04.1935
Physical description: 6
. Paul Schölzel aus Berlin (Albergo Par- thanes); Paula Gräfin Schwerin aus Kassel (Hotel Austria); Prof. Ludw. Sohr aus Auasburg (Pens. Maja); Univ.-Prof. Dr. Alois Straßer mit Gem. aus Wien (Kurpension Dr. Balog); Geheimrat Prof. Dr. Hermann Strauß aus Berlin (Grandh. Bristol); Prof. Dr. Hermann Tjaden mit Gemahlin aus Bremen (St.-.Georgenstraße 1V).;, Oberst Karl, Vàllazza mit Gemahlin aus Jmpbruck.,,(Hotet Esplanade); Amtsgerrchtsrat Dr. Otto Mahren holz mit Gemahlin aus Hannover (Hoferstraße

Loewenstein (Via Dante ö2); Eduard Georg Grundherr zu Nltenthan und Weiherhau mit Gemahlin aus München (Pension Hokenwart): Anna Gräfin Batthycmi) aus Wien (Baoaria- hotel): Konsul Dr. Onno Boekhoss mit Gemahlin aus Leer (Hotel Savoi); ExzeU. Eoeline Gräfin Brockdorff aus München (Fluggigasse 4); Staats rat Hans Dietz mit Familie aus Nordhalben (Pension Ottmann); Prof. Gotth. Flieget mit Ge mahlin aus Berlin (Pension Schloß Labers); Graf Franz Theodor von Linibnrg-Stirnm mit Familie aus Geiselgasteig

(Bavariahotel); Oberstudienrat Dr. Josef Mack aus München; Geh. Iustizrat Un.- Prof. Dr. Paul Oertmann mit Gemahlin aus Göttingen (Pension Riedl); Reichsbankrat Alfred Pagels aus Berlin (Esplanade); Ing. Dr. phil hon. Hans Reichel, Verleger, mit Gemahlin aus Brann schweig (Hotel Continental): Prof. G. Roßmanith mit Gemahlin aus Prag (Pens. Tanner): Prof. rat Karl Friedrich mit Gemahlin aus München (Pens. Merano); Prof. Adolf Fritsch aus Chem nitz (Pension Maja); Pros. Dr. Franz Gaeler mit Gemahlin

aus Amberg (Filippinum); Oberlandes gerichtsrat Julius Hecrberger mit Gemahlin aus Prof. Irmgard Heygster aus Berlin (Pens. Jssin- ger): Geheimrat Alfred Wirth ans Lübeck (Pens. Schlehburg); Konsul Peter Kall mit Gemahlin aus Friedrichshafen (Pens. Minerva): Prof. Dr. Josef Kiemer aus Darmstadt (Pension Alhambra); Andr. Graf Klinckomstroem aus Berlin (Hotel Duomo, ex-Raffl); Professor Kaspar Koch aus Rotterdam (Grandhotel u. Meranerhos); Staatsrat Theodor Plock aus Mannheim (Hotel Duomo, ex Raffl); Prof

1); Generalkonsul Paul Warthes mit Familie aus Kopenhagen; Pros. Anton Westermair aus Mün chen (Pension Petersburg): Generalkonsul Dr. H. Windeis mit Gemahlin aus Milano (Grandhotel u. Meranerhof); Prof. Maria Wittenburg aus Lehbrugge (Hotel Minerva). a. e. Ankünste am 14. April 541, Abreisen 262, an wesende Fremde 5154, Gesamtzahl der Ankünste seit 1. Jänner 14.114, Gesamtzahl der Aufent- haltstage 241.001. Wetterbericht Sin krüber Ofterwochen-Regenlag ließ gestern unsere Fremden in Ruhe ihre Kor- Meranos

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/27_07_1935/DOL_1935_07_27_10_object_1153797.png
Page 10 of 14
Date: 27.07.1935
Physical description: 14
Sport in Lerg unL llal Mitvopa-Eup Davis-Cup Wer find di« Finalist««? Zwei große Spiele liehen morgen am Vro- rramm. Die Sdjanpläi^e sind Wien und Basel. In Wien treffen Austria and Ferenc« naros aufeinander, die das Rückspiel für das Semifinale auszufechten haben. Austria hat ver gangenen Sonntag in Budapest mit 4:2 ver loren. Drei Ersatzleute und äußerst ungünstige Bodenverhältnisse verdarben den Wienern das Spiel. Doch morgen spielt die Sindelar-Elf auf ihrem Lieblingsplatz im Wiener Stadion

, wo herrlicher Rasenbodcn und eine vollkommene Spielfläche tft. Dort können die Wiener ihr be- itechendes Kombinationsspiel norführen. Diese Vorteile begünstigen zweifellos die Austria, die unbedingt mindesten mit zwei Treffer Unterschied »egen muß. wenn sie im Cup verbleiben will. Zum Aufstieg ins Finale jedoch gehören drei Treffer mehr. Eine solch« Anzahl ist gegen «ine Mannschaft vom Schlage Ferencvaros kein« Kleinigkeit. Aber wenn Anstrias Sturm unter Führung ihres Fußballphänomens Sindelar

hat. Jedenfalls wird der Ausgang dieses Kampfes mit großer Spannung erwartet. Vier Rationen haben noch die Möglichkeit ins Final« zu gelangen. Morgen abends werden es nur mehr zwei sein. Das Spiel Juventus—Sparta leitet der Eng länder Fogg. Als Linienrichter fungieren zwei Schweizer Schiedsrichter. Der Italiener Bar- lassina hingegen leitet das Treffen Austria— Ferencvaros. Siena und Taranto steigen in die Serie V ans. Die Endspiele um den Aufstieg in die Serie B sind beendet. In der Gruppe A hat Taranto ganz

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/27_03_1931/AZ_1931_03_27_4_object_1858611.png
Page 4 of 8
Date: 27.03.1931
Physical description: 8
^erkar<i. k?ankmann, m. Vsm., vooraders kl. prau p.mma kkur- ^liolk. I.ucrator, ^iiried — Via klnlier IL ». Austria l.snk pani ciurt, klsamter, w. <Zsm., Piausa Vi» »laM S s.evv stiano, privato, klamknr? — Pen», planer Uttmann .^rnoili, VViss. Neterent, Ssrittì Hotel princlps l.onslnotti ^IkreSo, viasgiators, ?arm» -- Hotel Corso privata Narvinnà — äsllo Israel. man» StoioiUzker varonin »»fissar«!, priorin, vbs?> l'ulnraau — Pens. I^iedi Ltelzils Aciclo, privale, Wien -- II. Noxal Stevens Varvara

im Parkhotel, aufgenommen Saison einen erfreulich lebhaften Bewch auf in Nnr.v Stu^ignàtin. i/slp-l?--- Pens, soknit-er lZertruäg. privato, vlaiir. ostrau - n, NN», MkintOotelier I R. Scköner findet kick im ' m , >! ?» . Nkìnck VVnnsln. privat«. Krakau - Vi» Cavour lg » '> Rlnii' Nc 18 vom A! Mnr^. ^ Snnagogen der Gemeinde, am Greu.en» ven?ii?r Nr. Zndaon, plrmcllvoriretor, Wien ^ kl. ..?..«eressanten ölatt Nr. is vom ^vmrz. dämm und m Hotel B^aria-Bermann. Die piàrmà Jnstltutlonsn der Gemeinde werden ini

? ^ur Auf« rech!erhaltung des traditionellen jüdischen Gei» ftcs tcitkrüstia beigetraaen hcib?n. Es ist zu Holsen, das; der Geist, welcher die Klmiaswarter-Stistung mit ihren Instl'utionen und in der Folge die Meraner Jsr. Kultusie» I?<>l>1ilcö /Vclnls. Kankmnnn. Nk>rIIn — kl. prau Lmma pk^inliors Simon. Siinllmt. lvowno — ^sil. Israel, psrrnrl <la I-niss, lZssit^eiln, Külves — Va. Soli- Wils pisetisr l^Inr?ot, privalo, àliilir. vstran — Hotel No varia Savaria Sciiti re r Liso, kournalistin, l^viSZiis Vrd

, pio- nsr l»üniiil?r Nr. ^klolk. prolasso?. Innzdruclc — Pens. Skancilnavia klaid«? I àmbk!7-t klarla, privato, Iillìnction Vrd, lZsnlaoaclg risc?!-, ^/I(Dl.V^k>lc) am Sss Doloinitenlandschast, alpine Flora, SS Kilometer von Bolzano. Hotel Molveno erstklassig. -» Beliebtes Terrassen-Restaurant. — kovsrsto Schlachtfeldern von Pafutno. Zugna, Lavarone ^ aurini — vi» r?n»»L uild Folgaria. Glocke der Gefallenen. Kriegs- MàssrS, kconto^sltv, ^.slprix museum mit Sammlungen aller Kriegerstaaten

-!S. privata, Ni-riin — II. ?nvr>v kkilllan gal)l»tte. privato, m. Soda, Leriln -- Hotel prau Lmma k?illinn pnlix. öankcilrektor, verlin -- II. ?ran Lmma Wein Kommsrzienrat Ixna?, Kaukmsnv, Ltiam, » Il Lavarla Wdlnr ^arsarsts, private, lsipÄ? -- kl. pran Hmma Miller àlar, I)irei<wr. m. Nsm.. u. Liumttsur, l^sio?!? — N. prau Tmma I?okn Villìslmille, private, tkornders -» ». Sri- sto! k?reilil Nr. l?na?. padrilcant. m. Vom., >V!su — kl. pareo Krem-r pranziska. SekrstSrlo, prantturt -» Pen», vernina ktraker

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_08_1935/AZ_1935_08_20_2_object_1862703.png
Page 2 of 6
Date: 20.08.1935
Physical description: 6
Persönlichkeiten: Nttülski Boltslao und Gemahlin Filomena, Ehren- attache« der polnischen Gel'indschaft t» Roma, Hotel Bellevue: Gräfin Mancine!» Scotti Jolanda Sabaoini, Milano, Hotel Bellevue: Gräfin Renate Maramaldo u. Capitano' Maramaldo, Roma, Hotel Bellevue; Capi tano Maramaldo della Minerva, Roma, Hotel Bellevue; Gräfin Rino Premoli De Gregori Parolwo, Hotel Bellevue; Gräfin Becuch Italia, Parenzo, Hotel Belle ou«; Avo. Comm. Etra, Milano, Hotel Bellevue: Mr. Stanley Grantham George, Indiasi Civil

Servant, und Stanley Grantham Hust, Londra» Hotel Ermano De Bràbdis Nöbildonna Catarina, Udine, Hotel Er mano: Margherita De Marchesi Staalieno, Roma, Villa Walch; Marchese Cataneo della Volta Antonietta, Gè nova, Hotel Ampezzo; Exz. Senator Balbino Giuliano u. Gemahlin. Roma, .Hotel Ampezzo; Pàttini Bruno, Universitàtsprosessor, Modena, Eroda Rossa Carboni»; Comm. Fabbri, Hotel Savoia; Professor Pacchioni, Universität Milano, Villa Irma; Exz. General Comm. Guattir» Nicola, Senator, Hotel Germania

: Baron Comm. Dr. Franco Tucci, Capo Divisione Ministero R. Aeronautica, Noma,. und Baronessa Tinfa e Stella, Roma, Hotel ^Germania: Marano Enrico Tenente di Vascello R. Sommergibile P. Tappali, Taranto, Hotel Germania: De Roberti» Franco, Primo Ispettore Mi nistero Corporazioni, Roma,- Hotel Sol»; Avvocato Anselmi Giorgio, Senator, Torino, Hotel Sole; Gr. Uff. Perugia Arturo, Firenze, Hotel Sole: Amselini Giorgio, Senator, Torino, Hotel Europa; De Brandi» Nobil- donna Catarina, Hotel Stella d'Oro

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/11_03_1931/AZ_1931_03_11_4_object_1858821.png
Page 4 of 8
Date: 11.03.1931
Physical description: 8
Sà? Mittwoch, den II. ^ Anküntts SM s. uncS s. ^Ss?L „Mb Merano 1SZ1' Der am Samstag, den 14. ds. ^>n „Pavillon des sleurs' statlfindci'de Ball, in dessen Ver- lauf die ,.M>K Merano' gewählt werden wird, hält die Damenwelt unseres Kurortes bereits in großer Spannung, Wie wir erfahren, sind die Borberellungen 6' diesem sensationellen Ball schon im vollen Gange. Man erwartet so' gar den Besuch der „Mik Austria' und der „Miß .hunqaria'. die dann auch in der Jury ihre Stimme abgeben werden, dìe

sich aus Me raner Kunstkritikern und Künstlern zusammen. ^ Das Bild der Siegerin wird in illustr. Zei tungen des In- ui?d Auslandes veröskenllicht werden. Der Sieg soll nicht von der Eleganz, sondern allein nur von der allgemein einneh menden Schönheit und dem seelischen Charme der Persönlichkeit der Konkurreutin abhängig lein. Die ,,MH Merano' erhält von folgenden Meraner Firmen Geschenke: Photoqraph Schö ner, Kurhauspromenade. Salon „Lucy'. Prinz Humbertstraße 4. Atelier Herkovlts Hotel „Esplanade'. Sciaplra

in Kontravention erklärt und die Beute beschlagnahmt wurde. kskren 8ie sn 6en Qsràsee? Die schönste Route Ist über Molvenoam See. Prachtvolle Dolomitengegend. Hotel Molveno erstklassig. Spezialitäten: Sal mering und Vino Santo. Wechselstube Nl. Szamatolski (früher Merkur bank), Agentur der Hamburg-Amerika-Lims (HapagZ Merano, Corso Principe Umberto 33, Geldwechsel, Kreditbriefzahlungen, Fahrkarren, Autoausflüge, Reservierung von Hotelzimmern Spezialist Hühneraugen-Operateur Zenisch, Friseursalon, Knrmittelhaus

, lì 33 àclricl .......... 208.— àsterà 765 vcm Sà 30.. dss so... S.MS Msàn äälar loset, Kaulin., üliMcken -» li. Corsa ^.lzoiins loseserd, privato, vppsà Pension Scandinavia. Alessandro mai ira ds danze, l.lN2 —- li. prineipo -Uldersor ViZSia, privato, Wien -- II. Liiuna ^Vnderdonk àdraas, privat, tlov ^c'orli Hotel prau Lmma ^zsanmaclier Hans, Industrieller, Ilöln -- Hotel Lmm» ^stsr von ^nna, private, voriia. -- Pens, Sclivvsi- ?or /XZtor von (Zerda, Studentin, Lerlln -- penZion Sàveizier ^tzler VV-ìllzui

— li. con- oorilla l?rit2 c-racs. privato, lnosdrueli — R. Rmma Prit2. llolga, Stullslltin. lonsdruoil — ll. Lnuna Prit-Z! Karl, IZrauoralbesitZior', lnosdruck -- li. Lmwa prilz! i'raule, Stuclentin, lnnsdruc^ — IZ. Pmma Vallin^er ài imi. private, Lssan — ll. Saltè vus oaliinFsr Wtllivlrulrio, privata, lZsssn — Pension porersdurs Vobtiarllc kZsrta, privata, l^uciceinvalllo -- Hotel Lmm» Vabliarclt rrausott, Kauà. l.uel!onvalàs -- li. Lmma Leorg krisclricli. pavriiislilrsiitor init VemadUn

21