3,057 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Maiser Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MW/1906/03_11_1906/MW_1906_11_03_3_object_2548249.png
Page 3 of 26
Date: 03.11.1906
Physical description: 26
, Rescrvistenlolonne, Feuer wehr, fast sämtliche Beamte des Stadtmagi strat, Gemeinderäte und Ausschußmitglieder. Die Stadt ehrte das Andenken durch einen schönen Kranz mit Schleife, Inschrift: Die dankbare Stadt Meran dem verdienten Ge meinderat. Auffinger kam in den siebziger Jahren nach Meran, war zuerst Buchhalter bei Weinhändler Hartmann in Untermais, dann in der Obsthandlung Wwe. Gogl, deren Tochker er später ehelichte. Von einem kinder los verstorbenen Verwandten übernahm er das Hotel Tirolerhof

machen, um die Einheit unseres Kron- landes gegen seine Feinde zu verteidigen, um alle Gefahren abzuwenden, welche unserem Volkstume drohen. Nach der Einweihung begaben sich die Turner zum Hotel Theiß zum Festessen, bei dem sich alle Ortshonoratoren einfanden. Die Reden und Toaste, die hier gehalten wurden, waren sehr zutreffend, jeder Redner würdigte die Bedeutung des Tages und sprach sich über die Gastfreundschaft der Gemeinde Lana in anerkennenden Worten aus. Um 3 Uhr nachmittags begann das öffentliche

Schauturnen neben der neuen Turnhalle im Freien. Die Jahn-Söhne aller Vereine ernteten von den Zuschauern reich lichen Beifall. Der Abend fand die Turner im ganz modern eingerichteten Hotel Royal des T. Kreier zusammen. Em sehr gut spielendes Dilettanten-Orchester unterhielt die Gäste bis spät in den Abend hinein, bis der Fahrplan alle aufmerksam machte, daß die Zeit des Scheidens nur allzurasch herange naht .war. Das Festest nun vorüber und nur die angenehmsten Erinnerungen werden die Gäste von Lana

und der Meraner Turnverein mit Fahne vertreten waren, ebenso die strammen Grödner von St. Ulrich, im Hotel Theiß ein, wo die Be grüßung seitens des rührigen Obmannes des Turnvereins Lana Dr. I. K ö l l e n s b e r g e r stattfand. Etwas nach 11 Uhr zog man zur neuen Turnhalle. Dicht gedrängt stand um derselben die Volksmenge und das Innere ist es bis jetzt noch nicht gelungen, die zweifel haften „Helden' zur Verantwortung zu ziehen. Ein Brodträger von einem hiesigen Bäcker geschäft wurde wegen Verdacht

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_04_1935/AZ_1935_04_07_4_object_1861149.png
Page 4 of 8
Date: 07.04.1935
Physical description: 8
. Nm 8 Uhr Start der Alten, der Jungen und der Gäste- kategorie zum Ausstieg vom Erandhotel Solda zum Rifugio Serristori (ex Düsseldorferhütte). Von 11 Uhr ab gehen halbstündig die Starte der Alten von der Spitz« des Angelus, bzw. der Alten, Jungen und Gäste (Damen und Herren) vom Schutzhaus Serristori ab, deren letzter aus 15.3V Uhr angesetzt ist. -Abends um 21 Uhr wer den die Prämien im Grandhotel Solda verteilt und schließt die sportliche Veranstaltung mit einem Ball im genannten Hotel

. Die Rennstrecke war bekanntlich vom Gipfel des Kleinen Angelus (3334 Meter) über 8.5 Km. zum Grandhotel Solda als Ziel. Die Ex-Düsseldorfer Hütte liegt 2700 Nieter hoch und geht es nur zirka vier Km. zu dem 800 Meter tieser liegenden Grand hotel Solda. Bis jetzt haben sich 84 Teilnehmer gemeldet. ZNarfchweltbewerb der Zungfafcislen Gemäß dem vom Verbandssekretariat ausgestell ten Sportprogramm organisiert der Jugendfascio von Merano nächsten Sonntag, 14. d. M., «inen Geländemarsch, der auf einer Strecke

(Pens. AderS); Prof. Dr. Karl Schleyer aus Berlin (Savoy-Hotel); Ministerialrat Dr. Alfr«d Si«gl mit Gemahlin aus Teplitz-Schönau (Pens Windsor); Konsul Karel Baron Wass«naar mit Gemahlin (Hotel Minerva). Weiters: Geheimrat Otto B«hag«l auS Gießen (Pens. Edelweiß): Comm. Dr. Gino Bonansea aus Roma (Sanat. Martinsbrunn). General Laurence van Clesf mit Gemahlin aus Java (P«ns. Tscho ner): Manfredo Conte di Collalto mit Chauffeur (Grdh. Meranerhos); Aglae Gräfin Colloreda- Mini- sterialrat Dr. Walter

Conrad mit Gemahlin auS Berlin (Pens. Alhambra): Gerichtshospräsident Dr. Joh. Goosen mit Gemahlin aus s'Gravenhage (Grdh. Bristol); Konsul Rich. Hammer mit Ge mahlin aus Dresden (Bavaria-Hotel); Senatsprä- sidont Georg Klauer mit Sohn auS Berlin (Pens. Castel Labers): Amtsgerichtsrat Aug. Kost aus Soltau (Grdh. Meranerhos); Oberstudiendirektor Prof. Dr. Max Kuhfuß mit Gemahlin aus Magde burg (Pens. Tschoner); Hauptschriftleiter Dr. Hel- muth Langenbucher aus Berlin (Pens. Peters burg

): Oberstleutnant a. D. Otto Muths aus Berlin (Pens. Gilm); Prof. Albr. Peuk mit Ge mahlin aus Charlottenburg (Pens. Gilm); Prof. Christ. Ries mit Gemahlin aus München (Via S. Giorgio 9): Gustav Albrecht Prinz zu Sayn-Witt genstein mit Gemahlin aus Stockholm (Hotel Emma); Prof. Rud. Stumpf aus Berlin (Gasthof Parthanes); Prof. Ludw. Tübbern aus Berlin (Hotel Emma): Kammersänger Adolf Vogel aus München (Pens. Gilm): Geheimrat Pros. Julius Wolf mit Gemahlin aus Berlin (Sanat. Stesa

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_07_1936/AZ_1936_07_29_6_object_1866615.png
Page 6 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
in Dobbiaco. Unter den in Dobbiaco und Umgebung eingetroffe nen Gästen finden wir: Gr. Uff. Silvestri Giovanni u Gemahlin Bianca Volpi Bassani aus Milano, im Gn> Hotel. Contessa Gaetani d'Aragona, Napoli, im Grand- Hotel. Cav. Dr. Giuseppe Cupertinis. Staatsbahniw spettar, und Gemahlin Giuseppina aus Roma, im Ho tel Savoia. General Pricoli Francesco und Familie aus Roma, im Hause Colli. Admiral Capon Augusto und Töchter Anna und Paola aus Roma, Villa Laz zeri. Gilberto Paolo, Journalist aus Paris, Hotel

Er mano. Universitätsprofessor Cicali und Gemahlin aus Bologna, Haus Trenter, Altdobbiaco. Universitätspro fessor i. N. Castelnuovo Guido und Gemahlin aus Ro< ma, Haus Corradini. Hawatowich Franz, Bankdirektör aus Budapest, Hotel Germania. Exz. Suoich, Außen' minister, und Gemahlin Matilde aus Roma, Hotel Germania. Cmoli Guido, R. Marina Venezia, Belle vUe. Manlio Bacigalupa, Genova, Giuseppe Ferrari, Genova, und Vigogna, Genova, der Nationalsußvall Mannschaft, im Hotel Bellevue. Alice Sonnenschein

, Journalistin, Wien, Hotel Dolomiti. Conte Cittadella Vigodarzerre und Familie aus Padova, Villa Jenne wein. Della Volta Gr. Usf. Riccardo, Universitätspro. fessor, Firenze. Hotel Germania. Cav. Uff. Aurelio Morelli, Bankdirektör, Firenze. Villa Sanier. Gr. Uff, Gaetano. Kriegsinvalider. Villa Trenker. Hauptmann Maramaldo, Kriegsinvalider, Bellevue. Prof. Amante Antonio, Roma, Hotel Sole. ganten Gäste aus Bolzano hinauf. Zum erstenmal in befindlichen Sträflinge nicht zurückgebrocht ^ der Saison

« so Druso 19 -B 1 Zunger hilfssekretär. wenn möglich aus Hotel- sachschule,.Sprachenkenntnisse, für sofort gesucht. Hotel Savoia, Palermo. B 3 HellenASZuek« Vom Äeuon Der Ball in Soprabolzano zum Tennlssinale Renon - Milano. Soprabolzano, 27. Juli Einen festlichen Abschluß fand das Tennisturnier Renon kontra Milano, das in Soprabolzano, dem schönsten Punkt des Renon. ausgetragen wurde. In den Festsälen des Grand Hotels Savoia sand am Sonntag abends der Abschiedsball statt, an dem sünf Rationen

Aj !>r. Battista!«». Spezialist ln Geschlechts» und t -ankheiten. Bolzano Mirra S. neben Hotel stol. Alitar, pref. Nr. 1943. Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden genommen, schnell und billig. Adresse bei Pubbl. Bolzano unter „193k' B ^ e « 4 n 0 VI4 ?k. KllkllMZ Meraner Versteigerungshalle Joses Puh. Vortici 7: billigste Einkaussquelle. Tägliche sichtigung S bis 12, Z bis k Uhr. Freitag v«! steigerung. M Kleine Buchbinderei, für Institut, Anstalt, Klosl» usw. bestens geeignet, aus dem Nachlaß äOis billig

4
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1896/16_06_1896/BTV_1896_06_16_2_object_2963743.png
Page 2 of 8
Date: 16.06.1896
Physical description: 8
spielt im Restaurant, letztere im Wiener Eafö. Ein Pferd schen geworden. Gestern abends einige Minuten nach halb 7 Uhr raSte ein scheu gewordenes Pferd mit dein Wagen durch die Rudolfstraße in der Richtung gegen den Bahnhof. Knapp vor dem Tirolerhof beliebte es dem Kutscher, der, wie sich nachträglich herausstellte, nichts weniger als nüchtern war, auf das Pferd ganz erbärmlich ein- zuhauen. Ein Ruck — uud der Kutscher flog an der Ecke der Rudolfstraße uud der unteren Bahnstraße in weite». Bogen

, die so was noch nicht gesehen, waren erstaunt. In den Orten der Umgebung, besonders in st. Lorenzen, waren die Häuser tagsüber ebeusalls beflaggt, decoriert und abends beleuchtet. Zahlreiche bengalische Feuer erglänzten. Während der Bergbeleuchtnng wnrde in den Rienz- feldern ein Feuerwerk abgebrannt. Viele Kirchen und Schlösser der Umgebung erstrahlten im bengalischen Lichte. Die Feier des 30jährigen DienstjubiläninS des Herrn Majors Graf fand gestern im Hotel Stern bei zahlreicher Betheiligung fremder Officiere statt

. Die Musik des 14. Infanterieregiments ans Bozen spielte nnerinndet bis zum Morgengrauen. Heute Vormittag war im Stern Frühschoppen für die Herren Officiere. Dieselben hatten vor dem Hotel Platz ge nommen, ebenso die Musik. — Am 20. ds. trifft be reits das in Franzensfcstc dislocierte Jnsanteriebataillon hier ein und verbleibt hier bis anfangs September. Mehrere Herren Officiere waren gestern hier und suchten sür diese Zeit Wohnungen. Mitte Juli trifft das ganze Regiment hier ein. — Die freiwillige

6
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1906/26_09_1906/MEZ_1906_09_26_4_object_657893.png
Page 4 of 14
Date: 26.09.1906
Physical description: 14
Mitglieder. Auch der kath. Volksverein in Salzburg hätte in seiner letzten Generalver sammlung beschlossen, seinen Namen in den eines kathol. Bauernbundes umzuändern. Um 1/26 Uhr fand die Versammlung ihren Abschluß,. i (Bautätigkeit.) In der Neustadt dies seits des neuen Bahnhifes reHt sich die Baulüst ganz bbeutend. Tie An- und Aufbauten der Hotels Kais er Hof u:ü> Tirolerhof sind äußerlich fertiggestellt. Ter Neüstädterhpf des Herrn Spediteurs Prader ist bereits' beAogen und in dessen nächster Nähe

zu sehen. -Nr. 446 veröffentlicht einen längeren Bericht über die jüngste Jmster Versammlung, den genanntes Blatt Mit folgende» Worten einleitet : „Eine für Bayern und Württemberg, ja für gang Deutschland wichtige Verkehrsfrage ist wieder in den Vordergrund des Interesses ge rückt und Zwar durch eine Versammlung^ die am Sonntag den 16. September in Jmst stattgefunden hat.' - ^ (Au s Mal s.) Im Hotel „Post' in Mals sind Frau Prinzessin Ludwig, eine geborene Erzherzogin Maria Theresia von Oester reich

. Nachmittags stets windig ' . VerelnsnaHrichten. : ^^ (Deutscher Bürgerverein Meran.) Jeden Mittwoch zwangloser geselliger Wend im Verernslokale, Hotel „Graf von Meran''. ^ / Gemeindeausschuß-Zitzunz ^ ^ ^ . Meran, 25. September. Gestern fand unter Vorsitz des Bürgermeisters Dr. .Weinberger eine mehrstündige Gemeinderats fitzung statt. . .^ / Vorliegende Konzessionsgesuche zur. Aus übung des Pensionsgewerbes: Math. Tratter für Pension Felsenegg und Dr. Balog für Villa Balog werden zu befürworten

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_07_1935/AZ_1935_07_24_2_object_1862398.png
Page 2 of 6
Date: 24.07.1935
Physical description: 6
: Comm. Roscioni und Familie Roma, Villa Feichter; Marchesa Gromis di Trans und Gemahlin, Torino, Villa Mutschlechner; Prof. De Tommaffo, Ministerium für Nationalerziehung Roma, Villa Mutschlechner; Zavka Dr. Domenico Port Said, Aegypten, Hotel Savoia; Familie Pan- fido, Venezia, Hotel Savoia; Prof. Busani Dino, Villa Maioni; Günther Amonn, Grand Hotel Pla ner Carbonili; Weinbaum Oscar Dr. phil., Berlin, Hotel Germania: Dr. Hans Buchser und Frau. Lo- storf-Schweiz, Hotel Germania; General Mettino

Comm. Enrico und Familie, Villa Jennewein; Conte Cittadella Vigodarzere Casalecchio di Reno, Bologna und Familie, Villa Jennewein: Marchese Corazza Alberto und Familie, Parma, Villa Laz zeri; Frau Universitätsprof. Cicali, Bologna, Villa Egarter; Bowler 'Gludys, Neuyork, Grandhotel: Bowler Anna Faichold, Neuyork, Grandhotel; Ek- ren Arar, Sekretär der türkischen Gesandtschaft, Noma, Hotel Bellevue; Richard Tauber, Haus Pet- schik; General Nagy Gerolamo und Gemahlin, Bu dapest, Stella d'oro

alle Schönh«it«n noch einmal, die uns da» herrliche Land in reichem Maße bietet^ und beschließen nach einstündiger Fahrt nach Bolzano de» lohnende und genußreichen Tagesausflug. 'N' Hotel SW Bestgeführtes erstklassiges Haus. KM..Solez«'. lSalWj Altbekanntes Fanànhaus. Mod«?ner Komfort. Schönste Lag«. S.W. Sa»tt»r. H«lel..SteI» «tzi«' Führend«» Famik«nhau». Fließend«» Waffir. Tknni». Garag«. 21^ Hotel-Pension..Dolomiti-, Schönste u. ruhigste Lag« des Ort«». All«r Komfort. Mäßige Preise. Schöner Garten

. Gute Zausenslation. Eidenberge r. Hotel Savoy'Senziana Vornehme» Familienhotel. Fließ. Wasser. Bürger- stube. Restaurant mit Garten. Pension Maler in ruhiger und allerschönster Lage, für Familien sehr geeignet. - SM»! ». Wm«»> SO« Mniemich Bekannt gut bürgerliches Gasthaus mit mäßigen Preisen. Von Touristen gerne besucht. Case-Manrant-P evsion ..Riposo al bosco' Schönst?» Ausflugsziel von Smsi. Ausgezeichnete Küche. Gepflegte Weine. Spezialität: Eiskaffee. der Autolinie „G.an Turismo- volzano-Ponte

8
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/27_09_1923/MEZ_1923_09_27_3_object_606407.png
Page 3 of 6
Date: 27.09.1923
Physical description: 6
ihre Strahlen auf das Trottoir und die Straße und macht die - GöschäjftAzoile «inen anziehenden Eindruck. Unglücksfall. Im Ungerichthof in 'Kuenz Hst der ISjähckge Schulknabe Seda-stian Leim er mlb der rechnen Hand ins Mühlrad gekommen. M>e>r Finger »rmirden sehr stark beschädigt. Hotel Eggerhof abgebrannt. Heut« in den frühen Morgenstunden brach am Egger Feuer ins und nach S Uhr sahen Meraner aus allen Zebäuden dort Feuer lodern. Nach den von uns eingezogenen Erkundigungen dürfte das Frner. das bald

nach 3 Uhr entstanden sein soll, im Dekonomiegebäude ausgekommen sein und bei >em fast stets oben herrschenden Vinschgauer WrÄ> ralfch auf das Touristen«- und das daran mv- kgebcmtls „Jägerhaus' «übergegriffen- Hadem Vom Hotel, wÄches zwar IS—!A) m östl. steht, wird> sodann dessen rveiworstehendes Dach, das auch nur Schindeln trug, den Flammen und der Hitze ein günstiges Nahrungsseld geboten haben und Teile des brennenden Daches stürzten, wie man mit guten Fernrohren von hier aus ge sehen

, auf den breiten Balkon des 1. Stockes herab, auch diesen in Brand setzend. Vom Hotel aus. wo ein paar Angestellte schliefen — der FremdeMetriob war vor wenigen Wochen ein gestellt worden — wurde noch zur Polizei nach Obermais telephoniert. daß jetzt aucl, das Hotel zu brennen beginne. Bis die elektrisch« Leitung abschmolz, sah man auf den Terrassen u. in den Gesellschaftsräumen des Parterres, sowie in einigen Zimmern noch das Licht brennen. Es find das „Touristenhaus', das Oekonomiege bäude

und das „Jägerhäusl', sowie das Hotel — letzteres scheinbar nur in den oberen Stock werken — ein Raub der Flammen» geworden Das waldwärts stehende „Waldhäusl und die alte, etwa 50 Meter entfernte Kapelle scheinen erhalter zu sein. Am Parterre und im 1. Stick des Hopels siebt man noch die Läden an den Fenstern geschlossen und unversehrt, nur ein Zimmer dos 1. Stockes, gegen den Balkon z>> gelegen, schont anogebr^nnt. Leute stehen a-f den Hausmauern und s^üt'en Wasser von all«'' Seiten herab. >vas euch dafür

spräche, daß noch etwas -u retten ist, vorauf anc^ der rasche '^er lauf de: Feuers und das fast gänzliche A>>^?r>'' des Rauches aus d«cni großen Hotel .schließen ließe. Man glaubt, daß das Parterre sicher, wahrscheinlich auch der 1. Stock erhalten sei. Vor 8 ll.hr stürzte das Dachgerüste ein. Das Hotel war von Herrn Heins in den Jahr', IWg—1899 durch die hiesige Baufirma Misch und Lun ganz modern erbaut morden, hatte Eslr>ichboden usw. Vor zwei Jahren erwarben es von diesem dic Herren Franz Waldner

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_09_1931/AZ_1931_09_05_8_object_1856382.png
Page 8 of 8
Date: 05.09.1931
Physical description: 8
den gro ll Vorteil, daß bei ibr die mit so schweren Operationen immer verbundenen Lebensgefah ren vermieden werden können und ebenso die bel Operationen unvermeidbaren Wunden, Schmerzen usw. ^ j Die Tiroler Hoteliers fiir ein holelbauverbol ! Der Verband der Hotel- nnd Gasthof-Besitzer Tirols hat in seiner Ende August stattgefunde- nen Derbcmdsversammlung zur Notlage der Hotelindustrie Stellung genommen und den Beschluß gefaßt. In einzelnen Fällen eine zin- fenlose Steuerstundung und den allgemein

Verzicht der Landesregierung auf ihren Teil der Landesgebüudesteuer, ferner die Herab setzung der Lohnabgabe zu verlangen. Ein all gemeines Hotel-Abbau-Verbot wäre eine un erläßliche Maßnahme. Direktors refp. — Verantwortlicher Direktor: Silvio Naursno vruck der vuchdruckerei „S. I. T- E.'. Bolzano às^sdM^àMààiiMtejle Via pl'ine. Umberto li (Kuiàus) viaZooe puddUeiìà ltsìkàna 8. K. . lDMz Kos Wa '/pnì A? wohn- und Schlafzimmer-Enrichlungen finden Sie konkurrenzlos billig im Möbeimagozin Tänzer

Pubbl. Merano. M 3046-S ^ ' p/-o Là/ 7!i ^>n> ^,01>i tzV»W> V/'S L0 L«?///. Lehrmädchen fiir Damenschneiderei gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M LS8S-3 Lehrbub siir hcrrenschueiderci wird sofort mit Ge halt ausgenommen. Modesalon Herkooits, Hotel Esplnnade. M 2SS-1-3 Perfekte Büglerin, welche auch Kenntnisse als Wäschebeschließerin beW, wird fiir Jahresstelle gesucht. Nur gute Kräste wollen sich im Hotel Austria, Merano, vorstellen. M 302S-3 Tüchtiger selbständiger Schneider sowie Lehrmädchen

werden sofort ausgenommen. Baumann. M 3036-3 Einzelne reichsdeulsche Dame in Merano sucht geb. zuverlässige Stütze für Kochen in täglicher Haus arbeit. Pers. Vorstellung abends 7—8 Hotel Miner va, Zimm er 5. M 302Z-3 Schuhinacherlehriing wird gegen Bezahlung ausge nommen bei Frötscher, Meinhardstr. 13. M 3050-3 Lehrmädchen gesucht. Corso Principe Umberto 6, Motoatelier Senoner. M 3032-3 Suche t—2 helle Zimmer, Grabmayrstraße 11. unmöbliert. Lehmann, M 30S6-K 050 wo,/ 40 Ce/rk intelligent, italienisch

sprechend. Maschin- schreiber, sofort gesucht. Offerte in italienischer Sprache an Anione Pubblicità Bolzano. 5VS A? Lenk. Einfach möbliertes kleine« Zimmer Laubengasse so fort zu vermieten. Adresse unter »6S4' Unione Pubbl. Merano. M 694-S Wohnung?, und Zimmernachweis Merano, Piazza della Rena 1. Hotel Esplanade. M 2S79-S herrjchastswohnung, modern möbliert, 4 Zimmer. Küche, Bad, Garten zu vermieten. Zuschriften unter »203ö' Unione Pu bbl. Merano. M 2039-3 Laden, ZeMrum, auch für Büro geeignet

10
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1910/29_09_1910/BRC_1910_09_29_2_object_146892.png
Page 2 of 5
Date: 29.09.1910
Physical description: 5
der dritte allgemeine tirolisch- vorarlbergische Gastwirtetag und zualeich Voll versammlung des Verbandes der Gastgewerbe treibenden in Tirol und Vorarlberg statt. Pro gramm : Mittwoch, den 5. Oktober, nachmittags 3 Uhr, Delegiertenversammlung des freien Ver bandes im Zentral-Hotel „Alte Post'. Abends 8 Uhr Begrüßungsabend im Zentral-Hotel „Alte Post', veranstaltet von der Gastwirtegenossenschaft des Gerichtsbezirkes Sterzing. Donnerstag, den 6. Oktober, vormittags 9 Uhr. Delegiertenver- versammlung

des Genossenschaftsverbandes im Hotel „Goldene Rose'. Nachmittags 2 Uhr im Hotel „Goldene Rose' dritter allgemeiner tirolisch-vorarlbergischer Gastwirtetag. Zum Gast wirtetag haben auch Nichtverbandsmitglieder Zu tritt. Alle Teilnehmer an demselben werden ge beten, ihre Namen in die von der Genossenschaft aufliegende Präsenzliste einzutragen und das Fest zeichen in Empfang zu nehmen, und zwar in der Buchhandlung (Zentral-Hotel „Alte Post'). Abends 8 Uhr Zapfenstreich und Zusammenkunft am Stadtplatz. Hernach gemeinsamer Abmarsch

zu dem zu Ehren der anwesenden Teilnehmer im Hotel „Stötter' (am Bahnhos) gegebenen Fest abend. Freitag, den 7. Oktober, vormittags, Be sichtigung der verschiedenen Sehenswürdigkeiten von Sterzing, nachmittags allgemeiner Ausflug nach dem Kurorte Gossensaß. Empfang dortselbst von der Kurvorstehung im Hotel Gröbner. — Wohnungen wollen rechtzeitig bei dem Obmanne des Wohnungsausschusses Franz P. Kleewein, Hotel „Alte Post' in Sterzing, angemeldet werden. Sin der snnsbrMer theologischen sakultät wird von Heuer

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/22_03_1932/AZ_1932_03_22_4_object_1853510.png
Page 4 of 8
Date: 22.03.1932
Physical description: 8
, um so zwischen Fremdenweli und hei mischer Künstlerschast gleich eine gewisse Be kanntschaft zu vermitteln. Die Portierloge wurde verlegt, damit das Büro von der Halle aus erreichbar wird. In den Himmern. in der Küchs und in tzin Wirtschaftsräumen wurde alles neu in stand gesetzt, sodaß das Fremden haus als ein erstklassiges kleines Hotel, wie es anno dazumal war. nun in modernisierter Form wiedererstanden ist. Es verfügt über 7V Betten und sechs Appar tements mit Bad. Die Zimmer sind zumeist in ihrer heute auffallenden

Träne des seinerzei tigen Planes geblieben. Der Großteil weist jetzt fließendes kaltes und warmes Wasser auf. Alle Möbel wurden aufgebessert und mit den besten Garnituren aus dem bisherigen „Moeserhaus'- Anbau ergänzt, sodaß das ganze Hotel wieder den gediegen-vornehmen Eindruck gewann, der ihm zu seinem Renommee und zu seinen viel- sähriaen Stammgästen ehedem verholen hatte. Das Ehepaar Franz Fuchs setzt sich zum Ziel, das «Hotel „Bellevue' neuerdinas als ein erst klassiges. ebenso vornehmes

34 Leute teil und zeitigte der Unterricbt in der mechanv- technischen Ausbildung son-ihl wie in der Heranbildung zum Fahrer sehr erfreuliche Er gebnisse. Am vergangenen Sonntag vormittags schlotz Präsident General de Strobel mit einer kleinen Feier im Klubhà am Sandplatz den Kurs. Es waren hie'u Kurprisident Cav. Uff. Sandri als Vizepräsident, der technische Kom H?is! „AMW-.' wZàv erösf-'et Wie es vor bald 5V Iahren. 1883. von Groß vater Iolef Fuchs erbaut worden, das heulige Hotel „Bellevue

' und das sogenannte „Moeser haus' daneben, so wurde ersteres nun am ver- ganaenen Sonn'ag nach mehrwöchsntlick durchs geführter äußerer und innerer Renovierung als wirtschaftlicher Faktor dem Kurort wieder gegeben. Das „Moeserhaus', vor Dezennien dem Hotel angegliedert und seinem Betriebe einverleibt, wird unter dem neuen Besitzer, einem Konsortium von Meraner Herren, wel ches den Gebäudekompler um die Jahreswende käuflich erworben hatte, wieder zum Wohnhaus zurückverwandelt. Alle Durchgänge zum Hotel wurden

vermauert, ein neuer Eingang mit Freitreppe im Vorgarten für das „Moeser haus' ward geschaffen. Das Hotel „Bellevue' erhielt durch Maler meister Karl Haas einen sehr freundlichen An strich in hellgelb und hellgrün, während die Fassade des „Moeserhauses' Karl Tautz gefällig herausputzte. Innen im Hotel wurde die Halle neu ausgestattet und mit neuen Möbeln be setzt. In den kleinen Lefealon daneben beab sichtigt Herr Franz Fuchs, welcher mit Ge mahlin die Leitung des Fremdenhauses zu all seiliger

13
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1916/05_02_1916/BRG_1916_02_05_7_object_765374.png
Page 7 of 12
Date: 05.02.1916
Physical description: 12
. Verantwortlicher Redakteur: Joseph Thaler. Amtliches Verzeichnis der vom 27. Januar bis 2. Februar angekommenen Kurgäste. Bahder Karl v., llmverfitätsprofeffor, Leipzig, Savoyhotel. Basetti Diomira, Private, Leijers, Goldener Stern. Blittersdoff Karl o.. Privat, mit Tochter, Mol stow, Savoyhotel. Bodman Baronin Sofie, Private, München, Hotel Grauer Bär. Felix Rudolf, Bankprokurist, mit Geniahlin, Hotel Europe. Flender Aline, Private, mit Nichte Gisela und Neffen Hilmar Flender, Düsseldorf, Savoy hotel. Fried

Luise, Jngenieurswitwe, Witkowitz, Pen sion Passerhof. Gottschlich Franz, Fort.-Werkm.-Afsistent, mit Gemahlin und Nichte, Kuppersdorf, Hotel Europa. Groß Viktor, k. u. k. Rittmeister, Wien, Savoy hotel. Heinemann Paul, Rentner, Todtmoos, Bava riahotel. Holzmüller Elise, Konditorsgattin, München, Gold. Stern. Kronenfels Archur Ritter von, k. k. Hofrat, Wien, Hotel Grauer Bär. Lotter Josef, Landeskulturratsbemnter, Inns bruck, Gold. Stern. Luhde-Jlg Frau Alberttna, Hauptmannsgattin, Krems, Hotel

Grauer Bär. Mader Karl, Kellereiverwalter, mit Gemahlin und Kindern, Neumarkt, Gold. Stern. Modern Johanna, Architektensgattin, Wien, Hotel Kronprinz. Pataki Amalia, Private, mit Sohn, Budapest, Pension Kikomban. Pataki Ferdinand, Diurnist, Budapest, Pension Kikomban. Rizzi Johann, Privat, Villach, Baoarrahotel. Schißler Franziska, Kaufmannswitwe, mit Tochter, Klagenfurt, Hotel Europe. Scholz Cajetana Augusttna, Private. München, Pension Jfinger. Smid Martha, Kaufmannstochter, Moldau thein, Gold

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/25_05_1939/AZ_1939_05_25_6_object_2639618.png
Page 6 of 6
Date: 25.05.1939
Physical description: 6
im engsten Familienkreise Hochzeit i'eicrten. Azienda Soggiorno Dobbiaco Unter den Saisonhotels hat bereits der Eroßgaithof Ploner in Carbonili seine gast lichen Pforten eröffnet, nachdem nunmehr im ganzen Hotel in sämtlichen 100 Zimmern linit' 1S0 Bc:ten> 5ic>lt- und Warmwasseran- logen und außerdem noch 15 Bäder einge baut wurden, — Das .hotel Ampezzo in Dobbiaco Ses Herrn Ugo Monti wurde von Herrn Giovanni Alvern pachtweise übernom men, Herr Awera war früher Gaftwir? in Ospedale an der Eortineser

Straße. — Auch das Hotel Germania wird baldigst seine Pfor ten iüsnen. In der letzten Woche konnte ein gesteiger tem Reiseoertebr vermerkt werden, welcher sich aus dem Deutschen Reiche her entwickelte und als Durchgangsverkehr gewertet werden muß. Reisegesellschaften im Hotel Ploner, Carbonin, im Hotel Germania, Belvedere, im Stella d oro und Einzelreiseoerkehr im HotÄ Ermano sind bereits wohltuende An zeichen des Beginnes der Reisesaison. Verankvorkl. Direktor: Mario Zerraadi.! komm lji 8. küMo

verkäuflich. Via Vifitazionn 4, San Quirino. B-1 Tu kau/en Ae5llc/»i Gold. Silber. Brillanten kauft zu HSchstprei sen Goldwarengeschäft Cafagrande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheits. kaufen. B Guterhaltene, doppelarmige Schlagmaschine für Konditorei gesucht. Adresse „1781' Un. Pubbl. Italiana Bolzano. B-2 t?//ene Hs//en Tüchligen Damenfriseur zur Saison nach Via. reggio mit Sprachkenntnissen sucht: Sergio, Hotel Flora, Roma. B-3 Nea/i/aton- «n«/ 5e/t/oe/>/es/l/> Iinsvilla bei Bolzano um 150.000

. Zvechielkredlt» ^setci ksalitstsndüno IN rano. Piazzo del Grano Nr. 2. Tel. 22^Z Gummiwärmflaschen von Lire S.— aufwärt». Gummistrümpfe ab Lire 30.— das Paar. Gemini-Betturitenagen. Leibbinden und alle anderen Sanitatsarìikel kaufen Sie am vor teilhaftesten in der Drogerie und Sanität»» gefchaft. gegenüber dem Kurhaus. M-10 Spezialist làt zu einer Probe der letzten wissenschaftlichen Neuheiten für gutes Gehör ein. Reparatur aller akustischen Apparate. Am 22. und 2Z. im Hotel Vittoria, Bolzono

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_01_1935/AZ_1935_01_03_4_object_1860036.png
Page 4 of 6
Date: 03.01.1935
Physical description: 6
Kleemann, tritt Herr Oberrevident Johann Piskaner in La gundo, Villa Goldrain. Todesfall In Maia bassa verschied nach kurzem, schmerz lichem Leiden Frau Anna Haidinger geb. Stemmer, langjährige Gouvernante im Palastho tel. Seit zirka 14 Jahren ist die Verstorbene im genannten Hotel tätig gewesen und war stets be strebt, durch ihr aufmerksames Entgegenkommen den Fremden gegenüber und durch verläßliches und ehrliches Arbeiten dem Hause zu dienen. Im Jahr 1923 ist ihr Gatte, der bereits das 2Sjähr

des G. U. F. von Bolzano vorgestellt. Der 7t. ll. F. gibt ein Sludentenblatt heraus Zum Studentenball wird die Presseabteilung des N. U. F. ein Studentenblatt, betitelt „Der Uhu', herausgeben. In dieser Einzelnummer be-- ! finden sich allerlei Skizzen und gelungene Karika turen typischer Persönlichkeiten und Motwe un°-> serer Stadt. Die Sylvefler-Zeieru in Merano Während die Erwartung des neuen Jahres in den meisten Hotels »md in den Pensionen sich in bescheidenen Grenzen abspielte, hatte das Parc- Hotel und das Grand

Hotel Bristol Konzert-Ka pellen engagiert, um den Einzug des Jahres 1935 mit Musik zu feiern. Im Parc-Hotel wurden die Gäste noch durch die lebenden Glücksschweine über rascht, aber der Aufenthalt im Hotel schien den Glückstieren nicht besonders zu gefallen, denn sie suchten mit viel Geschrei zu entkommen. Sehr nett waren der kleine und große Kaminkehrer, deren Erscheinen allgemein als glückliches Omen für das neue Jahr begrüßt wurde. Bei herrlichem Punsch und Krapfen hielt hier das neue Jahr

seinen Ein zug. Im Grand Hotel Bristol sorgten.au ßer der Kapelle noch der Operettentenor Reichàrdt und Frl. Contescu für Stimmung. Herr Reichardt brachte viel Neues zu Gehör und tanzte mit seiner Partnerin einige Grotesktänze. Der Beifall war groß und die lustige Stimmung hielt bis nach Mitternacht an. Im Parc-Hotel gab es außer der Feier für die Gäste noch die traditionelle Silvesterfeier des Personals, eine große Seltenheit, an der aber das Haus Panzer gerne festhält, denn diese Feier ist das sichtbare

16
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1895/02_08_1895/MEZ_1895_08_02_9_object_648172.png
Page 9 of 18
Date: 02.08.1895
Physical description: 18
im Bataillon. Am 19. dS. rücken dieselben mittelst Bahn nach Oberösterreich ab, wo sich die 3 Tiroler-LandeSschützen-Regimenter ver einigen, und mit der ihnen beigegebenen Cavallerie und Artillerie eine Landwehr - Division sormiren und als solche nach durchgeführten DivisionSübungen die Kaisermaiiöver bei Budweis mitmachen, von wo sie am 4. und 5. September wieder in ihre Heimath zurück- befördert werden. — DaS sür morgen SamStag abends im .Hotel Krone' hier anberaumte Concert des Bozner Zither - Club

, aus welches man sich schon sehr srente, wurde eingetretener Verhältnisse wegen abgesagt. — Unser MännergesangS«Verein unternimmt Sonntag nachmittags 1 Uhr eine Sängersahrt nach Sand in Täufers und wird dort abends in der großen Veranda des »Hotel zur Post' concertieren. — Hr. Pfarrer Steiner im nahe gelegenen Dietenheim feiert am 11. dS. MtS. in feierlicher Weise sein SS-jährigeS Priesterjubiläum und ein dortiger Gutsbesitzer, namens Oberholenzer, die goldene Hochzelt. Bei diesen Feierlichkeiten werden Meraser die alte

' am Kronplatz mit einem Festabend im .Hotel Slern' unter Mit wirkung des löblichen MännergesangS-BereineS und Montag in feierlicher Weise die Eröffnung und Ein weihung dieses HauseS, welches sich seit seiner Er öffnung Tag sür Tag eines gulen Besuches erfreut; in den hübschen vertäfelten Zimmern fühlt man sich bei guten Speisen und feurigem Röthl heimisch. — Eine große Festlichkeit begeht Bruneck am 15. August, An diesem Tage seiert unser Herr Dekan und Stadt» Pfarrer sein S0jährigeS Priesterjubiläum

. DaS sür die würdige Begehung dieses TageS eingesetzte Comit6 wird Alles aufbieten, um diesen Tag so festlich als nur möglich zu begehen. Am 14. abends findet ein großer Fackelzug, an dem sich alle Vereine beteiligen, statt, und wird der hiesige GesangSverein und die Musik mitwirken. Böllerschüsse und Feuerwerk werden dem Feste einen weithin sichtbaren Effekt verleihen. Hienach große Festversammlung im »Hotel Post'. Zu Ehren deS Herrn Jnbilanten wird die Stadt beflaggt sein. — Sonntag den 13. August

, als an Kaisers Geburtstage, abendS veranstaltet der hiesige Männer- Gesangsverein ein Fest-Concert im .Hotel Krone'. Wir haben daher aus dem früher Angelührteu mehrere Festlichkeiten vor uns, die in die ohnehiu sehr bewegte Fremdensaison noch mehr Leben bringen werden, was ja stets im Interesse der Handels« und Gewerbsleute der Stadt gelegen ist und von denselben auch auf das freundlichste begrüßt wird. (In Inntchen) ist am 1. dS. Se. Exzellenz der k. k. Statthalter von Tciest, Ritter von Rinaldint

17
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/26_08_1911/SVB_1911_08_26_6_object_2555013.png
Page 6 of 8
Date: 26.08.1911
Physical description: 8
kommen werde. Gesterreichifche Dampfer auf de« Gardasee. Im Frühjahre des nächsten Jahres werden drei österreichische Dampfer mit einem Fassungsraum sür je 500 Fahrgäste und 600 Tonnen Deplacement aus dem Gardasee schwimmen. Die Dampfer sind Schraubendampfer mit 15 Knoten Stundengeschwindigkeit, also bedeutend schneller als die italienischen. Sie werden den Expreßdienst zwischen Riva—Torbole—Riviera-Desenzano ver- Mitteln. Ei» neues Hotel in Grient. Wenn man den Bahnhof von Trient verläßt

und der Stadt zuschreitet, lenkt unwillkürlich ein an dem Kanal aufgeführter prächtiger Neubau die Aufmerksamkeit auf sich: eS ist dies daS vom Bahnhof 3 Minuten ent fernte Hotel „Bristol', daS am 24. Juni d. I. er öffnet wurde. Das von allen Seiten freistehende, von außen durch seine geschmackvolle Fassade aus- fallende Gebäude ist auch in seinem Innern mit modernstem Komfort ausgestattet. Vor dem Hotel eingang ist eine Gartenanlage, von der man in eine geräumige Empfangshalle gelangt. Von hier aus führt

, hat einen List, eigene Eisfabrik, Kühlanlage und Kühlräume. DaS Hotel hat der im Hotelwesen bestens erfahrene Herr A.G. Bettega in Pacht und dieser hat auch durch seine vorzügliche Küche, die Qualität der Getränke und aufmerksame Bedienung in der kurzen Zeit dem Hotel „Bristol' einen sehr guten Ruf verschafft. Die Fremden sind in diesem erstklassigen Hotel bestens untergebracht. Das Hotel „Bristol' in Trient kann jedermann nur auss wärmste empfohlen werden. Herr Bettega ist auch Pächter des Hotels „Molveno

' am Molvenosee. Dieser herrliche Alpense: am Fuße des Paganella und der Brenta ist ob seiner Naturschönheiten schon längst daS Lieblings plätzchen zahlreicher Natursreunde. Unter anderen kommt auch der berühmte Hosfchauspieler Devrient mit seiner Gemahlin seit Jahren dorthin, um die Sommerferien dort zu verbringen. Molveno mit seinem Familienbad bietet den Freunden der Natur gastliche Herberge. Herr Bettega ist gezwungen, daS Hotel zu vergrößern und während des Winters wird eifrig gebaut

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_07_1931/DOL_1931_07_11_12_object_1142325.png
Page 12 of 16
Date: 11.07.1931
Physical description: 16
wird aufgenommen. Hutgeschäft Kienlcchner. Laubeng. 65. 8169-3 Praktikant mit guter Schulbildung wird in Kolonialwarengeschäft ausgenommen. 8150-3 Zwei Praktikanten mit guten Schulzeugnissen werden sofort aufgenommen. Brüder Schlecht- leitncr, Obstmarkt. 4-3 Braveg Lehrmädchen sucht Gottfried Moser, Lauben 51. 8003V-3 Braver, nüchterner, verläßlicher Hausdiener- Kondukteur findet guten Saisonposten in reno- miertem Hotel Hochpustertals. Zeugnisabschriften unter „Tüchtige Kraft 667/8P' an die Verw. Lehrmädchen

für Modengeschäft sofort gesucht. Piemontstraße 21, Geschäft. 8357-3 Tüchtiger Verkänserlins wird sofort gesucht. Offerte unter „Kolonialwaren 610/26' an die Verwaltung. 8356-3 Selbständiger Automcchaniker, perfekter Dreher und Schweißer, gesucht. I. Rauchegger, Eolle Jsarco-Vipiteno. 55-3 Anfangsverkäuferin für Spezerei gesucht. 8366-3 Suche für sofort Konditorin oder eventuell auch Konditor, mit nicht zu hohen Lohnansprüchcn. Hotel Maciaconi, Selva. 64-3 Für die Sommer-Saison wird tüchtige Damen- srifeurin

Familie in Neapel perfekte Köchin, die alle Hausarbeiten verrichtet. Verlangt erstklaistge Leistunaen. acbotcn erstklassige Bezahlung. Schristlich« Offerte mit Photographie. Alters- angave. Referenzen an Libreria Dctkri u. Rockioll. Pal. del Governo, Napoli. 8430-3 Kochenlernerin für Hotel Miralaao. Eostalovara, sofort gesucht. Offerte telephonisch Eostalovara 77. Suche, reinliches, gefeiltes Mädchen vom Lande fürs Haus neben der Frau. 8473-3 Bäckerlehrling mit Verpflegung und Lohn, am liebsten

gesucht. Gasthof Figl. 8565-3 Praktikant für Manufaktur, deutsch-italienisch, von erster Firma gesucht. Angebote unter „645/46' an die Verwaltung. 8511-3 Köchin, welche Hausarbeiten verrichtet, wird sofort gesucht. Joh. Thurner, Spitalgasse 15. Tüchtige Kaffee- und Personalköchin für hiesiges Hotel gesucht. Offerte unter „648/46' an die Verwaltung. 8518-3 Hausmädchen, das kocht, wird gesucht. Eavallari- gasse 14. 8522-3 Kräftiger, verlählicher Lehrjunge wird sofort aufgenommen. Näheres

der italienischen und deutschen Sprache, etwas englisch, kleine Hotelpraxis. sucht Stelle, Hotel. Handelshaus. Zuschriften erbeten: Mayr, Brunico, Kapuzinerplatz 169. 8336-4 Elektromonteur sucht ehestens Posten. 8318-4 Prima Chauffeur und Mechaniker sucht für so fort oder später Stelle bei Luxuswagen, Privat oder bei Reisenden. 8312-4 Säuglingspflege, gewissenhaft und sehr reinlich, übernimmt einfaches Fräulein. 46 Jahre alt. keine Etfchländeriu. mit langjähriger Praxis. Nachricht erbitte unter „Geschäftshaus

20
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/13_02_1923/TIR_1923_02_13_4_object_1986779.png
Page 4 of 8
Date: 13.02.1923
Physical description: 8
- , ionen iande» sich om Samstag. 1<1. Februar, in den Räumlichkeiten des Hotel Stieg! ein. M^lil- stllcfe der Kapelle Hell und Gclanqsvur'räae eines Achtens unter der Leitung des sserrn Zinqerle >en. ernteten !rrofi«n Benall. Ein Einakter sDors- schulsMVaitk ,L> diese Z!an?ien'>^ oorqefükrr von sechs Steigern, rie! wahre Lachsalven unter den Zuhörern kcrv?r. Auch ba te d'e Abteilxnq eine einene FalÄn-tszeituna mit verlcki>eden?n ulkiqen Bildern aus dem reichen Wehrmannsleben ver teilen lassen und mnd

! s?r>r'lnn!' Das Grand-Hotel U. Roman von Arnold Beunett. Fortsetzung.) „Mz, Mr. Babylon, unter allen Menschen auf Gottes weiter Welt find Sie der Mann, dcm ich am sehnlichsten zu begegnen wünschte.' „Sic schmeick>cln mir!' sagte der kleine an glisierte Schweizer. „Nein, das tu uh nicht. Das ist ebensowe nig meine Gewohnheit, wie die Ihrige. Ich sehnte mich danach, wieder einmal nach Her- zensltist mit Ihnen plaudern zu können, und da sind Sie wirklich. Wo kommen Sie her?' „Von Lausanne,' antwortete

Felix Vaby- 'on. „Ich l>atte mein« Pflichten dort erfüllt, hatte Heimweh. Sehnsucht noch London — r.a. und da bin ich.' — Er deutete lachend auf seine 5>andtasci)e: „Eine Zahnbürste, ein Rasiermesser, z,ve! Pantoffel. — Ich fragte mich eben, u>a ich wohnen sollte. Es ist wirk lich zum Lachen, ich. Felix Babylon bin in London unterstandslos.' „Ich wurde Ihnen empfehlen, im Grand- Hotel Babylon abzusteigen,' sagte Racksole ebenfalls lachend. „Ec ist ein gutes Hotel, und ick) kenne den Besitzer

persönlich.' „Ist es nicht sehr teuer?' „Für Sic. Sir, wird der Preis, alles ein geschlossen. eine halbe kroue pro ÄZoche sein. Willi.qen Sic ein?' „Ich willige ein', sagte Babylon und fügte hinzu: „Sie sind sehr gütig, Mr. Racksole.' — Sie gingen gemeinsam dcm Hotel zu. ohne viel zu reden, doch gegenseitig sehr erfreut, beisammen zu sein. — „Viele Gäste?' fragte Babylon. „Sehr befriedigend.' antwortete Racksole und sprach so gut er konnte, im Tone eines berufsmäßigen Hoteliers. „Ich glaube ich lann

geraucht werden, nicht einmal vom Besitzer des Babylon-Hotels, und schon gar nicht, wenn alle Gäste rm Säulengang versammelt sind.' Theodor Nocksole zündete lachend die Roth schild-Havanna an, die Babylon ihm reichte, und Arm in Arm betraten sie das Hotel. Kaum hatten sie jedoch die ersten Stusen überschritten, als Felix Babylon schon von allen Seiten begrüßt wurde. Es schien, als habe er fich unter seinen ehemaligen Gästen großer Beliebtheit erfreut. Endlich gelangten sie in das Privatzim mer

21