90 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/11_06_1956/TIRVO_1956_06_11_4_object_7691394.png
Page 4 of 6
Date: 11.06.1956
Physical description: 6
für einen halben Er folg reichen sollen. SVI — Austria Lustenau 1:6 (0:1). Wie schon aus dem Ergebnis zu ersehen ist, brach der, ohne den auf Urlaub weilenden Fiedler und den gesperrten Pfeifer antre tende SVI in der zweiten Halbzeit zusam men. Die jungen Reservespieler kamen kon ditionell nicht mehr mit. Die schnellen Austrianer waren den Innsbruckern in allen Mamnschaftsteilen klar überlegen. Beim SVI So ist es ein Zwölfer 1. Austria Wien Wacker 3:1 1 2. Vienna — Aüstria Salzburg 6:1 1 3 Sturm Graz - GAK

1:5 2 4. FC Wien - Wr. Sportklub 3:1 1 5. Stadlau — Kapfenberg 8:2 1 6. Rapid — Austria Graz 7 : 0 1 7. Kremser SC — FAC 8:0 1 8. Ternitz — WAC 6:2 1 9. LASK — Red Star 0:1 2 10. Bruck Wr. Neustadt 0:2 2 11. Schwechat — Justiz l:i X 12 Gaswerk — Helfort 7:2 1 Pro Rang 337.000 Schilling konnte man von einem Zusammenspiel kaum sprechen. In der zweiten Halbzeit blieb es überhaupt ein Rückzugsgefecht mit untaug lichen Mitteln. Im Sturm resignierte sogar Braito, denn links und rechts von ihm war gähnende Leere

den bis dato führenden FC Wacker mit 3:1 die Punkte abnahm. Die Hütteldorfer hatten sich schon am Samstag durch einen 7:0-Sieg über die Austria Graz die Titelchancen gesichert, die dann ausge rechnet durch den Erbfeind Austria verwirk licht wurden. Da Stadlau über Kapfenberg mit 8:2 die Oberhand behielt, müssen der FSC Wien (15 Punkte) und Austria Graz (15) auf Grund des schlechteren Torverhält nisses in die B-Liga absteigen. Zum Schlagerspiel Wacker—Austria wa ren nur 12.000 Zuschauer erschienen

Sabetzer eine überragende Leistung. Auch Ondreiska im Tor zeichnete sich wie derholt aus. Ocwirk spielte vor der Pause et was lustlos, kam aber nach Seitenwechsel Spiel. Kowanz wurde in der 75. Mi nute verletzt und ging auf Rechtsaußen, während Ocwirk Aufbauläufer spielte. Die Meidlinger, die keineswegs glücklich kämpf ten hatten in Koslicek II ihren besten Mann. Auch Cerny, Kollmann, Chalupetzky und Foreth entsprachen. Die Austria Graz verteidigte sich bis zur 28. Minute gegen Rapid sehr geschickt

, mit 1:3 Toren- — Stadlau rang Kapfenberg mit 8:2 Toren nieder. Der Sieg der Wiener stand nie in Frage, nachdem die Steirer mit dem Kampfgeist auf dem Kriegsfuß standen. — Einen überraschend klaren Sieg im Ausmaße von 5:1 feierte der GAK über den Ortsriva len Sturm. Der Tabellenstand: 1. Rapid 43 Punkte; 2. Wacker 41; 3. Vienna 40; 4. Austria Wien 36; 5. Wr- Sportklub 29; 6. Simmering 28: 7 GAK 27; 8. Austria Salzburg 23; 9. Admira 18; 10. Sturm Graz 18; 11. Kapfenberg 17; 12. Stadlau 15; 13. FC Wien

1
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/02_11_1956/TIRVO_1956_11_02_5_object_7692001.png
Page 5 of 8
Date: 02.11.1956
Physical description: 8
eine bedingte Strafe von zwei Pflichtspielen. Die Rangliste der Radsportler Die Oesterreichische Radsportkommission hat nach Abschluß der Saison die Besten liste der österreichischen Amateurradfahrer aufgestellt. Straßenfahrer: 1. Ignatowicz (Arbo Puch Graz) 91 Punkte; 2. Mascha (Arbö Puch Graz) 68; 3. Christian (Union Wiedner Radler) 51; 4. Durlacher (Arbö Puch Graz), 47; 5. Lindhoudt (Union Rund um Wien), 39; 6. Deutsch (RV Junior Graz) 38; 7. Wukitse- vits (Union Wiedner Radler) 36; 8. Tirppolt

(RV Junior Graz) 35; Inthaler (Union Rund Bahnfaher: 1. Schein (RC Union) 219 um Wien) 30; 10. Schein (RC Union) 26. Punkte; 2. Wimmer (Union Rund um Wien) 64; 3. Maresch (Union Margareten) 61; 4. Drechsler (RG Union) 56; 5. Reiter (Arbö E-Werk) 30 Punkte. Kriterien: 1. Christian (Union Wiedner Radler) 22 Punkte; 2. Deutsch (RV Junior Graz) 20; 3. Barbisch (RV Rankweil) 15; 4. Steinberger (Union Linz) 15; 5. Stubenvoll (Arbö Salzburg) 13 Punkte. UdSSR stellt stärkste Equipe Sportler aus 74 Nationen

2
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/05_11_1956/TIRVO_1956_11_05_2_object_7691020.png
Page 2 of 8
Date: 05.11.1956
Physical description: 8
einzuberufen. Abgeordneter Czernetz ist einer der Ver_ treter Oesterreichs in der beratenden Ver sammlung des Europarates. Es spielten sich erschütternde Szenen ab Graz, 4. November (APA). Bei der Ein fahrt des Zuges in den Grazer Ostbahnhof, der den ersten Transport mit 810 Flucht, lingen von Mogersdorf in das Landesinnere brachte, wurden die Flüchtlinge, die fast ausschließlich aus der Gegend von St. Gott hard s "mmien, vom Roten Kreuz empfangen und dann mit Autobussen in die Industrie halle gebracht

. Die Flüchtlinge hatten nur das Allernot wendigste in Beuteln oder Handtaschen bei s'ch; vielfach kamen sie ohne Gepäck. Die vielen Kinder machten einen bejammerns werten Eindruck, Es spielten sich erschüt ternde Szenen ab. Alle zeigten sich für die freundliche und umsichtige Aufnahme dank bar. BergmannsEos Graz, 4. November (APA). Im Kohlen bergbau Seegraben bei Leoben ereignete sich Sonntag mittag eine Staubexplosion, bei der nach bisherigen Feststellungen drei Todesopfer zu beklagen sind. Erdbeben

Form, außerdem retteten vor der Pause Stotz und Swoboda je einmal auf der Torlinie. Bei den Siegern gefielen neben den schon erwähnten Spielern Stotz, der sehr hart agierende Ko- wanz und Löser. Das Um und Auf beim Sportklub war Barschandt. Der Kremser SC kam über Sturm Graz mit 4:1 Toren hinweg. Der Sieg der Kremser war verdient, das Spiel stand aber auf sehr be scheidenem Niveau. Die Grazer begannen befangen und rafften sich erst nach der Pause zu einer soliden Mannschaftsleistung

auf, als die Sache bereits aussichtslos war. Den Krem sern gelang es vor der Pause, innerhalb von 4 Minuten drei Tore zu erzielen. Kranister, Smetana, Stadelmaier, Kaubek und Wirtl bei Krems, Horvath, Pichler und Kaltenegger bei Sturm Graz waren die besten Spieler auf dem Felde. Der GAK kam zu einem zwar knappen, aber durchaus verdienten 1:0-Sieg über den WAC. Die Gastgeber waren fast während der ganzen Spielzeit überlegen, vermochten aber die massierte WAC-Abwehr nur einmal — in der 66. Minute — zu bezwingen

im Ausmaße von 2:1. Die Wiener waren klar besser und be herrschten vor der Pause klar das Gesche hen. Salzburg fand sich erst nach Wieder anpfiff zu einer besseren Leistung, der Sturm der Hausherren ließ aber mit Aus nahme von Fleck völlig aus. Tabelle der St a atsliga A: 1. Vienna 15 Punkte: 2. Austria Wien 15; 3. Wacker 14; 4. Rapid 14; 5. Simmering 14; 6. Austria Salzburg 9; 7. Admira 9; 8. GAK 9; 9. Kap fenberg 8; 10. Kremser SC 8; 11. WAC 5; 12. Sturm Graz 5; 13. Stadlau 5; 14. Wiener Soortklub

3
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/27_10_1952/TIRVO_1952_10_27_2_object_7683375.png
Page 2 of 4
Date: 27.10.1952
Physical description: 4
eines Endsieges vom ak tiven Sport zurückziehen. spielte in Teamform! Weiters gefielen Koll- mann und Brinek besonders. In einem mäßi gen Spiel ließ Admira dem SAK keine Chance. Der 5:2-Erfolg der Wiener entsprang Einzelleistungen. Ein glückliches 2:2 trotzte Sturm Graz dem FC Wien ab. Die Vienna landete einen klaren 4:l-Erfolg über den FAC. — Die Begegnungen Mödling — Grazer SC und GAK — Simmering wurden verscho ben. Grund: Unbespielbarkeit der Plätze. Der Tabellenstand: Austria 15, Wacker

14, Ra d 13, Vienna 10, Admira 8, Sturm Graz 7, FC Wien 7, GAK 7, FAC 7, Simmering 5, Mödling 5, LASK 5, SAK 3, Grazer SC 2. Fußballmeisterschaft der Staatsliga B: Wiener Sportklub — Amateure Steyr 5:2, Blau-Weiß — Kapfenberg abgesagt. Austria Graz — Red Star abgesagt, Vorwärts Steyr gegen Siebenhirten 2:1, Leoben — Ternitz 3:1, Wimpassing — Neufeld 8:0, Wiener Neustadt gegen WAC 3:1. So Ist es ein Zwölfer 1. Austria — Rapid 2:1 1 2. LASK — Wacker 1:2 2 3. FC Wien — Sturm Graz 2:2 x 4* Wiener Neustadt — WAC

3:1 l 5. Austria Graz Red Star ausgefallen 6. Sunderland — Liverpool 3:1 1 7. Chelsea — Tottenham Hotspurs 2:1 1 8. Portsmouth — Preston N. E. 2:5 2 9- Huddersfield — Bury 2:0 t 10 VfR Mannheim — Eintracht Frankf. 1:1 x 11. 1. FC Nürnberg — Offenbacher K 1:1 x 12. Nimes — Roubaix 1:0 1 13- Ortmann — Stockerau 3:0 l 14. Radenthein — ASK Klagenfurt 2:1 1 15. Ostbahn 11 — Post (Handball) ausgefallen In der 11. Sporttotorunde wurde mit 481 264 Teilnahmescheinen ein Gesamtspiel kapital von 2,716256 8 eingezahlt

. Auf jeden der drei Ränge entfällt somit eine Brutto gewinnsumme von 445.918 8- ESV-Boxsieg mit Wermutstropfen Die durch Biedner (Boxklub Innsbruck) und Möstl (Amstetten) verstärkte Staffel des ESV Innsbruck schlug vor ausverkauf tem Haus die obersteirische Boxauswahl mit 13:7 Punkten. So erfreulich dieser Erfolg für die aufstrebende Boxsektion des ESV ist, fällt doch ein Wermutstropfen in den Freu denbecher: Der Kampf abend stand nicht auf dem erhofften Niveau. Lediglich die Begeg nungen Auer (Graz) gegen Möstl

4
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/22_09_1953/TIRVO_1953_09_22_4_object_7684951.png
Page 4 of 6
Date: 22.09.1953
Physical description: 6
Spiel fahren. Do Carmo meinte allerdings, athletisch sei die Mannschaft trotz der Spielpause gut vorberei tet, er erhofft vor allem von der Angriffsreihe große Wirkung. Nordahl (Milan), Lorenzi (Internazionale Mailand), Decker zu Olympique Marseille Der oftmalige österreichische Nationalspieler und Spieltrainer von Sturm Graz, Karli Decker, schloß am Sonntag nach dem Meisterschafts spiel gegen Rapid einen Vertrag mit dem französischen Erstdivisionär Olympique Mar seiile ab, wonach Decker ab sofort

für den französischen Klub spielberechtigt ist. Sturm Graz gab Decker nicht zuletzt auf Grund einer dementsprechend hohen Ablösesumme sofort frei- Decker wird bei Marseille wieder als Spielertrainer tätig sein. Die Trainerstelle bei Sturm Graz wird Durek übernehmen. Decker ist nach Stritt!ch (Besancon) und Brinek (Monaco) nun innerhalb weniger Wo chen der dritte österreichische Spitzenfußbal ler, der ins Ausland abwandert. Der Ausver kauf der „Dreißigjährigen“ wird weitergehen. Für den 39. Fußball-Städtekampf

: Motorräder Kat. A, Wg. 13a: 1. Kurt Statzinger (Wiener-Neustadt). Puch, 675 Punkte, Gold; 2. Fritz Klackl (Goisern). Puch, 658, Gold. Wg. 13: 1. Sepp Pletzer (Innsbruck), Puch; Wg. 12a: 1. Kart Devoty (Graz), Puch, 700, Gold; Wg 12: 1. Herbert Thaler (Aldrans), Puch, 683, Gold; Wg. 11a: l. Johann Krammer (Graz), Puch, 684, Gold; 2. Franz Fischer (Salzburg), Puch, 606, Silber; Wg. ll: 1. Karl Zöhrer (Graz), Puch 688, Gold: 2. Loisl Wiener (Wien), Viktoria, 678, Gold; 3a: Rudolf Thalhammer (Wertheim), BMW

), v Stand., 683, Gold; 2. Ernst Strähle (Schondorf), VW Stand., 667, Gold; Wg. 3: 1. Kurt Zeller (Hammerau), Porsche, 641, Gold; 2. Viktor Sping ier (Wieneden), Porsche, 608, Gold; Ex-Wg. 2: 1. Piero Siena (Bozen), Lancia, 644, Gold; 2. Lilian Heimann (München), BMW, 617, Gold. — Mann schaften: 1. Puch Graz; 2. Horex Wien; 3. Viktoria Wien. Klubteams: l. Adac München; 2 . OeAMTC Wien: 3. OOeAMTC Linz. Starke niederösterreichische Auswahl 32.000 Mitglieder im Skiverband

5
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/09_05_1949/TIRVO_1949_05_09_3_object_7677307.png
Page 3 of 4
Date: 09.05.1949
Physical description: 4
Fußballmannschaften ab sofort gegen alle ausländischen Mannschaften, die der Fifa angehören, antreten dürfen. — Futzball: Graz — Mähren 3:2. Rumänien — Polen 2:1. Weltmeister Cer- dan schlug den Polen Krauszhck in der 4. Runde k. o. Im TenniS steht der Deviscup-Kampf Jugoslawien -* Oesterreich 2:1. Sitzwohl (Graz) gewann das Hosgartenkriterium Bei 4666 Zuschauer hatten sich zu dem vom TRB auf d?m traditionellen Hofgartenrundkurs durchgeführten ersten Rundstreckenrennen im heurigen Jahr, das einen ansprechenden

und steuerten einem über- legenen Erfolge zu. Das Hauptfeld mutzte sich bei den Sportwertungen immer von dem äußerst spurtstarken Grazer Tramschek geschlagen geben. Von den einheimischen Fahrern konnte stch Bierent eine Zeit lang hinter den Spitzenreitern, nachdem er durch einen Raddefekt zurück gefallen war, halten, es verließen ihn aber dann die Kräfte und er gab auf. Graz gewann hiermit auch über legen den Dreistädtekampf Graz, Salzburg und Innsbruck. Ergebnisse: 1. Sitzwohl (Graz) 2,67.38 St. 44 Punkte

: 2. Rausch! (Graz) 42 Punkte; 3. Tramschek (Graz) 36 Punkte. Das Nachtspringe» auf der Seegrube gewann der Gar» Mischer Etsgruver vor 88. Steinegger (Bericht morgeu).

6
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/29_10_1956/TIRVO_1956_10_29_5_object_7690064.png
Page 5 of 8
Date: 29.10.1956
Physical description: 8
gewinnen können, zumal der Kapfen- berger Gollnhuber infolge einer Meniskus verletzung schon in der 40. Minuten ausfiel. Die Wiener Austria landete schließlich in Graz den erwarteten Favoritensieg im Aus maße von 3:1 über Sturm. Tabelle der Staatsliga A: 1. Vienna 14 Pkt., 2. Wacker 13, 3. Austria Wien 13, 4. Rapid 12, 5. Simmering 12, 6. Austria Salzburg 9, 7. Admira 9, 8 Kapfenberg 8, 9. GAK 7, 10. Kremser SC 6, 11. WAC 5, 12. Sturm Graz 4, 13. Wr. Sportklub 4, 14. Stadlau 3. Staatsliga

B: FC Wie n — LASK abgesagt. Wiener Neustadt — Austria Graz 2:3 (1:1), SVS Linz — Vorwärts Steyr abgesagt, Do nawitz — Siegendorf 3:2 (3:1), Temitz — Olympia 33 abgesagt, Bruck — Hohenau 2:1 ( 0 : 1 ). ler der ganzen Welt wurde, war 29 Jahre alt und galt in Sportkreisen als der vielleicht größte Fußballer der Welt. Csermak, 24 Jahre alt, war ein Schüler des seinerzeitigen Weltrekordlers Imre Nemeth, gewann 1952 in Helsinki die Goldmedaille im Hammerwerfen und zählte seither zur Welt elite. Er war für Ungarn

1. Rapid — GAK 1:1 » 2. Sturm Graz — Austria Wien 1:3 2 3. Wr. Sportklub — Vienna ausgefallen 4. Simmering — Kapfenberg 4:1 1 5. Stadlau — Kremser SC ausgefallen 6. Grazer SC — Schwechat 3:2 1 7. Wr-Neustadt — Austria Graz 2:3 2 8. WFC Semperit — Red Star ausgefallen 9. Blackpool — Manchester United 2:2 x 10. Everton — Arsenal 4:0 1 11. Tottenham Hotspur — Burnley 2:0 1 12. Lincoln City — Leicester City 2:3 2 13. Ankerbrot — Straßenbahn ausgefallen 14. Korneuburg — Harland ausgefaMen 15. Radenthein

7
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/09_11_1953/TIRVO_1953_11_09_2_object_7685034.png
Page 2 of 4
Date: 09.11.1953
Physical description: 4
. So überraschend dieses Resultat ist, o überra schend gut schlug sich der in den letzten Spie- Mit der Nachtragsrunde wurde am Wochen ende mit Ausnahme des Treffens Rapid gegen Simmering die Herbstmeisterschaft abgeschlos sen. Erwartungsgemäß behielten die „Groß- kopfeten“ die Oberhand, so daß sich in der Spitzengruppe nichts änderte. Die Austria be zwang Sturm Graz überlegen mit 5:1. Rapid hingegen hatte in einem dramatischen Kampf große Mühe, die Vienna mit 4:3 zu schlagen- Die Döblinger führten bereits

waren Kretschnik und Illmer. Bei den Lu- stenauem stachen Grabherr Erich hervor. Tore: Für FC Lustenau: E. Grabherr 2. F. Hagen 2. Für IAC waren Dullnig und Gtießer erfolgreich. Schiedsrichter Schwen- ninger gut. — Tivolisportplatz 700 Zuschauer. zuführen, die in König einen ihrer besten Spie ler hatten. Mit einem gerechten 0^Unent schieden trennten sich Admira und Simmering. Mit 0:4 kam der WAC in Graz gegen den GAK noch glimpflich davon. Für die einzige Ueberraschung sorgte der FC Wien, der den im Felde

dominierenden LASK mit DO beide Zähler abknöpfte. Der Tabellenstand: 1. Austria, 13 Spiele, 21 Punkte; 2. Rapid 12, 20; 3. Wacker 13, 17: 4. Vienna 13, 15; 5. GAK 13. 15; 6. Sportklub 13, 15: 7. LASK 13, 14: 8. Admira 13. 14; 9. Simmering 12* 12; 10. Austria Salzburg 13, 10; 11. Sturm Graz 13, 8; 12. WAC 13, 8; 13. FC Wien 13. 7; 14. FAC 13, 4. Staatsliga B: Grazer SC — Mödling 6:1: Stadlau — Hohenau 3:1; Wiener Neustadt ge gen Mattersburg 3:0; Seegraben — Ortmann 1:2: Vorwärts Steyr — Austria Graz

3:0; Ur fahr — Kapfenberg 1:2; Ternitz — Wimpassing 0:2. — Es führt weiterhin Kapfenberg mit 17 Punkten vor Stadlau 16 und Wimpassing !5. So ist es ein Zwölfer 1 Rapid — Vienna 4:3 l 2. Admira — Simmering 0:0 x 3. Austria Salzburg — Wr. Sportklub 3:4 2 4- Grazer SC — Mödling 6:1 l 5- Vorwärts Steyr — Austria Graz 3:0 l 6. Ternitz — Wimpassing 0:2 2 7. Charlton Athletic — Huddersfield 2:1 l 8. Preston North End — Blackpool 2:3 2 9. Stoke City — Everton 2:4 2 10- Leeds United — Doncaster Rovers

8
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/26_06_1953/TIRVO_1953_06_26_4_object_7685449.png
Page 4 of 6
Date: 26.06.1953
Physical description: 6
Wien und Steiermark dominierten Die Bilanz der B-Lisa-Meister S chaft 1952/1953 Die Wiener und die steirischen Vereine überragend, die niederösterreichischen Klubs mit dem besten Durchschnitt, das ist die Bi lanz der Fußballmeisterschaft 1952/1953 in der Staatsliga B. Der Wiener Sportklub war mit Abstand das beste Team, der WAC, Kap fenberg und Austria Graz waren einander ungefähr gleichwertig. Niederösterreich besitzt in der B-Liga von allen Bundesländern das größte Reservoir an Vereinen

keine Chance. Die besten Spieler: Ploner» Aberle, Brückl, PeSl. Kapfenberg: Auf eigenem Boden un geschlagen, brachte sich Kapfenberg durch die vielen Mißerfolge in Auswärtsspielen (acht Niederlagen) selbst um die Chance, sofort aufzusteigen. Die besten Spieler: Sta- nek, O. Breitier, Baumgartner, Gollnhuber. Austria-Graz: Hielt sich trotz der Ab wanderung Mühlbauers vor der Frühjahrs saison ausgezeichnet. Verletzungen und Un sportlichkeiten einiger Spieler kosteten wich tige Punkte. Die besten Spieler

erzielt (4.1 pro Spiel). Die höchsten Siege: Sport klub — Neufeld 15:1 und 12:0, Wimpassing gegen Neufeld 8:0, Austria Graz — Neufeld 7:0, Sportklub — Red Star 7:0. Wiener- Neustadt — Vorwärts Steyr 7:0. Das erfolg reichste Herbstteam: Sportklub <25 Punkte). Die erfolgreichsten Frühjahrteams: Sport klub, WAC, Vorwärts Steyr (je 19 Punkte), der Platzvorteil: 124 Heimsiege. 32 Unent schieden, 54 Auswärtssiege. Abbrüche: Sie benhirten gegen WAC, und Austria Graz ge- gegen Kapfenberg. Ausschlüsse: 30; Red

. 1 . Wr. Sportklub 28 20 4 4 109 25 44 2. WAC 28 16 7 5 69 32 39 3. Kapfenberg 28 18 2 8 83 37 38 4. Austria-Graz 28 14 9 5 73 46 37 5. Wr.-Neuitadt 28 16 3 9 66 49 35 6. Vorwärts 28 14 4 10 47 52 32 7. Ternitz 28 13 4 11 63 51 30 8. Wimpassing 28 14 2 12 54 54 30 9. Hohenau 28 13 3 12 48 58 29 10. Blau-Weiß 28 9 7 12 47 60 25 11. Red Star 28 10 2 16 49 73 22 12. Siebenhirten 28 8 5 15 38 53 21 13. Amateure 28 6 4 18 50 63 16 14. Leoben 28 5 6 17 38 84 16 15 Neufeld 28 2 2 24 27 124 6 Rapid in München

9
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1954/05_04_1954/TIRVO_1954_04_05_4_object_7686520.png
Page 4 of 6
Date: 05.04.1954
Physical description: 6
und FC Wien — Sturm Graz mußten wegen schlechter Platzverhältnisse abgesagt wer den. Der Tabellenstand: 1. Rapid 37, 2. Austria 33. 3. Wacker 31, 4. GAK 27, 5. Vienna 26, 6. Admira 26, 7. Sportklub 26, 8. LASK 23, 9. Simmering 21, 10. Austria Salzburg 17, 11. Sturm Graz 16, 12. FC Wien 16, 13. WAC 14, 14. FAC 5. Staatsliga B: Urfahr — Grazer SC 1:8; Vor wärts Steyr — Stadlau 2:2, Seegraben gegen Wr. Neustadt 1:2; Kapfenberg — Ternitz 10:1; Austria Graz — Mödling 3:0; Wimpassing ge gen Mattersburg

(SCA) 4:59.8. — Damen: 1 Luise Jaretz (Mon tanfon) 5:22.8 (2:42.5, 2:40,3); 2. Erika Mahrin- ger (TI) 5:28.7; 3. Evi Lanig (Deutschland) 5:31.8; 4. Hilde Hofherr (Lermoos) 5:43.4; 5. Hannelore Franke (Deutschland) 5:44.2; 6. Regina Schöpf (Seefeld) 5:46.8. — ln der Mannschaftswertung der Herren siegte der SC Kitzbühel vor dem SC Arlberg. Diesmal höchstens Eller 1. Austria Wien — Vienna 2:0 1 2. FC Wien — Sturm Graz ausgefallen 3. Austria Salzb. — Simmering ausgefallen 4. Vorwärts Steyr — Stadlau

2:2 X 5. Austria Graz — Mödling 3:0 1 6. Bumley — Chelsea 1:2 2 7. Liverpool — Sunderland 4:3 1 8. Tottenham Hotsp. — Blackpool 2:2 X 9. Westbromwich A. — Wolv. W. 0:1 2 10. Leeds United — Everton 3:1 1 11. Luton Town — Doncaster Rov. 2:0 1 12. Swansea Town — Derby County 2:1 1 13. Elektra — Columbia ausgefallen 14. SC Brunn — Stockerau ausgefallen 15. Ranshofen — Amateure Steyr 2:2 X Pro Rang 436.577 Schilling. mer, im Unrecht, sie haben nämlich viel ver säumt, da sich die Rätia zu einer Sonderlei stung

10
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1951/06_08_1951/TIRVO_1951_08_06_6_object_7680022.png
Page 6 of 6
Date: 06.08.1951
Physical description: 6
SMie 6 Nr. 179 VoikstciittBE Montag, 6 . Atigast 1 H , Die österreichischen Schwimmer ermittelten ihre Meister Bei zeitweisem Regemvetter wurden am Sams- Lg nachmittag in Ried im Innkreis die öster reichischen Schwimmeisterschaften fortgesetzt. Vor rund 600 Zuschauern wurden spannende Kämpfe ausgetragen. Die Ergebnisse vom Samstag: 200 m Kraul für Herren: 1. 'Steinwender (Union Wien) 2:19.9; 2. Rainer (Post Graz); 3. Dittl (Linzer Schwimm klub). Ebenfalls Dritter im toten Rennen wurde Leopold

vor, bald darauf ging aber der Linzer Dittl in Füh rung und ließ sich den Sieg nicht mehr neh men. Die Ergebnisse: 100 m Herren-Kraul: 1. und Staatsmeister Dittl (Linzer SK) 1:02; 2. Stein wender (Union); 3. Rainer (Post Graz). 200 m Damen-Brust: 1. und Staatsmeisterin: lvlabosch (Union Wien) 3:11.9; 2. Albert (Union Wien); 3. Wanitschek (Linzer SK) 3517 2 (neuer oberösterreichischer Rekord). — 4Xl00-m-Damen- Kraul-Staffei: 1. und Staatsmeister Diana 5:25.1; 2. Union Wien 5:25.2; 3. ASV Linz 5:35,1

. Weitere Spiele in Wien: FC Wien gegen Helfort 3:0, Blau-Weiß — WAC 4:1, Donau gegen Elektra 5:2. Noch einige interessante Ergebnisse aus den Bundesländern: LASK — FC Passau 9:3, SAK — Pforzheim 7:2, Wimpassing (B-Liga) gegen KAC (Tauernmeister) 4:1, Wimpassing gegen ASV Klagenfurt 2:4, Amstetten gegen Westbahn Linz (B-Liga) 5:2 (!), Knittelfeld gegen Sturm Graz 3:3 (!), Eisenerz gegen Austria Graz 0:8, Eggenberg — GAK 1:5. Einige österreichische Vereine gastierten in Deutschland. Die Admira konnte

gegen 2.95.655 Kilometer. Die Amateur-Radrennfahrer führten das Straßenrennen Wien — Krems St. Pölten — Wien über 150 Kilometer durch. Es »siegte der Arbo-Mann Bortel überlegen. Bereits bei ÄTS¥ Lins Slcsalsm erster Nachdem bereits »na erstem» Stefttsmeister- scha.fts-B'Üjntafspiej der AT8V Linz aistf heimi sche»» pSatz gegen die Steirer siegreich felitefc, konnte er nun auch am» gestrige»» Sonntag in Graz mit. einen» JSsfi-Sk-g seine IJcberlegen- heäfl beweisen. Damit bat die Linzer Akko- Ma.nnseha.ft

11
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1951/18_09_1951/TIRVO_1951_09_18_6_object_7681266.png
Page 6 of 6
Date: 18.09.1951
Physical description: 6
); Verteidiger; Stotz (FC Wien); Läufer: Brinek (Wacker); Stürmer; Habitzl (Ad- mira). B-Team: Pelikan (Wacker); Smetana (FAC), Gigerl (Sturm Graz); Gernhardt (Rapid), Koller (Vienna), Golobits (Rapid); Körner 1, Riegl er (beide Rapid). Huber (Austria), Zechmeister (LASK), Haummer (Wacker). — Ersatz: Schmied (Sportklub); Verteidiger; Lembeiger (LA SK); Läufer; Line (FC Wien); Stürmer: Hartl (GAG). Anschließend nahm Walter Nausch zur No minierung Stellung. Er bezeichnete die beiden deutschen Mannschaften

der Vienna- Spieler in der Gesellschaft von zwei routinierten Seitenläufern sicher zu mehr befähigt als zur Zeit in seiner Vereinsmannschaft- Sollte Huber, der gegen Wacker eicht angeschlagen wurde, nicht einsatzfähig sein, wird Hartl zum Zuge kommen. LASK wieder Tabellenführer Nach der vierten Runde der StaatBliga A führt nun wieder LASK mit 8 Punkten durch das bessere Torverhältnis vor der Austria die Tabelle an. Es folgen Admira, Rapid und Wak- ker mit je 6 Punkten, GAK und Sturm Graz mit je 5, PAG

gefälligeren Feldspiel auf, konnten aber aus ihren Angriffen kein Kapital schlagen. Die Linzer zeigten sich nur in mäßiger Verfassung. Eine Glanzleistung des Kapfenberger Torhüters bewahrte diese vor einer höheren Niederlage- Blau-Weiß — Admira 3:6 (2:5). Ein verdien ter Sieg der technisch besseren Admiraner, die vor allem vor der Pause stark überlegen waren. Simmering — Sturm Graz 1:1 (1;1). Ein etwas glückliches Remis der Grazer. Simmering iag 70 Minuten lang im Angriff- PAC — Vianna

(224) einen Doppelerfo:g errin gen. Im 400-Mater-Lauf dominierte Emhart (St. Pölten) mit 51.4 sowie im 110-Meter- (16.5), im 200-Mcter (27.2) und im 400-Meter-Hürdemauf (58.8) . I Vr 800 Meter (1.58-6) und 1500 Meter (4.01.08) s egte Lasch (Linz). Heber 5000 Meter siegte überraschenderweise Pohl (Sa'zburg). Ueber 10.000 Me er blieb der Niederösle reicher Dauer mit 34.54.4 siegreich (niedercst rre ^bischer Lan desrekord)- Beim Hammer- und Diskuswerfen siegte Tunner (Graz, 45.49 Meter). Im Kugel

12
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1954/13_09_1954/TIRVO_1954_09_13_4_object_7686578.png
Page 4 of 6
Date: 13.09.1954
Physical description: 6
feierte. Einen wichtigen Punkt holte sich die Salzburger Austria durch ein 1:1 in Graz gegen den GAK. Die erste Niederlage in dieser Saison, und zwar 0:4, mußte der FC Wien durch den Wiener Sport klub einstecken. Erwartungsgemäß holte sich Wacker in Kapfenberg durch einen 3:1-Sieg beide Zähler. SlaatsHga B: Hohenau — Sturm Graz 0:5: Eisenerz — WAC 0:1; Siegendorf — Austria Graz Dt; SC Krems — Ternitz 5:4: Wiener- Neustadt — FAC 2:1: Grazer SC — Red Star 3:1. Fs führt der WAC (6) vor Sturm Graz

13
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/15_06_1953/TIRVO_1953_06_15_2_object_7685398.png
Page 2 of 4
Date: 15.06.1953
Physical description: 4
mit 3:0 überlege ner als man erwartet hatte. Er war sowohl technisch als auch im Sturm stark überlegen, während Mödling an seiner Nervosität schei terte. Schließlich leistete sich der FAC eine 2:6-Niederlage gegen Sturm Graz. GAK gegen Admira 3:0. Staateliga B: Sportklub — Blau-Weiß 8:2, WAC — Siebenhirten 6:2, Ternitz gegen Red Star 6:1, Kapfenberg — Vorwärts Steyr 4:1, Hohenau — Wiener-Neustadt 2:0, Neufeld — Austria Graz 2:2, Amateure Steyr — Leoben 2:2. die nächsten drei Plätze belegten Oesterrei cher

; 4 Othmar Schneider (Oe.) 2:04.5; 6 Boulieu (Frankr.) 2-05.6; 6. Stefe Janec (Jugosl.) 2:07.1; 7. De Huertas (Frankr.) 2:07.5. — Frauen: 1 Erika Mahringer (Oe.) 1:34.1; 2. Lotte Blattl (Oe.) 1:42.9; 3. Rosl Amort (Deutschi.) 1:43.4; 4. Putzi Frantl (Oe.) 1:44.0: 5. Rosl Sailer (Oe.) 2:03.2. So Ist es ein Zwölfer 1 FAC — Sturm Graz 2:6 2 2. Wacker — Rapid 3:3 x 3. Grazer SC — FC Wien 3 .2 1 4. Mödling — LASK 0:3 2 5. GAK — Admira 3:0 1 6. Kapfenberg — Vorwärts Steyr 4:1 1 7. Hohenau — Wiener-Neustadt

2:0 1 8. Donaufeld — Slovan 3:0 1 9. Justiz — Schwechat, ausgefallen 10. Baden — Ortmann 1:2 2 11. Chaux de Fonds — Grenchen 3:3 x 12 Chiasso — Lausanne 1:0 1 13. Eisenerz — ESK Graz 4.0 1 14. Westbahn — Enns, ausgefallen 15. FC Salzburg — Austria Salzburg 1:1 x In der 44. Sporttotorunde wurde mit 378.484 Teilnahmescheinen ein Gesamtspiel kapital von 2,018.614 Schilling eingezahlt. Auf jeden der drei Ränge entfällt somit eine Bruttogewinnsumme von 331.389 Schilling. Ergebnisse der 12. Pferdetotorunde: 1. Fatima

14
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/19_12_1949/TIRVO_1949_12_19_6_object_7677064.png
Page 6 of 6
Date: 19.12.1949
Physical description: 6
und Osttirol starteten bei sehr guten Schneeverhältnissen. Die Ergebnisse 1. Grissemann (Lienz), 2:03 Min.; 2. Nogler Toni (Lienz), 2:10; 3. Herzog (Klagenfurt) 2 : 10 . 2 . Außerdem fand auf der kleinen Mallnitz- Schanze ein Springen statt, an dem 20 Läufer reilnahmen. Sieger blieb Gferer mit der Note 201.9. Die ersten Eisradrennen. Boi gutem Besuch fanden auf dem Platze des Wiener Eislaufver eines die ersten Eisradrennen statt, die auch bei den Zuschauern lebhaften Anklang fanden. Rapid muhte in Graz

. Ergebnisse: Jugend 2: 1. Mair K.. JSV, 37 Meter, 37 Meter, Note 207.5; 2. Schirmer Fredi, JSV, 33, 36.5, 193; 3. Mavgreiter Her mann, SC Mutters, 34, 33.5, 190.9. Auf dem Grazer Sturm-Platz fand vor 8000 Zuschauern das letzte Staatsligaspiel der Herbst saison zwischen Rapid und Sturm Graz statt, das unentschieden 3:3 (2:2) endete. Das Ergebnis kann für Rapid als schmeichelhaft bezeichnet wer den, da ihr drittes Tor aus einem Elfmeter stammte und die Grazer zum Großteil die reel leeren Schlutzchancen

vorsanden. Rapid hinterlietz in Graz keinen allzu großen Eindruck, vor allem die Angriffsreihe ließ sehr viel zu wünschen übrig. Der beste Mann der Wiener war der rechte Flü gelstürmer Robert Körner, der auch einige Zeit das Tor hütete, da Zemann bei einer Parade ver letzt wurde und vorübergehend ausscheiden mutzte. Der Angriffsleiter Dienst machte sich nur durch Derbheiten bemerkbar. Sehr gut gefielen ferner Zeman im Tor, der Verteidiger Happel sowie Merk!, der in seiner brasilianischen Rolle

als Mit telläufer eine beachtenswerte Leistung zeigte. Bei Sturm Graz war der linke Läufer Schuh der beste Spieler und lieferte eine vorzügliche Partie, aber auch seine Nebenleute Denk und Zätsch waren in guter Verfassung. Leider gilt dies nicht für die Verteidigung, die besonders in der ersten Spiel hälfte schwach war, woraus auch die beiden Ra pidtore resultierten. Im Angriff waren die rechte Seite mit Durek, Stumpf sowie der Halb linke Lamoth die treibenden Kräfte. Die Wiener kamen in der 6. Minute

15
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/06_10_1952/TIRVO_1952_10_06_2_object_7682442.png
Page 2 of 4
Date: 06.10.1952
Physical description: 4
für die Admira, die dem Grazer Sportklub nie eine Chance ließ. Der 8 AK mußte sich mit einem 1 :i gegen Simmering zufrieden ge ben. Auch in Graz gab es zwischen dem GAK und dem FAC ein Remis (2:2). Dank einer kämpferisch vorbildlichen Leistung gelang es dem LASK Sturm Graz mit 3:1 ab zufertigen. Meisterschaft der Staatsliga B: Wiener Sportklub — Kapfenberg 5:0; Blau-Weiß ge gen Temitz 0:1; Wiener Neustadt — Red Star 2:0; Wimpassing — WAC 2:1!; Austria Graz -- Vorwärts Steyr 2:1; Leoben gegen Siebenhirten

3:1; Hohenau — Neufeld 2.1. Beim Spiel Wiener Neustadt — Red Star wa ren bereits beim Stande von 2:0 drei Wie ner Spieler ausgeschlossen. — Durch die Niederlage des WAC liegt der Sportklub wie der mit zwei Zählern Vorsprung in Front. So ist es ein Zwölfer 1. Lask — Sturm Graz 3:1 1 2. Vienna — Rapid 2:4 2 3. Wr. Neustadt - Red Star 2:0 1 4. Wimpassing — WAC 2:1 l 5. Wr. Sportklub — Kapfenberg 5:0 l 6. Frankreich — Deutschland 31 l 7. Arsenal — Blackpool 3:1 1 8. Liverpool — Newcastle United

16
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1954/03_05_1954/TIRVO_1954_05_03_7_object_7687342.png
Page 7 of 8
Date: 03.05.1954
Physical description: 8
die Entscheidung. Durch den 2:l-Sieg des FC Wien über den Wiener Sportklub er reichten die Favoritner 21 Zähler und sind damit endgültig aus dem Wasser, während Sturm Graz die beiden Wiener Vereine ins Unterhaus begleiten muß. Der entscheidende Sieg der aufopferungsvoll kämpfenden Fa voritner war verdient. Einen glücklichen 1:0- Erfolg landete der GAK in Wien über die Admira. Dank einer guten Angriffsleistung gab der LASK der Vienna mit 5:3 das Nach sehen. Bei den Döblinger versagte der für das Nationalteam

hatte. Golobic hatte eine Oberschenkel Verletzung erlitten und konnte nur mit halber Kraft spielen. Es gab Fouls am laufenden Band. Sensation Nr. 2 war der 1:0-Sieg der Salzburger Au stria über Wacker, der dem Spielgeschehen entspricht Salzburgs Abwehr wartete mit einer Glanzleistung auf. Sensation Nr. 3: Der seit vielen Monaten sieglose FAC schlug in Graz den Sportklub Sturm S:4. Staatsliga B: Stadlau — Austria Graz 1:0, Grazer SC — Ortmann 0:0, Wr.-Neustadt ge gen Kapfenberg 2:2, Seegraben — Urfahr

1:8, Vorwärts Steyr — Wimpassing 1:2, Ternitz gegen Mattersburg 6:0, Mödling — Hohenau 1:1 Es führt weiterhin Kapfenberg mit 82 Punkten vor Stadlau (28) und Wr.-Neustadt ( 88 ). So ist es ein Zwölfer 1. Preston N. E.~Westbromwich A. 2:3 2 2. Admira—GAK 0:1 2 3. FC Wien—Wr.-Sportklub 2:1 1 4. LASK—Vienna 5:3 1 5. Stadlau—Austria Graz 1:0 1 6. Wr.-Neustadt—Kapfenberg 2:2 x 7. Mödling—Hohenau 1:1 x 8. Toulouse—Lille 1:0 1 9. Nimes- -Strasbourg 1:2 2 10. Roubaix—Marseille 1:0 1 11. Juventus—Milan 1:0 1 12. Roma

17
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/02_11_1953/TIRVO_1953_11_02_2_object_7683983.png
Page 2 of 4
Date: 02.11.1953
Physical description: 4
fest. Sturm Graz verlor in der 25. Minute beim Stand von 0:1 infolge Ver letzung Stumpf und hatte gegen die bessere Vienna nun nichts mehr zu bestellen. Das 5:2 für die Döblinger geht in Ordnung. Einen verdienten 3:2-Sieg landete der GAK in Salzburg. Die Austrianer hatten in der Ab wehr und im Sturm schwache Punkte. Tor hüter Krammer war an zwei Verlusttreffern mitbeteiligt. Der Tabellenstand: 1. Austria Wien, zwölf Spiele, 19 Punkte; 2. Rapid, 11, 18; 3. Vienna 12, 15; 4. Wacker 12, 15; 5. LASK

12, 14; 6. Admira 12, 13; 7. Wr. Sportklub 12, 13; 8. GAK 12, 13; 9. Simmering 11, 11; 10. Austria Salzburg 12, 10; 11. Sturm Graz 12, 8; 12. WAC 12, 8; 13. FC Wien 12, 5; 14. FAC zwölf Spiele, 4 Punkte. Fußballmeisterschaft der Staatsliga B: Hohenau — Grazer SC 2:1, Mattersburg ge gen Stadlau 1:1, Ortmann — Wiener-Neu stadt 3:3, Austria Graz — Seegrabun 8:2, Kapfenberg — Vorwärts Steyr 5:0, Wimpas- sing — Urfahr 6:3, Mödling — Ternitz 6:2. siegreich blieb. Diesem Team werden auch Mikolasch, Aurednik

sich um „Visaschwierigkeiten“. Kling und von Hanstein kamen nur bis Laredo, der letzten texanischen Stadt vor der Grenze. Sie wollen dort bleiben, bis Mexiko ihnen die Einrebe So ist es ein Zwölfer 1. Rapid — Wacker 2:2 X 2. Austria Salzburg — GAK 2:3 2 3. LASK — Wiener Sportklub 1:1 X 4. Sturm Graz — Vienna 2:5 2 5. Ortmann — Wiener-Neustadt 3:3 X 6. Kapfenberg — Vorwärts Steyr 5:0 1 7. Blackpool — Westbromwich Alb. 4:1 1 8. Sunderland — Tottenham Hotspur 4:3 1 9. Wolverh. Wand. — Preston N. E. 1:0 1 10. Doncaster Rov

18
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/22_10_1956/TIRVO_1956_10_22_5_object_7691981.png
Page 5 of 8
Date: 22.10.1956
Physical description: 8
eine überraschend gute Rolle. SC Schwaz — FC Lustenau 0:3 (0:1). Die Lustenauer wären diesmal nicht schwer zu erwischen gewesen. Aber die Schwazer Stürmer, die in den ersten 40 Minuten meh- In der Staatsliga A setzten sich am Wo chenende die favorisierten Mannschaften er wartungsgemäß durch. Die Vienna schlug Sturm Graz mit 4:0 und liegt dank des bes seren Torverhältnisses mit 13 Punkten aus sieben Spielen vor Wacker (13:8) und Rapid (11:8) an der Tabellenspitze. Die Döblinger hatten keine Mühe, Sturm Graz

. In der 35. Minute wurde Hruska (WAG) wegen Foulspielens ausgeschlossen. Ab diesem Zeitpunkt domi nierten die auch technisch und taktisch besseren Simmeringer eindeutig. — Schließ lich fertigte die Wiener Austria in einem mäßigen Spiel ßtadlau mit 4:0 ab, wobei das Resultat zweifellos zu hoch ausgefallen ist. Tabelle der Staatsliga A: 1. Vienna 13, 2. Wacker 13, 3. Rapid 11, 4. Austria Wien 11. 5. Simmering 10, 6. Salzburg 9, 7. Kapfen berg 8, 8. Admira 7, 9. GAK 6, 10. Kremser SC 0, 11. WAG 5, 12. Sturm Graz

5, 13. Wr. Sportklub 4, 14. Stadiau 2. Ergebnisse der Staatsliga B: Olympia 38 gegen Donawitz 2:2, Schwechat — Wiener- Neustadt 3:3, Hohenau — FC Wien 2:1, Sie gendorf — Grazer SC 8:2, Austria Graz gegen SVS Linz 2:2, Vorwärts Steyr — Bruck 5:0, Lask — Ternitz, Halbzeit 2:2, Ternitz zur zweiten Spielhälfte nicht mehr angetreten. Beim Abgang der beiden Mannschaften nach dem Halbzeitpfiff gab es unter den Pfiffen der Zuschauer plötzlich vor den Kabinen ein Gedränge. Angeblich sollen dabei Spieler an einandergeraten

19
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/24_10_1956/TIRVO_1956_10_24_6_object_7690470.png
Page 6 of 8
Date: 24.10.1956
Physical description: 8
Zehn Nationen zum Berg-lsel-Sprunglauf eingeladen n. Sporttotorunde 1. Rapid (3) — GAK (9). Alles andere als ein klarer Sieg der Hütteldorfer, die vor knapp 14 Tagen praktisch mit der „Reserve“ die Austria ausgespielt haben und bei denen sich Happel als Stopper wieder gut einge führt hat, wäre eine Riesenüberraschung. Die Grazer sind überdies heuer' auswärts noch sieglos. Auch die Bilanz spricht eine klare Sprache für Rapid. Tips: 1, 1. 2. Sturm Graz (11) — Austria Wien (4). Die Papierform sagt

Tips: 1, 1. 5. Stadlau (14) — Kremser SC (10). Die Niederösterreicher haben sich in den letzten Spielen gewaltig verbessert. Nach ihrem Sieg gegen die Wiener Austria folgte ein Erfolg über den GAK und am letzten Sonntag hatte Rapid große Mühe, beide Zähler zu kassieren. Stadlau ist in einem Formtief und dürfte selbst zu Hause kaum über ein Remis hin auskommen. Tips: 2, x. 6. Grazer SC (6) — Schwechat (1). Dem Spitzenreiter steht ein schwerer Gang bevor, hängen doch in Graz die Punkte sehr hoch

. Die Gastgeber leisteten sich am letzten Sonn tag in Siegendorf einen gewaltigen Umfaller, der zwar die Chancen der Wiener steigert, den Totofreunden aber des Rätsels Lösung nicht erleichtert. Tips: 1, 2. 7. Wr. Neustadt (10) — Austria Graz (4). Die Steirer sind bekanntlich keine besonders starke Auswärtsmannschaft, so daß die sich allem Anschein nach wieder „derfangenen“ Gastgeber erneut einen Sieg landen dürften. Tips: 1, x. 8. WFC Semperit (3) — Red Star (2). Der Neuling Semperit hat sich bisher sehr gut

20
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/10_03_1952/TIRVO_1952_03_10_4_object_7682290.png
Page 4 of 4
Date: 10.03.1952
Physical description: 4
überhaupt nicht zurecht. — Auch die Kap- fenberger hatten auf dem weichen Boden in Simmering gegen die Hausherren, die äußerst geschickt mit Steilvorlagen operier ten, nicht viel zu bestellen und wurden mit 5:1 (1:0) geschlagen nach Hause geschickt.— Ein sehr flottes und abwechslungsreiches Spiel gab es beim Treffen Wacker — FAC, das die Meidlinger erst nach hartem Kampf mit 9:6 (3:4) Toren für sich entscheiden konnten. Zwei weitere Punkte für die Steiermark errang Sturm Graz durch einen Sieg

von 4:0 (1:0) über den schwachen FC Wien. Die Grazer waren jederzeit Herr der Lage. In der Tabelle führt weiternin die Austria mit 26 Punkten, vor Rapid 23 Wacker 21, Admira und Sturm Graz je 19 Es folgen: GAK 14, Vienna 14, Simmering 13, FAC, LASK und Sportklub je 12, FC Wien 11, Blau-Weiß 8 und Kapfenberg 6 Fußballmeisterschaft der Staatsliga B: Elektra — Westbahn Linz 1:2 (1:0); Glogg nitz — Ternitz 2:4 (1:2); Grazer SC gegen Hohenau 3:2 (2:0); Oberwart — Austria Graz 1:3 (1:1); Sparta Linz — Vorwärts Steyr

21