275 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1909/29_06_1909/SVB_1909_06_29_2_object_2548192.png
Page 2 of 8
Date: 29.06.1909
Physical description: 8
, und da sind die Sozial demokraten hervorgerufen. (Oho-Ruse.) Es ist wohl Obacht zu geben, daß die Organisation sich nicht gegen die Bauern richtet und den Bauer an die Wand drückt. Der nächste Redner, Georg Flatzer von Au- rach bei Kitzbühel, beschäftigte sich anfänglich mit der Bodenentschuldigung und hofft sich eine Besse rung in dieser Hinsicht durch eine gesetzliche Rege lung der Wertschätzung von Grund und Boden und durch Beseitigung der bäuerlichen kKontokorrent- schulden. Bezüglich der bäuerlichen Landflucht

griff in die Debatte ein und bemerkte, daß man eS bis jetzt immer aufs tiefste beklagt habe, daß die Dienstboten im Lande nicht mehr zurückzuhalten seien. Aber auch die Bauern sind nicht mehr zurückzuhalten. Es wird immer gesagt, es geht doch kein Bauer fort. Der Bauer geht fort und zwar weil er fortgehen muß. Entweder wird er Vertrieben durch Exekution oder (2. Szene) auf einmal der Ritter Georg und bietet sich, nachdem er von dem Drachen und dem Opfer gehört hatte, sofort zur Befreiung

an. Margaret will aber davon nichts wissen; er soll seinen Ritter mut sür andere Taten sparen und sich nicht hier in den Tod stürzen, der jedermann beschieden ist, der dem Drachen nahe komme. Georg vertraut jedoch auf die Hilfe des Christengottes, der ihm die Stärke verleiht, den furchtbaren Drachen zu besiegen. Das eigentliche Wurmstechen ist im Text nur durch die Worte angedeutet: „NL. nach ver- richter ritters act beliebe gegen der jungsrau Marga reth also zu sprechen': nicht die heidnischen Götter

, sondern der Christengott habe sie gerettet und des- halb solle sie sich tausen lassen. Margaret schwört darauf ihren Glauben ab und wird Christin, worauf Georg in den Schlußworten den Sinn dieses Spieles erklärt: „frohlockhet nun mitsammen, der brach zu boden ligt des wahren gottes namen, sogar die höll besigt.' Der Zusammenhang dieses „Wurmstechens' mit dem Sinn der Fronleichnamsprozession ist, wie aus der Inhaltsangabe zu ersehen ist, ebenso lose, wie der Zusammenhang der Heiligen, die in der Pro- Zession

und im Spiele vorkommen, mit dem AltarS- sakrament, aus das sich eigentlich nur die Bilder aus dem alten und insbesonderS wohl auch aus dem neuen Testament direkt beziehen. Ich konnte überhaupt noch gar keine Erklärung dafür finden, daß der hl. Georg und die hl. Margareta in diesem Spiele vorkommen, zumal weder der eine noch die andere als Kirchenpatrone genannt erscheinen. Es wäre nur die Möglichkeit anzunehmen, daß von dem hl. Georgsritterorden, den Kaiser Max I. mit er geht freiwillig

1
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/30_03_1912/TIR_1912_03_30_10_object_161492.png
Page 10 of 16
Date: 30.03.1912
Physical description: 16
: Hauptbeste: Josef Chiochetti, Joses .^rdx. Georg Schwaiger, Alois Pircher, v. Grabmayr Älm-, Ludwig Kaller, Ludwig Mehner, Heinrich Mahlkichi. Lar! Plank. Josef Matba, David Häusler, Antoil^Wesec, Alois Lageder, Rud. «traudi. Adolf Springer, Okkar Zchiltt, Georg Hanck, Fritz Pitterychntscher. — Jungichützei: Anton Trebo, Josef Schäfer, Simon Lasogler, Karl S?e?z». Josef Pircher, Mavr Josef. Eisenkeller, ? ranz Weber -- Schlecker: Joses Chiochetti. Karl Plank, Simon LaioM, Josef.Herbst, Ludwig Pircher

. Adolf Springer, Josef LdiocheiN, Alois Pircher. Franz Weber. Aman Riegler, Melchior Felder-r. Georg Hauck, .Heinrich Mahlknecht, Heinrich Mahlt-nA, AMonRiegier.Ioh.Schmuck, AloisLberrauch, Simon5!a?vz!n. Anton Gaßer, Verwalter. Josef Schäfer. Ludwig W/Zner. ThomaZ Gafil. Georg Schwaiger. Karl Plank, Io'tt Herdfl, 'ohann Schmuck. Peier Petermanr, Melchior inld-rrr, Heinrich Zischg, Alois Lageder. Georg Hauck, Anion W!- Ludwig Meßner, Karl Spetzger, — Malsch: Franz Aallcr, Heinrich Zischg, Ludwig

Heinrich Mahlknech», Josef Chiochetti, Melchior ^ewer-r. Alois Lageder. Job. Schmuck, Larl Plank. Alois Ob-rrauS. Franz Permhaler, v. Grabmayr Alois, Georg Haua. IungschStzen: Ludwig Meßner, SimonLafogler. Josef Schäfer. Anton Riegler. Joses Pircher, Heinrich W«ie>, Ludwig Pircher, Oskar Schüller. - Serie» aÄ^> 'U-ah' AltschüVen: Alois Lageder, Heinrich Zischg. Ludwig a°Ue. Theodor Steinkeller, Joses Chiochetti, Heinrich WahlkniH , Alois Oberranch. Anton Figl, Georg Hauck, Franz Pcnu-^tt , Franz

Schaller. Fritz Pittenfcharfcher — - Ludwig Mehner, Simon Lasogler. Anton Riezler. Edu-:- Schwarzer, Josef Schäfer, Josef Pircher, Anto» Tred. Rudolf Smger, Jos. Pedron. Alois Pfeifer, Ludwig Llr>V, - Georg Schwaiger. — Kranzbeste: Heinrich Wiezer,^.udwz Mehner. David Heusler, Alois Oberrauch, Peter Peierm» ^ Heinrich Mahlknecht, Wolf Springer.

2
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/17_01_1922/BZN_1922_01_17_2_object_2482521.png
Page 2 of 8
Date: 17.01.1922
Physical description: 8
Volkspartei. KgMZMMz der deutschen MMWSN Mttek». Perathoner Dr. Julius, Rechtsanwalt ^ Andreatta Dr. Josef, Professor Bittvtr Max, Baumeister Christanell Patch Kaufmann Gerftenmayer Anton, Malermeister Großrubatscher Raimund, Spenglermeister Gruber Josef nach Josef, Wenzerbauer Holzlnecht Emil, Buchhalter Jordan Josef, Buchbindermeister ^ Kamaun Franz, Gastwirt Kastner Georg, Kaufmann Kirschbaume? Josef, Kaufmann Koler Josef,. Kaufmann Lasogler Simon, Tischlermeister Mahr Paul, Sparkasseverwalter Mumelter

Jgnaz, Landwirt Pattis Hans, Agent Pintarelli Max, Pflasterermeister Planggex Peter, Mühlenvcrbandsdirektor Plattner Franz, Holzhändler Staudacher Alois, Krankenkassesekretär Tauber Dr. Georg, Arzt Told Alois, Kaufmann Vieider Heinrich, Drechslermeister Weber Franz Silv^ttt, Professor Weirather Dr. Heinrich, Rechtsanwalt Zelger Anton, Kofierbauer. GemeindezvaMen. Wahlergebnisse.vom Sonntag. 15. Janner. In Gries erreichte die Liste der Tiroler Voltö- partei von 502 bis 479 Stimmen. Die freiheitliche

L^te von 132—128 Stiminen. Di« sozialdemokra- . , , . . , tische Liste, welche 40—38 Stimmen auf sich vcr-und Tabakverleger, mit 52; 14. Oberrauch Karl, einigte, kam nicht zum Zuge. Die neugewählten Grie ser Gemeinderäte sind folgende: 1. Ludwig Grohmann des Leopold (502 Stimmen); 2. Georg Gasser des Georg (501); 3. Sebastian Unterkosler des Sebastian (600); 4. Anton Schmid des Anton (499); S. Johatin Grünberger des Josef (493): 6. Franz Stueser des Anton (496); 7. Heinrich Tutzer des Franz (496

. Aber der Trick, mit fremden Federn den roten Hut zu schmücken, blieb erfolglos und scheiterte am gesunden Geschmack der Wähler. Die Gewählten sind folgende: Dr. v. Lntterotti Karl nach Markus, Besitzer; Atz Bernard nach Josef, Bauer; Praxmarer Johann nach Johann, Wirt; Gasser Franz nach Franz, Zimmermcister; Spitaler Ernst nach Karl, Kaufmann; Knoll Josef nach Georg, Weinhändler; Dr. Freih. di Pauli Georg nach Josef, Besitzer; Andergassen Johann nach Florian-, Bauer; Andergassen Karl nach Johann Jakob, Bauer

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/14_12_1928/AZ_1928_12_14_2_object_2651803.png
Page 2 of 6
Date: 14.12.1928
Physical description: 6
Unruhen lind Unge wißheit taucht aus den Mitteilungen unseres Korrespondenten aus, eine Welt fern von unse rem europäischen Schauplatz, dt« al.er doch aufs engste mit den europäischen Interessen verquickt ist. Emirat oder Republik, das ist die Frage, die alle Köpfe beschäftigt uüd von deren endlicher Lösung auch die Lösung und Klärung der liba nesischen Verhältnisse erwartet wird. Georg Lustfallah ist der Protagonist siner starken Bewegung und seine Persönlick keit und Kandidatur

ist es die mit ihrem Licht und Schatten aus unserer heutigen Korrespondenz le bendig hervortritt. Wahrlich verwirrend ist die Beharrlichkeit, mit der die Presse von Beyruth und Kairo seit ei nigen Monaten darauf besteht, die Kandida-ur Georg Lutfallah's auf den Emirsitz von Libanon zu verfechten. Noch'verwickelter wird die ^chon eigenartige Lage durch die plötzlichen Schwan kungen, die sich in den letzten Woch:n in einigen politischen Milieus des alten Phöniziens erge ben haben. Versuchen wir also, die'e Verwir rung

keinen ge eigneteren Mann als den Emir Georg Lutfalich zur Ausführung dieser Aufgabe, denn mit ei nem Riesenvermögcn verbindet er große Ersah- rung und weitgehende Verbindungen'. „Wird jemand im Libanon es wagen, sich den Interessen des Landes zu widersetzen und den Emir zu zwingen, diese Aufgabe abzulehnen? Mit, diesem, lyrischen Anflug schließt El-Ba- lagh seine Betrachtungen. - Mittels solcher pathetischen Ausdrücke und hinterlistigen Umtriebe versucht man es, die. I^ote, Me leben Roman von A. Hottner-Grese

gegenüber den Umtrie ben dieser sich seltst erwählten Thronpräten denten ein. Aus dem allen läßt sich klar genug der Kern dieser dynastischen Jntrigue erkennen. Die bittere Arznei sM in gelinden Dosen hin untergeschluckt werden, bis man sich daran ge wöhnt haben wird. ' Fürs erste begnügt man sich mit der Würde der Präsidentenstelle in der Republik. Mit der Zeit würde sich dann die Möglichkeit ergeben Georg Lutfallah den Mirstentitel annehmen zu lassen. Vn mit goldenen Versprechungen gut vorbereiteter

5
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1909/08_05_1909/TIR_1909_05_08_10_object_140297.png
Page 10 of 16
Date: 08.05.1909
Physical description: 16
, 51. Schlechtleitner Franz, Bozen, 1621, 54. Gast! Thomas, Rößlwirl, Bozen, '714, 57. Hiuk Georg. Bozen, 1733, jeLVL; 67. Lind- ner Franz, Bozen, 1375, 68 Egger Joses, Bozen, 1878'/-, 76. Ganer Anton, Verwalter, Bozen, 2026, 81. Weis Karl, Bozen, 2067, 32. Sartori Josef, Bozen, 2115, je 2V ^; 1V1. Käser Joses. Bozen, 2374, 102, Schmid Max, Bozev, 2367, 103. l k Hauptmann Schimeck, Bozen, 2422, 104. Pircher Alois, Bozen, 2423, 106. Thurer Matthias, Bozen, 246«. 108. Hochw FuUerer Anwn, Bozen, 2464, 112. Steiner

Alois, Bozen, 2505, 115. Prampöck Peter, Bozen, 2580, 123. Cecco Alfred, Jungschütz, 3671, 1^8. Raugger Albert, 2754>/», 136. Meraner Valentin. 2868, je 10 IL; 79. Unterhofer Alois, 2<Z56, 20 X. — Schleckerschcibe ZwSlsmalgreien: 1. Pircher Josef, Jungschütz, Bozen, 57'/» Teiler, 400 X; 6. Hauk Georg, Bozen, !VI!/., 160 IL, 7. Steinkeller Theodor, Bozen, 102>,,. 160 L; 12. Schmuck Johann, ^ Bozen. 123'/-, Ilv X; 14 Lageder Alois, Bozen, 157, i 10.> IL; 17. Mablknechi Heinrich. Bozen, 169

, 30 IL; 21. Steinkeller Theodor, Bozen, 119, 25 T; 27. Chiochetti Josef. Bozen, 117, 28. La- geder Alois, Bozen, je 20 IL; 42. Saltuari Georg, Bozen, 109, 43. Gasser Amon, Bozen, je 10 iL. FürGeivehr- scheibc zu 30 Schuß: 24. Steinkeller Theodor, Bozen, 232 Kreise, 3!. Schaller Franz, Bozen. 230, je 20 X. — Nummerprämie. Armeegewebr: 1. Steinkeller Theodor, Bozen, mit 16 Nummern 150 X; 5. Chiochctti Joses, 10, 30 X. Für die meisten Schübe: 1. Steinteller Theodor, Bozen, 532, 100 IL; 2. Chiochetti Joses, Bozen, 372

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1913/30_04_1913/SVB_1913_04_30_4_object_2514885.png
Page 4 of 8
Date: 30.04.1913
Physical description: 8
i. P., Herr Karl Biller, Friseurgehilfe, welcher plötzlich verschied, Frl. Hedwig Tappeiner, Private, und Herr Franz Edler v. Göschl, k. k. Oberst d. R. München, 24. April. (Das 23 3. Stif tungsfest des bayerischen Georgi- Ritterordens) fand am 23. d. M. unter Ent« faltung des üblichen großen kirchlichen und welt liche« Gepränges bei herrlichstem Frühlingswetter iu der königlichen Residenz statt. Der Ritterorden vom heiligen Georg, der vom Bahernherzog Otto III. zur Zeit der Kreuzzüge gestiftet

und im Jahre 1729 vom Kurfürsten Karl Albrecht erneuert worden, führt den heiligen Georg im Panier wie er den Lindwurm tötet, der die Königstochter Cloodolinde zu verschlingen drohte. Gottesfurcht, Tapferkeit und Ritterlichkeit find die Devisen des halb geist lichen, halb weltlichen Ordens. Seine Mitglieder gehören den ersten Adelsfamilien des Landes an, erster Großmeister ist gegenwärtig Prinzregent Ludwig. Die Beteiligung der Ritterschaft an diesem althistorischen Feste war diesmal eine ganz besonders

, von zwei Generaladjutanten begleitet, in den Kapitelsaal in den sogenannten „Reichen Zimmern'. Im Zuge konnte man die Großprioren Prinzen Rupprecht, Leopold, Georg und Konrad, die Ehren-Großpriore Prinz Ludwig Ferdinand, Alfons und Heinrich und eine große Anzahl von Großkomptnren, Kapitularkompturen und Rittern, lowie die sechs Ordenskändidaten, insgesamt etwa achtzig Ordensmitglieder bemerken. Nach der Ahnenprobe, die von den Aufschworern erbracht und beeidigt wurde, bewegte sich der Zug der Ritter

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1909/05_06_1909/SVB_1909_06_05_10_object_2547996.png
Page 10 of 12
Date: 05.06.1909
Physical description: 12
v. Egen, Besitzer in Terlan, Thomas Eppacher, Wirt in Rain in Taufers, Josef Falken steiner, Wirt in Ehrenburg, Thomas v. Ferrari, Großgrundbesitzer in Branzoll, Karl Forstinger, Restaurateur in Bozen, Josef Gänsbacher, Wirt in Sarntein, Robert Heiß, Wirt in Bruneck, Ludwig Hosmann, Handelsmann in Bozen, Josef Jesacher, Gerber in Ambach, Franz Köster, Sattler in Mühlbach- Brixen, Oswald Kröß, Bauer in Vöran, Mathias Ladurner, Bauer in Algund, Gabriel Leitner, Maschinenschlosser in Sterzing, Georg

, das sünszigjährige Priesterjubiläum. Au5 diesem Anlasse findet in der Kapuzinerkirche fol gende Feierlichkeit statt: Um halb 7 Uhr Einzug der Klosterfamilie in die Kirche, darauf Festpredigt, gehalten vom hochwst. Herrn Adrian Zacher^ Prälat vom Stifte Witten, einem nahen Ver wandten des Jubilars, dann feierliches Hochamt. Am Mittwoch hat uns aus Innsbruck die traurige Kunde überrascht vom Tode unseres treuen Parteimitgliedes Dr. Georg Schmid, gräflich Sarntheinschen Verwalter. War diese Nachricht auch jeden Tag

zu erwarten, so hat sie trotzdem in allen Kreisen tiefe Trauer hervorgerufen. Dr. Georg Schmid stand im Altec von 57 Jahren^ war also im Jahre 1843 geboren. Seine Gymnasial- studien vollzog der teure Verblichene in Bozen und vollendete dieselben im Jahre 1872 und rückte dann als Einjährigsreiwilliger zur Jägertruppe ein. Im Jahre 1878 nahm der Verstorbene als Reserve leutnant an der Okkupation in Bosnien teil. Doktor Schmid bekleidete die Stelle eines gräflich Sarn theinschen Verwalters

16
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1912/14_02_1912/BRG_1912_02_14_2_object_807050.png
Page 2 of 8
Date: 14.02.1912
Physical description: 8
in der Fleimstalbahnfrage vorwlrft, aufzupeltschen, wiederum die Liberalen in uationalpolitischer Beziehung zu übertrumpfen und die Autonomie Welschtirolr zu fordern. Ei>» Ministerium Frhr. v. Hertling iu Bayern. Der Prlnzregent von Bayern hat da« Rüätrittsgesuch de» Ministerium» v. Podewil» an genommen und den Vorsitzenden der Zentrum»- fraktion im Deutschen Reichstage, Dr. Georg Frhrn. v. Her Hing, zum Staat«mlnister de« königlichen Hauser und de» Arutzern und damit zum Vor sitzenden de« Ministerium« ernannt

i. o. D. und Minister de« Innern für Kirchen- uud Schulangelegeuheiten, Staatrrat i. o. D. Georg Ritter von Breuntg, Staatrminister der Finanzen, Präsident von der Elsenbahndirettion Nürnberg Lorenz Ritter von Seid lein, Staatsrat i. o. D. uud Minister für Berkehrsangelegenheiten. Damit hat Bayern ein Ministerium mit lauter neuen Persönlichkeiten er halten. Ausständig ist nur noch der Kriegsminister uud es steht wohl außer Zweifel, d tz auch auf diesen Posten nicht mehr dauernd der bisherige Krtegrminister Frhr

als Ministerpräsident im iu seiner Mehrheit nach katholischen Boynn war natürlich den Freimaurern, die hinter den »Münchner Neuesten Nachrichten' stehen, der schrecklichste der Schrecken, sie suchten alle Hebel iu Bewegung zu setzen, um ein Mini sterium Hertling zu hintertrelben. Der Verleger der »Jugend' und Mttoerleger der »Münchner Neuesten Nachrichten' Dr. Georg Hirth, der be kannte Befürworter der Nackttänze, Polyandrie und Polygamie, suchte in einem Artikel, »In letzter Stunde' überschrleben, da« Königshaus

19
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1910/13_05_1910/BZZ_1910_05_13_2_object_453225.png
Page 2 of 8
Date: 13.05.1910
Physical description: 8
. Ihm folgt König Karl von Rumänien mit 71 Jahren, und auch König Friedrich von Dänemark zählt, obgleich -er nur 67 Jahre alt ist, schon zu Europas ältesten Fürsten. König Peter von Serbien mit seinen 66 Jahren und König Georg von Griechenland mit 65 folgen ihm auf dem Fuße. Auch der neue Sultan der Türkei steht in der Mitte der 60er. Nun kommen, wir zu den 50ern: König Gustav von Schweden ist 52, Kaiser Wilhelm 51 Jahre alt. Der König von Bulgarien zählt 49, Rußlands Zar knapp 42, der König von Italien

41, König Haakon 38, König Albert von Belgien 35 Jahre, und die Benjämine unter den europäischen Fürsten sind König Alfonfo mit 24 und Dom Manuel von Portugal mit 20 Jahren. In diese Gesellschaft tritt nun Georg V. von Eng land mit einem Alter von 44 Jahren. — Vo« der Beobachtung des Halleyschen Kometen erwartet die Wissenschaft auch auf See mancherlei Interessantes, was schon daraus hervor geht, daß z. B. das hydrographische Bureau in Washington an alle Schiffskapitäne das Ersuchen gerichtet hat, d.em

exzedierten der Fleischergehilfe Alois Damm und der Bäckerge hilfe Georg Obermeier in einem hiesigen Gasthause derart, daß tue Wache einschreiten mußte: Gegen beide ist die Anzeige erstattet worden. Ein Pflichtvergessener Kutscher. Mitt woch gegen 7 Uhr abends fuhr der Hausknecht der Firma Hoffingott, Anton Stoll mit einem ein spännigen Brückenwagen im Galopp durch die Museumstraße gegen den Obstmarkt. Ohne das

20
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/22_07_1921/BZN_1921_07_22_4_object_2477908.png
Page 4 of 8
Date: 22.07.1921
Physical description: 8
ein, um das bezeichnete Schuhge schäft zu suchen. Das schöne Kurbad war noch so leer, daß man eigentlich nur Einheimischen begegnete. — Frauen, ine für den Haushalt ein holten, Kinder, die spielten, belebten die in der Hauptbadezeit so überfüllte Straße. Darum vernahm sie sofort den festen, hallen den Mannesschritt, der ihr folgte; und als der Schatten eines hinter ihr rasch herankommenden Herrn neben dem ihren auftauchte, wandte sie unwillkürlich den Kopfund sah empor und blieb vor Schreck stehen. „Georg!' glitt

. ? / überwältigt schallte sie in dies Antlitz, das ihr vorgeschwebt jahrelang, Tag und Nacht, nach dem sie sich so oft, so oft gesehnt hatte m verzweifelter. Stimmung, in immerglcicher Treue'. „Georg!' sagte sie wieder, aber ver gehend in Qual und Schmerz. Sie fand in diesem verheerten Gesicht mit den roten, ent stellenden Narben nichts wieder oon der be törend lachenden Anmut, der bestrickenden Lü benswürdigkeit des einstigen Offiziers. Obgleich er sich den Vollbart hatte abnehmen lassen, und wie früher

in ihrem Innern, so daß ein dumpfer Schmerz sich emporrana, der Überraschung, Hoffnung, Sorge erstickte und überwucherte. — „Warum sprichst du nicht? . Sieh mich doch an! Sitz doch nicht da wie ein Olgötz, Mädel! Wir haben uns doch über sieben Jahre nicht gesehen! —Freust du dich denn gar nicht? — Mensch,- Mädel!' . ^ - ^ ^ „Sag doch^ nicht Mädel zu mir, Georg!' slchte sie gepeinigt, denn plötzlich dachte sie an all die E^ah!ungen> die sie in Buenos Aires» vernommen- hatte,--.' ^ k Er stutzte, sah

21