46 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_01_1931/AZ_1931_01_08_3_object_1859582.png
Page 3 of 6
Date: 08.01.1931
Physical description: 6
, Stuffer Giovanni. 2. Ortisei in 54 Min. 50 Sek.: Teilnehmer: Makner Eniesto, Senoner Giuseppe, Wieser Alfonso, Niederwieser Alfonso. 3. Ortisei in 53 Min. 4 Sek.; Teilnehmer: Noflauer Ruffino, Busim Edoardo, Repetto Aurelio. Donati Nello. Der Pokal „Citta ài Vicenza' des kurz« Ansprachen hielten. Di« ganze Veranstaltung mar ein prächtiger Beweis fiir Lue Sportfreudigkeit und Gesund heit unserer «Jugend. Besonders unter den Balillainannschaften fielen einig« Dreikäsehochs anf, die schneidig

^ert. Abonnenten werden ausgenom men siir Mittag und Abeiidtisch zu jeder Preis lage. Bücher und Zeitschriften Schreibe richtig deutscht Zum Selbstunterricht. Preis Mk. 1.23. Ver tag Wilh. Siollfub, Bonn. In der bekannten Sammlung „Hilf dir selbst' bringt der Verlag dieses sehr brauchbare Büchlein zur Ausgabe. Es will '' 1. Solda Gino, Winterspovtsektion Vipiteno in 53'47 2. Delago Giovanni, Sportklub Val Gardena in 37 03' 3. Kasebacher Giovanni „La SM Candido' in 6L'S3' 4. Demek Matteo, Sportklub

Val Gardena in 5S'V4' 3. Agostini Francesco, Skiklub Monguelfo in 1 St. 00'55' K. Demek Vincenzo, Sporitlub Val Gardena in 1 St. 00'3g' 7. Nogler Matteo, Sportklub Val Gardena in 1 St. 1'48' 8. Giongo Bruno „La San Candido' in 1 St. 3'4L' 9. Prem, Giovanni „La San Candido' in 1 St. 6'27' 10. Zenoner Eugenio, Skiklub Alpe di Subse in gleicher Zeit 11. Tanì Carlo, Sezione Sport Invernale Ml- labassa in 1 St. k'28' Begleitung einer bedeutenden Anzahl Bürgern 12. Pvenn Luigi S. S. „La San Candido

' in im Gemeindehause versammelt, um den Vize- 1 St. k'31' präfekt Ado. Marzolani und die in dessen Bs- 13. Permi Aldo, Sez. Sport Invernale Vipi- gleitung befindlichen Behörden zu empfangen. teno in 1 St. 8'2g' Nach Begrübung der Autoritäten, wurden in Zu bemerken ist hier, daß der als S. klassisi- einem Saale des Gemeindehauses die Geschenke ^«rte Prenn Giovanni, im vergangenen Jahre der fascistischen Befana an die Schulkinder zur die Balillameisterschaft der Provinz gewann Verteilung gebracht. Am Start Entgegen

saale, nm der Befanafeier beizuwohnen, welchs ansschlieblich vom Ortsfascio organisiert wurde. Auber den Kindern »raren anch viel« ihrer Eltern und Berwandten zur Feier gekommen, welche mit grobem Interesse der Festlichkeit folgten. Von den Ortsautoritäten waren er schienen der politische Sekretär und Podestà, Herr Andreani Giovanni, das Direktorin», des Fascio, eine Vertretung des Frauenfascio und des Dopolavoro, der Kommandant der Ariil- leriebatterie von Varna, Herr Hauptmaim Curti und noch viele

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/18_02_1930/AZ_1930_02_18_4_object_1862968.png
Page 4 of 6
Date: 18.02.1930
Physical description: 6
„Lukrezia Borgia', mit einigen der besten Künstler des Ufa-Ensembles, wie Paul Wegener, Konrad Veidt, Liane Haid und Was sermann. Vor zwei Jahren war es Cesare Borgia ge lungen, die Heirat seiner Schwester Lukrezia mit Giovanni Sforza, dein Herrn von Pesaro aus politischen Gründen zu hintertreiben und jetzt bietet er alles auf, um Lukrezias Heirat mit Alfonso d'Aragona zu verhindern, da er dadurch befürchtet^-seine ehrgeizigen, voütischen Pläne nicht verwirklichen zu können. Giovanni Borgia

, der die Absichten seines Bruders durchschaut, zeigt ihn beim Papst an. Aus Rache läßt Cesare die Braut seines Bruders, Fiorella, durch seine vertrauten Helfer entführen und bei einem Feste anläßlich der Hochzeit Alfonsos von Aragona mit Lukrezia, den Löwen vorwerfen. Fiorella wird von Giovanni und Alfonso im letzten Au genblick gerettet, hat aber durch den Sturz so sch-were Verletzungen erlitten, daß sie tn Giovan nis Armen stirbt. Wütend darüber, daß die Hochzeit Alfonsos mit Lekurezia doch stattgefun

auf dem Renon an den Wett bewerben um die Reichsmeisterschaft der italie nischen Alpentäler teilnehmen werden. Unter all gemeinen Apvlausen verlangten sodann die zahl reichen und schönen Preise zur Verteilung. Zum Schlüsse spräche noch Herr Giovanni Cristoman- nos dem Organisator der Veranstaltung Herrn Marini und dem C. A. I. für die Unterstützung den Dank im Namen aller Teilnehmer aus. Die Klassifizierung: o Senioren: 1. Minatti Giuseppe 1 Stunde 49 Min. 17 Se kunden. 2. Hollmann Carlo 1 Stunde 50 Min

2 Stund. 28 M!n. 31 Sek. 15 Köster Ernesto 2 Stund. 29 Min. 1 Sek. Junioren: 1. Heitschl Luigi 35, 45 2. Adang Ermanno 36, 44 3. Todesca Giuseppe 38, 26 (des kgl. wissen schaftlichen Lyzeums) 4. Bellotto Alfredo 38, 35 (der Avanguard.) 5. Geier Carlo 39. 37 0. Masarich Alfredo 42, 22 (des tgl. Lymna- sium-Lyzeum) 7. Murazzi Benno 42, 27 8.'Holzknecht Corrado 43, 14 9. Bosin Leo 43, 40 10. Gill! Giovanni 47, 13 11. Bächler Gualtiero 51. 57 12. de Vianon Vinsredo 53, 50 13. Fill Carlo 56, 07 14. Grünhut

di Pusteria handle. Da Faller we gen Diebstahles bereits mi der Sicherheisbehörde zu tun gehabt hatte, so wurde er vom Gemeinde- gebiete ausgewiesen. Naturno Anzeigen Von den kgl. Karabinieri wurden der Gerichts behörde ein gewisser Matteo Platzgummer nach Matteo aus Tabla und Holl Giovanni, Gastwirt In Stave angezeigt, weil sie ihre Angestellten nicht vorschriftsmäßig für die Versicherung au- gemeldet hatten. Der Mechaniker Schnarf Giovanni wurde an gezeigt, weil er ein Jagdgewehr nicht angemel det

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/02_01_1931/AZ_1931_01_02_4_object_1859649.png
Page 4 of 6
Date: 02.01.1931
Physical description: 6
: Lire 3100.—. Polizeiliches Zwangsgestellk Aus Sicherheitsgründen wurden gestern von den Agenten der kgl. Ouästur zwangsgestellt: Mario Andreis des Arcangelo, 31 Jahre alt, aus Livinallongo, ohne festen Wohnsitz; Carla Tr«bo nach Giovanni, 36 Jahre alt aus Bru- nico: Erminia Hell verw. Piva, 4t I. alt aus Bolzano. Gestohlenes Fahrrad wieder entdeckt Wie wir vor einigen Tagen initg«teilt haben, wurZe Herrn Carlo Obrist, wohnhaft in unserer Stadt, sein Fahrrad gestohlen, das er im Gang« Heiner Wohnung

. Ein „treuer' Diener seines Herrn Der in Laives wohnhafte 28jährige Tischler Giovanni Schacker aus Braies di dentro wollte die Weihnachtsseiertage in seinem Geburtsorts verbringen und übergab sein« Arbeitsmerkzeuge seinem Gehilfen dem 32jährigen Antonio Krup mann aus Laives zur Aufbewahrung bis zu sei ner Rückkehr. Als Schacker nun gestern nach Laives zurück kehrte, wollte er seine Werkzeuge wieder abho len. Sein Gehilfe machte zur größten Berwun» derung des Eigentümers die Rückgabe der Ge genstände

Rolle. Darum hat es auch die Verteidigung für not wendig befunden, daß die Sachverständigen durch !>ersönliche Aussagen zur Klärung einiger we sentlicher und strittiger Punkte beitrügen. Bressanone Aus dem Gerichtssaal öffentliche Ruhestörung Frofchmayer Francesco nach Francesco, 19 Jahre alt, Untermayr Ginseppe nach Giuseppe, 20 Jahre alt, Prenn Rudolfo des Giovanni, 2Z Jahre alt, Ventura Giuseppe des Giovanni, alle aus Bressanone sind wegen nächtlichein Geschrei und Störung der allgemeinen Ruhe

des Nichters von der Verletzungsklage ab, nachdem Unterkir cher sämtliche Pflegekosten ' auf sich genommen hatte. Für das Vergehen im Wohnbereich ge schossen zu haben, wurde Unterkircher zn Lire 50 Geldstrafe verurteilt. Uhrendiebslahl Die beiden Soldaten des 6. Alpiniregimentes, Spada Augusto des Giacomo und Olivieri Silvio des Eugenio aus Verona müssen sich wegen Diebstahl verantworten, weil sie in Elvas au» dein Hause des Vitroler Giovanni am 25. No» vember eine Uhr mit Kette entwendet haben. Die beiden

sind geständig und haben auf Grund des Disziplinarverfahrens des Komman dos das gestohlene Gut zurückgegeben. Aus die sem Grunde und unter Annahme von mehr Un verstand als böse Absicht, wurden die beiden jun gen Leute zum Strafminimum von drei Tagen Arrest ohne Eintragung in den Strafausiveiz verurteilt. Vergehe» gegen Polizeiaufsicht Nienzner Giorgio nach Giovanni aus Laivn, 29 Jahre alt, ist zu 7 Monaten und 15 Tagen Arrest verurteilt worden, ivegen Vergehens ge gen Polizeiaufsicht unter welcher er stand

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/22_09_1932/AZ_1932_09_22_5_object_1879590.png
Page 5 of 8
Date: 22.09.1932
Physical description: 8
^i» werden. Das Nennen ist mit KV00 Lire, einem Ehren preis und Fahnen für die Sieger im Entschei- dungslauf dotiert. Am Nenntage um 10 Uhr vormittags findet Sportplatz die Klassifizierung der Pferde statt, hernach erfolgt um zirka halb 11 Uhr ein Umzug sämtlicher Pferde und Reiter unter Voranlritt der Marlinger Mulikkavelle Nationaltracht durch die Straßen unseres Kur ortes. -Während der Nennen konzertiert am Sport plah die obqenannte bavelle. 52. Gögele Luigi, Labers, Zöggeler Mattia 53. Obexer Giovanni, Lagundo

''Kàm°^ i„ eigenen! Drogerie Ladurner, Corso Diaz, erhältlich. bei Karl Kröß. Vinschgaucrtor. Kiosk auf der Kurpromenade am 23. Sep- teinbcr. Bis heute sind für das Bauerngaloppreiten kolgende Nennungen eingelangt: Bescher . Neilcr 1. Gimper Luigi, S. Genesio, Neider Giov. 2. Camper Luigi, S. Genesio, Neider Giov. 3. Egger Antonio, S. Genesio, Neider Giov. 4. Egger Giuseppe, S. Genesio, Eager Gius. 5. Pichler Giorgio, S. Genesio, Pichler G. 6. Unterhofer Giovanni. S. Genesio. Pichler G. 7. Lintner

, Zöggeler Pietro 19. Eschleier Franc., Nenon, Mchleier Franc. 20. Nottensteiner L., Nenon, Nottenstsiner A. A. Nottensteiner-L., Nenon, Nottensteiner L. 22. Mayr Giovanni, Nenon, Mayr Giovanni 2Z. Tauserer Luigi. Nenon^ Tauferer Luigi 24. Namoser Carlo. Nenon, Namoser Carlo 23. Namoser Carlo, Nenon, Namoser Carlo 2g. Hafner Giuseppe. Aerano, Zöggeler Alex. 27. Alber Marco, Verano. Alber Marco 28. Alber Marci?. Verano Alber Marco 29. Jnnerhofer Mario, Verano, Pircher Gius. 30. Jnnerhofer Mario. Verano

, Duregger Giov. 31. Netterer.Giuseppe. Verano.. Alber Marco 32. Neilerer Luigi, Verano. Netterer Luigi 33. Jnnerhofer Antonio. Verano, Alber Marco 34. Werner Giuseppe. Verano. Alber Marco 35. Alber Alfonso, Verano, Alber Marco . SiZ. Schawrz Enrico, Meltina, Schwarz Enrico 37. Tammeile Gius., Meltina, Netterer Gius. SS. Tàmmerle Gius, Meltina, Reiterer Gius. 39. Netterer Sebastiano, Meltina, Netterer G. 49. Netterer Giovanni, Meltina, Reiterer Gius. 41. Reiterer Giovanni, Meltina. Netterer Giu«,. 4,2

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_06_1939/AZ_1939_06_04_4_object_2639738.png
Page 4 of 8
Date: 04.06.1939
Physical description: 8
für bevorstehenden Tenniswettkämpfe wer- j die Jahre 1930-40 durchgeführt. Die Kon- den auch im Publikum unter ollen Lieb -j^olle findet an allen Wochentagen von habern des weißen Sommersportes leb' Haftes Interesse hervorrufen. » Schachturnier Im Schachzirkel unserer Stadt wird gegenwärtig der Meisterschaftstitel für das Jahr 1939 ausgetragen. Sieben der besten Spieler der Stadt nehmen an dem Wettbewerb teil. Gegenwärtig «be hauptet Giovanni Massarini das Feld. Er hat in der ersten Runde durch sein exakt

der Winterhilfswerke, Via Galilei 7 statt. Für Samstag sind die Amtsstunden von 8 bis 13 Uhr fest gesetzt. Alle Interessenten müssen inner halb der angegebenen Zeitperiode ihre Maße und Gewichte zur Kontrolle vor legen. Ztanäesamts-Wochenausweis Geburten: Elmuto des Giuseppe Sauro. Beamter: Marta des Antonio Recla, Feuerwehrmann; Emma des Ego ne Seibstock, Beamter; Mario des Lo renzo Seibstock, Arbeiter: Giuseppe des Cristiano Pupp, Bediensteter. Todesfälle: Ludl Francesco, 87 Jahre alt, Gärtner: Hinl Giovanni

gebracht werden. Monticello wur>e zu einem Monat Haft und zu Lire 400 Geldstrafe bedingt veruri.ül. Die Agenten der kg?. Quästur hielten am Nachmittage des 16, Mai den Er manno Fait, 48 Jahre alt. ohne festen Wohnsitz und den vorbestraften Giuseppe Anrater des Giuseppe, 35 Jahre alt. an und fanden bei denselben ein Fernglas, von welchem keiner der beiden die Her kunft angeben konnte. Sie wurden zu je 4 Monaten Kerker verurteilt. Valpurga Gruber des Giovanni, 28 Jahre alt, wurde zu einem Monat

nicht angemel det worden war, aufgefunden. Parth wurde zu Lire 100 Geldstrafe verurteilt und die Munition wurde beschlagnahmt. Der Zuwelendieb gefunden Vor einiger Zeit wui'den in einem Haus in Via S. Caterina Juwelen im Werte von Lire 10,000 gestohlen. Der freche Diebstahl wurde bei Hellem Tage ausgeführt, während die Familie im Eß zimmer versammelt war. Der Diebstahl wurde angezeigt und die kgl. Karabinieri, Brigadier Giovanni Eder und Karabi nieri Vilfredo Ferrari identifizierten in kürzester Zeit

schutzvereines findet am Montag, den 5. Juni um 11 Uhr vormittags im Gasthaus „Alto Adige', Corso Druso 6. statt. nicht vorschriftsmäßig ikoàolliert wor den waren. » Ein gewisser Giacomo Lastei, nach Giovanni, 32 Jahre alt, wurde am Abend des 2, April total betrunken in Marlengo aufgefunden. Er wurde in die Kaserne Unehliches Evangelische Chrisiuskirche Merano Heute (Trinitatis) 9 Uhr: Kindergottes dienst: 10 Uhr: Hauptgottesdienst. katholisch-orlhodxer Gottesdienst Es wird allen Interessenten zur Kennt nis

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_03_1931/AZ_1931_03_13_2_object_1858846.png
Page 2 of 8
Date: 13.03.1931
Physical description: 8
am Samstag, von S bis 12 und von 14 bis 18 Uhr. jowie am Sonntag, von v bis 11 Uhr abholen. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte A. Pitschs. S. Quirino G. Telser, S. Giovanni M. Fuchsberger, Villa I. Saltuari, Oltrisarco Ä. Marchetti, Piano dì Bolzano . Covi und Seppi, Pìano Jsarco G. Pöder» Piazza di Gries Witwe Gniber, Gries di Sopra Carlo Dibiasi. Via Castokfiriniano G. Brida, Rione Cesare Battisti Flaim und Sandri, Pia,M Erbe Dettai und Calza, Via Grappoli I. Greißing, Via Goethe

M. Desranceschi, Via Museo L. Vachlechner, Via Ospedale I. Saltuari, Via Vintola T. Knapp, Via Argentieri B. Proxauf, Via Dogana F. Wmkler, Via Jsarco Ileischhauercim: 3. Turnus Schisfrregger Giovanni, beide Geschäft« Gasscr Giovanni, Via Goethe Maìr'Cgg Antonio, Via Ca' de Vezzi Vonmetz Luigi, Via Molini Proßliner Giuseppe, Viale Trento Untèrlechner Carlo, Gries 456 Minger Enrico, S. Virino Tomasi Giovanni, Oltrisarco 38 porti e Depositi' Herrn Koppelstätter Carlo die Anzeige erstattet

, daß aus seinem Magazin eine Leinenplache im Werte von Lire 400 ge stohlen worden war. Die Nachforschungen der Polizei ergaben, daß diese Plache von einem ge wissen Bassetti Germano, den bereits gestern verhafteten Cagol Giovanni und Jäger Mattia um 30 Lire abgekauft worden war. Saccharin- und Waffcnfund Die Karabinieri von Novaponente hatten in Erfahrung gebracht, daß sich im Hauie eines gewissen Weiser Luigi Schmuggelware befände und nahm?,, daraufhin eine Hausdurchsuchung vor, bei der IS Gramm Saccharin

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_03_1934/AZ_1934_03_13_4_object_1856873.png
Page 4 of 6
Date: 13.03.1934
Physical description: 6
werden. Be ginn abends 9 Uhr im Eafe Plankenstein. Spenäenausrveis Herr Friedrich Frcyag und Familie spendete -yim Andenken an den verstorbenen Kurvorfteher Medninalrcit Dr. Sebastian Huber, für das Kna« bcnasyl Merano, Lire IVO. Ätanäessmt Merano Volksbewegung Geburten: Zanibiosi Elmuto des Luigi- Facchinetti Franca des Amelio; Jnnerhofer Rosa des Giovanni-, Rier Ermanno des Augusto-, Dapra Massimiliano des Massimiliano; Hütter Ermanno des Luigi; Kienzl Francesco des Francesco. Todesfälle: Benedetti Pietro

, mit Gerstgrasser Guglielimna, Wäscherin. Todessturz eines Radfahrers Am Sonntag abend gegen 8 Uhr fuhr der 30jährige Gufler Giovanni vom Ladurnerhof mit feinem Fahrrad durch das Schnalstal, um sich nach Merano zu begeben. Auf der unteren Straßen strecke, die stark abfüllt und zirka 3V Meter über dem Bachbett liegt, brach dem Gufler die Kette, so daß er gezwungen war, die Handbremse anzu ziehen, was aber infolge der erheblichen Geschwin digkeit auf der abfallenden Straße zur Folge hatte, daß auch diese zerbrach

, wo die Ausstellungs- Legitimationen zu erhalten sind, auf Grund welcher auch die italienische Staatsbahn bedeutende Fahr- karteiiermäßigungen einräumen. Zur Verhaftung der gefährlichen Einbrecherbande. von der wir vor kurzem berichteten, teilt uns An dreatta Giovanni, wohnhaft unterhalb des Bahn hofes Maia Bassa, mit, daß er mit dem in dem Be richte genannten Einbrecher Giovanni Andreatta in keinerlei Weise identisch ist und auch kenerlci Beziehungen zu ihm unterhielt. Vereinsnachrichten Zur Beerdigung

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/28_06_1929/AZ_1929_06_28_4_object_1865529.png
Page 4 of 6
Date: 28.06.1929
Physical description: 6
Im Beisein des außerordentlichen Kommis särs des Neichswerkes für Mutterschutz und Säuglingsfürsorge der Provinz Bolzano, Dr. Bidoli wurde auch hier die Errichtung eines Lo kalkomitees vorgenommen. In das genannte Komitee wurden gewählt Frau Enrichetta Hell- berg-Ceard, Präsidentin; Mitglieder Herr Vit torio Vendrame, politischer Sekretär; Don Ric cardo Riffefer, Erzpriester von San Paolo» Frau Paolina von Morl, Dr. Antonio de Call. Geineindearzt, Frl. Bianca Tondini, Lehrerin, Herr Giovanni Steger

. Sicherheitswachs gegen einen gewissen Zanetti Basilio nach Giovanni, geboren in Teneva (Udine) 45 Jahre alt, hier wohnhaft in der Johannesstraße Nr. 3 Kontravention er hoben. ' — Die Geldbörse der Köchin Vor einigen Tagen erschien bei der hiesigen Polizeibehörde eine gewisse 24jähri<ze Fischer Maria, gebürtig aus^ Magre (Trento), Köchin Uhr 'Mn 15 Juli entgegengenommen. Die Lektionen beginnen am 15. Juli. Aremdenfrequenz am 26. Juni 1323 Laut Statistik der Kurverwaltung beträgt die Besuchsziffer ab 1. Jänner

Das städtische Polizeiamt teilt mit, daß in dà Via Magnus Ortwein Nr. 2, 1. Stock eins Woh nung bestehend aus drei möblierten Zimmern, Küche und Zubehör zum Monatspreise von Lire 650 und im 2. Stocke desselben Hauses eine Wohnung, besteheiid aus zwei möblierten Zim mern, Küche und Zubehör zu vermieten sind. Hausbesitzer: Sumkawetz Giovanni. ZNurbruch am Jsinger Infolge der letzten starken Regengüsse Zwi lchen dem Joche Nova und Jsingerhütte sind an mehreren Stellen Muren niedergegangen, wel che deii Steig

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/05_03_1929/AZ_1929_03_05_3_object_1866882.png
Page 3 of 6
Date: 05.03.1929
Physical description: 6
eine Arm- bandubr als Vrämie erlitt 4. St-'ner Rob in 2? Min. 24 Sek. S Màich Alfredo in 24 Min. 25 Kek. k B-llotto Alfredo ln 24 MW 42 Sek. 7. Müsch Benno 8 Holiknechf Corradi 9. Oettl Nal'nnndo. 10. Göael? Gualtiero. 11 Krana»er Massimiliano. 12. Rota Armando 13. Maier Gualtiero. 14. Bonenti Rodolfr». 15. Fücbsel Giulia. 16. P'ìchs-r Gualtiero. 17. Cristofolini Giovanni. 18. Giali Renato. 19. Montesi Giuseppe. 20. Renzi Franco. Bein, Vatrouillenlauf gewann die Bgtrouille Nr. 2 (Soortklub »Ladiiiia'l

85 Ialire. Private, Uebcrlacher Giovanni. 51 Jahre, Hotelier, Jn- nerhoser Luigi. HolOändlerskind. Lehmkuhl Amalia, Kaufmannsgattin aus Hamburg. 66 Jahre, Gral Soliuas Avostoli Nino. 54 Jahre, Großgrundbesitzer aus Roma- Riinini. Brunner Filomena. Tilchlermeiiters- gattin, 60 ?ah>e. Au Jolm. Prii'otier aus At- lautic-Nordamerika. 80 Iabre Wille Gustavo, Eisenbahnbaurat i. R., 81 Jahre aus Dresden. Raffi Lnigi. 64 Jahre. Fütterer. Witwe Cer- vinka Maria, Private. 76 Iabre. Zani Ilde garda. 4 Iabre

. Tifch'erskind. Brerl Francesca, Ossana Francesco. Tilchlermeister. 72 Jahre. Koller Emilia. 17 Jahre, Schneiderin, Perk- mann Antonio. Kut'cher. 30 Jahre. Witwe Hochegger Maria. 37 Iabre. Taglöhnerin aus Lacuindo. Dr. Giovani,! Weber. Brooinzialver- waltunosbeamter aus Düsseldorf. 46 Jahre, Paul Prestin. Hausbesitzer. 71 Jahre. Eheansgebote: Signoreiti Rodolfo. Fri seur. mit Rauch Emma Büglerin? Oua^ola Giovanni. Kellner mit Murazzi Anna. Damen schneiderin: Papsta Sécco. Hoteldirektor in Sa- latiga, Insel

13