240 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_06_1934/DOL_1934_06_09_6_object_1190635.png
Page 6 of 16
Date: 09.06.1934
Physical description: 16
der betreffenden Orte um freundliche Verständigung etwaiger Abänderungen der Sonntags - Gottesdienstordnung gegenüber dem letzten Sommer. Pfarrkirche Bolzano. Herz-Jesu-Sonntag, den 10. Juni. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifi kalamt und Segen. Um 2 Uhr Rosenkranz. Um 5 Uhr Predigt, Herz-Jesu-Andacht, Lied und Pontisikalsegen. Psarrchor Bolzano. Sonntag, 10. Juni (tzerz- Jesu-Fest) beim Pontifikalamt (8.40 Uhr): Missa in hon. Sti. Alberti Magni für Soli, Thor, Orgel und Orchester von Artur Piechler

op. 35. Segen von Chr. Kagerer op. 42. Herz-Iesu-Kirche Bolzano. Sonntag. Fest des göttlichen Herzens Jesu. Um 7 Uhr feierliches Hochamt mit Segen. Um 3 Uhr Vesper und Komplet, Rosenkranz und Segen. Abends um VA Uhr Rosenkranz. Predigt. Sühnegebet zum göttlichen Herzen und Segen. Nächtliche Sühnestunde zum heiligsten Herzen Jesu. In der Nacht vom Samstag, g. Juni, auf Sonntag. 10. Juni, wird in der Herz-Iesu-Kirche non 11 bis 12 Uhr eine Anbetungsstunde ge halten. Mögen sich die Gläubigen

an dieser ausserordentlichen Sühnestunde zahlreich be teiligen. Kapuztnerkirch« Bolzano. Sonntag, 19. Juni, Hauptfest der Herz-Jesu-Bruderschafi mit zwölf- ständigem Gebet. 5 Uhr früh Aussetzng des Allerheiligsten, 'Al Uhr heiliges Amt. Messen bis einschließllch 11 Uhr. Nachmittags 'Ai Uhr kurze St. Theresien-Andacht. 4 Uhr Festpredigt. Lied. Herz-Jesu-Andacht und feierlicher Segen. Mariantsche Priesterkongregation „Mater Do lorosa' in Bolzano. Kongregationsandacht am Mittwoch, den 13. Juni, um K2 Uhr

. in der ,,ropsteikapellc. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag. 10. Juni, Herz-Jesu-Sonn- tag, zehnstündiges Gebet, Herz-Jesu-Weihe, Profess-Ablegung. Um 6 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten', um 'AiO Uhr feierliches Hochamt für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des Dritten Ordens. 'A2 Uhr Rosenkranz und feier liche Vesper. 3'A Uhr Zeremonien der heiligen Profess. 'A4 Uhr Festpredigt: hernach Herz- Jesu-öitanei, Weihe des Dritten Ordens an das heiligste Herz Jesu, Profess-Erneuerung. Herz

- Jelu-Lied, Tedeum und Schlutzsegen. Nach dem Schlusssegen (zum ersten Male in diesem Jahr) päpstlicher Segen. — NB. Opfer nicht vergessen! — Diejenige», die Profess ablegen, müssen um Uhr in der Kapelle neben der Sakristei sich versammeln: Aufnahmsbüchlein und Mitglieds karte mitnehmen. Mariauische Bürgerkongrcgation Bolzano. Die Sodalen werden zur Teilnahme an der am Herz- Jesu-Sonntag. 10. Juni, 'Al Uhr früh, in der Pfarrkirche stattfindenden Eeneralkommunion der katholischen Männerwelt

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/20_06_1936/DOL_1936_06_20_5_object_1149443.png
Page 5 of 12
Date: 20.06.1936
Physical description: 12
Missionars. Am Herz-Jesu-Sonntag, den 21. Juni, feiert der St.-Josefs-Mlssionär Alois Stotter in Lienz in Osttirol sein goldenes Priefterjubiläum. Seit dem Jahre 1886 ist er mit wenigen Unterbrechungen, während welcher er das Amt eines Rektors im St.-Josefs-Missionshaus in Bressanone versah, in Nord-Borneo unter den Kopf jägern tätig. Dort, wo bei seiner Ankunft im Missionsfelde noch alles Urwald war, stehen beute blühende Missionsstationen — als Er folg feiner unablässigen Tätigkeit

5.5y,PuchhandlungAthesiq. - ©ÖS- Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Herz-Jesu-Sonntag, 21. Juni. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikalamt und Segen. Um 2 Uhr Rosenkranz, um 5 Uhr Predigt, Herz» Jesu-Litanei und Wechegeüct. Herz-Maria-Bruder- fchastSgevete, Lied und Pontifikalfegen. Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 21. ^uni^Herz-Jefn- beim Pontifikalamt (8. Fefu-Messe für Chor und Orchester von Ignaz Mi! terer, op. 70. Einlagen von Dietrich und Goller. Segen Wölggfy. Herz-Jefo-Kirche Bolzano

. Herz-Jesu-Sonntag: 7 Uhr früh feierliches Hochamt und Segen; 3 Uhr nachmittags Vesper, Comvlet, Rosenkranz, Herz-Jefu» Litanei und Segen; >18 Uhr avendS Rosenkranz. Predigt, feierliches Sühncgebet und Segen. Kirchenmusik in -er Herz-Jefn^Urche Bolzano. -Herz-Jefu-Fesi. 21. Juni, 7 Uhr früh: Viktor Eza- janek. op. 42. Missa folemnis für Chor und Orchester. Drrtter Orden der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag, den 21. Juni Ordensversammlung, Herz Jesu-Weiho und Visitation. Um 6 Uhr SluSsetzung

deS Allcrhciligsten zur zehnstündige» Anbetung. Um 2.32 Uhr feierliches Hochamt für die l-Senden und verstorbenen Mitglieder. Um 1.30 Uhr Rosenkranz und feierliche Vesper. Um 3.30 Uhr gesungener Psalm 105; Veni Creator. OrdcnSvredigt. Verkünden. Um 4 Uhr Herz Jesu-Litanei. WeihegeLet. Proseß- erneuerung, Herz Jcsu-Lied, gesungener Psalm, Bene- diktus mit BcrS und Oration» Prozession, Te Deum und Schlußsegen. — Nach dem «Der Engel deS Herrn' Päpstlicher Segen. Der Unterricht für die Männer unterbleibt

, darauf Weihe deS Drit ten Ordens an oaS allerheiligste Erlöserherz mit Profeßerneuernng. Nach der Einsetzung Generalabso lution. — NB. Die Terzlaren sind bössichst aebetey, am Herz Jcsu-Sonntag an den AnbetungSstunden. zumal während der Mittagszeit, sich eifrig zu be teiligen aus Liebe und Verehrung zum Höchsten Gut. Marianische Bürgerkongregatlon Bolzano. Die Sodalen werden ersucht, an der morgen. Sonntag, !17 Uhr früh, in der Pfarrkirche stattfindenben Gcneralkommunion der Männer und Jungmänner

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_06_1934/AZ_1934_06_10_3_object_1857752.png
Page 3 of 6
Date: 10.06.1934
Physical description: 6
von allen LitistoLeo dstrsit, clie Zea liör^er svkiitligen uns às üiul vercierbeo. vis! älteste, unüberlroÜeoe, QytürUvlie üelzaacUullZsoisö vkos glelolieu! Vis Psn6->!s,ni IS >1 IM d, à »M W Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche. Herz-Jesu-Sonntag, den 10. Jun Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikalamt und Segen. Um 2 Uhr Rosenkranz. Um 5 Ubr Predigt Herz-Jesu-Andacht, Lied und Pontisikalsegen. herz-2esu-àche. Sonntag, Fest des göttlichen Herzens Jesu. Um ? Uhr feierliches Hochamt mit Segen. Um 3 Uhr Vesper und Komplet

, Rosen kränz und Segen. Abends um 7-39 Uhr Rosen kränz, Predigt, Sühnegebet zum göttlichen Herzen und Segen. Äapuzinerkirche. .Sonntag, 19. Juni, Hauptfest der Herz-Jesu-Bruderschaft mit zwölsstiindigem Gebet. 5 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten Halb 7 Uhr heiliges Amt. Messen bis einschließ lich 11 Uhr. Nachmittags halb 4 Uhr kurze St Theresien-Andacht. 4 Uhr Festpredigt, Lied, Herz Jesu-Andacht und feierlicher Segen. Franziskanerkirche. Sonntag. 19. Juni, Herz Jesu-Sonntag, zehnstündiges

Gebet, Herz-Jesu- Weihe. Um 6 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten: um halb 10 Uhr feierliches Hochamt. Halb 2 Uhr Rosenkranz u. feierliche Vesper. Halb 4 Uhr Fest predigt: hernach Herz-Jesu -Litanei, Weihe des Dritten Ordens, Tedeum und Schlußsegen. Nach dem Schlußsegen (zum ersten Male in diesem Jahrs) päpstlicher Segen. .Stiftskirche Gries. Herz-Jesu-Sonntag, nach al tem Gemeinde-Gelöbnis und edler Vätersitte mit vorzüglicher Festlichkeit gefeiert. Halb 6 Uhr Aus setzung des Höchsten Gutes

zur zwölfstündigen An betung, Rosenkranz und Herz Jesu-Litanei. Halb 7 Uhr Monatsgottesdienst der Männer» u. Jüng lingskongregation. 7.45 Uhr Kinder-Gottesdienst. 19.15 Uhr heilige Messe mit, italienischer Predigt. Halb 9 Uhr Festpredigt und Hochamt. 2 Uhr feier liche Vesper. Halb S Uhr Rosenkranz, gesungene Litanei, Herz Jesu-Sühne-Gebet, „Großer Gott' (Volksgesang), Segen und Herz Jesu-Lied. Sommr-WisWUiigeii siir ResermWm Nach einer Verlautbarung des amtlichen Mili tärblattes werden zu den heurigen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_06_1936/AZ_1936_06_21_5_object_1866173.png
Page 5 of 8
Date: 21.06.1936
Physical description: 8
veranstaltet das Generalkommissaricit des Heiligen Landes in Wien, I. Bez., Franziskanerplaj; Nr. 4, eine Sommersahrt ins Heilige Land und nach Aegyp ten, verbunden mit einem Besuch in Roma (Preffeaus- stellung) und Venezia. Die Seereise wird mit „Esperia' und Marco Polo' des Lloyd Triestino durchgeführt u. beginnt am N. August in Napoli. Bei der Rückkunft am 2S. August ist in Venezia Gelegenheit zur Besichtigung geboten. » Pfarrkirche. Herz-Jesu-Sonntag, 21. Juni, llin 8 Nhrl Predigt, hierauf

Pontisitalamt und Segen. Hin 2 Uhr Rosenkranz, um S llhr Predigt, Herz-Jesu-Litanei und Weihegebet, Herz-Mariä-Bruderschastsgebete, Lied und Pontisikalsegen. Herz-Iesu-6!rche. Herz-Jesu-Sonntag: 7 llhr früh feierliches Hochamt und Segen: 3 Uhr nachmittags Ve sper, Complet, Rosenkranz, Herz-Jesu-Litanei und Se gen: halb 8 llhr abends Rosenkranz, Predigt, feierliches Siihncgebet nnd Segen. Dritter Orden der P.P. Franziskaner. Sonntag, den SI. Inni, Ordensverfammlung, Herz-Jesu-Weihe und Visitation. Um g.M Uhr

feierliches Hochamt für die le bende» nnd verstorbenen Mitglieder. Um 1.30 Uhr Ro senkranz nnd feierliche Vesper. Um 3.30 llhr gesungener Psalm lvS: Veni Creator, Ordensprcdigt. Verkünden, lim 4 Uhr Herz-Jesu-Litanei. Weihegebet, Profeßerneu- erung, Hcrz-Iefu-Lied, gesungener Psalm, Benediktus mit Vers und Oration, Prozession, Te Deum u. Schluß- segcii. Terzlarengemelnde der P.P. Kapuziner. Sonntag, 21. Juni, trifft zugleich der monatliche Versammlungs- tag. Vollkommener Ablaß. S.3V llhr früh

die hl. Or- densmesfc für die lebenden und verstorbenen Mitglie der. Infolge des ILstiindigen Gebetes der Herz-Jesu- Vruderschast ist diesmal um 3.43 Uhr nachmittags ge meinschaftlicher Rosenkranz für unsere Verstorbenen. 4 Uhr Festpredigt, darauf Weihe des Dritten Ordens an das allerheiligste Erlöserher,; mit Proseßernenerung. Nach der Einsetzung Generalabsolution. Slislsklrche Gries. Sonntag, 21. Juni: halb 6 llhr Aüsseljimg des Allerheiligste» z'r 12stü»digen A»be Roma-Kino: „Nieder mit den Blondinen'. Außer

Rosenkranz, gesungene Li-j >md zwanzig Tagen Gefangms und 500 Lire Geld» tanei, Herz-Jes»-Sllh»egebet, „Großer Gott wir loben', i strafe verurteilt. Segen und Herz-Jesu-Äunizeslied. — Dienstag: halb t>^ Uhr liturgische Chormesse.— Mittwoch: Fest des heil. Johannes des Täufers, daher Gemeinde-Andacht mit Evangelien, hl. Messe. Rosenkranz und Segen. — Frei tag: Fest des hl. Vigilius, daher Ernte-Andacht mit Eeelenumgang, hl. Messe und Segen. vom 20. Iuni: Vcri so 2 23 ZS 14 Firenze 6 38 lg 4? 71 Mlany

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_06_1938/AZ_1938_06_26_5_object_1872422.png
Page 5 of 8
Date: 26.06.1938
Physical description: 8
des Schuljahres Hinwies. Er schloß seine Rede mit einer Huldigung auf den König-Kaiser und den Duce. In der Filippo Neri-Schule hielt der didaktische Direktor Mengarda eine An spräche. Die Schülerinnen der Adelaide Cairoli Schule wohnten in der Herz-Jesu-Kirche dem Schlußgottesdienste bei. Dazu haben sich auch der tgl. Schulinspektor und die didaktische Direktorin eingefunden. Nach dem Gottesdienste begaben sich die Schülerinnen in die Schule zurück, wo die didaktische Direktorin, Frau Gaetana Fratini

und topo graphisches Zeichnen: 7. Juli: praktische Chemie. Die mündlichen Prüfungen -be ginnen am 7. Juli. Offene Stellen Das Stellenvermittlungsamt des Han dels, Via 28 Ottobre, sucht: Beschließerinnen, Küchenkassierin, Friseu se, Hausmädchen für die Schweiz. Vor zustellen im genannten Amte von 3 bis 12 Uhr. Airchlichss Pfarrkirche. Herz-Zefu-Sonntag, 26. Juni, F«st des Pàtrones der Erzdiözese Trento, St. Vigilius. Um S Uhr Predigt, hierauf Ponti- fikalamt und Segen. Um 2 Uhr Rosenkranz. Um S Uhr

Predigt, Herz-Jesu-Andacht, Wei hegebet, Lied und feierlicher Segen. kapuzinerkirche. Sonntag, 26. Juni. Aus setzung mit Segen, halb 7 Uhr Hochamt: hei lige Messen um S, 10 und 11 Uhr. 4 Uhr nachm. F«stpredigt, Gebete, Segen und Ein setzung. Herz.Zesu-kirche. Herz-Jesu-Sonntag: Um 7 Uhr seierliches Hochamt und Segen. Um 3 Uhr nachmittags feierliche Vesper und Segen. Um 7.30 Uhr abends Rosenkranz, Predigt. Prozession und Segen. Stislsklrche Gries. Herz-Jesu-Sonntag, Fest des hl. Vigilius. Sekundarsest

der Jünglinge zu Ehren des hl. Aloisius. S Uhr Festpredigt und Primiz des P. Fintan Kömin O. S. B. halb 1t uno tl.lö Uhr italienische Gottesdien ste. 3 Uhr Vesper und Primiz-Segen. Halb S Uhr Rosenkranz, gesungene Litanei. Herz- Jesu-Sühnegebet, Teoeum und Segen (Herz- Jesu-Li«d). V Uhr Kreuzweg. — Mittwoch, Peter und Paul. Gebotener Festtag. Ernte- Andacht mit Aussetzung von halb 6 bis halb 10 Uhr und von 3 bis S Uhr. 8 Uhr Fest» predigt und Hochamt mit Segen. Halb 11 Uhr und 11.1S Uhr ital. Gottesdienste

. 3 Uhr fei> erliche Vesper. Halb S Uhr Rosenkranz, gesun gene Litanei, „Großer Gott' und Segen. — Freitag, Fest des Kostbaren Blutes. Herz-Je- m»Freiiag. Halb 6 Uhr Herz-Jesu-Amt. — Samstag, Mario Heimsuchung. Halb S Ubr Bittgang zur Mariaheim-Kirche mit Feld evangelien: dortselbst ein Amt für die Pfarr familic und eine Beimesse: sofortiger Rückzug in die Stiftskirche. «lem Zum Prozeß über die Explosion in den Sinigowerken Wir berichteten über das Urteil im Prozeß über eine eventuelle Verantwort

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/18_06_1939/AZ_1939_06_18_5_object_2639248.png
Page 5 of 8
Date: 18.06.1939
Physical description: 8
Creator', Fest tagspredigt, Ponrifikalamt, Tedeum und sakramentaler Segen. 2 Uhr nachmittags gemeinsame Andacht. 5 Uhr abends Pre digt, Herz Mariä-Bruderfchaftsgebete, Herz-Jesu-Litanei. Weihegebet, Lied und Pontifikalfegen. Steaßenbericht Die Prvvinzialkörperschaft für Frem denverkehr und Tourismus hat folgendes Lullettin über die Befahrbarkeit der Paß straßen der Provinzen Bolzano, Tremo und Belluno herausgegeben: Für den Kraftwagenverkehr geschlos sen sind die Pässe Stelvio und Giovo. Wegen

, Via San Quirino: Welponer, Via Museo: Viehweider, Rencio: Tozzoli, S. Quirino, Viale Torino. Pferdefleischhauerei: Peer, Via Roggia. Apothekendienst Bis Samsiag, 24. Juni, abends ver sieht den Nacht- und Sonntagsdienst, so- wie den Dienst um die Mittagszeit die Spiials-Apotheke in der Regina Elena- Straße. Derkehrsnachrichten Bcrgbahn-Fahrkarlen, auch für Ein heimische, im Vorverkauf ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker 6- Co., Bolzano, Rechliches Zranziskanerkirche. Sonntag, Z8. Juni: Herz-Iesu

-Sonntag. Ordensversammlung mit ZOstündiger Anbetung. Herz-Iesu-Weihe. Um halb 7 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, um Haid 10 Uhr feierliches Hochaint, um 1.3l> Rosenkranz und seierliche Vesper, um 3,15 gesunkener Psalm 1VS, Leni Creator, Zere monien der Einkleidung und Profeh, Festpre digt. Aerkünden, Herz-Jesu-Litanei, Weihege- bcr, gesungener Psalm „Benediktus', Prozes sion. Vedeum und Schlußsegen. Nach dein Schlußsegen päpstlicher Segen (zum ersten Male in diesem Jahre). Kapuzinerkirche. Um halb

7 Uhr feierliche Singmesse. HI. Messen um 8, 9. 10 und 11 Uhr. 4 Uhr nachmittags Festpredigt u. Schluß- andacht. Herz-Zesu-Kirche. Herz-Jesu-Sonntag: Um 7 Uhr Hochamt und Segen, um 3 Uhr seier liche Vesper und Segen. Um 7.25 Uhr Rosen kranz, Predigt und Segen. Stiftskirche Gries. Um halb 6 Uhr Ausset zung zur ILstündigen Anbetung. 8 Uhr Fest predigt und Hochamt, halb 11 und 11.1S Uhr Gottesdienste, 2 Uhr Vesper, halb 5 Uhr Ro senkranz. Lied, Herz-Iesu-Litanei und Sühne gebet, Te Deum mit Segen

und Herz-Jesu- Lied. sen der Palade-Straße in die Höhe. Nach jedem Kilometer wurde die Aussicht schö ner und überraschend weitreichender, bis sich, schon auf halber Strecke, ein Pano rama von überwältigender Pracht dem Auge darbot. Tief unten die Orte und Siedlungen, weich eingebettet in den satt grünen, fruchtbaren Auen des Adige- tales, durch das sich wie ein vielgeschwun- gener Silberstreifen der Fluß dahin- fchlängelt. Von den Höhen der anderen Talseite leuchteten im prallen Sonnen schein

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/02_06_1940/AZ_1940_06_02_5_object_1879034.png
Page 5 of 6
Date: 02.06.1940
Physical description: 6
sich lediglich auf das Huchlvermehrungsmate- rial bezieht (Bniteier - Iunghennen und Zuchthähne) da die Pullorose absolut kei-j ne Schädigung für t>^> Konsumenten von' Fleisch und Eier darstellt. Die Firma Aster ist daher nach wie vor berechtigt, Geslügelpioduckte sür den Kon- lum in Verkauf zu setzen Rechliches Kapuzinerkirche. Sonntag, 2. Juni, Hauptfest der Herz-Jesu-Bruderschast mit 12stündiger Anbetung. Hl. Messe um 8. 9. 10 und 11 Uhr. Nachmittags 4 Uhr Predigt. Gebets kränzlein, Segen und Einsetzung

. Herz-Zesu-Klrche, Sonntag, 2. Juni, äußere Feier des Herz-Jesu-Festcs. Um 7 Uhr feier liches Hochamt und Segen. Um 3 Uhr Aesp^r, Rosenkranz und Segen. Um halt» 8 Uhr abends Rosenkranz, Predigt, Prozession, Weihe an das hl. Herz-Jesu und Segen. Stiftskirche Gries. Herz-Jesu-Sonntag. 12 stündiges Gebet. 8.30 Uhr Festprediat und Hochamt. ^0,30 und ll.lö Uhr ital. Gottes dienste. 2 Uhr Vesper. -Z.1S Rosenkranz, Lied, Hcrz-Iesu-Litanei mit Sühnegebet, Te Deum und Segen (Herz-Jesu-Lied). Donnerstag all

gemeiner Versehgang. Abends 8—9 Uhr hl. Stunde. Herz-Jesu-Freitag. Pollk. Ablaß (Sühne-Kommunion) S.30 Uhr' Herz-Jesu-Amt mit Segen. Samstag, k Uhr Obere Kirche Stiftmesse für Alois Tabcr, Pöschl. Montag 3.3V Uhr Jungsrauenkongregation. àppi »an« Turnfest der SIL Appiano, 31. — Die beim Turn fest am abgelaufenen Sonntag vor de» lokalen Autoritäten und vor einer gro ßen Volksmenge von den verschiedenen Kategorien der GIL vorgeführten gym nastischen Uebungen fanden den allseiti gen Beifall der großen

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_05_1936/AZ_1936_05_31_5_object_1865927.png
Page 5 of 8
Date: 31.05.1936
Physical description: 8
Rosenkranz, um Z Uhr Schluß des Gebetes und der Maiandacht: Predigt, musikalische Litanei, Lied, Tedeum und Segen. Ablaß der sieben Altäre. — Pfingstmontag, 1. Juni: Nicht gebotener Feiertag Um 8 Uhr Predigt, hierauf Hochamt und Segen. Um S Uhr Herz Jesu-Andacht, Lied und Segen. — Herz Jesu-Andacht im Juni: Die Herz Jesu-Andacht wird im Monat Juni in der Pfarrkirche an Sonn» u. Feiertagen um 5 Uhr, an Werktagen um 8 Uhr abends gehalten. Pfarrchor. Sonntag (Psingstsest), beim Pontisikalamt (9 Uhr): „MIssa

und Mitglieder des Franziskaner-Missions Vereines. Nach dem Hochamte Tedeum als Abschluß der Maiandacht. Um 1.30 Uhr Rosenkranz und seier liche Besper. Um 4 Uhr Rosenkranz, gesungene Li tanei und Segen. — Pfingstmontag: Um >1.30 Uhr erste hl. Messe. Um Ü.30 Uhr Hochamt. Um 11 Uhr le^te hl. Messe. Um 4 Uhr Rosenkranz, Litanei und Segen. Kapuzinerkirche. Im Monat Juni ist täglich in der Frühe um Ü.30 Uhr Herz Jesu-Andacht mit hl. Rosen kranz, Herz Jesu^Litanei und Segen. Herz Iefu-Kirche. Psingstsonntag: 7 Uhr

: Um k Uhr levitiertes Amt. eine stille Messe. Um 7.30 Uhr Prozession (Evangelien). Nach der Rückkehr Schlußsegen und eine stille Messe. — Dienstag. S.30 Uhr Chormesse (De Spiriti, s. Gloria, Credo). — Herz Jesu-Freitag: Vollkommener Ablaß (Sühnekommunion). S.3V Uhr: Herz Jesu-Amt. — Mittwoch. Freitag und Samstag: Fasttage; am Sams tag zur Hauptmahlzeit ist Fleisch erlaubt. Ouatember Messen in der Oberen Kirche: Apolhekendienst. Vom 30. Mai abends bis einschließlich 6. Juni abends oersieht den Nacht

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_06_1936/DOL_1936_06_13_7_object_1149353.png
Page 7 of 12
Date: 13.06.1936
Physical description: 12
erscheinen. Athesia,Buchhandlungen Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Sonntag, 14. Juni, 6.30 Uhr Predigt, hierauf heiliges Amt. Um 2 Uhr Vesper, um 4.15 Uhr gehetcte Matutin und Landes, um 5 Uhr Predigt. Herz-Jefu-Andacht. Lied und Segen. Franziskanrrkirche Bolzano. Heute, Samstag. Fest deS hh AntoniuS: 4 Uhr nachmittags fcicrlichc Maturin. Um 8 Uhr abends kurze Ansprache, Segnung der Kinder von der Kanzel auS, Weihe der Lilien, Prozession. Tcdeum und Segen. — Sonntag. 14. Juni: Fronleichnams

versammeln sie sich im Kreuz gang. Den Weisungen der Ordner müssen sie genau Nachkommen. — Nachmittags 8 Uhr ist Novizen-Unterricht für die Frauen. Die zweite Stunde unterbleibt der Fronleichnams- Andacht wegen. Herz-Iesu-Kirch« Bolzano. Am Fronleichnams- sonntag. 14. Juni, halb 8 Uhr abends Rosenkranz, Predigt. Prozession und Segen. Eucharistische Männer-Laienkonarrgation Bolzano. Sonntag. 14. dS., 7 Uhr früh. MonatSversainmlung in der Herz-Jesu-Kirche. Bon der üblichen Tages ordnung entfällt

iverdcn gebeten, recht zahlreich und pünktlich zu erscheinen. Theresien-BereinS-Sonntag. Kapuziner Bolzano. Sonntag, den 14. Jimi. ist um 6 Uhr und '/,! Uhr früh die hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des Theresicn-Vereines. Nachmittags 3 Uhr Versammlung deS frommen Vereine» zu Ehre» der hl. Theresia vom Kinde Jesu. Stiftskirche Gries. Sonutag, 14. Juni: Herz- Maria-BrudcrschastS-Bersammlung ohne Prozession. Abends Kreuziveg. Montag: Fest des hl. VituS, da her Ernteandacht

mit Evanaellen. Dienstag: 6 Uhr Chormesse. Donnerstag: Klein-Fronleichnam. % 6 Uhr LevitierreS Amt, Prozession und Segen. Freitag: t -st des hlst. Herzens Jesu. Y,G Uhr Herz-Jesu-Amt. t. Georgenerkirche: 6 Uhr heilige Messe (Berseh- . gang). Samstag: Obere Kirche eine StiftSmeffc. Gottesdienst in der Stadtpfarrkirche Merano. Sonntag. 14. Juni, zweiter Sonntag „ach Pfingsten sin der Oktav von Fronleichnam. Frühmesse um V .6 Uhr. Hl. Messen um 6,^,7. 7. 10 und '/,12 Uhr. Um 7 Uhr Slussetzung

des Allerheiligsten und kleine Tagzeiten, um J48 Uhr die vier hl. Evangelien, dann die Predigt und' das lev. hl. Hochamt vor dem aus- gesetzten Allerheiligsten. Nachmittags 3 Ubr Rosen kranz. Litanei, Lied und Segen. Um 8 Ubr abends Herz-Jefu-Andacht, Anfvrache. Litanei, Lied und Segen. Kath. Müttcrvercin Merano. Wegen der Firmung ist die MonatSverfammlung im Monat Juni auf den 14. um 4 Uhr nachmittags in der Herz-Jesu-Kirche festgesetzt worden. Für die am Sonntag Verhinderten wird der Vortrag nur Montag

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_06_1940/AZ_1940_06_29_3_object_1879256.png
Page 3 of 4
Date: 29.06.1940
Physical description: 4
» «m Arsa and der He.zungsanlage wenn diese n cht Sulci»: Die nationalen Sohlen und die? mehr gut gebrauchsfähig ist, durch eine Braunkohlen, können, da sie lange bren- solche neuen Modells, wie sie von den na- nen und viel Asche abwerfen, nicht in tionalen Finnen gebaut werden. «,rch»ch°- Pfarrkirche Bolzano. Samstag 2S. 2u ! ni, Fest Peter und Paul, gebotener Feier- tag- Um 6 Uhr Predigt und Segenmesse. zg ài: Apostelfürst Petrus Ich- R°I-n!r?ni, S Uhr'°àWz»!u.l Pà abends Schluß der Herz-Iesu-Andacht

. — Mit dem 29. Juni beginnt die Sommer-Gottèsdienst- ordnung: An Sonntagen entfällt die ita- lienifche Predigt um dreiviertel 11 Uhr und der Rosenkranz um halb 2 Uhr; an Wochentagen entfällt die heilige Messe um halb 8 Uhr. Herz-Zesu-Kirche Bolzano. Samstag/ können alle Kinder von 6 bis tS Iahren 29. Juni, Fest der hl. Apostel Petrus und teilnehmen welche die Tessera für d« Paulus: 7 Uhr feierliches Hochamt und Jahr XVNl. besitzen. Segen. 3 Uhr nachmittags Vesper, Rosen kranz imd Segen. Abends 7.30 Uhr

, 27. — In Castelfirmia» 5.30 Uhr: Bittgang nach St. Kosmas und beging der weitum bekannte und geschätz» Damian in Cologna, wo für die Anliegen te Besitzer Antonio Oberrauch in voller der Pfarrfamilie Segenmesse und Um- geistiger und körperlicher Frische seinen gang mit Evangelien. Rückzug: 10.30 Uhr 88. Geburtstag. Geboren 18SZ als der abends. 9 bis 10 Uhr : Heilige Stunde. Sohn des Gastwirtes gleichen Namens, Herz-Iesu-Freitag. Vollkommener Ablaß lebte er von Jugend auf in seinem Ge« (Sühnekommunion). l burtsort

am Ufer des Adige. Als tüchti- Stiftskirche Gries. Sonntag. 30. Iuni'°' ^àirt ^ 3.45 Uhr nachmittags Herz-Iefu-Litanei und besondere Herz-Jesu-Weihe nach ordnung des Hl. Vaters für alle Wohltä- ^ ?'^e>gern. àch mele Jahre, genau bis ter des Madchenschutzes, sowie für alle 5i-> Gläubigen von nah und fern, verbunden ^ mit einem vollkommenen Ablaß. Möge d°s^ flch --ch, M-I- M ».ih- -wsà> AK', U m Filialkirche zum heil. Petrus Bolzano, starb schon im Jahre 1908. Möge Herrn Samstag, 29. Juni, Fest Peter

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/21_06_1930/DOL_1930_06_21_10_object_1149667.png
Page 10 of 16
Date: 21.06.1930
Physical description: 16
KlrWKe MIni Fürfierzbifchösliches Knabenseminar Zohan- aeum in Tirol«. Aufnahmsprüfung für die erste Klaffe des Gymnasiums findet am 1. Juli statt. Beginn 8 Uhr früh. Tauf- schein und letzten Schulnachrichten müffen mitgebracht werden. Pfarrkirche Bolzano. Sonntag. 22. Ium, um v,7 Uhr Predigt, hierauf heiliges Amt mit Segen. Um 2 Uhr Vesper. 5 Uhr Matutin. , Franziskanerkirche. Sonntag, den 22. o um: Fronleichnamssonntag. Halb 7 Uhr Segenmesse. Herz-Jesu-Andacht. 7 Uhr feierliches Hochamt. Halb

9 Uhr Prozession durch den oberen Stadteil. 9 Uhr und halb 10 Uhr keine heilige Messe, gleich nach der Prozession eine heilige Mesie. Letzte heilige Messe uv 11 Uhr Nachmittags halb 2 Uhr Rosenkranz, feierliche Vesper. 4 Uhr Herz-Jesu-Andacht. Von Mon tag bis Freitag täglich halb 6 Uhr früh Herz-Jesu-Andacht, 6 Uhr heiliges Amt Halb 8 Uhr abends Herz-Jesu-Andacht. Drkttordensgemcinde der PP. Franziskaner. Sonntag. 22. Juni: Fronleichnams- fonntag. Me immer, so wird auch heuer an diesem Sonntag

gehalten. Die hochw. Herren, die daran teilnehmen wollen, mögen sich bis 20. August bei der Direktion des Johanneums in Tirols melden. Herz-Jesu-Fest in der Kirche des Englischen Institutes in Bressanone. Am Freitag, den 27. Juni, ist in der Englischen Jnstituts- kirche von 5 Uhr morgens bis 8 Uhr abends das Allerheiligste zur Anbetung aus- gefetzt. Von S bis 8 Uhr heilige Messen, »m 7 Uhr Bischossmesse, um MO Uhr Hochamt. An den neun Tagen, welche'dem Feste vorangehen, findet bei der Herz-Jesu-Andacht

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/23_10_1930/AZ_1930_10_23_2_object_1860373.png
Page 2 of 6
Date: 23.10.1930
Physical description: 6
. Sein Verkehr mir Damen war bis her ein sehr beschränkter gewesen. Zum ersten Male schlug sein Herz in rascheren Schlägen beim Anblick dieser beiden Schönheiten. Nur ein Mißliches ivar dabei, er wußte nicht, wem er den Vorzug geben sollte, der feurigen südli chen Cora Torreiido, einer verwaisten Nichts des Hazienderos, oder dessen Töchterchen, der sansten, stillen Ines mit dem zartschönen Ge sicht und den großeil, grauen Märchenaugen. Aber so w?it hatte er ja auch nie gedacht

Gebärde bot ihm Sen- norita Ines die schmale Kinderhand, und in Hren schöneil Grauaugen schimmerte »in feuch- àBlcmz, ..'v ie à d>^,PMn_.des Meeres zei- gei,. Ralph fühlte, wie eine hohe Freude s-in Herz überströmte, und doch war wieder der un selige Zwiespalt in ihm, daß er nicht wußte, ob die glutvolle Schönheit Coras oder die sinnige Zartheit Ines jenes Empfinden erzeuge. Doch rasch schwand der Zweifel, er gab sich nach all den Tagen harter Entbehrung voll und ganz der Freude des Genießens

jetzt will ich meinen Kummer still für mich tragen, sonst möchte ich undankbar erscheinen. Ich kann wirklich nicht davon sprechen und bitte dich herz lich, laß mich schweigen.' „Nun, denn, es sei! Du darfst schweeigen, so viel dir beliebt! 'Aber ich werde dafür umso beredter sein. Zu verschweigen hast du mir auch nichts, mein Kleines, denen ich müßte für wahr all die Liebe nicht verdienen, wenn es mir nicht gelungen wäre, das Geheimnis deines Herzens tätigst zu erraten.' „Cora —?' Ines drängte sich von der Freundin

weg und sah sie betroffen, an, ,Du kannst es nicht ahnen.' „Es ist wahrlich nicht schwer, zu bemerken» daß dein Herz seinen Traum gefunden, der es zur Liebe und zum Leben erweckt. Und auch deine Scheu mir gegenüber ist leicht erklärlich, der junge Fremde, den dein Vater in das Haus brachte, ist es, dem dein Sinnen und Trachten gilt.' Ines fuhr jäh herum und verbarg ihr Gesicht an der Brust der Freundin. „Sieh, du kamist es nicht leugnen!' „Nein, ich will es vor dir nicht, aber du darsst mir darum

, daß dein Herz sich für ihn er wärmte, erhält öies Doppelspiel feine tiefers Bedeutung. Ich bin nur darum so liebens'.r.ür- dig zu ihm, weil ich seine Gesinnung einer Prü fung unterziehen will. Cs kann und darf miv nicht gleichgültig sein, ob der Mann deiner- Wahl wankelmütig ist und nicht fest an dem HÄH was er begehrenswert findet. Ich will heit haben, ob er auch deiner. Liebe w^rt ist '

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/11_03_1939/DOL_1939_03_11_6_object_1202599.png
Page 6 of 16
Date: 11.03.1939
Physical description: 16
. ThercsienverelnSsonntag. ;:6 Nhr früh Aussetzung, t> lind 'Al Uhr hl. Messen fiir die lcbcndcii und vcr- storbcncn Mitglieder. Nachmittags 3 Uhr Theresicn- vcreinSandacht. Pricstcrkongrcgatlon Mater Dolorosa, Bolzano. Dienstag, 1>1. März, 2 Uhr nachmittags Kongre- gottousversammlung in der Provsteikapelle. Ericharlsttsche Lalenlongregatlon für Männer Bol- znno. Sonntag, 12. März, 7 Nbr früh, MonatSver- fammlung in der .Herz Jesu-Kirche mit der üblichen Tagesordnung. Vollzähliges und rechtzeitiges Er scheinen ist Ehrendienst

der Mitglieder. — Die Gläu- bigen werden hüfllchst ersucht, die Betstühle zwisckien der Kanzel und dem Herz Jesu-Altar einige Minuten vor 7 Uhr ohne Aufsorderimg zu verlassen. Die Dor- stebung. Encharlstische Laicnkoiigrcgation für grauen Bol zano. Sonntag 12. März, MonatSversammluiig und zugleich zweites Hauptfest. Um 4 Uhr nachmittags >n der Herz Jesu-Kirche Predigt, Neuaufnahme und Profcßfcier. Di« Mitglieder mögen vollzählig er scheinen. Franenkongregatlon „Maria Hilf- Bolzano. Mon- ammlu - „ den »ählig

und pünktlich zu erscheinen. tag, 13. März, 6 Uhr früh, Versaminluna in der St-..NikolauSklrche. Die Fraiicn werden gebeten, voll- Stiftskirche Gries. Dritter Fastensonntag. Um '549 Uhr: Fastenpredigt. 2 Uhr: Herz Maria- chruderschaft-Dersammlung. 6 Uhr: Kreuzweg. Ausmessen: Montag in San Giorgio sDer- sehgang). Obere Kirche Montag. Dienstag, Frei tag und Samstag. Pfarrkirche Merano. Sonntag, den 12. März. .3. Fastenfonntag. Frühmesse um 54 6 Uhr: heilige -Messen um 8. 547. 7. V, 8. 8. 10 und 5412 Uhr

heilige Messe mit Ansprache. Um 549 Uhr Predigt und hierauf das heilige Amt. Um 8 Uhr abends Fastcnpredlgt. Iofefsaudacht. Lied und Seaen svorber Nofenkranzl. DrittordenSgemeinbe Merano. Sonntag, 12. März, nach der Herz Jesu-Andacht zirka 5.15 Uhr. Novlzen- unterricht im OrdenSfaale. Um 3 Uhr Bibliothck- stunde. Kath. Mütterverein, Merano. Die Mitglieder werden gebeten, die sehr wichtigen Vorträge am 11.. 12. und 13. März um 8.18 Uhr abends in der Stadtpfarrkirche recht fleißig zu besuchen

14
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/30_05_1896/BZZ_1896_05_30_1_object_390057.png
Page 1 of 4
Date: 30.05.1896
Physical description: 4
«, 30. Mai. (Eigenbericht.) Die bisherigen Versuche der türkischen Tru pp c n, die a u f st ä n d i - scheu Kreteuser zu vertreiben, blieben ersola l o S. Selbst das Eingreifen der fremdlän dischen Kon s u l en, die versprachen, daß sich die Truppcn zurückziehen werden, waren ohne Resultat. Die Lage ist nach wie vor eine sehr kritische, die Stimmun gder B e - völkerung eine erregte. An die Bewohner Bozens In wenigen Stunden w-rden schon die ersten Festgäste, die zur Herz-Jesu-Säkularseier nach Bozen

BozenS, daß sie ihre Gäste in zuvorkommendster Weise aufnehmen werden. Im Interesse des Verkehrs in den Straßen dürste es auch geboten sein, die Geschäfte während deS Bormittags zu schließen, damit sich die drängende Menge nicht vor denselben staue. Und nun Glück auf zum Feste! Die Mühen der Vorbe reitung wird das heiligste Herz Jesu durch seinen Segen über unsere Stadt reichlich lohnen. Bom Centralkomite für die Säkularfeier des Herz-Jesu-Bundes in Bozen. Josef Wieser. Propst und Stadtpfarrer

Chatedralen. Die Aebte und Prälaten. Die Fürstbischöfe. Der Kardinal Füist-Erzbischof. Herz-Jesu-Bild. getragen von acht Passeirer - Schilvhofbesitzern und uiiigeben von zwanzig Spingesern und zwölf spanischen Edelknabe». Der Vertreter des Statthalters und der Landeshauptmann. ?er Landesausschuß. Die Landtags- und Reichsrathsabgeordneten. Geheime Räthe, .irämmerer und hoher Adel. Deputationen der Städte, an deren Spitze der Bürgermeister der Staot Bozen nüt dem Magistrale

. Die BezirkShauptmaiinichail. Da? KreiSaericht. Die Direktoren und Professoren der Mittelschulen. Das Haupt sieue» und Oberzollaint. Das Post- und Telegraphenamt. Tie Beamten der Südbahn. Die Handels- und Geivcrbckammer. Der Hauptschießstand. Das Fest-Kon.ite. Die I. all gem. Re servisten-Kolonne 2. Kompagnie. Nach der Prozession findet oie „Bundeserneuerung' auf dem Platze vor der Pfarrkirche und die Eitheilnng des Päpstlichen Segens statt. Nachmittag: Um Uhr Festessen im Hotel Greif. — Um 3 Uhr Enthüllung des Herz Jcsn-VildeS

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_09_1934/AZ_1934_09_06_3_object_1858662.png
Page 3 of 4
Date: 06.09.1934
Physical description: 4
. Um 6 Uhr heiliges Amt. Um halb 8 Uhr abends feierliche Herz Jesu-An dacht. — Samstag, den 8. Sept.: Fest Mariä Ge burt. Generalabfolution, vollk. Ablaß. Vormit tags mit Ausnahme der 4 Uhr-Messe und der 7 Uhr-Predigt, die ausfallen, der gewöhnliche Fest gottesdienst. Um 10 Uhr letzte heilige Messe. Um 4 Uhr: Rosenkranz, Litanei und Segen. Kapuziuerkirche. Freitag, den 7. Sept., erster Monatsfreitag: Um halb 8 Uhr früh Aussetzung )es Allerheiligsten, feierliche Singmesse mit An spräche

und Generalkommunion. Herz Jesu-Kirche. Donnerstag abends 8 Uhr Feierliche Anbetungsstunde mit Segen. — Freitag, erster Freitag im Monat: Um 6 Uhr Singmesse, Generalkommunion, Weihe an das heiligste Herz Jesu und Segen. — Samstag, Fest Mariä Geburt: Um 6 Uhr heiliges Amt und Segen. Letzte Messe um 8 Uhr. Mssionsandachk. Die St. Petrus Elaver-Sodali- tät für die afrikanischen Missionen begeht das Fest ihres Schutzpatrones, des Neger-Apostels St. Petrus Claver. auf folgende Weise: Sonntag, den 9. Sept., um 4 Uhr

nachmittags in der Repositions- kapelle der Anbetungskirche in Bolzano Predigt des hochw. Herrn Alfons Karner, Missions-Sekretär; darnach sakramentaler Segen. Alle Gläubigen, besonders die Mitglieder der St. Petrus Claver- Sodalität, sind zu reger Teilnahme freundlichst eingeladen. Stiftskirche Gries. Donnerstag, den 6. Sept.: Allgemeiner Versehgang. — Freitag: Herz Jesu- Freitag. — Samstag: Mariä Geburt, nicht gebote ner Feiertag: um 8 Uhr Predigt und Amt; um 2 Uhr Festgottesdienst. — Sonntag: um 8 Uhr

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/31_07_1941/VBS_1941_07_31_4_object_3139948.png
Page 4 of 8
Date: 31.07.1941
Physical description: 8
mir das Ver. sprechen?' Wolfecker bot dem Burschen die Hand, als könne er's nicht mehr erwarten, dessen Zu sage durch einen Handschlag bestätigt zu er halten. . Und Iennewein willigte ein. Aber es war ein harter Kampf mit sich selbst, als er jetzt sagte: „Ich laß das Wildern bleiben, dir zu lieb, Wolfecker. Ich dank' dir für dein gutes Herz. Mehr kann lch nicht sagen.' Des Burschen Stimme schwankte. Wär es heller in der Kammer gewesen, so hätte man seine Augen feucht schimmern sehen. „Ist -schon recht

', äußerte der Kranke. „Was zwischen uns geredet worden, blekbt auch unter uns.' Dann gab er seiner Tochter den Auftrag, aus einem Wandschranke die bewußte Sum me zu holen und sie Iennewein einzuhän- digen. Mit. dankerfülltem Herz«» verlleß Georg das Jägerhäuschen. Wer hätte das geglaubt von dem Wolfecker! Iennewein aber nahm sich fest und heilig vor, nie wieder zu wil dern. Er hatte es auf einen Handschlag ge lobt. und den wollte er um nichts in der Wett brechen. Ja. die guten Vorsätze

, wunderschön gelbe Federn haben sie und singen können sie, daß einem das Herz im Leibe hüpft.' Die Rengerin und Liesl betrachteten den Burschen teils neugierig, teils verwundert. „Da will ich einmal sehen» was das für Dinger sind!' sagte die Häuslerin Md ver folgte mit Begierde die Bewegung, welche Georgs Rechte machte, irckiein sie in die Iopventasche glitt und jetzt ein an den vier Zipfeln zufammengebundenes Tuch heraus- zog.. „Gebt fein Obackit, daß mir keiner d'avon- flieqt,' machte Georg aufmerksam

geht iw Leben. Verdient hast es, Girgl, um dein gutes Herz.' „Und dies Geld gehört wirklich uns?' fragte Liest, welches alles für einen Traum hielt. So viel Geld hatte sie in ihrem Le- ben noch nicht gesehen, noch viel weniger in den Händen gehabt. „Freilich gehört'« euch''. bestätigte Jen- newein, „und mit guten Gewissen dürft ihr's behallen. Es ist kein Unrechtes Gut. soviel kann ich euch sagen. Aber woher ich 8as Geld Hab, das sag' ich euch näht» da« bleibt mein Geheimnis. Jetzt könnt

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/18_03_1926/VBS_1926_03_18_17_object_3121571.png
Page 17 of 22
Date: 18.03.1926
Physical description: 22
zu haben und sie nicht von -mir zu stoßen. O wie schwer -wurde mir der Wider stand, den ich ousbieien mußte, um endlich ans rechte Ziel zu kommen. „Mu-riel', fagt-e ich ernst und gütig zu gleich, „wir haben uns beide getäuscht, du nahmst die Freundschaft eben so hoch wie di« Liebe und glaubst durch Hingebung und Dankbarkeit jenes Gestihl ersetzen zu können; ich wähnt» dein Herz zu besitzen und besaß doch eigentlich nur «inen herrlichen, guten Willen, nicht aber dieses goldene, treue Herz, das meinem Freunde gehörte.' „Wie abschoulich

muß -ich gewesen sein,' rief sie aus und rang ihre Hände, „ wie lall und garstig, daß du -so «twas ahnen kanntest I' „Rein, niemals gabst du mir den gering sten Anlaß, an deiner Hingebung M zwei feln, beruhige dich vollkommen -hierüber, zeig' mir, daß du mir wirklich gut bist, daß cch rrach Ludwig dein bester Freund sein darf und gib ihm deine Hand zum ewigen. Bunde.' „Ich kann nicht, -es ist unmöglich,' ries sie wieder. * „Verschmähst du Ludwigs Herz, weil meine Hand es dir anbiet-et, Muriol

?' ’ fragte ich traurig. „Willst du mir gar nichts danken?' „O wieviel schon dank ich -dir, -das ist's ja, was mich zermalmt!' Endlich gelan g es mir, sie zu. überreden. .Don Schmerz und Glück überwältigt, sank sie in meine Arme. Mei-ne Tranen feuchteten 'ihr goldenes Haar und sie selber weinte, als mü-ffe ihr Herz brechen. Aber ich wußte, daß diese Tränen wie -ein wohltätigor Regen schauer niedorrieselten auf -das Erdreich ihrer Seele. Ich selbst sank zurück ms dunkle Bor g-offen

21