auch schon einen Besuch abgestattet und beim freundlichen Gastwirt auf dem Flüeli Einkehr gehalten. Seit dem Jahre 1898 war der Inhaber der dortigen Kaplaneipfründe, dem zugleich die Wirtschaft für Passanten und Bewohner Flüelis Überbunden war, ein Pater des ehrwürdigen Stiftes Muri-Gries bei Bozen. Nun ist der Vertrag abgelaufen und wird vom genannten Stift nicht mehr erneuert. Hochw. Ildefons Helbling, der seeleneifrige Kaplan und allzeit freund liche Gastgeber, der heute im besten Mannesalter

- und Telegraphendirektion für Tirol und Vorarlberg ernannt. ^ Ghrenmedaille. Das Statthalterei-Präsidium hat dem pensionierten Waldaufseher Simon Mo- randell in Kaltern die Ehrenmedaille für 40jährige treue Dienste zuerkannt. Der allgemeine Tiroler Kehrertag findet am 5. Oktober um 10 Uhr vormittags im großen Stadtsaal in Innsbruck statt. Der Referent, Hans Grissemann, Lehrer in Bruneck, spricht über „Die Notlage der Tiroler Lehrerschaft, ihrer Witwen und Waisen'. . Fenerwehrfest in Gries. Wie schon in kurzer Vornotiz

mitgeteilt, findet Sonntag, den 4. Oktober, die Feier der Einweihung eines von Frau Elise Ueberbacher-Minatti, Gries, welche sich stets als Gönnerin der Feuerwehr erwies, anläßlich des 60jährigen Regierungsjubiläums Sr. Majestät Kaiser Franz Josef I. gespendeten Banners, gleich zeitig mit dem 30jährigen Gründungsfeste der freiwilligen Feuerwehr Gries statt. Laut der unS vorliegenden Festordnung wird am Vorabend 3. Oktober, ein Fackelzug mit 60 Flambeaus und 60 Lampions stattfinden, welcher folgenden