96 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1902/18_10_1902/BRG_1902_10_18_16_object_772255.png
Page 16 of 18
Date: 18.10.1902
Physical description: 18
äse EL. 700 Hotels, fiastbofe, Lssovsxsms etc., m welckea ie? „Bmggiaifer“ aufliegt. Diejenigen Abonnenten unseres Blattes, welche ein Gastgewerbe betreiben und zufälliger Weise nicht im nachstehenden Ver zeichnis erscheinen, ersuchen wir ihre Adresse einzusenden. — Unsere Freunde und Gesinnungs-Genossen werden gebeten, untenstehende Gasthäuser zu berücksichtigen. Achensee: Hotel Stephanie, Hotel Alpen- hof, Hotel Seespitz. Aschbach : Oberhauserwirt. Algund: Brauerei Forst, Gasthof zum Hirschen

(Gutweniger), Schlosswirt, Restauration Unterthumer, Restauration der Marie Kliern, Traubenwirt (Ennemo- ser), Alcis Hofier, Kronenwirt, Simon Farschalk, Sternwirt, Restaur. Schwalt, Restaur. Maler, Breitenberger. Arco, Pension Reinalter, Hotel Bellevue. Anton St. a. Arlb. : Schuler’s Hotel Post Boten; Caß Kerschbaumer, Gasthof zur weissen Rose, Schgraffer, Cusseth, Re stauration Forsterbräu (vorm. Täubele) Cafe Duregger, Cafe Hermann Wachtler. Caß Central, Heinrich Mayr, Thurm wirt, Alois Musch

, Dominikanergasse. Hotel Greif, Caß Pitscheider, kathol. GeseUenverein,Kaufm. Verein,Museums- verein, Restauration Pitscheller, Cafe TschuggueL Rest. Hofier. Theiner, zum Schlüssel. ,Brenner: Grandhotel, Sterzinger Hof in Brennerbad, Hiesenwirt, Wolken wirt, Geitzkofierhaus, Pechlaner, Gasthaus Gröbner. Briscen : Caß Larcher, Caß Mair, Haid, gold. Kreuz, Thalerwirtin, Brückenwirt, Vinzentinum, Lesekas. GoUer, Thumwirt Bruneck: Als. Wachtler, Wirt. Burgeis: Mohrenwirt, Löwenwirt. BurgstaTl: Rest. Förstler

. Roth, J. Egger, Domi nicas Tovazzi. Galsaun: Oswald Nischler. Gertraud St.: Alpenrose, Bertagnolli, Gastwirt. Girlan: [Eppan]: Tschöll’s Gasthof, Gfrül: [Lana]: Joh. Pircher. Glums: Platzet, Kreuzwirt, Lese kasino, Hotel Post, Trauner. Gnadenwald: Gnadenwalderhof. Goldrain : Simon Tappeiner. Göstan: Mathias Schallet Gomagoi: Reinstadler, Fierer. Grätsch: „Kircher“ (Math. Ladurner), Fallgatter, Nnssdorf, Gasthaus Villa Kronsbichl. Graz : Admonterhof. Graun: Frz. J. Blaas, Reinhardwirt, Jos.AlbePs

Gasthaus, Fr. Warger, Wirt, Lote! Wenter. Gries bei Bozen: Hotel Bellevue, Frick, Cast und Gasthof zur Post. Gries am Brenner: Aigner, Hirschler Gurgl (Sölden): Gasthaus z. Edelweiss. Gutenstein ; [N.-Oest.]: Hotel Zwierschütz llafling : Gemeinde-Gasthaus. Bainzcnberg: Erler. Ball : Gasthof zur Post, Gasthof Stern, Caß Spiegl, Gasthof Bär. Hl. Kreuz [b. Hall] : Badgasthaus Gasser. Bäselgehr [Lechthal]: Gasthof z. Krone. Hatting ; Hasselwanter. Bolzgau: Gasth. z. Post. Bösen: AI. Schreiber, Kronenwirt

1
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/30_12_1922/TIR_1922_12_30_5_object_1986224.png
Page 5 of 10
Date: 30.12.1922
Physical description: 10
der Ferienkolonie zum Wohle unserer armen, durch Kriegsnor gefährdeten Kinder mit möglichst großem Eifer fortzusetzen und wird bereitmillig der schwierigen Aufgaben, die jetzt gelöst werden müssen, zur Schaffung eines eigenen Ferienheimes sich unterziehen, hofft aber auch, daß viele, womöglichst alle Biirgergeiiieinden dem neuen Berei« als Mitglieder beitreten, sich als dessen besondere Gönner und Förderer erweisen u«d datz auch in Vermächtnissen, Legaten, bei frohen Das Grand-Hotel Babylon. Roman von Arnold

früh schon be gegnet, wie, Jules?' „Ja. Sir, um 3 Uhr morgens.' „Finden Sie Miß Spencers plötzliche Ab reise nicht auch höchst sonderbar?' fragte Racksole unvermittelt. „Sehr merkwürdig.' „Natürlich ist es Ihnen bekannt, daß Mr. Babylon mir sein Hotel übertragen hat?' . „Diese Tatsache ist mir mitgeteilt worden. Sir.' „Ich nehme an. Sie sind von allem unter richtet, was in diesem Hotel vorgeht Ju les?' „Als Oberkellner ist es meine Pflicht, Sir, meine Augen überall offen zu haben.' „Sie sprechen

auffallend gut Englisch, für einen Ausländer, Jules.' „Für einen Ausländer. Sir? Ich bin Eng länder, in Hertfordshire geboren und erzo gen. Vielleicht hat mein Name Sie irrege führt. Sir. Ich heiße nur Jules, weil der Oberkellner jedes wirklich erstklassigen Ho tels entweder einen französischen oder einen italienischen Rame» habe» »ruß.' „Ich verstehe.' sagte Racksole. „Ich glau be. Sie sind ein sehr kluger Mensch, Jules.' „Es ist nicht an mir, darüber zu urteilen, Sir.' „Wie lange rühmt sich das Hotel

, es ist s.'hr bedauerlich, wenn ein Oberkellner die Gewohnheit hat. um drei Uhr nachts weiße Bänder von Türklinken zu entfernen.' — Jules schreckte leicht auf. — „Ich verstehe, Sir. Sie wünschen, daß ich gehe, und ein Borwand ist so gut wie ein airderer, wenn ich so sagen darf. Sehr wobl, ich kann nicht sagen, daß ich erstaunt bin. Es kommt öfters vor, daß eine Unvereinbarkeit des Temperaments zwischen Hotelbesitzern und ihrer Oberkellner besteht, und wenn nicht einer von ihnen geht, muß das Hotel darunter leiden

. Ich werde gehen, Mr. Rack sole. Tatsächlich hatte ich schon daran gedacht, zu kündigen.' — Der MiSionär lächelte zustimmend. — »Welchen Gehalt fordern Sie statt der Kündigungsfrist? Es ist mein Wunsch, dich Sie mein Hotel im Lause der nächsten Stun de verlassen.' ,Zch verlange gar keinen Gehakt statt der Kündigungsfrist. Es erschiene mir verächt lich. auch nur einen Pfennig anzunehmen. Ich werde das Hotel in fünfzehn Minuten verlassen.' „Also, Nuten Tag. Sie haben meine be sten Wünsche und meine vollste

2
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/26_06_1896/BZZ_1896_06_26_4_object_389727.png
Page 4 of 4
Date: 26.06.1896
Physical description: 4
-Stübchcn. Motel äs I'IZrrroxe, Hotel crstcn Siangeö. Schönste Lage am Iobanusplatz. FeinS Nestauranl, eleganter Spcisesaal, schöne Zimmer gegen Süden, vollkommen neu eingcrichtel, lonnige Wobnungei sü> Wiiileiqcislc. Omnibus am Bahnbofe, Cgui- >>>>'en im Hause stets zur Verfügung. Tägliche OmnibuS-Berdindung in AuSsichtSwäg cn aus den Mendelpaß Abfahn roni Hotel ad um 7.1d Früh. Tätliche Omnibus Verbindung in AuSsichtöwagen znm Karer- scc-Paß um 6.45 Frük. Von beide» Pässen gehen die Wägen

! — Boi-zügliches Trinlwassel! — Badcgelraeiit'eii! — Aeußersl mildes, glcichinSßigeo, sebr gesundes t^jma! - Täglich.'-er- dindung mit Meran! — Regelmäßige Wagen'al'iien vom IS. Mai an ab Eggcrhof jede» ab Meran, Hotel Sonne Mrntag Morgens 5 Uhr jeden Monlag um 9 Uhr Morgens Montag Nachm. 5 Uhr jeden Dienoiag um S Ubr?>iorgens' Freitag Morgens 5 Uhr jeden Freilag um U UI» !>.>iorgeno vrcilag Nachm. !) Uhr jeden Sainolag nm Uhr Mo>a>iio Fabrscheine werden abgegeben im Hotel Sonne; Thal- oder Z-erg

Lmalige Postverdindung. Ar^t und Caplan stabil. Ein Zweispänner rerlkdri tagUch vom Hotel Theiß, Lana »Ni 3>/z p. Ni. nach Mitterbad. Prospekte und Analyse gra'iö und franeo durch ?r. ll. ^irollovluivr. Mtt«vM dsi Villiicli, Wruteu, 700 Ulster ädsr ^eur Älvvro WmlMw IM V»MsM. Arzt: Dr. Ballmann (vorm. Eagenbtrg). Prospekte auf Ver- laugen. Varonin Lang'sche Kerwaltung. Eisenquelle iu Oberösterreich. ,'ine Stunde von der StaatS- babn, der Mühlkreisbahn und der Dzinpifchijsstitlon entferiri. Uiiüber

, der nene Promenak- Weg, zahlreiche Partien wie auf das berühmte Rittuerhorn 2Z57 M. mil großartiger Fernsicht, die merkwürdigen Erdpyramiden. Post- und Ttli- graienstation im Hotel, Arzt und Apotheke im Ort. Im bestrenommirt» Hotel, Besitzer Anton Mair, gute Unterkunft und Küche, vorzügliche Ä- t> änke zn mäßigen Preisen. Zimmer von 50 kr. aufwärts, a In «rne zn jeder Tageszeit Bolle Pension von 2>/-> bis 3 sl. Reitpferde um Wagen sind voin Hotel vorher zu bestellen. äntoii Uair, Hotelbesitzer

für Ausflüge und Touren in die berühmten Grödncr-Dolowiten, auf die Seiseralpe, Kastelruth. Ratzes, Klobenstein, Drejkirchen und den Ritten. Fahr- und Reitgele- genheitei: im Hause. Großes Weinlager unv vorzügliche Küche. '' n»I<I I,ei»»II ii,?ir«I(t000m) Haller Soolbäder. l.uftleui'ort. Sommerstation. Von Innsbruck per Eisenbahn oder Dampiiramway in 10 Minuten nach Hall (EilzugS- statioii). Von Hall auf bcqucm>-ii Fußsteigen oder mit Omnibus in Stnnden erreichbar, ^as Hotel, mit allem Eoinsort

3
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1895/17_07_1895/BRG_1895_07_17_4_object_766065.png
Page 4 of 12
Date: 17.07.1895
Physical description: 12
, um sich ein ulkiges Vergnügen zu machen. -i- Welschnoven, 14. Juli. (Der Fremdenverkehr) läßt sich heuer ziemlich gut an. Zum bequemeren Verkehr des reisenden Publikums haben unternehmungslustige Hoteliere von Bozen täglich regelmäßig verkehrende Fahrten eingeführt. Ein Wagen fährt um 6 Uhr früh vom Hotel Greif (in Kompagnie mit dem Hotel Mondschein) ab und kommt abends wieder vom Karerseehotel zurück. Ein zweiter Wagen ver kehrt um 3 U 7 Uhr früh vom Hotel Europa (Kräutner) mit gleichzeitiger

k. k. Postbeförderung bis zum Hotel zur Alpenrose und kommt gegen 8 Uhr abends wieder nach Bozen zurück. Als dritte Fahrgelegenheit existirt die k. k. Postboten fahrt des Postmeisters von Birchabruck, welche um '„1 Uhr nachmittags vom Hotel Greif in Bozen abfährt, am Karerseehotel über Nacht einstellt und morgens 5 Uhr wieder die Retourfahrt nach Bozen aufnimmt. Die neue Straße von hier bis zum Kostalungapaß wird allseitig bewundert. Von der hiesigen Seehöhe von 1184 Metern steigt die Straße bis zur Paßhöhe

des deutschen und österreichischen Alpenvereines zu Salzburg am 6., 7. und 8. Sep tember 1895 und zugleich Feier des 25jähngen Bestandes der Sektion Salzburg enthält in Kürze nachstehende Punkte: Freitag, 6. September: Empfang der Gäste am Bahnhöfe und 8 Uhr abends Begiüßung im Kursaale. Samstag, 7. September: 9 Uhr Vorm. Vorbesprechung im Studiengebäude. Halb 12 Uhr vorm. gemeinsamer Frühschoppen und Kon zert im Garten und Saale des Hotel ,Mirabell'. 4 Uhr nachm. Fest auf Hohensalzburg: Kulturge

schichtliches Bild aus Salzburgs Vergangenheit. Sonntag, 8. September: 10 Uhr vorm. General versammlung. 4 Uhr nachm. Festmahl im Saale des Hotel „Mirabell' (das Gedeck zu 3 fl. ohne Wein, Theilnehmerzahl aus 300 beschränkt). 8 Uhr abends: Zusammenkunft in der Restauration

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/14_08_1931/DOL_1931_08_14_9_object_1141732.png
Page 9 of 12
Date: 14.08.1931
Physical description: 12
/70P' an die Verwaltung. 136-3 Schloffergehilfen und Lehrling werden aus genommen Sei August Roste. Schlosserei. Gries. 9778-3 Erstklassige ZrchlkrLueris, vollständig perfekt in italienischer und deutscher Sprache, für sofort gesucht. Hotel Sole, Dressanone. 977S--6 Intelligenter Lehrjuuge (--madchea.) für Kanzlei wird für sosoft gchucht. P. ReS««, Ga^ge Stellengesuche Nettere, tüchtige Wirtschafter» mit Sjährigeni Dienstzcugnis sucht Posten. 9676P-4 Achtung Advokaten! Junges Fräulein, deutsch

-, Geschäfts-, Kanzleidiener, Magazins arbeiter unterzukommen. Adr. Verw. 96614 Gute Kochenlehrstelle in Pension oder Hotel in Bolzano oder Erics gesucht. Anfragen unter Intelligent und strebsam 858/60' an die Berw. 9709-4 Selbständige Serviererin für Herbst- oder. Wintersaison sucht Posten. 97004 Verkäuferin bet Eemifchtwarenbranche sucht Stelle für Herbst. Adr. Verw. 06074 Lkjährigeo, deutsches Mädchen» welches gut nähen kann, sucht Posten zu 1 ober 2 kleineren Kindern. 96044 Tüchtige Kassterin sucht

, altes Brauhaus bei Hotel Badl, Gries. 9733-4 Hotel-Sekretärin, deutsch, italienisch, englisch, sucht per Mitte September hier oder auswärts Stellung, auch als Stütze, bei bescheidenen An sprüchen. in Hotel oder Pension. Offerte erbeten unter „Tüchtig 331/24 M' an Verw. 3274 Tüchtige Büglerin mit Nähkenntniffen sucht Stelle in Hotel, Geschäfts- oder Privathaus. Adresse in der Verwaltung. 97454 Tüchtige Berkäuferin sucht sofort Stelle. Adreffe in der Verwaltung. 07734 Selbständiger Zimmermmm

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_07_1936/AZ_1936_07_04_6_object_1866326.png
Page 6 of 6
Date: 04.07.1936
Physical description: 6
- 10H- I^àisoo postergate 190 — so 2.— S. I. I». 51.50 850 ll'lrso 144.50 ivo 8.— vlstiUeà Itsl. 186.— 150 20.— Lrläania 433.— 600 55.— Ind. 2uL0deri 1690.- Lvv 20.— RaMoerla I^,. 473.— 10 -.70 ltatlaos La» 13.18 ivo 18.— Italosmeml 163.— 50» 45.— Girelli Itallaoa 1137.— lvv II.— Pirelli u. L. 376.- O/Zene He/ien Hotelgouvernanie für Hotel 1. Ranges an der Ri- - viera gesucht. Bitte-Offerte an „1133' Unione Pubbl. Bolzano. B^3 ChauffeurDiener. Köchinnen, Stubenmädchen u. Kinderfränleins

keiner Einkommensteuer unterliegen und endlich die Hauptrolle der obligatori schen Sijndikatsbeitrnge der Kategorie der landwirt-' schastlichen Arbeitgeber. Die Steuerträger können wahrend der Amtsstunden (8—12 und 15—18> in die Rollen Einsicht nehmen und gegen unrichtige Eintragungen im Sinne des Gesetzes rechtzeitig Returs ergreifen. Uxpmno Prlmiz in Cornaiano Appiano, 1. Juli. Am hohen Feste der Apostelsiirsten Peter und Paul ieierte Hotel Herr Adolf Werth in seiner Heimats kirche in Eornaiano sein erstes

Schrelvmaschtnenoertretung: für Büro und Reise, sowie Okkasionsmaschinen. Spezial- werkstätte sür sämtliche Büromaschinen, Ersatz teile. Farbbänder lagernd. Zimmerl tobere Pro- menade, Hotel Ritz), Tel. 1622 M 2244-10 WlWWV» Nähmaschinen, wbritsneu, ' verschiedene deutsch« Marken. Rundschiff, vor» und rückwärts nähend, 10 Jahre Garantie, von L. 500.— auswärts. Zimmer! (Obere Promenade. Hotel Ritz) Tele- phon 1622 M 2243 -10 Radikal-Wanzentinktur, das sicherste Mittel zur gänzlichen Vertilgung von Wanzen und deren Brut

7
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1892/24_05_1892/MEZ_1892_05_24_3_object_620238.png
Page 3 of 8
Date: 24.05.1892
Physical description: 8
und 'chwenkte auf den Franz Josef-Q iai ein. Bisher er eignete sich keinerlei störender Zwischensall, dank dem Aufgebote an Polizeimannschastz» Pferde »nd zu Fnß. sB a d Velden am Wörthersee.) Der Herr Präsident des k. k. Landesgerichtes in Innsbruck Barou Czoernig gedenkt seine diesjährigen Sommerserien in dem genannten Seebade zu verbringeil und hat zu diesem Behufe — wie wir ei fahren — in dem be- lanntermaßeu von Reinlichkeit strotzende» sehr com- ortablen Hotel- nnd Bave-Etablissement „Ulbing

der dänischen Hauptstadt nach Schloß Amalienborg sühren sollte, so begab er sich in vem Hotel, wo er abgestiegen, persönlich an's Telephon, gab mit dem Läutewerk das übliche Metdezeichen an das Postamt des Ortes und rief: „Bitte um Kopeu Hagen'/ Das Fräulein Telephonistin, das die Stimme eines guten Bekannten zu erkennen glaubte uud sich just aufgelegt fühlte, diese» ein wenig zu hänseln, fragte zurück: „Was wollen Sie mit Kopenhagen?' Der Prinz antwortete: „Ich wünsche heute Abend dahin zu reisen

verriickl!' Der Prinz dem das Mißverständniß bisher viel Spaß gemacht, glaubte jetzt denn doch die Zeit gekommen, sich erkennen z» geben. „Mit wem glauben Sie denn eigentlich znsprechen?' fragteer. „Nu, mit wein denn Mst, als mit dem Kellner Karl vom Hotel?' lautete des Fräuleins Antwort. „Sie irren sich, meine Beste, ich bin Prinz Waldemar.' — Die zu Tode erschrockene Dame soll einer Ohnmacht nahe gewesen sein. sBrücke zwischen Frankreich und E ng« laud.s Der Plan einer Blückenverbindnng

8
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1908/14_04_1908/BZN_1908_04_14_5_object_2488593.png
Page 5 of 8
Date: 14.04.1908
Physical description: 8
, der Knr- vorstehung und des Volkssch'auspiels. — Prinz von Hohen- zollern, Welcher seit Jänner im Hotel Bristol' WAnung genommen, ist gestern mit seiner Familie abgereist. — Nr. 62 der Fremdenliste verzeichnet 12.093 Parteien mit 18.917 Personen. 6748 Personen waren gestern zur gleichen Zeit hier anwesend. — Um Ostern wird ein 'großer Bazar auf der Promenade abgehalten, zugunsten des Andreas Hofer-Denk malfonds in Meran. -- Die Regimentskapelle Nr. 88 aus Trient, welche sich schon seit

1. d. hier befindet, verbleibt noch bis Ende dieses Monates in unseren Mauern. . Beschwechsel. Frau Marie Witwe Sterzinger hat das ihr gehörige Haus M. 166 in Reutte um dm Betrag von 60.000 Kronen an Herrn A. Huter verkauft. Aus Mezolombardo, 12. ds., wird uns geschrieben: In ein hiesiges Hotel kam ein besser gekleidetes Frauenzimmer und verlangte ein Bett. Jn's Meldebuch trug sie sich ein als Fanny Baumann, Beamtin aus Meran. Nächsten Morgen erkundigte sie sich über einige Herren und verschwand sohin

. ^ Tln Siale des Hotel Commercio fand gestern abends ein lehr gut besuchtes Familienconcert statt, bei welchem Stücke von Hahdn, Strauß, Rossini, Gilter, Gounod und Frouche Zur Aufführung kamen. r ^ ^ Trambahn Trient-Sarche-Gardasee. Um -den bei ^Wuheit der Trassenbegehung seitens der Vertreter der taote Niva und Arco geäußerten Wünschen nachzukommen, cnen pch die Vertreter der Fraktion Varone und der Ge einben von Oltresarca und Romarzollo anschlössen, hat das Trientiner Bahnkomitee die Firma Stern

11
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1907/16_04_1907/BTV_1907_04_16_2_object_3020939.png
Page 2 of 10
Date: 16.04.1907
Physical description: 10
zu weit um sich gegriffen. Die Ursache des Bran des ist nicht bekannt. Der Besitzer ist ein armer Bauer mit vielen Kindern. Die Ver sicherungssumme ist zu klein, um den Schaden zu decken. (Militärisches.) Aus Bruneck schreibt man uns: Im Hotel „Bruneck' fand am Sonn tag ein Konzert der hiesigen Regimentskapelle statt. Ein ausgewähltes Programm gelangte in vorzüglicher Weise zum Vortrag. Man wundert sich hier, daß die Kapelle nicht auch in anderen Orten Pustertals, wo sich doch auch musikliebendes

- . nchmer mit 132 Sorten, 1907 59 Teilnehmer Mit 199 Sorten. Der Besuch war Heuer der stärkste von allen Weinmärkten. Der edle Re-! bensaft von Deutsch-Südtirol hat auch dies mal sein Renomee behalten. (Eine Bahn Trien t—S arch e—G arda- fee.) In Castel Doblino fand am 13. d. Mts. eine Versammlung der Interessenten für den Bau der Eisenbahn Trient—Sarche—Gardasee statt. Die Verhandlungen sollen ein günstiges Resultat ergeben haben. (Aus Torbole) schreibt man uns: Das Grand-Hotel in Torbole ist nunmehr

eröffnet. Vom großen Vestibül tritt man auf eine Ter rasse mit Prachtblick auf den Gardasee. Rechts von der Halle ist der große Speisesaal, eben falls mit der herrlichsten Aussicht auf den See, links liegen die Musik- und Lesezimmer. Das Hotel hat 110 Schlafzimmer, einen Fri seursalon, zahlreiche Bäder, und eine Garage. Überall ist elektrisches Licht eingeführt. Die Bedienerinnen tragen Ampezzanertracht. (Karl Freiherr v. Torresani f) In unserem gestrigen Nachruf für den in Torbole verstorbenen

12