1,202 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/30_08_1921/MEZ_1921_08_30_4_object_631601.png
Page 4 of 8
Date: 30.08.1921
Physical description: 8
- und Berfchönemngsverein Bozen und Umgebung begonnen wurde. Eröffnung der Pofümtostnre Bozjen—Sarntheln und zu rück ,nn 1 . SrpirvBer d. I Mit «Donnerstag, den 1. Sept.» r. I. übernimmt die Stat die tägliche Postautolinie Bozen— Samt Hein und zurück. Abfahrt Bozen Hotel Mondschein täglich 3 Uhr nachmittags, an Scyrnthein 5 Uhr nachmittags. Ab Sarnthcin 7 Uhr vormittags, an Bozen 9 Ilhr vormittags. Hlltcstcllen: Sarner-Toni, Ma-arhäusl, Halbweg, Touristen- Buschen. Fahrkarten- Ausgabe Bozen. Hotel Mondschein, Sarnthein

in Südtirol' unmöglich gemacht wird. Man kann ter Linie deutschen Familien nicht zumuten, italie- teilweise er wohl in er nifche Dien stehen. Arbeitslosigkeit besteht in diesem Berufe in Südtirol Gegen! ' nicht. Ganz im Gegenteil. Dasselbe gilt auch für die Hotel ' ' ' ‘ ~ ‘ t fio ' ' * tmädchen zu halten, deren Sprache sie nicht ver- ' ' ' 1 ‘ ' ' rse Garn industrie. Sollte es vielleicht dem Innsbrucker Konsulat unbe kannt sein, daß die Dienstvermittlungsbüros in Südtirol von italienischen Familien

, um halb 9 Uhr abenos, im Gasthof „Mondschein' statt. Zur Veranstaltung für dle Klausner ln Kahlem. Hierzu erfahren wir noch: Der nächste Sonntag wird in Kahlem aus schließlich im Zeichen der Wohltätigkeit für Klausen stehen. Eingeleitet durch ein Frühschoppenkonzert, bringt der Nachmit tag um halb. 3 Uhr ein Freilichtspiel am Weiher („Wald märchen'), an welches dann die verschiedenen Preisspiete, wie „Hennensteige', „Maulwurf' und „Rößlfplel' zur freien Ent faltung gemütlichen Frohsinnes sich anreihen

1
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1910/03_10_1910/BZZ_1910_10_03_2_object_455512.png
Page 2 of 8
Date: 03.10.1910
Physical description: 8
, Schriftleiter )es „Tiroler Radsport': Fritz v. Zederfeld, Ver treter für Südtirol: Professor Ernst Hartig (neu), nachdem der bisherige Vertreter, für Südtirol, Pro- efsor Gasteiger, eine Wiederwahl wegen Ueberbür- >ung durch Amtsgeschäfte entschieden abgelehnt hatte. 5 Zrofessor Gasteiger überreichte darauf der Verbands- eitung ein vom Fahrwart Pichler-Bozen verfaßtes Jahrbuch. Hierauf erklärte der Vorsitzende die Ver, ammlung für geschlossen. Mit einem, geselligen Fa- nilienabevd im HotelMondschein' fand

der Ver» mudStag seinen Abschluß. Nachrichten aus Tirol. 17. Hauptverbandstaa des Tl- durchgeführt werden können, hat am 9. August ^ < cv, ^ ^ 1911 eine Rundfahrt um dle Gletscher stattzufinden. Der Vorfitzende dankte darauf der Statthalter« von ' ^ ' Tirol für ihr allseitiges Entgegenkommen bei vom Gestern nachmittags fand im Saale des Hotel Verband untemommenen Fahrten, der Presse für die „Mondschein' der 17. Hauptverbandstag des Tiroler Aufnahme von Berichten und den Vertretern

zum Hauptverbandstage im Hotel „Mond schein'. Bevor zur Tagesordnung übergegangen wurde, begrüßte der Vorsitzende des Verbandes, Herr Josef Reckziegcl, die anwesenden Mitglieder und stellte die Präsenzliste fest. Es waren 46 Mitglieder zur Stelle und die Versammlung somit beschluß- I fähig. Aus dem vom Verbandsobmanne erstatteien — Der Raubmord am Bankier Kitz i» Prag. Bei der von der Gerichtskommission vor- ^ ^ ^ ^ ^ genommenen Unter^chung in.Sachen ^des Raub-1Jahresberichte ist hervorzuheben, daß die Mitgliedcr

der Radfahrerverbandes statt. Tags zuvor bereits ver- anwesenden Vereine ftir ihre strebsame Mitglieder- sammelten sich die Delegierten abends im Hotel schaft. Dem Fabrikanten Franz Weiß aus WattenS „Schgraffer' zu einer Vorbesprechung. Am Sonntag wurde als fichtbares Zeichen des Dankes und der wurde die Fernfahrt Innsbruck—Bozen auf der Anerkennung das Ehrenzeichen verliehen und der Brennerstraße bei Kilometersteins angetreten. Es Vorsitzende dankte sodann dem Spottausschusse für starteten 11 Rennfahrer um 630 Uhr

Zapfenstreich mit Fackelzug statt. An dem Zapfen streich wird sich auch der Mllitärveteranenverein und die Reservistenkolonne beteiligen. Derselbe nimmt folgenden Weg: Eifack—Schleen— Adolf Pichler— Meinhard—Goethestraße-Obstmarkt—Franziskaner- gafse—Vintlerstraße, Kirchebnerstraße bis zum Hotel Stiegl, retour Bahnhofstraße, Kaiser Franz.Josef straße—Weintraubengasse—Laubengasse—Kornplatz - Walterplatz—Post—Eisackstraße. Promenadekonzert. Aus Anlaß des Namens festes des Kaisers findet morgen Dienstag 8 Uhr

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1921/31_08_1921/SVB_1921_08_31_6_object_2530734.png
Page 6 of 8
Date: 31.08.1921
Physical description: 8
. Alpeuverei» Kozeu. Jene Mitglieder, welche ein Jahrbuch 1920 wünschen, wollen solches ehe stens gegen Erlag von K 2'— an Vormittagen zwischen 9 bis 12 Uhr in der Vereinskanzlei, HotelMondschein', abholen. Das Buch wird nicht zugestellt. Fachschule Wedel Bozen. Die einjährigen Kursc dieser, Schule, die sich auf Stenographie, Maschinschreiben, Schönschreiben, Buchführung, Korrespondenz, Rechnen, Wechfelkuude, Kontor arbeiten uud italienische Sprache erstrecken, be ginnen in der Hauptsache

am Bestimmungsort einzureichen haben und nicht erst nach Eintreffen der Ware am Bestimmungsort. Der Umstand, daß sich die Ware bereits im Zollamte befindet, wird künftighin auf die Erteilung der Einfuhrbewilligung ke^erlei Emfluß mehr ausüben. Eröffnung der KostautolLuie Kszeu— Saruthein und zurück am 1. S-ptember 1921. Mlt Donnerstag, den 1. September 1921 l. I., übernimmt die „Stat' die tägliche Postauto- liute Bozen—Sarchem und zurück. Abfahrt Bozeu Hotel Mondschein täglich 3 Uhr nachmittags, an Saruthein

5 Uhr nachmittags. Ab Sarnthein 7 Uhr vormittags, an Bozen 9 Uhr vormittags. Haltestellen: Sarnertoni — Maarshäusl—Halbweg—Touristeu- Buschen. Fahrkartenausgabe: Bozen, Hotel Mond schein, Sarnthein, Schwe?zerhof. Auf der Strecke durch deu Lenker des Wagens. Gepäck hat eine halbe Stunde vor Abfahrt des Wagens gestellt zu sein zum Abwiegen. Dritte Schwnrgerichtssejfion. Für die am 5. September 1921 beginnende dritte Schwurgerichts- session wurden als Hauptgeschworue ausgelost: Baumgartner Johann, Wirt

3
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1889/30_04_1889/MEZ_1889_04_30_10_object_587303.png
Page 10 of 12
Date: 30.04.1889
Physical description: 12
- scbluckt gelegen, xenicsst man von der Veranda des ,,^/oisssn kiissl' eine pracktvolle ?ernsiclit ins Ltsclitdal. — Lomkortsbel eingeriektete ?remden-ämlner. Lute Xücke und reine gute LetrSnke. — H,ls Herbst-, V^inler- und ?rlllijalirs-^ukentkalt, sovie als Lommerstation kllr Touristen dLlt seinen Lastbok bestens empsolden 806 Xlois Ltsudsn, l^ieissvirtb. I^ÄUilselL. i-lotsl IUI» »Post». R.enommirtes Hotel, durcli eine Oependance am lnn bedeutend vergrößert. 6c> Timmer, grosser (Zarten am Hause

in unserer ^dminisrution, sowie in L. kötselberger's Luebbanbandlung näbere Mitteilungen entgegen genommen werden. Merau. Restaur. S? Kaffee CurhauS. Hotel z. Grafen v. Mera«. Gasthof zur Kro«e. Hot.« Pens. Stadt München. Kaffee Schönbrnm«. Hotel Tirolerhof. ! Nassereith. Gasthof Platz. I Naturns. Hotel Post. Riederdorf. ^ Gasthof der Kran E««a. Gasthof znr Post. Riva. Restanr. Sa« Marco. — Hotel Mufch. -- Hotel Jmp. zur Sonne. — Hotel« Pension Riva. Rom. Hotel Enrope. — Hotel de la Bille. Talzdurg

. Hotel Oesterreichischer Hof. ! Schlauders. Hotel Post. — Hotel Rose. Sigmundskro«. Ueberetschner-Hof. ^ Sterzing. Hotel Alte Post. Terlan. Gasthof z. schwarze» Adler. Trieut. Hotel Enrope. — Hotel Trento. — Birraria Wagner. > Trieft. Hotel de l'Enrope. ^ St. Ulrich. Hotel Adler. — Hotel Post. St. B«lentiu a. d. Haid. Gasthof znr Post. ! Venedig. Hotel Statte. Waidbruck. Hotel Sonne. ^ Welsberg. Goldener Löwe. Wie«. Hotel Hammerand. — Hotel Gold. La««. — Hotel Weißes Roß. Für Jedemaun unentbehrlich

4
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/29_08_1921/MEZ_1921_08_29_4_object_631519.png
Page 4 of 6
Date: 29.08.1921
Physical description: 6
-Proineiutde. Die FremtfenverkehrS- koniMission gibt bekannt, daß 'die OsivlA-Proinenade ab 1. September d. I. für die Tauer der Traubenzeit von 8 Uhr abends bis! 6 Uhr früh gesurrt wird. Alpen verein Bozen. Jene Mitglieder, welche das Jahrbuch 1920 müiischen, wollen solches ehestens gegen Erlag von 2 Lire vormittags zwischen 9 und 12 Uhr in der Bereinskanzlel, HotelMondschein', abholen. Das Buch wird nicht zugestellt. Bozner Schwimmfcsl. Das gestrige Schwimmsest In der Talfer-Schivimnischule nahm

. Schipper: Duett ans „Othello'. Am Klavier Prof. Dr. SicgmuuD Hausegger u»8 Atuold ^Clemeül. Dgs Konzert findet am l l. September d. I. inr großen SmA der ssDier Iährcc-Zkilen'' in?Annchen statt. Bozner Hilfsausschn^ für Klausrli. In einer an? 26'. ds. im Hotel „Mondscheins ubgchaltcnön Sitzung des vorbe reitenden Ausschusses dcrPir das so schwer geschädigte Klau sen, in die Wege tzeleiteten IlnterstntzuiiglsaMon wuid^ einem Anträge des Borsi'tzciidcn Obcrlandesgcrlchts'rat d- Drasten- berg entsprechend

, soudeNl in allen größeren Orten Südtiro'lS in zugkräftiger Weist durch gesellige uud hlilsikalische Borfiihrungeu, Spiele, Sammlungen nsf. der bedräiigleii Klausner besonders bedacht werden. Obmann H. FvlcherMiipr berichtete über 'Einzelheiten der dom Alpen- ar.ziehtliz^d er Seelsorgeämter hqhufs Einleitung! von Sanmi- lungen ist in Aussicht genommen. An 'den kaufmännischen Berein lvurde die Bitte gerichtet, die Errichtung einer Ge- nach,nittags im Hotel ,Mvildscheiii' statt. iBoil der Oswald

einen sehr bemerkenswerten Ver lauf. Die Beteiligung a» den einzelnen Wettschwimmen, beson ders auch von Seite der Damen, mar außerordentlich rege. Die Preisvcrtcilung mit anschließendem Unterhaltungsabend findet am Dienstag, den 30. ds„ 8 Uhr abends Im Hotel „Post' statt. Wir lassen morgen den 'genauen Bericht folgen. handmagenbeslhern zur Beachtung! Cs wird erneut dar auf hingewiesen, daß Handwagen über Nacht nicht in den Straßen oder auf öffentlichen Plätzen stehen gelassen werden dürfen, nachdem

5
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1910/16_08_1910/BZZ_1910_08_16_1_object_454737.png
Page 1 of 8
Date: 16.08.1910
Physical description: 8
««» auch di, «lnzeige» vureau» i» Sie». ««zeige« find im vor hinein zu bezahle«. Vkmulktpt» Nerve« «leer zurückgesandt. Nr. 184 Schristleituuz: viutlerstr. 16. Dienstag, den IG. Augnft Zernsprechstelle: Rr. SS VO. Jahrg. P« Kttelstt-KMMttgtbr»«!. Eine betrübende Kunde durcheilte gestern vor mittag gegen 10 Uhr unsere Stadt: „Das Karersee-Hotel brennt!' Im ersten Augenblicke konnte man die große Gefahr und die schweren Folgen des Brandes kaum erfassen. Als aber die weiter eingelaufenen telefo nischen Berichte

die Tatsache bestätigten und besag ten, daß das ganze Hotel in Flammen stehe, war man darüber klar, daß hier nicht an eine Löschak tion sondern nur an eine Bergung der Effekten zu denken ist. Das vom „Verein für Alpenhotels in Tirol' erbaute, im Jahre ILM eröffnete Karersee-Hotel ist eines der schönsten, vornehmsten und größten Hotels in ganz Südtirol. Das Hotel ist 27.7 Kilo meter von Bozen entfernt, liegt in prachtvoller La ge zwischen Latemar und Rosengarten an der gro ßen Dolomitenstraße

in einer Seehöhe von 1650 Meter, hat 330 Fremdenzimmer mit zirka 50V Bet ten und ein gegen 200 Köpfe zählendes Personal. Dieses Hotel bildete infolge seiner Einrichtung ei nen Anziehungspunkt für Fremde, die sich hier sehr Wohl fühlten und gerne wiederkamen, denn von hier aus konnten Ausflüge und größere Partien nach verschiedenen Richtungen unternommen werden: es bildete einfach eine Hotelperle in den Dolomiten. Zurzeit war das Hotel überfüllt, sogar die Bade zimmer waren zu Schlafstätten umgewandelt. Gestern

um 9 Uhr vormittags wurde noch von der Hotelverwaltung telefonisch in Bozen eine Fleischsendung bestellt. Der Brand. Um ;H10 Uhr bemerkten einige Hotelgäste, die sich vor dem Hotel aufgehalten und dasselbe in seiner Bauart in Augenschein genommen haben, daß aus dem westlichen Gibel Nauch aufsteige und kleine Flämmchen herausschlagen. Einer der frem den Gäste machte den Hotel-Portier sofort auf den entstandenen Brand aufmerksam, dieser erwiderte: wir wissen schon, es wird bald gelöscht

werden. Es vergingen aber kaum fünf Minuten, schlug eine mächtige Feuersäule unter dem Dache hervor und verbreitete sich mit unheimlicher Schnelligkeit über das ganze Gebäude. Innerhalb weiterer zehn Mi nuten stand das ganze Dach in Flammen. Die im Hotel anwesenden Gäste rafften ihre Habseligkeiten, die ihnen bei der Hand lagen zusammen, warfen diese in den einen oder den anderen Koffer und warfen dieselben dann zum. Fenster herab, worauf sie sich dann eiligst aus den Zimmern flüchteten, denn es war keine Zeit

7
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/01_03_1929/Suedt_1929_03_01_7_object_585870.png
Page 7 of 14
Date: 01.03.1929
Physical description: 14
verbotener Art. Die drei Männer erklärten, daß sie die Messer tragen, weil sie sie bei der Arbeit brauchten.' Ohne jeden besonderen Grund und Anlaß werden von den Banden der Pubblica Sicurezza einfach alle Gäste eines Lokales einer Leibesvisitation unterzogen! Unsere Umschlagmappen liegen aus: Fortsetzung.) Alm: Hotel Reue Post Kaffee Trögler Dbetaprtssparkasse Hotel'zum jungen Hase« Restaurant Saalbau Kaffee Limert Hotel Blanken Kaffee Hauff Kaffee Gindele Rasthof zum Ulmer Spatz Allgemeiner Spar

. 12 13 =- Stammvater der Meirchheil. 4 5 6 6 7 - Waffe 5 1 5 5 6 8 - Baum 6 8 8 6 — Altes Maß 7 1 2 — Teil des Wagens 9 17 7 --- Verrücktem Mensch Tie Anfangsbuchstaben van oben nach unten ergeben eine Schlacht der napoleonischen Zeit. Die Auflösung folgt in nächster Nummer. —o— Auflösung des Rätsels „Der Auswanderer' aus voriger Nummer: Keimweh, Keimweg. Restaurant Herzog Albrecht Kaffee Molfenter Hotel Oberpollinger Göppingen - Göppinger Zeitung Oberamtssparkasse ' ■* v ' ’ Bankhaus Gebr. Martin Deutsche Bank

Gewerbebank Kaffee Steeb Hotel Frankfurter Hof Bankhaus Becker & Co. Kaffee Bayerische Bierstube Hotel zum Hirsch Schwab. Gmünd: Rems-Zeitung Gasthof Adler D. u. Oe. Alpenverein Gasthof Hopsensitz Gasthof Torbäckerei Ehlingen: Kaffee Geiger Neckarwerke Diskontogesellschaft Oberamtssparkasse Hotel Württemberger Hof Deutschnationaler Handlungsgehilfen-Verband Hotel Post Gasthos Tiroler Weinstube zum Ochsen Kaffee Ulmer Stuttgart: Deutsches Auslandsinstitut Presseabteilung des Auslandsinstitutes Verein

für Fremdenverkehr Städtisches Nachrichtenamt Städtische Sparkasse Städtische Girokasse Katharinenhospital Städtische Badeanstalt Frauenklinik Städtisches Gaswerk Städtisches Elektrizitätswerk Dos Bunte Blatt Andreas Hofer-Südmark-Bund Kaffee Olga-Bau Kaffee Frank Kaffee Kleiner Bazar Kaffee Talman-Gros Kaffee Behr Kaffee Königsbau Restaurant Hindenburgbau Hotel Reichsbahn Kaffee Merkur Hotel Bahnhof Katholisches Dereinshaus St. Vinzenz Kaffee Lehrenkraus Holst' Schwabenbräu Kaffee Mohrenköpfle Kaffee

Wellenleiter Kaffee Zeltwanger Kaffee am Markt Breuninger A.-G. Schirmfabrik Hugendubel Waldorf Astoria Zigarettenfabrik Hotel Maquardt Kaffee Wiedmann Restaurant Elsässer Taverne Kaffee Rothfuß Lubwigsburg: Ludwigsburger Zeitung Fremdenverkehrsverein Oberamtssparkasse Restaurant zum Stern Christliches Hospiz Zeppelin-Apotheke Hotel Stuttgarter Hof Bahnhotel Marbach: Marbacher Bank Kaffee Oehler Gasthof Adler Kaffee Hang Hotel Post Keitbronn: Deutsche Bank Dresdner Bank Darmstädter- und Nationalbank

8
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1920/07_04_1920/MEZ_1920_04_07_4_object_688086.png
Page 4 of 8
Date: 07.04.1920
Physical description: 8
Seite s - , - ^ net und' Maijec Bürgerkapelken, Leren flotte? Märschen, verlockenden TanzMiM, süßen Operettenschlagern uswl. Und abends! im Saale ward zum Schluß' noch ein Tänzchen gewagt.. Gro.ß und Klein hat sich an .den Ostertagen amüsiert und für den Reklame- sonds des Kur- und' Veikehrsvercinxs, der Kurvorstehung dürfte sich ein ganz Wner si- Mnzieller Erfolg ergeben, der wieder dem Kurorte im allgemeinen zugute kommb. (Excellenz Credaro) traf vorgstern mittags hier ein, stieg im Hotel

.). Aus Innsbruck tvird uns gemeldet: Znnsbrucker Gastwirte ha dert sich, kn entLegenkommendstvr Weiss bereit erklärt, den 4. Teil des Erträgnisses der Zimmervermietung, für welche nicht deutsch- österreichische Währung berechnet wirdt der Minderbemittelten-Zürsorge zu widmen. Im Monat Marz wurden insgesamt (umgerechnet) Kr. 64.437.61 dem 'StadtmaMrat Jnnsvruä zu diesen: Zwecke abgeführt, und zwar durch: Ärolerhof 26.880.70; Hotel Maria Theresia 8.173.75; Hotel Kreid 7.364.— ; HotÄ Sonne ti.l.05.75; Hotel

Arlberg'erhof 4.785.— ; Hotel Europa 3.622.50; Hotel Viktoria 3.225.59 Kr.; Hotel Union l.969.8Z; Gasthof Krone .78Z.50^ Hotel Goldener Adler 393.70; Hotel Goldener <ötern 382.79; Gasthof Wilder Mann 300.—; Hotel Oesterreichischer Kos 254.—^ Hotel West- cahichos Z 00.61? Gasthof Pinzger 59.90; Gast hof Speckbacher 53.20; Gasthof Happ' 1^.—, MttS SUSÄ Welt« Votelbrand am Wolfg'angse?.) Im bekannten Gasthos Lneg am Wolfgangsee hat ein Grohfener den ersten Stock, die Stall- zebäude daneben nnd den schönen Wald

M Savvyhotel: Ludwig SilteN und Gemahlin, Berlin; Fab rikant Alfred Wolff mit Mutter und' Sohn CUs CharlotteNburg; Priv. Rosa Ginzano mit Töch tern, Mailand; im Hotel Frau Emma: Indu strieller Giufeppe Marti und Gemahlin aus Bologna; Publizist Lonfio Fernando, Mai land; Pric,'. Irma ?lgerstens, Mrin; Zotelier Hermann Gilli, Ct. Gallen; im Diakonissen heim: HaNna Pastrnkova, Krag'; in Pension Ottob.urg: Prio. Lilli und Irma Rosendahl, St. Christof a. S.' Prio. Therese Coulon! und Frl. Meta Geitel

, Wie^; im Grand Hotel Bristol: Familie Pietro Corbelb) mit Chauff.', Mailand; in Pension Fernstein: Dr. Guido Fin-i und Gemahlin, Florenz. . - ! WWW. Wkl M MW. (Die NachzaHluNgkm BeKirkBozen- Land.).Die 20proz. Nachzahlung zur Ergän zung .der Kronennmwe.chsluug auf 60 Prozent wnrde für den pol- Bezirk BoZen-Land nun mehr angeordnet. (Aussuh r.) Laut Mitteilung d'er Dandels- und Gewerbekammer Bozen ist die Bewilli gung zur Ausfuhr von getrockneter Pulpe aus Zuckerrüben (polpe secche di barbabietole). biF Ende

11
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/27_05_1922/MEZ_1922_05_27_2_object_654669.png
Page 2 of 12
Date: 27.05.1922
Physical description: 12
. 4. Die deutschen Absatzmöglichkeiten in der Welt und deren Beeinflussung durch die deutsche Valcrta, Zölle und Produktionskosten. 5. Die Garantien, die Deutschland für eine Anleihe bieten könnte. Wie „Petit Pavifien' berichtet, habe das Ko- nritee intenrationaler Bankiers bei den gestrigen Beratungen im Hotel Astoria seinen Standpunkt den« von der Reparatimlskommisfion vertretenen 'wesentlich genähert. Die Bankiers erklären es als unerläßlich, daß Deutschland den Banknoten- umlauf veriumidere

. PafPlackereien passieren konnte, und als eine solche Grenzüberscyreitung^, überhaupt einigen Dölkerr Der internationale Hotel- Telegraphen-Schlüsset. Durch die Verteuerung der Postgebühren geht man auch in Deutschland jetzt zur Code-Telegra phie über. Ein Code ist ein Telegrammkürzer, d. h. man kann mit seiner Hilfe länger« Sätze in ein« Folge von wenigen Buchstaben — Code wort — verwandeln. Entspricht dieses Eodewort den internationalen Vorschriften, so wird es bis zur Länge von zehn Buchstaben als ein Tele

- gvammwort (Taxwort) berechnet. Die Hotel- industri« und die reisende Welt «rfreut sich eines lehr guten und nützlichen Telegraphenschlüssels schon seit einer ganzen Reihe von Jahren. Als man die verschiedenen Landesgrenzen noch o^ne 0 ölkern durch den tm Weltkriege geborenen Dämon „Valuta' noch nicht fast unmöglich ge macht war, da hatte dieser Hotel-Telegraphen- Schlüssel sogar eine lehr starke internationale Verbreitung. Man fand ihn in Hotel- und Reise führern der verschiedensten Länder, zu Nutz

und Frommen der Globetrotter jeglicher Nation, ab- gedruckt, so zum Beispiel auch in England, Frankreich Italien usw. Cs ist der Internatio nale Hotel-Telegravhen-Schlüffel, der auch heute noch seine volle Gültigkeit hat und vor einer Reihe von Jahren vom Internationalen Hotel besitzerverein und vom Schweizer Hotelier-Ber- ein gemeinsam ausgestellt worden ist. Mit Hilfe dieses Hotel-Code kann der Rei sende die heute sehr hohen Gebühren für tele graphische Zimmervorausbestellungen erheblich herabmindern

. Wenn er zum Beispiel depe- ' iert: „Morgen Delab Paß Matin Direktor alter Karlstraße 90 München', so weiß das empfangende Hotel, daß es für den nächsten Tag für Herrn Direktor Walter in der Karl- straße 90 zu München zwei Zimmer mit je einem Bett für eine Nacht reservieren soll, und daß die Ankunft zwischen 7 Uhr morgens und der Mittagsstunde erfolgen wird. Es ist also mit wenigen Worten eine ganze Menge gesagt. Die ser Hotel-Code ist leider etwas in Vergessenheit geraten, was feine Erklärung wohl mit darin 'indet

12
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/04_10_1921/TIR_1921_10_04_2_object_1979767.png
Page 2 of 8
Date: 04.10.1921
Physical description: 8
am förderlichsten halten. Diese Freiheit ist nicht weniger im Interesse der Italie ner als der Deutschen gelegen. er Fall „Hotel Gasser'. ie die Dinge auf den Kopf gestellt werden. In der großen Preßsede der ital. Zeitungen ge gen Südtirol wurden die unglaublichsten Entstel lungen von Tatsachen dazu benützt, die Südtiroler Bevölkerung als überreizt, haßerfüllt gegen die ital. Behörden hinzustellen. So hat eine römische Zeitung z. B. darauf hin» gewiesen, daß der Besitzer des Hotel Gasser in Bo zen

der Staatsbahnverwaltung die Benützung sei ne» Hotels aus reiner Gehässigkeit verweigert ha be und das Generalkommissariat dann die zwangs weise Requirierung des Hotels habe durchführen müssen. Herr Peter Gasser hat nun dem „Giornale d' Jtalia', welches als erstes einen derartigen Artikel brachte, eine Darstellung des Falles einge schickt, deren Inhalt auch für unseren Leserkreis als Musterfall interessant sein dürste. Zur besseren Beleuchtung der Sache muß vor ausgeschickt werden, daß da» Hotel Gasser. ein gut

. Als nach dem Waffenstillstand« der Hotelier seh Haus wieder seiner Bestimmung zurückgeben woll te, stellte die ital. Heeresverwaltung da» Hotel nicht frei, sondern zwang Herrn Peter Gasser mit der Drohung, wenn er nicht gutwillig zustimme, wurde er sich eine Jwangseinquartierung um 2 1 pro Mann gefallen lassen müssen, im Frühjahr« 191S zum Abschluß eines Mietvertrages mit dez ital. Staatsbahn. Darnach nahm die ital. Staatsbahn von den viel Stockwerken des Hotels zwei in Miete gegen eine Entschädigung von 23 I. pro Tag

für 100 Man» Belag. Durch diesen, dem Hotelier zur Zeit de» Kriegsrechtes aufgezwungenen Vertrag wurde in Wirklichkeit sein ganzes Hotel außer Betrieb ge setzt, da die Möbel in den beiden unteren Stock werken zusammengetragen werden mußten, und wenn auch ein halb Dutzend Zimmer frei blieben, kein Fremder in einem zur Kaserne umgewandel ten Hause Aufenthalt nehmen will. Der Hotelier erhielt für ein Haus von Millionenwert eine Iah. resentschädigung, welche gar nicht hinreichte, das Stiegenhaus

. sachte wirtschaftliche Notlage auch Zwangsmittel gegen die Privaten rechtfertige, um den wichti gen Erwerbszweig des Fremdenverkehres wieder erstehen zu lassen. Im Falle Hotel Gasser tat di« Behörde aber das Gegenteil. Bevor noch eine gerichtliche Entscheidung erfloß, requirierte das Generalkommissartat das Hotel, entzog es also dem Eigentümer, gerade weil e, seine Konzession endlich wieder einmal benütze» und sein Gewerbe als Gastwirt wieder ausübe« wollte, und lieferte das Hotel Gasse, abermal

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/30_12_1922/TIR_1922_12_30_5_object_1986224.png
Page 5 of 10
Date: 30.12.1922
Physical description: 10
der Ferienkolonie zum Wohle unserer armen, durch Kriegsnor gefährdeten Kinder mit möglichst großem Eifer fortzusetzen und wird bereitmillig der schwierigen Aufgaben, die jetzt gelöst werden müssen, zur Schaffung eines eigenen Ferienheimes sich unterziehen, hofft aber auch, daß viele, womöglichst alle Biirgergeiiieinden dem neuen Berei« als Mitglieder beitreten, sich als dessen besondere Gönner und Förderer erweisen u«d datz auch in Vermächtnissen, Legaten, bei frohen Das Grand-Hotel Babylon. Roman von Arnold

früh schon be gegnet, wie, Jules?' „Ja. Sir, um 3 Uhr morgens.' „Finden Sie Miß Spencers plötzliche Ab reise nicht auch höchst sonderbar?' fragte Racksole unvermittelt. „Sehr merkwürdig.' „Natürlich ist es Ihnen bekannt, daß Mr. Babylon mir sein Hotel übertragen hat?' . „Diese Tatsache ist mir mitgeteilt worden. Sir.' „Ich nehme an. Sie sind von allem unter richtet, was in diesem Hotel vorgeht Ju les?' „Als Oberkellner ist es meine Pflicht, Sir, meine Augen überall offen zu haben.' „Sie sprechen

auffallend gut Englisch, für einen Ausländer, Jules.' „Für einen Ausländer. Sir? Ich bin Eng länder, in Hertfordshire geboren und erzo gen. Vielleicht hat mein Name Sie irrege führt. Sir. Ich heiße nur Jules, weil der Oberkellner jedes wirklich erstklassigen Ho tels entweder einen französischen oder einen italienischen Rame» habe» »ruß.' „Ich verstehe.' sagte Racksole. „Ich glau be. Sie sind ein sehr kluger Mensch, Jules.' „Es ist nicht an mir, darüber zu urteilen, Sir.' „Wie lange rühmt sich das Hotel

, es ist s.'hr bedauerlich, wenn ein Oberkellner die Gewohnheit hat. um drei Uhr nachts weiße Bänder von Türklinken zu entfernen.' — Jules schreckte leicht auf. — „Ich verstehe, Sir. Sie wünschen, daß ich gehe, und ein Borwand ist so gut wie ein airderer, wenn ich so sagen darf. Sehr wobl, ich kann nicht sagen, daß ich erstaunt bin. Es kommt öfters vor, daß eine Unvereinbarkeit des Temperaments zwischen Hotelbesitzern und ihrer Oberkellner besteht, und wenn nicht einer von ihnen geht, muß das Hotel darunter leiden

. Ich werde gehen, Mr. Rack sole. Tatsächlich hatte ich schon daran gedacht, zu kündigen.' — Der MiSionär lächelte zustimmend. — »Welchen Gehalt fordern Sie statt der Kündigungsfrist? Es ist mein Wunsch, dich Sie mein Hotel im Lause der nächsten Stun de verlassen.' ,Zch verlange gar keinen Gehakt statt der Kündigungsfrist. Es erschiene mir verächt lich. auch nur einen Pfennig anzunehmen. Ich werde das Hotel in fünfzehn Minuten verlassen.' „Also, Nuten Tag. Sie haben meine be sten Wünsche und meine vollste

16
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/14_01_1921/MEZ_1921_01_14_3_object_612098.png
Page 3 of 8
Date: 14.01.1921
Physical description: 8
in einem Südtirolrr Kurort, wie N'Iren, Meran oder Gries kommen wallen, sich erst in elneni Hotel, einer Pension des Kurortes ein Zimmer bestellen, worauf von der betreffenden Hotel- oder Pensionsverwaitung ein Ge such beim Zivilkommissariate um die Einreisebewilligung des betreffenden Kurgastes eingereicht und die volle Haftung für den Genannten übernommen wird. Das Zivilkommissariat sen det die Einreisebewilligung an das für den Wohnort des Kur gastes zuständige Italienische Konsulat im Auslande und erhält

vom Zivilkommissariat einholen, auch für den Fall, als ein italienisches Konsulat bereits dasselbe im Passe vermerkt haben sollte. Im Kurorte selbst ist der Kurgast zwar gebunden, bei jenem Wohnungsgeber Unterkunft zu neh men, welcher für ihn die Einreisebewilligung beim Zivilkommis- sariate beschafft hat; doch ist es ihm gestattet, später in ein anderes Hotel oder eine andere Pension umzuziehen. Bei der Zimmerbestellung hat der Kurgast unter anderem genau anzu» geben, Bor- und Zuname, Geburtsjahr und -Ort

die Mitteilung zur Kenntnis genommen, daß das Reinvermögen des Vereines eine Höhe von 71.763 Lire 57 Centesimi er reicht hat und der Stand der Anmeldungen sich auf 832 be läuft. Die Beratung von Plakat- und Propagandafragen bil dete den Schluß der Sitzung. Beitritt zum Verkehrsverband. Für den Derkehrsverband des Handelskammerbezirkes Bozen liefen weiters folgende Bei träge ein: 100 Lire Hotel Toblach, Elise MInatti-Ueberbacher, rcxAfmniri drtirt • 50 y!rö Betriebs- Hotel Edelweiß Seis 'a. Schiern, Theodor

Reinhardt;^50 Marktgemeinde Innichen, Marktgemeinde Toblach, ~ leitung der Bigiljochbahn, Betriebsleitung der elektrischen Bahn Lana—Meran; 25 Lire Post Hotel „zum Ortler', Sulden, F. Angerer, Dolomitenhotel St. Ulrich. Christ, Delago; 20 Lire Alpenverein Hoch-Pustertal, Gasthof „zur Post', Sand in Täu fers, Hotel „Elefant' Sand in Täufers, Hotel „Bellevue' Tob lach: 10 Lire Gasthof „zum Bären Imüchen, Gasthof Stein- wander, Innichen, Gottfried Eisendl.\ Innichen, Josef Ortler Innichen, Gasthof

18
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1920/27_05_1920/BRC_1920_05_27_3_object_124189.png
Page 3 of 8
Date: 27.05.1920
Physical description: 8
waren sehr schön geschmückt und konnte man auch sehr wertvolles Pferdegeschirr sehen. Eini ge Kutscher war in Nationaltracht erschienen unü boten mit ihren bunten Kostümen ein abwechslungs reiches Bild. Das Fahrzeug des Herrn Rudolf Schifferegger, ein Wagen aus dem 17. Jahrhundert, erregte wegen seiner Originellität allgemeinen Ge fallen. Nach dem Rennen war Umzug durch die Ctadt. Bei der darausfolgenden Preisverteilung im Hotel Post gab der Vorstand des Sport/lubes Brun eck, Herr Bantdirektor Niederbacher

bis zum Gasthof „Mondschein' am Kapuziner platz in 2.4 Minuten zurücklegte, den 2. Preis Joses Baumgartner aus Jssing mit 2.15 Minuten und den 8. Preis Kugler Friedrich von Geis. Die Preise für Sie schönsten und originellsten Fuhrwerke erhielten Nuöoif SchisfercMr von St. ,Lorenzen und Wl- »elm Tinthaus^MßWWWMOWMWiWMO! in Seidenschleifen und ansehnlichen Geldbeträgen. Vas Sportklub-Orchester hielt die Anwesenden noch ,ange in gemütlichster Stimmung beisammen. eines Invaliden. Ammch wird uns abgeteilt

im Bahnhofrestaurant Mayer 4(1 ^-re täglich die Verpflegung, im Hotel Trento 39 und 2(1 Lire täglich, 29 Lire monatlich und die Verpflegung, in den Cafes Europe und Specchi 4(1—50 Lire täglich verdienen. Sie fügen bei „Kom- meiUur Übels,unig.' .Nacj>..... .. ... . öcm Gebiete des Trenkino, Drei prüder nams Pallaver, die die eigenen Eltern mit oem^ „Abrechen' bedrohten, und Vater zum Fenster h nauLwersen wollien, wurden in Trient ^rhastet. — Ebendort erbrachen Diebe nachts im Dome, in den sie sich eingeschlichen

20