am Werke, das unter den günstigsten Auspizien seinen Anfang genommen. Möge die Ostersonne ihr strahlendes Antlitz auch weiterhin auf die vielgerllhmte Bozner Landschaft und das paradiesische Klima dieses köstlichen deutschen Erdenfleckens unter südlichem Sonnenhimmel hernierderleuchten lassen, in lachender Festes stimmung zum restlosen Gelingen der Messe beitragen, dem südlichen Berglande aber neue Freunde werben! Gewerbetag und kaufmannstag während der „Bozner Messe'. Am 17. ds. haben bei der Handels
in Angriff nehmen, um ein volles Gelingen der beiden Tagungen zu sichern, die sich zu einer machtvollen Kund gebung der grundlegenden Forderungen dieser beiden großen Berufsstände gestalten sollen. Die näheren Mitteilungen, sowie die Bekanntgabe der Tagesordnungen werden rechtzeitig durch Plakate, Deröffentlichung in der Presie und Verständigung aller gewerblichen und kaufmännischen Körperschaften erfolgen. Es ist selbstverständlich, daß diese Tagungen allen selbständigen Handels- und Gewerbetreibenden
, die während der Messezeit in Bozen ihre Versamm lungen und Zusammenkünfte abhalten und solcher Art eine große Besnchermengv in unsere Stadt lenken werden. Es finden statt: am 20. April die Generalversammlung des JagdsckMtzvereines für Teutschsüptirol, am 21. Llprü nachmittags m den Bürgersälen der Gewerbetag, am 22. April der Kanfmannstag in denselben Räumen, am 23. April die Jahresversammlung der Fremdenverkehrsinteressenten deS Kammerbezirkes, einberufen vom Verkehrsverbanüe, im Sit- znngssaale der Handels
- und Gewerbekammer. Vereinigungen, welche die Absicht haben,, ihre Zusam menkünfte in die Messezeit fallen zu lassen, werben vom Messevereine um eheste Anmeldung behufs Sicherung de« Lokalitäten und der Absteigequartiere ersucht. Lite Bozner.Abteilung stuf der Messe ln Verona. Da die nunmehr bis zum 28. März verlängerte Messe in Verona sich eines ungeschwächten Besuches zu erfreuen hat und de« Propagandawert dieses Unternehmens bis zu seinem Ab schlüsse für die Messe Bozens auSgenüHt werden muß
, Haben sich Messeverein und FrembenverkeHrskommission entschlossen, auch die Bozner. Abteilung bis zur Endigung der Messe offen zu halten und den Propaganda- und Auskunftsdienst erst mit diesem Tage zu schließen. Für den Schließtag ist eine Fahrt von Bozner Interessenten nach Verona.in Aus sicht genommen. Mrssebeinfnhr. Laut Mitteilung der Handels- und Ge werbekammer Bozen sind die Zollämter ermächtigt worden, die Einfuhrbewilligung zu erteilen für Messer, die zwar zu den Mercerie sini gehören aber zur Ergänzung
