4,381 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_02_1931/DOL_1931_02_11_9_object_1145232.png
Page 9 of 12
Date: 11.02.1931
Physical description: 12
von Dr. Tetzmann Lire 50.—. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Rudolf Carli von Alex, und Emilie Johannes Lire 50.—. Dem St. Binzenzverein Gries. Als geistige Blumen spende auf das Grab des Herrn Schmid, Oberrautner. spendeten: Familie Tutzer. Alt- mehner, Lire 30.—; Familie Pichler, Schuster, Lire 10.—. Die Stanimgäste vom Euntschnahos Lire 365.—, davon Lire 177.50 für das Jesu- heim und Lire 177.50 für den St. Vinzcnz- verei» Gries. Als geistige Blumcnipende auf das Grab des Herrn Rudolf Carli, Ralles

. von Familie Tutzer. Eisenkeller, Gries, Lire 50.—. Das Maqrlische Arbeitshaus hier hat zum ehrenden Gedächtnis an den langjährigen Stiftungskurator, Herrn Rudolf Earli, den Betrag von Lire 200.— an .zehn arme Arbei terinnen verteilt. Für das Iesuheim. Im Andenken an seinen lieben, guten Freund. Herrn Grotzgrundbesitzer Rudolf Carli, spendete Architekt Walter Norden Lire 50.—. In treuer Erinnerung an ihren lieben Detter Herrn Rudolf Carli von Anna Decorona Lire 50.—. Zur ehrenvollen Erinne rung an Herrn

. Lire 25.—. Im treuen Andenken an Herrn Rudol Carli von Dr. Karl nnd Johanna Kraut schneider Lire 30.—. An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Heinr. Mörawetz spen dete Familie Dr. Overrauch. Collalbo. L. 50.—. Ungenannt, Gries. Lire 5.—. Für die arme Familie in Merano spendete Ungenannt Lire 5.—: Ungenannt, Lire 5.—: Campobasso Lire 5.—; Ungenannt Lire 15—. SporS-Rachvichten Ski-Wettrennen in Dobbiaco. D o b b i a c o, 8. Februar. Die heute bei herrlichstem Winterwetter er folgte Austragung

um den Schützenkönigpreis und erscheinen im Nachstehenden die Preisträger der verschiedenen Kategorien. , Fe st scheibe Bolzano: Welponer Paul, Bolzano, mit 67 Teilern: Marchetti Emil, Ter lano ; Kuba Hans, Bolzano; Desaler Josef. Bol zano; Lageder Alois fen., Bolzano; Mofer Andrä, Braies: Nicolussi Franz, Gries; Tam- merle Richard. Meltlna; Knoll Georg, Bolzano; Dibiasi Karl jun., Gries; Tammerle Josef. Mel- tina; v. Dellemann Alois. Andriano: Damian Alois, Tires; Holzmann Jakob, Nalles; Huber Konrad. Bolzano: Gruber

Alois, Bolzano; Bertich Oskar, Bolzano; Augschöll Alois. Funes; Spechtenhauser Mar, Senaleg: Bartolini Franz. Merano: Zöggeler Joses, Merano; Ing. Inner ebner Georg. Bolzano: Langer Anton. Bolzano; Wieser Hans, Bolzano; Prader Anton. Laion; Mairhofer Jakob, Brunio; Pardatscher Josef, Cornaiano; Dr. Braun Josef. Gries; Frl.Platt- ner Maria. Bolzano-Terni; Tomedi Albin. Bol zano; Oberlechner Anton. Selva dei Molini; Thaler Josef. Gries; Kröß Hans jun., Gries; Windegger Josef, Bolzano: Gostner Karl

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_07_1936/AZ_1936_07_12_6_object_1866421.png
Page 6 of 8
Date: 12.07.1936
Physical description: 8
' U'. Seite S »IptnzsN««L^ Somlkas, à IS. Zu« 1SZS.XIV Üi« ,'W ' ì. Vi U ' Z « RuS Vokzano StM Lanà !-M? Rundgang durch Solzauo Keà - à Zàe cà Zààsii Zweijahrtausende Ge schichte haben in Gries nur geringe Spuren hin terlassen und es zeigt sich in frischester Jugend. Heu te macht dieser Stadtteil den Eindruck einer Blu me, die gerade der Knospe entsprungen, aber noch nicht in der vollen Pracht entfaltet ist. Zwischen dem Guncina und der Talvera ersteht die Neustadt, das fascistiche Bolzano

zu verursachen. Abgesehen von der Ausdehnung des Gebietes, das für die Bautätigkeit von Jahrzehn ten Raum bietet, besitzt der Stadterweiterungsplan, wenn er auch juridisch noch nicht wirksam ist. einen grundlegenden Wert, dem diszipliniert Rech nung getragen wird und durch den Gries den Charakter der Gartenstadt beibehält. Er sieht sur den größten Teil der Zone, mit Ausnahme von jener am Siegesdenkmal, Bauten von bescheidener Größe, womöglich Villen, vor. Außerdem sah Gries unabhängig vom raschen Rhythmus

der Zeit Mussolinis, die Bevölkerung von Jahr zu Jahr anwachsen und zwischen den Weinbergen Häuser, neue Gasthöfe und Villen er stehen. Im Jahre 1328 hatte Gries nicht mehr als 236 Häuser; im Jahre 1880 waren es 361. Heute kann man die Zahl der Häuser gegen tausend oder über tausend schätzen. Auch die Bevölkerung ist an gewachsen. Bei der Volkszählung 1330 hatte Gries 1700 Einwohner. Sechzig Jahre danach zählte es doppelt so vieel. Im Jahre 1910 hatt es S224 See len erreicht. In der Nachkriegszeit

war die Zahl der Bewohner trotz der Kriegsopfer, der Krank heiten und der Abwanderung jener, die es wah rend des Krieges vorgezogen hatten, etwas ent fernter vom Kriegsgebiete zu sein, 7497 Einwoh ner. Da Gries in Bolzano eingemeindet ist, ist es nicht leicht möglich, die Bevölkerungsziffer mit an nähernder Genauigkeit abzuschätzen; wenn man aber 12.000 annimmt, wird man nicht weit fehl gehen. Umgekehrtes Verhältnis Welche Ueberraschungen wird die Zukunft brin gen? An Hand der Statistiken kann nachgewiesen

werden, daß Gries in der Vergangenheit Bolzano und Dodiciville nachstand. Heute hat Gries Dodi- civille erreicht und kommt in demographischer Hin sicht dem alten Zentrum von Bolzano nahe. In der Zukunft wird es in der Avantgarde stehen u. endgültig, nicht vielleicht künstlich, sondern infolge der natürlichen Entwicklung das volksreichste Zen trum von Neubolzano werden. Der erste Schritt zu diesem Ziele wurde mit der Weg bis ins Stadtzentrum machen zu müssen, um den Gemüsemarkt zu erreichen

2
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/26_04_1924/TIR_1924_04_26_4_object_1992537.png
Page 4 of 10
Date: 26.04.1924
Physical description: 10
Seite < »De? Land m ann* Samstag, den 2L. Apr-z ^ I t> v« ^reischleßen der SportschLhengesellschirsl Gries. Zmoige Anwcfenheit des Kronprinzen Humbert wird das Fveischießen am Schiebskrndc Sri« am Montag. 2L. April. unreiÄeiben und do^Sr der vonntog, 4. Moä, eingeschalten. Beginn an diesem Tage des Schiebenz, um 10 Uhr »srm. Pause «m S—S Uhr. b Ein Autounfall in ßardaun. Am 23. ds., zwischen 11 und 12 Uhr mittags, ereignete sich «ms der Straße in Sardaun «in Autoun- fall, bei dem zwei Insassen

finden sie Frieden und Erlösung leise verklin««»^>en: dona nobi» paoeml ßrmverungen aus Gries. Anfangs der 50er Jahne des verflossenen Jahrhunderts hatte Gries WVl> Einwohner. Die Geoieindc zählt« 250 Hausnummern. DurchschniMch hatte also so cm Altgrjeser »!>aus 1v Inwohner! von einem gedrängten Zusammenwohn«!. wie das heutzutage in i der Zeit der Wohnungsnot durchgängig der ! Fall ist, wußte man also in jener guten j Zeit noch iamn evoas. > Im Jahre 1845 sind die BensZüWnerpatves aus Muri in Gries

angekommen. Kaiser ^ Ferdinand hatte den «ms Muri ausgcwiese- > nen Patres zw« aufgehobene AugusLnerW- ^ stör, zu ihrem beQMyen Aufenthalle onge- i wiesen und zwar Gries und San Michele. I Ar Socksovge de? Pfarre Gries wurde do- ^ moSs «m Weltpneistera versehen. Während i ein Teil der Patres «n Ktaster Gries vor- j tÄad, begaben sich einige Konoentuolen mit H«M Prälaten Molibort Rrgk an der I Spitze nach San Mchelc, um das dortige Kkister zu besichtigen. Kur^e Zeit darauf kehr- ' ton sie jedoch

wieder noch Gvies zurück und ? Akt und Konvent entschieden sich fü r Gries. Im kommenden Iah« werden es 80 Jahre, l daß Uenrdivtinor aus dem aufgehobenen! Achter Mut in Gries Wirten. ^ Der tetzdc Propst des von Kaiser Josef II. - im Jahre 1788 aufgehobenen Augustiner- Z Thorherrenstrstes in Gries, August Myele. i stock» im Jahre 181k im Ansitz Lofferer in j Gl«-», wo e-r nach der AusmMmg aus dem ' Swktsaedäudc seinen Lebensabend verbrachte. Sein Grabstein ist heute noch an der Fried- hosmauer in Gries zu sehen

. Während der Kriegsjahre 1848/49 mußte der Schulunterricht von dem heut« noch ste henden Schulhause in das Klostergebäudc übersiedel!», weü das orstere für MiliÄireili- quartierungen benützt wurde. Ms Kurort nahm Gries irm das Jahr 1850 den Ansang. Es sonSen sich bereits einzelne Kurgäste, mie Graf Apponyi, der Unter des jetzt leben den Grafen Albert Apponyi in Budapest, dann Graf Wiwmbrandt, Graf Brandis usw. ein. Auch MitgK<Äer des Kmserh«lses, u. a. die Herzogin Adelgunde von Mode na be suchten Gries und verweilten

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/07_12_1927/DOL_1927_12_07_8_object_1194726.png
Page 8 of 12
Date: 07.12.1927
Physical description: 12
Viifccr Stof'V B: Br?n;c::c: Müller Joses, 217 ; Kreise. — 2!d 'Ditoiuoöv 7 ’2rv. rinden die Sport xhi,-ßeu rcgctmofiip jeden Sonntag und Mn moch sinn welche» alle P. T. Kttr-stifte und Schüipn höftichst einoeiaden sind. Da» Schieß- - fctmiw. Bcficcntinner vom Ale.rlitti-Frcischicßen cm ‘>d;ic>v'io»b Uppicno. «Schluß.) Schlecker: fl:II Alois. Appiano: Safcp^r, Simon, Bolzano: CEtnJxver flau? Meeano: Ziichg flcinz, Do'.>'iw: L-r-sser flars. Boltano-, Domton Alme, Tire»; Meßner Ludwig. Gries

: Bauch flnn'ich. Rniles: Tr,einer Jclef. Lnounde J t'Algund): 'Eovrmtn Bieoeicben, Appicuv: P'ul- mich! Leair!)ard. Appiano: Egger Joies. Merano: «i'-illi Luis, Merano: Op»ni:«r Ente. Aupiano: Äußerer Mattl---':-. Aiwiano: Ntrolussi Franz. Gries; n'.n TZell'manlt Luis. Andriar-o: Girieck« Oskar. Bolzano: Kcsientzart.tr Martin. Merans: flcrrcutmitf' !>'»!'». Ca'doro; Paulmichl Leon hard. LkpinM,': Luis, Merano; Laiogler Siiaan. Bol-s-tv: D>imian Alois. Tires: Etzthaier flans. Meran«: Ogpacher

Cm 8, Appiano: Doktor Schopf fleri'u-.rtn. Landeck: Mazek Stefan. Ora: Dr. v. Cal-, Aniou, Apoiano; v. Dellemann Lui'-. Ilndriana; Mvtba Jr3es. Nolles; Plank Franz, Bern«: lSagcr ?<>K f .Neratto; Äußerer Rudolf, Ap>'>«>>: Tbeiner Josef. Laqundo (AI- <nmd): Sch->:-'r Fraitz, Bolzano: Äußerer Mal- stzia». ilvwario: Sanin Romedius. Kries: Rauch .fl«ä:tnch. Ralle«: Scherst Karl. Franport: Alber Jote>. Meiam»: Schaller Franz, Gries: Thalcr Jo>ef, Gries: 3öppc*cr Joief. Mcrano: Unter. Icchner Ka-t. Kries: Gritich

Josef. Merano: Rainer S-ixrioan, Serurles: Sieinkeller Theodor, Ora. Nachleser: Meßner Ludwig, Gries; Reeensburtzer Franz. Appiano. Serie zu 3 Schüssen: Gilli Luis. Me ran«: Etzchale- flans. Merano: Dannau Alois. Tires: Rainer Sebastian. Senales: Lafogler Simon. Br>l.-ina: Rauch flcinrich. Nalles: Auße- rer Matthias. Appiano- Unterlcchncr Josef. Giies: Ploick Franz. Verano: Zischg fleinz. Bol- zano: SMiorcr Hans, Appiano: Winkler Jolef. Tefmm: Mkolnssi Franz, (Kries. Jötzgelcr Joses. Merai

»; n. Delle,namt Alois. Andriano: Bauer Jaltamt. Lana; Meßner Ludwig, Gries: Mazek «refar. Ora: Steinleller Theodor. Ora: Gcjscn- harrcr Martin, Merana-, Äußerer Rudolf. Anpiano: Aß fleinrich. Caldaro; Schwarzer Gomrrü, Appiano: Regensburger Franz, Ap piano: Themer Josef. Lagundi, kAlpund): Pfci- ser Alois. Gries: Egger Josef jim., Merano; Ortner Joses. Villabasso k'Ricdcrdorki: Unter- lechner Karl. Gries; Alber Jufef. Merano; >üug- aenberper Franz. Gries: Sckstij: flieorp, Gries; Schaller Fmnz. Bolzano

4
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/04_11_1919/BZN_1919_11_04_2_object_2463785.png
Page 2 of 4
Date: 04.11.1919
Physical description: 4
Seite Z ..Bonner Nachrickzten'. 4. November 1919. Nr. 24g mann Luchs,' Baroo Biegeleben, . Gries/ Rosa Pit- scheid-r, Gr-eS,- Tutzcr, Gries; Kaufmann Giovanazzi, GrieS: Mitt-rrutzner, Pension Vielan- ders: Anton Seebacher, Eppan; Dr. Kuhn, Oberbozen <2 Kinder): Wqrauter, städl. 5)eizer: Johann Mayer. Ltngslein- Franz.SchmiS, Sigmundskron: Gasthof Vo't, Ailpia»:. Franz Margesin, Vilpian: Hochw. Knrat Zi«, La«g: Fr. Marchivdi, Laag: Viktor Frasznelli, Salurn: Oberkondukteur Durnwalder (2 Kinder

, Private/ Bäckerei Plattner: Maria W!w- Nieder: Kaufmann OSkar Weiße: Geschästsdiener Ob-r: Besitzer Mittcchofer. Gries: Obsthändler Obrist: Anna Suppan, Sieben- eich: Anna Adami, Siebeneich: Otto Carli: Anna Wtw. Guzler, GrieZ; Postbeamter Mayer: Heizer Postrak: Baurat Nolte: Bankier Fritz Tschurtschen- thalcr: Kaufmann Holzner; Prokurist Viüller, Me- kran: Vulkan, Tramin: Postunterbeamter Plch: Bahn- ^bemter Wernich: Schmid, Kögl: Teßmann, Privat, Gries: Josef Erler, Altrei: Josef Marchio, Altrei

, «erstiur,: Bürxer schuldirektsr Popp. ' Bisher angemeldet insgesamt 4S7 Kinder. / Z. Spe«de».U«sweiK. x Lire: Familie Velf. Sire: Mühleniesitzer Nößler, Robert De 500 2«) ftegger. Je 10» Lire: Bizeiürgermeister Christanei Baronin MageZ, Kommerzienrat Bogl, Justizrit Thomsen u. Frau, Gräfin Leopoldine v. Toggenburg, Attilio Zerrini, Ber»n>, Un,enannt-D»rf. > Je L0 Lire: Gräfin Adelheid v. Toggenburg, Franz Guba, Klsstermüller Perachon»r.Grics, Tal», Röllhof-Gries, J»sef Keßler-Gries. . 47 Lire: Kl«sse

1a MSdchenbürgerschule. Je 40 Lire: Klaffe Zb Zranj Josefsschule, Elise Eichborn-Äries, 5zans Mauracher-Schreckbichl. Je 25 Lire: Josef BlaaZ, Kürschnerhaus-Gries Aath. Arbeiterverein Hrrnzensfeste, Dir. Gasteiner. Sil Lire: Dekan Nikslussi. Je 20 Lire: M. Zt., Achilles Pancheri, Lehrer Rottensteiner. . , Je 15 Lire: Antonie Sotriffer, Ungenannt. Lehrer Rizzolli. Je 10 Lue: Köster Franz Joses, Girlan. Wtw Koppelstätter-Girlan, Wt«. Niedermayer-Girlan Ungenannt, Emma Strobl, Mathilde Rofner, Maria Kaizl, Klara Zelter

. ' »or«. bis gegen 5 Uhr abends blieben wir ohne elek tische Arast un!> Licht, da in Bilpian eine Störung eingetreten war. Die Einstellung des Straßenbahn verkehres nach Gries und Leifers wurde in Anbe. tracht der miserablen Wege besonders schwer empfun den. Der Winter hat uns plötzlich iiberrafcht. Und doch müssen wir froh sein, daß dieser Witterung?- Wechsel Heuer und nicht voriges Jahr uns «berraschte, denn sonst wären die Häüser von den rückflutenden Truppen gestürmt und die Familien in namenlos-s Elend gestürzt

5
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/10_01_1915/BZN_1915_01_10_9_object_2431310.png
Page 9 of 16
Date: 10.01.1915
Physical description: 16
aus Lavis, LSch., krank. Neu gört ner Ioh^ aus Nenzing, LSch., krank. NLss-i g Johann^ aus Schönna, FI., Brustschuß. S i g y e-l- Johann aus Baselga di Pinö, LSch.-Uj., krank: Egge^r Karl aus-Wien, LSch.-Zugsf., link. Fußschuß^, W e r n e r Franz aus Kappl^ LSch., krank W en i n^ Josef aus St. Pankraz, LSch., rechter Unteramt. Eiter Josef aus Gries, LSch., linker Oberarmschuß. Treibenreis Georg aus Waid bruck, LSch., krank. Spott Paul aus Pataterra, LwInf^ Tall er Anton aus Hohenzell, LSch., krank

aus dem Bregenzerwald, LSch., krank. Weiner Dev. aus Gries, KI., l. Fußschuß. Hillebrand Domenico aus St. Leonhard, LSch. krank. -Fink Karl aus Felixdorf, LSch.-Zugsf., krank.. Franz elini Franz aus Montan, KI.- Zugsf:, r. Handsch. Wenesch Rudolf aus Wels, LSch-i krank: Burtscher Josef aus Ludesch. Inf., krank. F-errar i Alois aus Aichholz. LSch., krank. Nirell! Benjamin aus Torbole, LSch., krank. L u d »s ch er Jakob aus Silz, LSch., krann. Abra- h a m Josef aus Ronzone. LSch., krank. Bischof Adolf aus Eimen, LSch

Josef aus Bozen, LSch^ r. Armsch. Zar i Valentin aus Meran, LSch., krank, Rippa. Albert aus Pieve. Tesino, LSch., krank. F i s ch l e r Franz, Kanonier, krank. Wink- l e r Josef aus i Villanders, LSch., Kopffch. O b er- forch^r Michael aus Burgfrieden, LSch.-Unterj., rechte. Schultersch» Sikora Franz aus Göding. LSch.^ l. Handsch. Pfaffstaller Johann aus Gries/ AI/, r. Oberarm. Kariger Rudolf aus Bo zen, .Lstm.«Jnf-, krank; König Gebhard aus Lu- stenau^ Lstm.«Inf.. krank. Lettner Tobias aus Sellrain

? Falkner Anton aus UmHausen, LSch^Unterk-, krank. Bertsch Josef aus Nenzing. LSch.,.Krann. Ama.n n Andreas aus Schlns. LSch... u Fußsch. Mayer Franz aus Göfis, LSch.. krank Perfter Josef aus-Marter. LSch., l. Armschuß. Banz ^:t t a. Paul aus Gries, LSch., r. Unterschen kel. Hub er Aolis aus Dornbirn. LSch.-Unterj., r. Unterschenkelsch. Frübwirt Richard aus Wien. Asch., r. Unterschenkelsch. Palma Angela aus Griese LSch^ r. Unterschenkelsch: Simonzelli Carlo aus Rovereto. LSch.. r. Unterschenkelsch

. Zirn- höld Franz aus Bozen; LSch.-Zugsf., krank. Graf. Josef aus Tarsdorf, LSch., krank. Wieser Si-' man aus Ienesien, LSch^ krank. Bizdra Vinzenz aus Tesckanik, Lw.-Inf.. krank. Piala Franz aus Vilsen, Lw.-Inf., krank. Besozzi Josef aus Gries. LSch., r. Fußschuß. Schenk Heinrich aus St. Martin, LSch.. l. Oberschenkel. Auer Josef, Lw.-Inf., krank. Gasser Max aus Pöffersberg, LSch.-Unterj., krank. Kotrba Karl aus Mühl hausen. LSch.-Unterj., l. Fustsch. Lechner Julius aus Mandiore. LSch.. l. Handsch

6
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/26_08_1922/MEZ_1922_08_26_5_object_661194.png
Page 5 of 10
Date: 26.08.1922
Physical description: 10
Samstag-Sonntag, 26 . und 27 , August 1 - 22 . „SßWtolet Landeszeltang.' Seite ö *0 Volkswirtschaft. Die Obstproduzentengenossen schaft Gries. Dor ungefähr einem Jahre ist in Gries eine ObstproduAentengenosfenschaft gegründet wor den. Diese Gründung fand überall guten An klang. An die Spitze der Genossenschaft wurde Herr Loses Torggler — ein Moritzinger, der aber durch seine Reisen durch die ganze Welt viele Erfahrungen und Kenntnisse erwor ben hat — gestellt, und daß dies ein glücklicher Griff

waren in Gries nicht zu finden» demnach konnte'/diese Frage nur durch Ankauf eines Baugrundes und durch Auffüh rung eines Magazines gelöst werden. Die Lösung der Frage gelang glänzend. In der Mendelstraße, gleich hinter der. ehemaligen Filanda, gegenüber dem Besitze des Steinmetz meisters Gruber, besah die Kellereigenossenschaft einen kleinen Grund, an den sich ein Garten- grund, gehörig dem Baron Franz Moll, an schloß. Dank dem Entgegenkommen der Eigen tümer tonnten diese Gründe preiswert erworben

werden. Baumeister Josef Äbfalter in Gries wurde nun beauftragt, einen Entwurf eines praktischen Obstmagazins -auszuarbeiten, welche Aufgabe Baumeister Äbfalter vorzüglich löste. In architektonischer Beziehung wohl massiv — doch äußerst gefällig — in der Jnneneinteilung sehr praktisch: so nahm sich der Entwurf aus — und er fand auch bei allen Genossenschaftern vollen Anklang. Bevor nun zum Baue geschritten wurde, hieß es noch manche harte Nuß knacken, so die finan zielle Sicherstellung und Aufbringung der Bau

der Obstproduzentengenossen- chaft Gries fix und fertig da. In fünf Monaten ein so schönes, großes Gebäude herzustellen, das war eine -Leistung, die von der Fähigkeit aller Gewerbetreibenden doch das beste Zeugnis gibt. In erster' Linie verdient der Bauführer Bau meister Ernst Pacher aus Bozen das vollste Lob. Mit einer Raschheit und- Exaktheit wurde an diesem Betonbau gearbeitet, plan- und ver tragsgemäß, so daß man das Wachsen des Baues mit Staunen verfolgen mußte. Die dies bezüglichen vereinbarten und im Voranschläge

festgesetzten Kosten wurden strikte eingehalten und um keinen Eentesimi überschritten. Durch die zeitgemäße Fertigstellung des Rohbaues war es auch möglich, daß die anderen Handwerker ebenfalls rechtzeitig mit ihren Arbeiten beginnen konnten. Hat Herr Ernst Pacher fein Bestes geleistet, tat dies aber auch Zimmermeister Josef i g l in Gries, der die Dachstuhlkonstruktion zur Ausführung erhielt. Ln staunenswert kurzer Zeit stand auf dem Bau der in seiner Aus führung imponierende und konstruktiv inter- essante

7
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/16_04_1920/BZN_1920_04_16_2_object_2467110.png
Page 2 of 3
Date: 16.04.1920
Physical description: 3
Seite 2 ..Bozner Nachrichten', den 16. April 1920 Nr. 86 aus Meran, u»id den; Vorsitzenden in ausklärender Weise beantwortet, worauf der Bericht einstimmig genehmigt wurde. Bericht der elektrischen Bahnbetriebe. Sodann verhandelte der Gemeinderat über den Verwaltungsbericht der elektrischen Bahnbetriebe (Straßenbahn Bozen—Wurzerhof. Bozen—Gries und Meraner Straßenbahn) für das Jahr 1918/19. Der Vorsitzende bemerkte, daß die Bahn Bo zen -Wurzerhof am besten abgeschnitten habe. Schlechter stehe

es bei der Straßenbahn Bozen— Gries, wo aus den Einnahmen kaum die Betriebs kosten gedeckt werden können. Die vor vier Mo naten erfolgte Tariferhöhung habe bei der Klein bahn Bozen-Gries keine Erhöhung der Einnah men ergeben. GR. Dr. A. v. Walther meint, man solle die Straßenbahnstrecke wieder bis zum Hotel ..Stiegl' ausdehnen, wie es früher war. GR. Kers 6; baumer empfiehlt die Fortsetzung bis Kardaun. Den Leuten aus dem Eggental und den umliegenden Bergen käme dies sehr zustatten. Der Vorsitzende erklärte

, daß zum Beispiel die Verlängerung der Strecke vom Wurzerhof nach Leifers nach einem ausgearbeiteten Projekte un gefähr 1,609.999 Lire kosten ivürde. Die gleiche Summe würde auch die Erweiterung der Straßen bahn von Bozen nach Kardaun erheischen. Außer dem sei der vorhandene Wagenpark unzureichend. GR. Dr. Dink hauser tritt für eine Verlange rung der Strakenbahn Bozen—Gries nach Moritzing —Siebeneick -Terlan ein: dadurch würde es vielen in Bozen beschäftigten Personen möglich, in jener Gegend zu wohnen, wodurch

der Wohnungsnot in Bozen einigermaßen abgeholfen werden könne. VB. Christanel.l spricht sich gegen diesen Vor schlag aus. da die erwähnten Orte nur dünn mit Häusern bebaut werden. Wenn uns die Strecke Wurzerhof—Leifers schon 1,699.999 Lire kosten würde, so wäre ein Ausbau der Bahn von Gries nach Terlan noch viel kostspieliger. Der Vizebür germeister berichtete, daß bei der gestern ftattge- fundenen Versammlung der Aktionäre der Ober auer Straßenbahn der Gedanke aufgetaucht sei. zwischen Wurzerhof und Leifers

die ihnen gehörige Liegenschaft, bestehend aus Wohnhaus Nr. 11 mit Hofraum, Adolf Pichlerstraße, und Wohnhaus Nr. 9 mit Hosraum und Vorgärten, Adolf Pichlerstraße, Bozen, um den Betrag von 172.999 Lire an Frau Leni Witwe Hofer. geborene Kienlechner in Bozen verkauft.— Frau Ioh. Mair. geb. Linter, und deren Geschwister haben die ihnen gehörige Liegenschaft in Gries um den Betrag von 26.399 Lire an Herrn Franz Furgler, Besitzer. . . und Iännergutspächter in Gries, verkauft. — Dies »nchzug schon

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/07_08_1920/SVB_1920_08_07_7_object_2529014.png
Page 7 of 8
Date: 07.08.1920
Physical description: 8
, Bauunternehmer in Bozen, hat die ihm gehörige Wiese mit den darauf erbauten Objekten im Boznerboden um den Betrag von 38.650 Lire an Frau Maria Mumelter, geb. Knoll, Holzhändlersgattin in Bozen, verkauft. — Im Wege der Äerlassenschast nach Anton Mumelter, Unter- fircher in Gries, sind nachstehende Realitäten, und zwar Wohnhaus Nr. 204 Gries mit Wirtschafts gebäude» Weingarten, Wiese im Realwerte von 68 000 Kronen, auf Frl. Anna Mumeltn in Gries übergegangen. — Im Wege der Verlassenschaft nach Heinrich Gugler

jnn., Besitzer in Gries, sind nach stehende Realitäten, und zwar Wohn- und Wirt schaftsgebäude Nr. 233 Gries samt Hofraum, mechanische Werkstätte, Schwimmschulgebäude samt den dazugehörigen Weingärten, im Realwerte von 61.662 Kronen auf Anna Ww. Gugler, geb. Holz zuber, und deren mj. Kinder Frida, Martha und Margaretha Gugler in Gries übergegangen. — Im Wege der Verlassenschaft nach Josef Schwab!, Be sitzer in Verschneid, sind nachstehende Realitäten, und zwar Mühle, Acker, Wiese, im Realwerte

von 8000 Kronen auf Josef Schwabl jun. übergegangen. — Frau Barbara Ww. Haniger, geb. Gels, Be sitzerin in Leifers, hat den ibr gehörigen Hof „oberer Gob', bestehend aus Wohnhaus Nr. 8a, Breitenberg Leifers mit Wirtsschaftsgebäude Nr. 7 Breitenberg Leifers sowie die zu obigem Hofe ge hörigen Grundstücke um den Betrag von 25.000 Lire an Herrn Peter Ungerer, Besitzer in Leifers, verkauft. — Im Wege der Verlassenschaft nach Alois Prast, Haller in Gries, sind nachbenannte Realitäten, und zwar in der Kat

.-Gemeinde Ritten 1 das „Webergütl in Gebrack', bestehend aus Wohnhaus Nr. 99 Klobenstein, Wirtschaftsgebäude, Weide, ferner in der Kat.-Gemeinde Gries den Hof „Haller', bestehend aus Wohnhaus Nr. 375 Gries samt Hofraum und Wirtschaftsgebäude, Gutshütte und der zu diesem Hofe gehörigen Wiese, Weingarten und Acker im Realwerte von 94.400 Kronen ans Barbara, Aloista, Franz, Therese und Josef Prast in Gries übergegangen. — Im Wege der Verlassenschaft nach Fritz Kuppel- mieser, Weinhändler in Bozen

, ist dessen Realitäten- anteil am Wohnhause Nr. 190 Bahnhofstraße Bo- zen mit Magazin- und Stöcklgebäuds, Hofraum samt Vorplatz, auf Frau Julie Ww. Kuppelwieser, Witwe Zublassing geb. Mahr in Bozen, übergangen. — Die Herren Kasimir und Waclaw von Skibniewsky, Besitzer in Gries, haben die ihnen gehörigen Reali täten bestehend aus Villa Loreley Nr. 346 Gries, Hotel Sonnenhof, Nr. 347 Gries mit Vorplatz, Garten und Weingarten um den Betrag von ^460.000 Lire an die Herrn Rudolf Roßhacher, Techniker, und Josef

9
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/26_09_1925/BZN_1925_09_26_4_object_2510203.png
Page 4 of 10
Date: 26.09.1925
Physical description: 10
, das in 2 Raten zu zahlen ist, 40 Lire. Die Einschreibun gen an der fachli ch-g ewerblichen Fortbil- dungsschule, zu deren Besuch sämtliche Wewerbelehrlinge von Bozen-Gries ge setzlich v e r P f l i ch t e t sind, finden für die ita lienischen Abteilungen von Montag, den 12. bis einschliesslich Mittwoch, den 14. Oktober, 6—7^ Uhr abcnds, für die deutschen Abteilungen, Mitt woch, den 7. bis einschließlich Samstag, den 10. Oktober, von 6—7.^ Uhr abends und Sonntag, -den 11. Oktober von 9—11 Uhr vormittags

Berücksichtigung finden die Verhältnisse in unserem Gebiete. Die wirtschaftliche Vereinigung von Gries teilt uns mit, daß das von ihr errichtete Tram- b a h n-W artehäuschen am Grieser Haupt platz in den nächsten Tagen seinem Zwecke über geben wird. Der kleine Bau ist in modern vor nehmer Art gehalten und stört in keiner Weise das Bild seiner Umgebung. Den Entwurf und die Ausführung übernahm in uneigennütziger Weise der Vereinssachverständige Herr Architekt Walther Norden, dem hiefür der beste Dank gebührt

. Zu besonderem Danke ist die wirtschaft liche Vereinigung aber auch dem hochwürdigsten Herrn Prälaten Alfons Augner de«; Stiftes Gries für die unentgeltliche Ueberlw'sung des nötigen Grundes wie auch den Körperschaften als der löbl- Fremdenverkehrskommission in Bozen-Gries, der Betriebsleitung der Straßen bahn Bozen-Gries, der Kurvorstehuig Gries, der Gememdevorstehung, der Raiffe'spnkasse. den Turnvereine und dem Männsrge^ngsver^ eine in GUes, welche durch die materielle Bei-^ Hilfe zu dem Gelingen

werden. Eine Schutzgevossenschaftsgründung in Gries. Am Sonntag, den 27. September l. I. findet um 5 Uhr abends im Gasthof zur Rose in Gries die Gründungs-Versammlung einer Registrier ten Genossenschaft zum Schutze des „Original-Lagrein-Weines Bozen-Gries statt, zu welcher der provisorische Ausschuß alle ehrlich den kenden Weinbauern und Interessenten einladet. Wir werden über den Werlauf des gewiß begrüßenswer ten Unternehmens berichten. Die Sportschützenvereinigung Gries nimmt nach den Sommerferien die 'Schießsaison an ihren regel mäßigen

Schießtagen wieder auf: Am Sonntag, den 4. Oktober, findet die Preisverteilung der ver flossenen Schießsaison im Gasthofe „zur Rose' in Gries statt. Alles Nähere wird noch bekanntgegeben werden. ^ ^ ^ ^ Trambahnzusammenstoß in Gries. Am Freitag, den 25. ds., M Uhr abends, erfolgte am Grieser Hauptplatze ein Zusammenstoß zweier Motorwagen dadurch, daß der Führer des nach Gries fahrenden Wagens von der Ausweiche wegfuhr, als der Nach laufer des Gegenwagens erst den Einfahrtswechsel erreicht

10
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/18_01_1910/TIR_1910_01_18_6_object_128333.png
Page 6 of 8
Date: 18.01.1910
Physical description: 8
«»tt» 6 .Der Tiroler' Dienstag, 18. Jänner 1910 Felefonkavellegung von Bozen nach Gries. Ein seit langer Zeit und oft geäußerter Wunsch geht nun in Erfüllung. Vom Hauptpostamte Bozen wird ein Telefonkabel in der Stadt bis zum Obstplatz durch die Goethestraße und weiterL durch die Meinhardstraße über die Talferbrücke nach dem Kurorte Gries gelegt. Dort wird das Kabel längs der Reichsstraße bis zum Postamte Gries geführt und je eine Abzweigung durch die Wentergafse bis zum Kurhause

und von der ReichSstraße hinter HotÄ Badl abzweigend, durch die Fagen- und Stefaniestraße bis zum Hotel Austria gelegt. Bon diesen Kabel-Endpunkten werden erst die oberirdischen Leitungen angeschlossen und ver schwinden auf diese Art fast alle aus den Haus dächern angebrachten Oberleitungen- Gries be- kovunt auf diese Art endlich Gelegenheit, die seit Jahren gewünschten neuen Anschlüsse zu erhalten. Daß es trotz des scheinbaren chronischen Geldmangels in den Kassen des PostärarS, wodurch alle Neuanschaffungen immer

Unterstützung zugeführt werden kann. Kurvorstekungsfitzung in Hries. Am 14. Jänner hielt die Kurvorstehung von GrieS eine Sitzung ab, in welcher die Protokolle aller jener Sitzungen vom Dezember v. I- verifizirt wurden, welche den Ausgleichsverhandlungen mit dem Knroereine Bozrn-GrieS in der Streitfrage bezüglich der Ritter von Müller schen Erbschaft galten. Sodann wurde das Protokoll der letzten Sitzung vom 4. Jänner genehmigt, in welcher der Beschluß gefaßt wurde, die beab fichtigte Widmung des KurvereinS

und er den Zins kaum verdienen würde. Die Kurvorstehung kann daher nicht einen offenkundig einen Gewerbetreibenden schädi genden Vertrag genehmigen. Auf Antrag der Kurvorstehung Meran wurde beschlossen, mit dieser gemeinsam fich an einem offiziellen AuS» kunftSbureau am NewSkt-Prospeke in St. Peters burg zu beteiligen. Der Kurdirektor wurde beauftragt, alle nötigen Schritte zu unternehmen, um die von der Marktgemeindevorstehung Gries zugesicherte Subvention von 5000 T jährlich, für die Saison 1909

, so daß auf ihr Geschrei her beikommende Nachbarn sie schon mit fast ver brannten und glimmenden Kleidern auf dem Boden liegend fanden. Fast der ganze Leib war mit Brandwunden überdeckt und fürchter liche Schmerzen plagten die Aermste. Die Sterbesakramente konnten ihr bei vollem Be wußtsein erteilt werden; die gerufene ärztliche Hilfe konnte aber nicht mehr viel ausrichten, bis der Tod um 3 Uhr morgens als ihr Erlöser kam. Gries und dieHram nach St.Iakoö. Wir erhalten aus Gries folgende Zuschrift: Ihre neuliche Notiz

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/12_02_1927/DOL_1927_02_12_10_object_1199340.png
Page 10 of 12
Date: 12.02.1927
Physical description: 12
zu vermieten. Zu schrifien unter „383' a. d. Derw. 1577-1 Freundliches Zimmer an besseren Herrn oder Fräulein auf den 15. Jebr. zu vermieten. 1580-1 Schön möbliertes Zimmer in Gries an einen oder zwei Herren zu vermieten. 1585-1 Lagerplatz mit Remise und Magazin zu ver mieten. 1586-1 Keller 60 m», auch als Magazin zu vermieten. 1587-1 Kleines möbliertes Kabinett Hcleucnstraße 8II links. zu vermieten. 1580-1 Zimmerfräulein, das tagsüber im Geschäft ist. wird ausgenommen. 1591*1 IttSül. Zimmer an stabilen

. Angebote an Richter, Prokurist der Firma Amonn. 2020-2 Fräulein sucht Zimmer bei distinguierter Familie. 1351-2 Schönes sonnige» Zimmer, möbliert oder unmöbl. mit kleiner Kochgelegenheit von besserem Bozner Fräi '-in in Bolzano gesucht. 1350-2 S bis 1 totale für bedeutendes staatliches Amt. Bolzano-Gries oder Nähe gesucht. Zuschriften an die Verw. unter ,353'. 1470-2 Hier- bis Fünf-Jimmer-Wohnung. Stadt oder Stadtnahe, zu mieten gesucht. Gest. Anträge erbeten an Franz Lanzenbacher, Bolzano. 1197

möbliertes Zimmer. Preis Nebensache. Offerte unter „372 an di« Derw. Ingenieur, stabil in Bolzano, sucht auf 1. März möbliertes, sehr fcnniges, reines Zimmer, mög lichst mit freiem Eingang. Angebote uncer „367' an die Verwaltung. 1520-2 i Gecschäftslokal. eoent. mit Wohnung, gesucht. Offerte unter .365 hiesiger Geschäftsmann* an die Verwaltung. 1518-2 Unmöblierte Vier- bis Fünfzimmerwohnung zu mieten gesucht. Bolzano-Gries od. Rencio. 1559-2 Dame sucht kleines, möbliertes Zimmer. Italic- nifck>e Angebote

. 2052-5 Acllere Person, die kochen kann und Hausarbeiten verrichtet, gegen guten Lohn gesucht. 1498-3 Wagner, tüchtig, sofort gesucht, ebenfalls ein Lehrling. I. Pichler, Wvgnrrei, Rosengarten» straße 3. 1397-3 kontorist(In), deutsch und Italienisch, mit selbst, geschriebenen Osserten vorzustellrn bei Anton Eichler, Bolzano, Viktor Cmanuelstr. 5. 2040-3 Suche auf 1. März braven Schmledlehrling (Kost und Verpflegung iw Hause). Gostner. Schmied, Bolzano-Gries. 1472-3 frei« Derpste» 1506-3 2uager

,«hrNcher Mann sucht Stelle arbelter oder Geschäftsdiener. Lehrling für Gärtnerei gesucht, gung. Stary, Gärtnerei, Gries. Hausmädchen, tüchtig, mit Jahreszeugnisien, etw. Kochkcnntnisien. deutscher Spracki« mächtig, wird zu kinderiosem Ehepaar nach auswärts gesucht. Guter Lohn und Dauerposten. Anträge direkt Taylor. Dia Procacclni 30, Mailand. 1218-8 ( köchln, di« auch Hausarbeiten verrichtet, wird gesucht. Adr. Derw 1450-3 Frauen linden Arbeit. ! Flora G- m. b. H., St. Oswaldweg 7. 2035-3 Damenfriseur

12
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1907/10_06_1907/BZZ_1907_06_10_2_object_418756.png
Page 2 of 8
Date: 10.06.1907
Physical description: 8
IM inan sich in Gries stolz mit den dort gespendete« Summen und nennt da in erster Linie die große- Wendlandtspende. obwohl die JeineÄvegs Grieser Ursprungs ist. Es versMägj da den Griesern sehr wenig, 5aß die Spenderin, Frau Wendlandt ein« Protestantin geweic» ist, für die Protestanten aber Hat die Genieinde Gries gewöhnlich sehr wenig übrig. Auch das Eutgcgsnkommeii. daß die Knrvor- stehung und der Kurverein für ilire Mühe und Obsorge bei der derzeitigen Kemeiudevertretung von Gries finden

, ist nicht das wünschenswerteste, an der Zeit wäre es. daß man in Gries selbst darauf bedackst wäre, ein? Gemeindevertretung ans Ruder zu bringen, die die Gemeinde als wirk liche Knrgcmeiude betrachtet und auch ihrerseits dazu beiträgt, den Kurort als solchen auszuge stalten und zu Helen, Bisher war das absolut nicht der Fall, die jetzige Gemeindevertretung Hai die Wichtigkeit eigener Initiative in Kuraiigelegenhci- tcn gar nicht zu würdigen gewußt. Tie Gemeinde Gries wäre berufen ebenso wie Bozen, vielleickr noch mehr

wie Bozen, selbst durch e'iien direkter. Beitrag die Kurbesttebungen zu nnteistüjzeii. Bo zen leistet dafür jährlich den Benag von ZWV Kronen, obwohl es selbst nur ein ganz sekundäres Zürtcresse an dein Kurort Gries bat. während Gries gar nichts dazu beiträgt > trotzdem es am Wei terbestehen des Kurverkehrs und dessen Aufblühen in viel stärkerem Maße interessier: ist. Wenn die Gemeinde Bozen einen Beitrag leistet, tut sie da- lediglich im Interesse ihrer Steuerzahler. nicht so Gries, dessen ureigenstes

Lebensinteresse es wäre. Erst wenn man sehen wird, daß die lkemeiude Gries selbst aus Werk gebt, um snr das Kurwe- sen etivas zu tnn. können die bestehenden Miß verhältnisse eine Milderung und vielleicht Best'- tignng erfahren. Jetzt dagegen müssen sich die Gozner .icradezu als Eindringlinge betrachten nnd sich sagen, es iit unnütz viel zu schaffen, nament lich in Gries selbst, denn man weiß ja nicht ein^ inal. ol es den Griesern recht ist. Was die Frage der Geldmittslbesäiafsnng an langt, wird zunächst wohl

gar nichts anderes übrig bleiben, als zn versuchen, die notwendigen Gelder durch- Spenden lnreiiizubelo innen, ein grober «Fehler war es jedensalls von vornherein, dnrck Zwang in Form einer Steuer sie erlangen zu wöl ken und ein schreiendes Mißverhältnis war diese Maßregel gegen die Bozner Aegenüber dem Mi! lionengeschäfte. das die Gemeinde Gries mit ZwöZfmalgreien abschloß. Man bat das hier in Bozen geradezu gl5 Holm und direktes Trutzbünd' Iiis empfunden. Eine Hebung des Kurwesens herbeizuführen

13
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1917/20_12_1917/TIR_1917_12_20_3_object_1959998.png
Page 3 of 8
Date: 20.12.1917
Physical description: 8
1917 Zur Beisetzung der Freifrau Luise o. Giova- nelli wird uns aus Gries nachträglich berichtet: Die Leiche der verstorbenen Baronin wurde Frei tag vormittags im großen Saale der „Münzbank', ihrem Ansitze, aufgebahrt. Sobald der Zutritt zur Leiche möglich war. lenkten zahlreiche Leute aus allen Schichten der Bevölkerung ihre Schritte nach dem Trauerhaus, um das Antlitz der edlen Frau nochmals zu sehen und für ihre Seelenruhe zu be ten. Manche Träne ist wohl geflossen aus den Au gen

derer, denen die herzensgute Frau mit hilfrei cher Hand den harten Lebensweg erleichtert hatte. Sonntag nachmittags um 3 Uhr nahm der hochw. Herr Pfarrer Pater Hilarius die erste Einsegnung der Leiche vor, worauf sich der Leichenzug in Be wegung setzte. Voran schritten die Zöglinge des Elisabethinums und des Raineriums von Bozen, darauf folgte der Kindergarten von Gries und die Kinder der Volksschule in Gries mit ihrem Lehr körper: diesen schlössen sich die Lehramtskandi daten des Internates

mit ihrem Herrn Präfskten an. Sodann folgte eine Abordnung des Jüngling- Vereines mit der Fahne, geführt vom hochwürd. Herrn Alt-Präses Pater Leonard. Unmittelbar vor der Leiche schritt das hochrv. Kapitel des Bene diktinerstistes Muri-Gries mit Seiner Gnaden dem hochwürdigsten Herrn Prälaten Alfons. Die Leiche wurde geführt vom Wagen der Leichenbestattung „Pietät'. Auf beiden Seiten schritten Standschüt zen von Gries mit den Kränzen, die an der Bahre der Verblichenen niedergelegt worden waren. Dem Sarge

folgten unmittelbar die Anverwandten, de nen sich viel Volk anschloß. Bei der Talferbrücke erfolgte die zweite Einsegnung, worauf die Leiche zur Bozner Leichenkapelle überführt und von dort aus in der Familiengruft beigesetzt wurde. Die überaus zahlreiche Beteiligung an der Ueberfüh- nmg der Leiche noch Bozen, bei der alle katholischen Vereine und Anstalten von Gries, denen die dohe Verstorbene eine große Wohltäterin gewesen, ver treten waren, zeugt von der Wertschätzung und dem gebührenden Dank

, hat sich das Etp. Etat. Kmdo. Bozen veranlaßt gesehen, zwecks ge meinsamer Unterkunst und Verpflegung an die Schaffung eines Mädchen-Heims zu schreiten und zu diesem Zwecke das St. Josefs- Mädcheicheim in Gries zu mieten. Die im Oktober d. I. zur Ausbildung mit weibt. Kanzlei-Kräften aufgestellten vierwöchentlichen Ausbildungskurse (Vintiergasse 16) beginnen am 1. eines jeden Mo nates und umfassen Maschin-Schreiben, Stenogra phie, mil. Geschäftsstil (Verfassung einfacher Kon- zeptsorinen) und Rechnungswesen

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/29_12_1910/TIR_1910_12_29_4_object_112729.png
Page 4 of 24
Date: 29.12.1910
Physical description: 24
lichen Gewölbe auch Petroleum lagerte. Gries bei Bozen, 26. Dezember. (Todes fälle.) Am WeihnachSfest verschied der 61 Jahre alte, ledige Private Johann Prast und in Wien der seinerzeit hier wohnhaft gewesene Franz Tabernigg im Alter von 60 Jahren. Gries bei Bozen, 26. Dezember. (Der gotische Pacher-Altar in der alten Pfarrkircheabgetragen.) Aelteren Griesern dürste es noch bekannt sew, wie anfangs der 80er Jahre, kurze Zeit vor der schwierigem, aber leider etwas mißglückten Reparatur

, damit die schön bemalte Rückseite alleu fichtbar werde. Nebst diesen Sehenswürdigkeiten befindet sich in der alten Totengruft der alten Pfarrkirche (ehemalige Grieser Leichenkapelle) eine uralte, aus Stein gehauene Marienstatue (13. Jahrhundert?) und im Gewölbe des romanifierten ZubaueS ein großer gotischer Drachen-Wasserspeier. Gries bei Bozen, 26. Dezember. (Endlich die Grabesruhe gefunden.) Den Lesern des „Tiroler' dürfte bekannt sew, daß im heurigen Sommer ein gewisser Johann Heinz aus Radeis in Gries

man aber die Leiche des wirklichen Ra deiner Heinz w SigmnndSkron. Jetzt erst klärte sich der Irrtum auf; eS erschienen mehrere Radeiner und stellten fest, daß der in Bozen Verstorbene ihnen unbekannt wäre und der in Gries bezw. SigmundSkron tot aufge fundene aber tatsächlich der vermißte Heinz sei. Am folgenden Tag wurde diese Leiche in GrieS beerdigt. Trostlos entfernten sich die Angehörigen vom Grab und sie beschlossen wiederum, den Toten nach HauS zu überführen. Und wirklich am 24. d. wurde die Leiche

des Heinz exhumiert, vorschriftsmäßig eingesargt und zur definitiven Beisetzung nach Radein überführt. So fand Heinz endlich seine Grabesruhe. Gries bei Bozen, 26. Dezember. (Einer, der etwaS leisten kann) Ein zugereister Aroeiter, besser gesagt Vagabund, der jeder Arbeit kilometerweit auS dem Weg geht, ging mit einem seiner Gesinnungsgenossen eine Wette ein, er trinke in einer Biertelstunde vier Liter Wein. DaS Quantum Wein wurde ihm gebracht und wirklich goß er die 16 Vier teln hinter die Binde

, wie sie noch nie über sie gekommen war. Immer vorwärts, immer vorwärts tastete sie sich durch die undurchdringliche Nacht des endlosen Ganges. Grauenhaft war ihr das erdrückende Schweigen — hier im tiefsten Innern des Berges. Da — vsr ihr ein schwach aufglimmendes Licht, iu zehn Minuten fertig war. Mit einem Mords rausch kroch der sich seiner Leistung noch rühmende Alkoholiker in einen Stall, um durch Schlaf wieder auszunüchtern. Gries bei Bozen, 26. Dezember. (.Irsch- heit steh mir bei'), dachte sich offenbar

15
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/05_03_1921/MEZ_1921_03_05_3_object_616993.png
Page 3 of 14
Date: 05.03.1921
Physical description: 14
. 4. Musenm-Bortragssaal für die kunstgewerbliche Aus stellung. 5. Turnhallefreiplatz für schwere Maschinen, AutoS und Baumaterialien. Nachdem das Schulamt des General kommissariates in Trient die Beiffcllung der Franz Josef schule für die Messezeit bewilligt hat, ist dieses Gebäude für die Ausstellung, vorausgesetzt, daß der Gemeinderat hierzu ebenfalls die Bewilligung erteilt, gesichert. Bozen, 6. März 1921. Aus Gries, In richtiger Erkenntnis der Notwendigkeit, der durch die herrschende trockene

Witterung bedingten Staubplage in GrieS zu steuern, bewog die Gemeindeverwaltung, die Straßen ausgiebig zu bespritzen. In uneigennütziger Weise hülfen die Grieser Bürger: Bäckermeister Josef Schmid, Georg Pera- thoner und Schmidt-Oberrauthner mit Pferden ans, um den Spritzwagen bespannen zu können. Bei dieser Gelegen heit muß aber darauf hingewiesen werden, daß es rationeller wäre, den Auto-Spritzenwagen durch, die Kurvorstehung wie der in Betrieb zu setzen. Im ,,Tiroler' vom 3. d. M. erschien

eine Notiz, welche sich mit oer Wahl des neuen Kurbirektors befaßt und an schließend daran die Notwendigkeit der Besetzung dieser Stelle überhaupt bestreitet. Ter ,,Tiroler' schreibt: „Die Fremdenverkehrsagenden sind in der Grieser Kurkanzlei auf ein derartiges Mindestmaß zusammengeschrumpft, daß 'der Kursekretär nn Verein mit dem Kurdiener dieselben ohne jede Anstrengung ganz leichjt allein zu besorgen imstande ist, was bei einem Stand von 200 bis 260 Frenchenbetten für ganz Gries auch gar nicht tveiter

verwunderlich ist. Unter diesen Umständen dermalen noch einen Kurdirektor einzu fetzen, erscheint uns somit nicht bloß als überflüssig, sondern.mit Rücksicht auf die dadurch erhöhten Kosten ge radezu als eine nicht zu begründende weitere Belastung der Steuerzahler. Wir meinen darum, daß' Gries auf einen Kurdirektor, der doch nur rein repräsentativen Charakter haben würde, getrost verzichten kaum' T-kese Ansicht zeigt von wenig Voraussicht. Der Artikels schreiber wird nicht leugnen können, daß Gries

nur durch die Kurfreguenz — man kann sagen — weltbekannt und reich wurde. Wenn derzeit der Besuche der Kurgäste auf ein Mindest» maß gesunken ist, so tragen daran eben die politischen und' dalutarischen Verhältnisse die Schuld. Beides wird sich aber in absehbarer Zeit ändern. Und jeder Grieser Bürger wird sich sagen müssen, daß die Kurgäste wieder kommen nur Gries nach wie vor treu bleiben werden. Allerdings haben die Bauern wenig Interesse am Kurort, — sie wollen nur das Geld! Aber auf welche Weise

16
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/09_11_1919/BZN_1919_11_09_10_object_2463879.png
Page 10 of 12
Date: 09.11.1919
Physical description: 12
' haben seit Jahren öen besten Erfolg. Lu. vsriuisbszi Ein 2fenst. Hochparterrezimm. zentral gelegen, mit. Kammer. Gas u. Wasserleitung, f. Bürozwecke geeign., sof. od. später z. verm. ? 8138 Einige schön möbl. Südzimm. u. leeres Zimmer z. verm. Villa Erika, Gries. 3 821V Villa Erika, Gries. 3 8210 Möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. 84L7 Lokal z. vermiet.,Weißnäherin . gesucht. Auhuber, Nr. 560 St. Johann. 844') Sonniges möbliertes Zimmer mit sep. Eingang zu oermieten. Näheres Runkelstei nerstraße

18, 1. Stock, lS Minuten vom Obstmarkt) Misb-Llssuolis Suche 4—3 Zimmerwohnung mit Küche, womöglich möbliert, in Bozen od. Gries. Zuschriften an Oskar Fiano» Hotel Greis. 3 8209 Deutsche Familie sucht 2 Zimmertvohnung. Aresse in der Lerw. -3- 8448 Braves Lehrmädchen wn aufgenommen. Tabaktrafik Dietrich.Walterz . ^»raul., der deutschen n. ?tal. Sprache machtig. mit absolviertem einfachen Buch haltungskursus f. paff. Stelle. Unter „kl. 3 8365 Selbstand. Auto-Mechamker sucht Posten für sofort oder später

In der Nähe Sterzings ist 3 8268 ein Gasthos mit Oekononne unter günstigen Bedingungen zu verkaufen. Preiswert zu verkaufen 6 8149 kleine hübsche Villa mit schönem Obst- u. Ziergarten in bester Lage Me- rans. Adresse zu ersragen i. d. Verw. d. Bl. K 8149 Nußholzkredenz mit grauer Marmorplatte zu verKausen. 8333 Getr. Pelzgarnitur (Muflon) für 10—14iähr. Mädchen billig abzugeben. Geschäft Laska, Gries. 2 8338 Ein Federbrückenwagen u. ein Brückenwagen, in gutem Zustande, sofort zu verkauf. Näh. b. Hrn

.: 1 Herren-Pelzmantel 1 Pelzeinfütterung f. Sakko, 1 neues Damenkostüm, I Blusenrock neu. Zollstange. Vonmetzhaus I. l. 8405 Großer Drauerbrandöfen, große Dezimalwage. Bügelmaschine mit elektrischem Antrieb preiswert zu verkaufen. Anfragen Hotel Walther, Bozen. . 84OL 1 fast neuer Herrenanzug mittl. Goldene u. filberne Damenukr Statur um 80 L. z. verkauf. Schmitzberger. Drei- ' alte Bjlder u. Bücher von Schiller. Goethe u. Kok»- heiligen 394, 2. Stock, Gries. Y409 bue zu verkaufen. Franz Iofefftratze 187

. 2^ Etock Tür 14. beim Bahnhof. ^ 1 Blochsäge, 2 Meter lang, 1 Paar Kreuzzügel, 1 Paar starke Ledergamaschen, alles neu, preisw. z. verk. Villa Erika, Gries. 8412 Geschäftshaus auf feequentem Posten, aus freier Hand an nur Selbstreflektanten zu verkaufen. Näheres Waltherplatz 3. 2. Stock zwischen 4—5 Uhr. 8411 Meyers großes Konverfations- Lezikon, neu, 20 Bände, zu verkaufen. 8413 Flügel, Zither und Albums Grünes Lodenkostüm, mittlere Figur um 40 Lire zu verkaufen. Bahnhosstr. M, 2. Stock

17
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1899/08_03_1899/SVB_1899_03_08_5_object_2516624.png
Page 5 of 10
Date: 08.03.1899
Physical description: 10
8. Märt 1899 „Tiroler Volksblatt * Seite b Graf Eduard Palffy spendete 50 fl., Gras Alb recht von Meran 50 fl., Frau Baronin Marie von Giovanelli zu Gerstburg und Hortende rg, geb. Gräfin Mohr, widmete einen Geldbetrag und mehrere Schmuckgegenstände. Ungenannt mit der Wid- munz: „Zu Ehren des hochheiligen AltarSfacramentes' wurden wertvolle Schmucksachen gespendet. Ghrenburgerrecht. Die Gemeinde Marling ernannte Sr. Gnaden den hochwst. Abt des Benedic- tinerstistes Muri—Gries, Ambros Stein

- egger zu ihrem Ehrenbürger und wurde das kunst voll ausgestattete Ehrendipiom Sonntag, den 5. ds., durch eine Deputation in Nationaltracht in feierlicher Weise hochdemselben im Stifte Gries überreicht. Hoher Curgast. In Gries weilt gegenwärtig als Curgast der neuernannte griechisch katholische Bischof von Stanislau in der Bukowina, hochw. Andreas Szepticky, Priester des Brasilianer-Ordens, geborner Graf Alexander Szepticky von Szeptice. Giu Museum in Kozen. Die „N. Fr. Pr.' bringt hierüber folgendes

in der hiesigen Gegend herum trieben, beschlossen dieser Tage in eine bekannte Pension von Gries einzubrechen, woran sie jedoch durch die Wachsamkeit des Dienstpersonals gehindert wurden. Emer der Diebe war bereits in daS Gebäude einge drungen, als ein Stubenmädchen hierauf aufmerksam wurde und Lärm schlug, worauf der Votier und Hausknecht dazu kamen, dem Gauner zuerst einige tüchtige Tracht Prügel applicierten und sodann seine Verhaftung durch die Gendarmerie von Gries veran lassten. Eine Wahre Klage sür

die Güterbesitzer in GrieS sind oie vielen hier eingewanderten italienischen Arbeiter, welche, da sie in der Stadt nirgends wohnen können, die Ställe und Streuhütten der Güterbesitzer in der Gemeinde Gries aufsuchen, und sich dort zu weist heimlich einschleichen, um dort zu nächtigen. So war jüngst der Fütterer eines größeren Gutes in Quirein nicht wenig überrascht, als er srüh morgens den Stall betrat, in demselben siebzehn italienische Arbeiter schlafend vorzufinden, welche sich unrechtmätzi- Den Glocken

im Curorte Gries. Nr. 16 der Fremdenlche des Curortes Gries weist auS, dass in der Z it vom 20. Februar bis 1. März 70 Par teien mit 101 Personen, im Ganzen bisher 830 Par teien mit 1452 Personen eingetroffen sind. Aus dem Curorte Gries. Am l d. M hielt die neue Grieser Curvorstchung unter dem Vorsitze des Herrn Curvorstanoes Dr. Edmund v. Zallinger eine Sitzung ab, in weicher der Vorsitzende die mitgewählten Mitglieder in warmen Worten willkommen hieß und ihnen die wirksame Vertretung des Cur«ejenS

18
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/15_01_1920/TIR_1920_01_15_3_object_1969210.png
Page 3 of 8
Date: 15.01.1920
Physical description: 8
gebraucht zu haben. »Aus AM und Land. Bozen, 14. Jänner. Trauungen in Gries. Am 12. Jänner wurde» ge traut: Jgnaz Boncaric, Bahnbediensteter, mit Filo- mena Federer Köchln: Wiedenhofer, Lohner bauer in Gümmer, mit Filomena Zelger, Wirtschaf terin: Franz Larg er, Tischler in Gries, mit Adele Pintarelli, Näherin. Am 14. Jänner: Josef Un terhose?, Besitzer in Gries, mit Filomena Ober- r a u ch, Nussertochter in Gries; Georg Köster, Besitzer in Moriking, mit Rosa Oberdorfer, Bedienstete in Gries

in Streit, der schließlich in Tätlichkeiten ausartete. Die eine Amazone verprügelte dabei die andere derart, daß die Unterlegene körperliche Verletzungen erlitt, weswegen die Täterin gerichtlich ange» zeigt wurde. Unfall am Aufzug. Am 13. Jänner gegen Abend stieß ein Fiaker-Unternehmr aus Gries in ein ein Geschäfte in Bozen ein Unfall zu, in dem ihn ein in Bewegung befindlicher Lasten aufzug an der unteren Gesichtshälfte arg zu» richtete Durch den niedergehenden Aufzug wur« de ihm die Unterlippe

Bozen erliegt für Frau Theresiq Thurner eine Nachricht vom Kriegsgefangenen Tiroler Kaiserjäger Josef Thurner in Jrkutst! vom August v. I. Drei Verunglückte und vier Kranke hatte g« stern. Dienstag, die Rettungsgesellschaft Bozen« Gries ins Krankenhaus zu überführen. Unter an» deren waren Transporte aus Gries, Terlan mÄ Oberau notwendig. Einem verunglückten Fiaker wurde im Krankenhaus erst« Hilfe zuteil, worauf «r in häusliche Pslege gebracht wurde. Konstituierende Vresammlung der Lege Reu- seid

und Herrschaft Gries. Man berichtet uns ans Gries: Am 12. Jänner fand im Marktmagistrats- faale in Gries die konstituierende Versammlung der Lege Neuseld und Herrschaft statt. Zum Legs- kommissär wurde in dankbarer Anerkennung der großen Verdienste einstimmig Herr Baron Georg v, Eyrl wiedergewählt, zu dessen Stellvertreter Dr. Franz 0. Hepperger, Bozen. Die Wahl eines neuen Legsbaumeisters wurde auf die nächste Sitzung verschoben. Der Feldsaltner Josef Huber wurde wieder bestätigt. Als Legssteuer wurden

», 20 Cent, pro Ar Grund festgesetzt. Herr Anton Kaufmann regte an, man folle den Interessenten weg durch die Kaiserau der Lege einverleiben, die ser Antrag wurde oertagt. ' Beim holzliesern erwischt. Am 9. Jctnne« hat der Carabinieri-Wachpoften in Gries zweii Burschen dabei betreten, als sie gerade am» Niederreißen der Militärbaracken arbeiteten^ um für eigene Zwecke Holz zu gewinnen. Zweß anders Burschen wurden beim Bretterkleferni erwischt. Am 10. Jänner wurden wieder dreh Burschen beider Leichen

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/25_06_1927/DOL_1927_06_25_9_object_1197352.png
Page 9 of 12
Date: 25.06.1927
Physical description: 12
zu ver kaufen bei Roseudorfer, Erbsengasse. 18-5 Klein-Adler-Schreibmaschine mit Lrd«r4R«isekoffer und Bürodeckel aus Holz, erst einige Wochen ge braucht. sofort zu verkaufen. Dr. Streitergaffe 24. 1. St. links. »5 S könnend billig und doch gnt gearbeitete Polster- möbel und Matratzen nur bei viehweider, Gries houptplatz. 6544-5 Leeres Zimmer, evenl. mit Sparherd, geiucht. Schöne» Geschästslokal mit 2 oder mehreren Ma. gazinen zu vermieten. Offert« unter 1358 an di« Lerw. 164-1 Größerer M ,.1549

zu vermieten, ebenso ein leerer Raun, zum Möbeleinstellen. 6624-1 Einfach möbsiertes Zimnier fojact zu vermieten. 6625-1 Alleinstehende Fron sucht einfach möbliertes Zim mer auf 1. Juli. 6611-2 Mehrere vier- bis Achl-Zimmerwohmmgen für sofort oder auch späteren Termin für hochanstän dige. zahlungskräftige Familien gesucht. Geschäft»- buro Preiineß. Bindergosse 2. 6616*2 Doppelschlaszimmer tnil küchenbenühunga, in einem besseren Hause, wenn auch in Gries, ge sucht. 6617-2 Drei- bis Vierzimmerwohnung

in Bolzano oder Gries gesucht. Offert« unter „Lanüesgerichtsrats- witwe 1555' an di« Verw. -2 Für karerpaßhotel wird verläßlcher Kutscher aus genommen. 245-3 Lehrbub (womöglich deutsch-ital.) mit guten Schul zeugnissen für Spezerei gesucht. 6633-3 Mädchen, das kochen kann, fiir größeren Haushalt gesucht. 6635-3 Bäckerlehrling und Fuhrknechl für Bäckerei und j Mühle gesucht. 6636-3 Sleinmrhgohilse, tüchtiger Mo rin orar beiter, sofort gesucht. Anton Gruber, Steimnetzmeister. Bressa- none. 256-8 Venlsche

(Dlllnöß). 6610^ Anzug, dunkel, für 14—lüjühr. Knaben, fast neu, billig zu verkamen. 6607-5 Einig« Jagdgewehre, Fuchsfallen, Photograph opparat 0X12, Vogelkäfige, Mehlwurmklste, ver käuflich. 6613-5 Ochsenkopf, holzgeschnitzt, natürliche Größe. Gries. Eisensteckenstr. 414, Tischlerei. 861541 30 Stück Maskenkostüme, fast neuer Kinder wagen und ein Kochapparat oillig zu verkausen. 6610-5 Braves, ordenlliches Mädchen, versorgen kann, auf 1. ob. 15. Juli gesucht. 6556-3 Lehrling wird ausgenommen, eoent

. mir Ver pflegung Geneth, Tapezierer und Dekorations- gcfchäft, Gries Villa Ober. 6169-3 Lehrmädchen oder Bub wird ausgenommen. — Tabaktrafik Dietrich, Viktor Emanuelplatz. 6465-3 Tüchtige, reinliche Wäscherin wird sofort gesucht. Bayrischer Hof, Laubengass« 7. 233-3 Flinke Stenographin und Maschinschreiberin. perfekt in deutsä-er und ital. Sprache, wird ge sucht, Offerte mit Angabe von Referenzen unter „1536' an die Derw. 6504-3 Mähmaschine 170,—. Tisch, Leibschüssel, Mandel- , reibmaschin«. Gescyirr

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/17_10_1936/DOL_1936_10_17_10_object_1147516.png
Page 10 of 12
Date: 17.10.1936
Physical description: 12
mietbar. Zuschriften erbeten unt. „1378/78' an Berwaltq.. 9366-1 Sofort vermietbar: Sonnige 5-Zimmer- Wohnung. Bad, Gar ten, in Gries, bester Lage. Näheres: Mar ket, Parfümerie. -1 Moderne Billen-Wob- nung, 4 Zimmer mrt allem Zubehör, an sta bile, kleine Partei ver mietbar. Pieolo Fu- cine 8, Gries. 9136-1 Ein oder zwei Zimmer für Kanzlei vermiet bar. Museumstraße 21, 2. Stock. 9486,1 Moderne Bier- und Vreizimmer-Wohnung, Helenestratze (6369.—, 4869.—) sofort zu ver- mieten. 9493-1 Kleines

Eeschaftololat in zentraler Lage zu vermieten. 9194-1 Billa in Soprabolzano, heizbar, möbliert, gün stig vermietbar. Aus kunft Dietrich, Tabak trafik^ 9193-1 Schönes Doppel« oder Einbett - Zimmer an Fremde über Winter m schönster Lage Gries zu vermieten. 9496-1 Grotzes Hoflokal mit Nebenzimmer» geeignet für Magazin od. Werk stätte, Via Castel Ron- colo 1, zu vermieten. — Auskunft dortselbst 1. Stock, bei Frau Lantschner. 9467-1 Kleines Zimmer, Lire 85.—, zu vermieten. Adr. Perm. 9482-1 Magazin zu vergeben

. — F r i s a n c o, Svezerei- geschäft. Oltri'I co. -1 Drei Zimmer, elektr. Küche, Bad, Loggia u. reichliches Zubehör (Hochpart.) in Gries, schönste Lage, monatlich L. 349.—, zu vermieten. Zuschriften unter „Ear- tenvilla 1418/18' an die Verwaltung. 9548-1 Leeres Zimmer zu ver- mieten. S. Maddalcna Nr. 16. 9566-1 künkzimmer-Wohnung, südlich gelegen, Bad, ab Februar zu ver mieten. Zuschriften un ter ..1423/23' an Verw. Vier Zimmer, Küche, Zubehör, große Ter rasse, Nähe Siegesdenk mal. vermietbar^9569-1 Möbliertes Zimmer

, ev. mit Verpflegung, vermietbar. — Helene- traße 17. innen 9. »1 Möblierte Südbalkon zimmer» Zentralheizg» event. Eigenküche, auch einzeln vermietbar. — Von 8 bis 19,12 bis 5, Gries, Nizzastrabe 17. Villa Capri. 9575-1 Vierzimmer-Wohnung, Bad, Balkon, auf 1. No vember vermietbar. — S. Quirino 39. Besich tigen 2 bis 4 Uhr, im 2. Stock links zu er fragen. 9574-1 Trockenes Magazin zum Möbeleinstellen ver mietbar. Kompatscher, Via Regina Elena 18. Vollkommen möblierte Wohnung von: Küche, 3 Zimmer, Bad, Ve randa

.—, und andere Okkastonea direkt aus der Möbel fabrik : B i n t l e r - ftraße IS. 997S-5 59 hl gesunver,! digtr Wein, 1935er Ernte, verkäuflich. — -70-5 FÜr Uhrmaiher Purin- six»Maschine zu ver kaufen. — Springeth, Uhrmacher. Gries, -o Knabe«-Mantel, wie neu, zu verkaufen. — Lintner. Rentfcherstr. 8. Gute Veroneser Salami Lire 13.—. Brüder Schkechtleitner, Obst- markt 6. 9473-5 Mortadelle, Hauswürst» ls. Sauerkraut. Brüder Schlechtlektner. 9473-5 Diverse Bohnen neuer Ernte. Brüder Schlecht- leitner, Obstmarkt Violine

21