268 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/04_04_1930/AZ_1930_04_04_6_object_1862486.png
Page 6 of 8
Date: 04.04.1930
Physical description: 8
Leliüchine in der Borodine ein, wo am 6. April 5 Uhr nachinitags Vesper, am 9. nnd 10. April um 10 Uhr früh Messe mit Beichte und Abend mahl abgehalten wird. Taxi foforti Theaterplatz. Telephon 467 6er me teoroloL>se>len Station /Uerano mit dem Tode bedroht, wenn er Marie zu nahe trete. Dnrch Ueberredung gelingt es Hagen» von Marie das Versprechen zu bekommen, ihn vor seinem Abschied in seinem Zimmer iin Gast haus zu besuchen. Marie kämpft lange mit sich; ihre Furcht vor den Dorfleuten hält

v. Hagen sieht Marie die Fahrt zum Monde in dem gerade fertig Ducrot, die schöne Schäferin uud findet sie ent- gestellten Weltraumschiff zu wagen. Die Amvaltskanzlei Dr. R. Skaffler — Dr. I. Torggler ist aus dem Galle rhause, Corso Ar mando Diaz Ztr. 10, in das Haus des Herrn Rupert ZNiiller. Corso Armando Diaz ?tr. S, übersiedelt zückend. Während des Schützenfestes flirtet er trotz der offensichtlichen Eifersucht Lebolts mit Marie. Sie weist seine Annäherungsversuche zurück, bereut jedoch bald darauf

sie vom Be such bei Hagen zurück. Als sie jedoch das Horn- signal zum Abschied hört, kann sie nicht länger widerstehen. Sie wird beim Betreten des Gast hauses gesehen und bald sammeln sich die Be wohner des Dorfes vor der Tür, an ihrer Spitze Lebolt. Inzwischen weilt Marie bei Hagen und dieser, gerührt durch ihre kindliche Unschuld, der Dokumente. Attentaten, Entführungen uud zwingt Helius schließlich, darin einzuwilligen, als ungebetener Gast die Fahrt mitmachen zu dürfen. Auch Windegger u. Friede

? auf nichts anderes g-richtet, als Tbeater. lkoinerre. wercmügungen Wiener Operette Heute friert Alfred Russo, das beliebie laug- jc'hli'ge Mitglied unserer'Bühue, sein 30jähnges Jubiläum. Zur Ausführung gelangt Lehars „Rasielbmder' mit Ida Rnßl'a als Gast Der Jubilar singt im 2. Akt einige reizende Einla- xji ... — Als Janka gastiert Karl Sbollai. Morgen findet eine einmalige Aufführung von Lehars »Paganini' mit Ida Nußka als Gast und Franz Jentsch in der Ti:eleotls statt. In weiteren Hauptrollen sind beschäfügi. ttisa

: Beginn 3 Uhr; Ein- <ntt 1.50,- abends 9 Uhr Konzert der Haus- kaj'clle. zeigt höchsten Genuß und tiefgehendes Crlebà. Die Handlung ist tief erschütternd mit. auf wühlendem Eindruck und man hat die Gewiß heit in sich, daß hiev Großes geleistet wird. Es ist das Drama einer Heldin von grausiger Rea listik, zugleich packend und menschlich. Groß artig und unübertrefflich das Spiel Vilma Bankys und Louis Wolheims. Es Ist ein Uni ted Artists-Weltsilm. Borstellungen um 5, 7.15, 9.13 U»r In Vorbereitnng

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_10_1938/AZ_1938_10_18_4_object_1873741.png
Page 4 of 6
Date: 18.10.1938
Physical description: 6
vor. Hierauf begleiteten die Würdenträger den Gast auf das Podium des Musik pavillons. Als erster ergriff der Kommandant der Meraner Gruppe der beurlaubten Ber saglieri. Rag. I. Rossi, das Wort, entbot dem Gast den Willkommgruß der Ber- saglieri und-Bürgerschaft und stellte dem Publikum den Redner vor. Mit gutge wählten Worten schilderte nun On. Melchior! die typische Figur des Ber saglieri, jenes Soldaten, der sich alldort Nadem sich der lebhafte Beifall der Zuhörerschaft gelegt halte, begann all mählich

der Abmarsch der Formationen. On. Melchior! und die Würdenträger be gaben sich auf die Terrasse des Kurhau ses, wo der Präfekturskommissär zu Ehren des Gastes eine Erfrischung ser vieren ließ. Um 1 Uhr fand dann im Albergo Milano ein kameradschaftliches Mittagessen statt. On. Melchior! besichtigte hernach kurz die Stadt und nahm hernach an einem Empfang teil, den der Fascio zu seinen Ehren im Kaffee Savoia gab. Der Gast und die Behörden verweilten auch einige Zeit auf der Promenade beim Konzert

. Modehaus Spitz.' Die KW, kleine Feste zu stz Wir pflegen heute wieder eine gà de und anregende Geselligkeit von jiU zu Haus, von Familie zu Familie. M ne häusliche Feste zu feiern ist kein W recht der Besitzenden. Es kommt h nicht auf die materiellen Leistungen. Gastgebers an: „Ein glänzendes H zu geben,' heißt es immer wià „ist kein Kunststück, wenn man iiber èD Mittel verfügt.' Man glaube aber i nicht, daß damit schon ein Fest zu mach feil Es wird sogar das Gegenteil eiwZ ten, wenn der Gastgeber

Kräfte schöpfen und das s^ Krönung findet in der Freude; zu eina Fest gehört die freudige Erhebung üb« die Dinge, Freude spenden und Freni spüren soll jeder im Kreise. Der Gast ber muß die Vorliebe und Abneigui seiner Besucher kennen und muß das l' spräch geschickt darüber hinzuführen! stehen. Er muß die Klippen gewandt > steuern, wo sich öde Fachsimpelei gar Klatsch einmischen wollen. Er sich wie ein Dirigent vorkommen, der, ne Vielzahl von Instrumenten und Spd! lern zu einem harmonischen und sreitD

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_08_1936/AZ_1936_08_02_4_object_1866663.png
Page 4 of 8
Date: 02.08.1936
Physical description: 8
, den !1. August, von 9 Uhr vormittags bis 5 Uhr nachmittags, im Gasthaus Schwarz. In Martello am Sonntag, den 9. August, von 10 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags, im Gemeindeamte. Für Oris und Tanas am gleichen Tage, von 10 Uhr vormittags bis 3 Uhr nachmittags, im Gast haus Grissemann. In Coldrano am Montag, den 10. August, von 9 bis 12 Uhr vormittags, im Gasthaus Strik ter. Jn.Morter am gleichen Tage, von 2 bis 3 Uhr nachmittags, im Gasthaus „zum schwarzen Adler' (Hafele). . In Cengles am Montag

, den 10. August, von 10 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags, im Gasthaus Kobler. Für Lasa und Älliz am Dienstag, den 11., und Mittwoch, den 12. August, von 8 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags, im Gasthaus Pegger. Für Laces und S. Martino al Monte am Donnerstag, den 13., und Freitag, den 14. August, von 8 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags, im Gasthaus Hiller. ^Jn Tarresam Sonntag, den 23. August, von 1V Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags, im Gast haus Parth. InSenales vom 10. bis 18. August

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/16_10_1929/AZ_1929_10_16_4_object_1864464.png
Page 4 of 6
Date: 16.10.1929
Physical description: 6
. ben wir gesiegt?' sind seine letzten M'-'- . - - Morgen, Donnerstag, zum letztenmal „Rosen aus Florida', mit Ida Rußka als Gast. Freitag, den 18. Oktober zum letztenmal „Wiener Blut' mit Ida Rußka als Gast. Samstag, den 19. Oktober. Die große Novi er seinen Hund nicht mit dem vorgeschriebenen Maulkörbe versehen hatte. Gegen Pasquali»! Arturo, weil er auf der Straße Holz spaltete, ohne zuerst die Erlaubnis bei dem Stadtmagi strate eingeholt zu haben. Gegen Heliizer Mar ta. weil sie Ihren Hund

ohne Maulkorb frei her umlaufen ließ. Gegen Mair Michele, weil er mit einem Ochsengespann auf dein Tappeinev . Worte. „Ja, Kaiserliche Hoheit, Sie haben gesiegtl'. Und wie hier Jannings ein bloß schauspie lerisches Können beiseite wirft, indem er es mit allem Menschliäzen erfüllt und so über die Rolle hinouswächst, das ist so groß, daß es fast un tai „Sybill' von Jacoby mit Ida Rußka als heimlich wirkt. Aber sein Künstlergenie berech Gast. Lotte Ferry, die hier beliebte Soubrette, tigt

in Tarces ganz uner wartet Herr Museppe Hofer, Besitzer des Gast- wea kukir. Geaen Reiter Ferdinando weil weiteren Hauptrollen Elfy Sardou, die Herren ettva plötzlich seine Sinnlichkeit geweckt wird ^ er ''' là-m T°hrà zur Nachtzeit' ohne M^Vmk^Han^ Hauses „zum^Löwen^im schönsten Mannesacter Licht fuhr. Gegen Leibl Giovanni, weil er zur Nachtzeit ohne Licht mit seinem Auto mit zu großer Geschwindigkeit durch die Straßen der Stadt fuhr. Cr leistete auch der Ausforderung der Wachorgane, anzuhalten

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/25_08_1933/AZ_1933_08_25_5_object_1854416.png
Page 5 of 8
Date: 25.08.1933
Physical description: 8
vonseiten der Gastgeber unbedingt Rechnung getragen werden muß. will er zufriedene Gä ste mit langen Gesichtern um sich sehen. Unter Klängen' Gesichtern sind natürlich solche ge meint. die zeitlich lang in seinem Hause wei len, nicht solche, die infolge einer Magenver- stmmung lang geworden sind. Der Gast hat ja die Wahl des Speisezettels, doch darf ihm diese Wahl nicht zur Qual wer den. Worauf es ankommt, ist. daß er auch das Gewünschte, was seinem Geschmacke zusagt, vorfindet, daß er nicht aus Verzwe

- kehrsindustriel Es bezieht sich nicht allein auf die Haut, die dem Gast« nicht zur Ganze abge zogen werden soll, sonder» vor allein auf die kundige Füllung seines Magens. Jeder Gast hat nur einen Magen, wenn es auch manchmal den Anscl>ein haben kann, daß er noch einen Reservemagen mitgebracht haben muß, wenn sein Bescher Portionen verschlingt, die unter normalen Verhältnissen zwei oder drei Perso nen mühelos sättigen könnten, in welcl^ent Fal le der Wirt aufrichtig zu beglückwünschen ist, doch die einzelnen

beschickt worden war. wie Sie? eigentlich in der Natur der Dinge gelegen iv-äre. Ist auch Italien vom Norden bis zum sà>n ein einheitlich zum gast lichen Verweilen einladendes Land, mit Ferien- orten überreich belät, io bildet Merano ob sei« ner besonderen Wesenheit als Kurort inmitten der Alpen für die Italiener doch etwas Neues und Apartes, so wie seinerzeit für Oesterreich den Südlandserker lo jetzt für Italien eine üp pige Nordlandslaube. Mit besonderem Hoch druck hat daher Heuer die Kurverwaltung

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_10_1937/VBS_1937_10_14_3_object_3136403.png
Page 3 of 8
Date: 14.10.1937
Physical description: 8
. Spezialist für Kinder- u. Säuglingskrankheiten, beginnt mit 10. Ok tober seine Praxis in M e r a N o. Cörfo Princ. Umberto 6 (Holzgethan-Haus), Telef. 1518. Rhöntgenstrahlen. Quarzlampe. Ordin. 9 bis 11 und 15 bis 16. 3212M Decieto Pref. Bolzano 18.354 v. 22. S. 1037. bei der Straßenkreuzung nächst dem Gast haus „Post' in Gries ein Radfahrer namens Johann Lanrprecht, Zimmermann in Cor- nedo, mit einem Personenauto zusammen, Personen wurden keine verletzt, nur das Fahrrad des Lanrprecht würde beschädigt

wurden 146 Trans porte von kranken oder von Unfällen betroffe nen, Personen durchgeführt, wovon 77 männ lichen und 69 weiblichen Geschlechtes waren. Von diesen Transporten wurdey-44 Fahrten vollständig gratis ausgeführt. b Unfälle. Der bei einer Bauunternehmung in Bolzano beschäftigte Giovanni Ciminiotti hat sich beim Legen von Geleisen durch einen fehlgegangenen Hammerschlag einen Finger der linken Hand zerquetscht. — Infolge un glücklichen Sturzes erlitt die 36fährige Haus gehilfin ' Caterina Scala

ab. die sich ihnen bot, als der Bauer Anton Runger auf die Alpe ging und dessen Schwester das Haus verließ, um Gras für das Vieh einzubrjngen. Die Diebe stahlen unbemerkt aus dem Hühner stall zwei Hähne und an die 20 Hennen und machten sich hierauf aus dem Staube. Die An zeige würde erstattet. b vlebstähle. Aus dem Auto des Advokaten Di Gregorio aus Bolzano wurde eine Hand tasche» enthaltend verschiedene Gegenstände, gestohlen. — Dem Herrn Luigi Dario wurde dieser Tage sein Fahrrad im Werte von 700 Lire

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/16_11_1931/DOL_1931_11_16_4_object_1139846.png
Page 4 of 8
Date: 16.11.1931
Physical description: 8
in letzter Zeit u. a. fol gende Bcfitzveränderungen durch Verkauf aus freier Hand vor. Durch Uebergabsver» trag ging das Anwesen des Johann Waldner. Schmiedmeister in Morter, auf deffen Sohn Heinrich Waldner, und das Anwesen des Georg Gluderer in Tabla, Haus Nr. 6, auf dessen Sohn Rudolf Gluderer über. Verkauft haben Matthias Pircher, Besitzer in Silandrv. Haus Nr. 98, die Gp. Nr. 901 und 903. Acker von 46 ar 72 m- an Maria Niederfriniger, Mantel-Aosveikauf säää muill« n UJIGIIlUUI

Modelhnäntclm.Edclpelz 290 L | Jegen die Kälte: fa. Nopp '‘•Handschuhe, gefüttert, ab L 17.90; türE Herren L 23.80; Lederimliations-Hondschuhe L7.30; I Wollstrümpfo u. Hnferlsocken L6.60; Trikotleibchon | |L 4.20; Woll-Leibchen ab L 8,40; Trikothosen, warm, | | L 4.20 usw. Wollweston und Pullover ab L 22.— Modehaus Spitx, Plankenstein. geb. Blaa-:> in Laces. Johann Ratjchillcr m Martella sein Anwesen, den „Holzahvf' in Martcllo, Haus Nr. 132, an Alois Oberhofer in Martellv: Anna Parth in Lafa die Ep. Nr. 3513. 3514

. 3517 und 3518. Weinstein wiesen, an Marianne Marth in Lasa; Katharina Tclscr, gcb. Thomann in Corce- ihr 'Anwesen „Hof am Ort'. Haus Nr 43, an Kaspar Telser in Lasa; Franz Reich. Ab brändler in Corres, die Brandstätte seines Hanfes Nr. 67 an Josef Tnmler in Corces, Melanie Strimmer, geb. Leiter in Losa, Haus Nr. 44, die Gp. Nr. 2574 und 2575 Acker von zusammen 72 ar 11 m- an Regina Alber in Partuatz-Lasa; Franz Tappeiner inn Lasa Nr. 38 die Gp. Nr. 3478 und 3479 Acker von 1 ar 13 nO an Josef Rensch

in Lasa: Thomas Klotz, Gaßguter in Eolsano, die Gp. Nr. 283, 284 und 288 Au von zu sammen 78 ar 22 m- an Sebastian Frei in Colsano; Marttn Grasser in Lasa die Gp. Nr. 2144 Weide von 37 ar 98 an Johann Gärtner in Lasa: Anton Ueberbari)er. Müller in Silandrv, sein Anwesen Haus Nr. 66 i„ Silandrv an feine Ehegattin Elisabeth, geb. Andres, und die Gp. Nr. 1083 »nd 1084 Acker von 37 ar 87 m- an Regian Sprenger, geb. Gärtner in Silandrv: Josef Reich in Corces die Gp. Nr. 1277 und 1568 Acker

von 14 ar 75 m* und 15 ar 57 ni 5 an Johann Horrer in Corces: Anna Wwe. Platzgunnner, geb. Schöpf in Ciardes Nr. 34 die Gp. Nr. 255 Weingarten von 36 ar 04 tn-’ an Matthias Mair in Ciardes: Josef Blaas in Tarres die Gp. Nr. 2002 Acker von 24 ar 10 me an Chri sti na Wwe. Blaas, geb. Pöder in Tarres: Alois Rinner in Laces die sog. Klosterbehan- sung Nr. 118 an Jofcfinc Nagl, gcb. Enne- moser: Johann Tappeiner in Lacinigv die Gp. Nr. 95/1, Weingarten von 24 ar 49 m* an Martin Prantl in Colsano; Martin Gerstl sein Haus Nr. 54 in Laces

7
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/13_08_1926/BRG_1926_08_13_4_object_902769.png
Page 4 of 8
Date: 13.08.1926
Physical description: 8
aus Seler, Prov. Brescia, ver haftet. ^ Anzeigen. Bon den Obermaiser Karabmieri wurden einige Untermaiser Nachtruhestörer zur An zeige gebracht. Ferner erfolgten fünf Anzeigen von Vermietern, welche ohne behördliche Bewilligung Schlasgänger ausgenommen hatten. Gasthaus Sulfncr behördlich geschlossen. Letzter Tage wurde über behördliche Verfügung das Gast haus „zum Sulfner' in Avelengo (Häsling) geschlos sen. Der Grund der Sperre liegt -im Lizenzansuchen, da der Pächter H. Prieth nicht aus seinen Namen

mußten jrctl'ch ihr Le ben einbüßen. Fast um die gleiche Zeit hatten im Vor jahre ebenfalls schwärmende Bienen das Gritfchbäcker- haus als ihren Zufluchtsort auserwählt. Spende. An Stelle eines Kranzes auf das Grab der Frau Rosa Müller spendete Frau Mühlsteiger, Na turno, dem Iesuheim L. 30.—. Verhaftungen. Von den Meraner Agenten der P. S. wurden wegen Trunkenheit Ermano Endrizzi aus Cles und Polli Johann aus Morter in Haft ge fetzt. Wegen Körperverletzung und Gewalttätigkeit wurde Faggi Pietro

noch gar nichts be merkt hatte. Leider stand schon ein Viertel vom Haus im Feuer. Durch diese Feuermeldung entstand eine große Panik unter den Gästen und Hausbewoh nern, infolge deren .leider solche Verwirrung platz- griss, daß von den Mobilien des Hauses wenig her ausgebracht werden konnte. Hätte eine Organisation, wie sie bei unseren heimischen Feuerwehren üblich ist, eingegrissen, so hätte aus dem fast vier Stunden währenden Feuer vieles herausgebracht werden können. So konnte nur das Besteck

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/28_08_1933/DOL_1933_08_28_4_object_1196528.png
Page 4 of 6
Date: 28.08.1933
Physical description: 6
zum Himmel auflodernden Flam. men in der Dunkelheit einen unheimllchen Anbsick boten. Das Nähere werden wir in der nächsten Nummer Mitteilen. e hoher Lucgast bei ltzuggenberg. Vor eini gen Tagen traf der Hochwürdigste Bischof Cxz. Menzani von Piaeenza in unserer Stadt rin. um sich in der Anstalt Guggen- berg einer mehrwöchigen Kneippkur zu unterziehen. Wir begrüßen den hohen Gast auf das hevzllchfte und freuen uns feiner An wesenheit umsomehr, als sie uns ein neuer Beweis dafür ist, daß der Ruf unserer

. Alle wurden in das Innicher Kran kenhaus gebracht: man hofft, daß es der Kunst de? Spitalarztes Dr. Preq gelingen wird, die Verunglückten wieder herzustellen, obwohl die Verletzungen von zwei Herr« bedenklich sind. tn AttSbenRaKbarlStidem n Ein Blitz fghrk durch die tzochantenne in et» Haus. Aus Kufstein wird gemeldet: Wäh, rend eines Gewitters fuhr der Blitz in die Hochantenne eines alleinstehenden Hauses m der Sparchen bei Kufstein. Er schlug sodann in das Haus, wo er den Radioapparat und den Fußboden

er eine Gemse auf. wodurch Steine gelockert wurden und aus die beiden Ausflügler Herabstelen. Reti, der am Kopfe getroffen wurde, erlitt einen Schädelbruch und starb im Kranken haus. Seine Begleiterin, die vor dom Steinschlag rechtzeitig in den Laatschen Deckung suchte, blieb unverletzt. —tu - — Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Wegen Reinigungs- arbolten in der Pfarrkirche ist die 8 Uhr-Mesie und die 5 Uhr-Andacht bis auf weiteres in der alten Pfarrkirche. Das BegrilSni» der Schülerin Ilse

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/19_11_1927/DOL_1927_11_19_12_object_1194998.png
Page 12 of 16
Date: 19.11.1927
Physical description: 16
Zu vermiete». kleine möbt Südbalkonwohnung. 2 Zimmer, 2 Beiten, mit eigener Küche zu vennieten. h)est. Zuschr. unter 185 M on die Berw. 6657 M 1 DoppelschlaszUmner mübl. on ruhiger Ehepoor oder an zwei anständige Herren ab sofort .zu ver mieten. Goethestraße 25, 2. links (Haus Guten berg). M 1 teere wohpung. bestehend a>us 3 Zimmer, Küche 'Badezimmer und Keller im Zentrum der Stadt on ordentliche Bürgerfamilie zu vermieten. — Ausführliche Zuschr. unter 191 M in der Berw. hinterlcgen. M-1 Zimmer

M 3 Braves Lehrmädchen wird in Manufaktnrgcschäft bei voller Verpflegung ausgenommen. E. Pera- thmicr, Berglauben 110. 6676 M S ölelleuseluche. Schwestern suche» in feines Prioathaus Merano oder Umgebung als perfekte Köchin, eine als Zimmermädchen baldigst unterzukommen. Jah- rcszeugnisse stoben-zur Verfügung. Zuschr. unter „Tüchtig 211 P' 740 M 4 Deutsche Lehrerin m. Kenntnissen der ital. Sprach« und Klavier sucht Stelle als Erzieherin od. Haus lehrerin. 3ldr. Verw. 6629 M 4 kochenlernerin sucht Posten

. Mali Stocher, Na turno 99. 6039 M 4 Landmädchen sucht Stell« als herdnwdchen in gutes Haus. Mitterhofer Maria, Bad Cgart, Tel. 6634 M 4 Mädchen, welches gut kocizen und nähen kann, mit der ganzen Landwirtschaft vertraut, sucht Posten als Häuserin auf Lichtmeß. Briefe erbeten unter 186 M an die Berw. 6658 M I Hotel-Gouvernante, tüchtig und erfahr«» in allen Zweigen des Faches, rtal.-doutsch in Wort und Schrift, sucht passende Stelle, eoent. zur Führung oder Pachtung einer kleinen Pension. Offerte

uni. „Selbständig 187 M' an die Berw. 6659 M 4 Tüchtiger Mehgergehilf; sucht Stelle womöglich Umgebung Merano auf 1. Jänner. Adr. Berw. 6868 M 1 Tüchtiger Schncldergehilsc sucht Posten. Adresse Berw. 6667 M 4 Intelligentes deutsches Fräulein, sehr gute Wir- kungszeugnisse, tüchtig im Schneidern, 'Wäsche- nähen, sucht Stelle zu Kindern, tzZcfellschafterin, Empfangsdame, eoent. tagsüber oder als haus- schneideri». Unter „Absolut verläßlich 190 M' an die Berw. 6380 M 4 Junge tüchtige Kellnerin

, deutsch-ital., sucht Stell« in Merano. Adr. Berw. 6661 M -t ist verlauten. Schon von 10 Kilo aufwäris erhalten Sie Bri ketts. Lohten und Torf. Schwitzer, neben Kapu- zinerkirche. 5656 M 5 Brennholz liefert billigst ms Haus Holzhandlung P. Ortncr, Herzog Rudolfstraße 19. Mäntel tief herabgesetzt Velourmäntel. Pelzkragen Plüfchmänkel Handschuhe, la Lcderimit. 7.50, mir «ist Nappaleder, gefüttert 19.80. dasselbe für Her ren 24.50. Wollstrümpsc ob 9.90, haserlsockcn 7.90. Wolleibchen ab 11.—, Sciden'chals

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/02_04_1931/VBS_1931_04_02_7_object_3128186.png
Page 7 of 12
Date: 02.04.1931
Physical description: 12
Jahren das Gast haus „zum weißen Roßl' zu einer Stätte ge mütlichen Aufenthaltes zu bringen, die Gaste aufs Veste mit Speise und Trank, aber auch durch ausmerksame Bedienung. Witz und Humor zusriedenzustellen, und sich dadurch heute einer großen Beliebtheit erfreuen. Der Lohn hierfür ist nicht ausaeblieben und so war es auch mög lich. daß dieses Ehepaar den altbekannten (Sa >1 „i ‘ ' ‘ >g- st- Hof „zum Pfau' in der Bindergasie käuflich er worben hat und nunmehr am Sonntag, de» 2g. März

Kölbl t at nichts unversucht gelasien. in echt heimischem iinne, mit vielem Verständnis, durch schlichte aber gediegene Formen und Materialien das zu schassen, wo man sich unbedingt wohl fühlen muß. Dieses, vereint mit einem ausgezeichneten Tropfen und ebensolcher Küche wird sowohl dem Bürgersmann, als auch dem biederen Bäuerlein nach getaner Arbeit eine Stätte der Erholung und Freude bieten. Auch von außen zeigt das Haus ein neues, helleuchtendes, buntfarbiges Gewand, fodaß man unwikürlich stehen

Gries-Kur« haus (Dir. Andlovitz-Sette) am Freitag, den 3. April: 1 Aru: „Schimpanse'. One-Step; 2. Strauß: „Wienerleben'. Walzer: 3. Usiglio: „Neugierige Frauen'. Symphonie? 1. Margutti: „El mi amor Bolero': 5. Bizet: Carmen', Fantasie; ö. Popy: Orientalische Suite; 7. Fall: „Die Rose von Stambul' Selektion; 8. Mas« cheroni: .Das letzte Glas. Foxtrott. Welß« Leinenschuhe schnell und gut zu reinigen. Die weißen Leinenschuhe lasten sich in wenigen Augenblicken tadellos säubern

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/15_11_1929/AZ_1929_11_15_3_object_1864120.png
Page 3 of 6
Date: 15.11.1929
Physical description: 6
eines Staudammes übernahm. Dabei ersparte er sich an die 26.000 Lire und mit dieser hübschen Summe ausgestattet, begab er sich nach Beendigung der Arbeiten in Levico ins Eltern haus nach Ponte Isarco zurück, wo auch die bei den Schwestern Olga und Frieda Ascher ihr Quartier ausgeschlagen hatten. Die beiden Schwestern hatten mit der Schwester des Sera fini Freundschaft geschlossen und hatten, wie uns versichert wird, durch diese in Erfahrung ge bracht, daß der Bruder Serafini glücklicher Be sitzer

sich erfolgreich eingeführte Gastdirigent des Meraner Knr- orcheslers, wird tauf vielseitigen Wunsch) diese» Sonntag, den 17. Nov., nachmittags 4 Uhr, ein zweites Dirigeniengastspiel-Konzert mit dein voWnitdigen Meraner Kurorchesier im großen Kursaal zum Abschied geben. Das vom Gast dirigenten Donath mit größter Sorgfalt zusam mengestellte Speziälprogramm bietet eilte Aus wahl von musikalischen Edelsteinen ans der Musikliteratur unserer größten Meister, wie ?.. B. Verdi, Rossini, Puccini, Leoneavallo, Mascagni

nach dein T'de der Eltern einem Vormunde übergeben, doch bald begannen sich die traurigen Folgen des Fuhlens einer fürsorglichen Mutter bemerkbar .zu machen. Da sie nicht gehörig überwacht wur den, begannen sie öfters nach Bolzano reifen und init der Zeit an dem Stadtleben Geschmack M finden. Sie verließen in der Folge cndgiltig das Haus ihres Vormundes, eines guten Bauern uomens Bauer Giovanni und weilten bald in Btlzano bald in Merano auf der Stühe nach Mitteln für ihre luxuriöse Lebensweise. So kamen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_09_1936/AZ_1936_09_11_4_object_1867115.png
Page 4 of 6
Date: 11.09.1936
Physical description: 6
sein, zu einem wohltätigen Zweck, der viel Elend der Armen lindert, ein Scherflein bei getragen zu haben. Airstfeier Auf der ehemaligen Poschwiese in der Enrico Totistraße nächst dem Eisenbahndurchlaß, erstand als erster Neubau das Haus des Tischlermeisters Comploi aus Cermes. Im Hochparterre ist die Tischlerwerkstätte eingerichtet, im 1. Stock die Wohnung. Das Material zum Bau wurde fast ' zur Gänze aus dem Grund ausgehoben. Die Bau tätigkeit machte sehr rasche Fortschritte: begonnen wurde Anfang Juni und am Samstag

in diese Schulen steht ihnen - », ri , - ^- -r^ der Weg zu den verschiedensten Berufen offen, wie Am 9. ds. starb in Merano, 64jahng, Hau^be-lnndmirtMostlikbe und indù» sitzer und ehemaliger Tischlermeister Joh. Mo zu Gast haben, der Werke von Brahms und Mo zart spielt, während das Orchester eine neue Suite von Resplghi aus den alten Tänzen und Liedern aufführen wird. Am 29. September spielt das rö mische Kammerorchester unter Leitung der be kannten Violinistin Armida Senatra. Dieses Kon zert wird gemeinsam

Samstag die Herbstsaison Eine erstklassige neue Kapelle hat das Haus ge wonnen, die mit ihren modernen Weisen die tanz lustige Welt erfreuen werden, während die Pau fen mit den Tanzoorftthrungen eines bekannten Tänzerpaares ausgefüllt werden. So wird sich die ser erste Abend gewiß eines guten Besuches er freuen und damit wird wieder die gewohnte fröh liche Stimmung in diesem schönen Hotel ihren Einzug halten. Die Sensation im Kurhaus Heute um Mitternacht wird sich in der „Kleinen Bar' im Kurhaus

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/20_05_1931/DOL_1931_05_20_6_object_1143083.png
Page 6 of 12
Date: 20.05.1931
Physical description: 12
, den 24., Montag, den 25. und Dienstag, den 26. Mai findet in der .Haus haltungsschule „Carolinum', Merano, eine Ausstellung von Schülerinnenarbeiten statt, zu deren Besichtigung die Direktion hiemit höflichst cinladet. (Geöffnet von 10 Ilhr vormittags bis 6 Uhr abends.) in Wildwestmantcren >m Aino. In einem Kino ereignete sich am Montag ein Fall, der ein bezeichnendes Schlaglicht au» die Ver rohung der Sitten wirft. Während der Vor stellung wußten hinter einem Fräulein sitzende Jugendliche

. dem deutschen Boxer Egon Sttef nnd der Wiener Tanzgruppe Schwarz. Als Einlage: Tönende Wochenschau uno ein lustiger Miken-Moisse-Film. — Theatrr- kino: Der erste Douglas Fairbanks und Mary Pickford-Tonfilm: „Der Widerspenstigen Zähm u n g'. — Sicrnkino: Der Svcnskafilm Rauf ch' nach einem Drama von Strindberg. GinvtzfeMrt Zum Abbau -er Hausnummern Merano. den 18. Aioi. In Merano wurden wieder etnmcrl di« Haus nummern geändert, ohne daß darüber di« Oeffcntlichkcit durch die Zeitungen aufmerksam gemacht wurde

. Aus diese Weck« kann es jedem >o ergehen, wie es dem Schreiber dieser Zeilen passiert ist, daß er nicht einmal weiß, welche Nunnner das von ihni gegenwürtia bewohnte Haus trägt. — Eine Dam« jucht« einen Advo katen auf Nr. 38 und fand diese Nummer nicht. Auf Grund meiner bisherigen Hausnummer mußte das bezügliche Haus me\ Häuser weiter liegen, dort war aber die Nummer 27. Jetzt stellte sich heraus, daß die Nummern um acht Einheiten herabgesetzt und dies fa einer netten Straße, wo sie erst vor wenigen Jahren

Post und bei den weiteren hundert Privatstellen? Nun heißt es wieder Briefbogen. Disitkarten nnd Drucksachen richttg- denn der Name, Hausnummer, Stock oder Tür genügt nicht: vorübergehend anwesend« Per- loitcit kennt der Brief-. Paket- oder Telegramm träger nicht versönlich, er kann sich nicht an den Fingern abzählen, welche Nummer das Haus gestern getragen hat und außerdem wechseln diese Zustelluiigspersonen öfters. Für Kurgäste ist es deshalb gut, stets den Namen des als ansässig bekannten

haben und die diesbezüglichen .Häuser werden in einer der Nebenstraßen (legend bezeschnet, trotzdem man von dieser bis zn 50 Meter abzweigen muß, um zu d«n Haus türen zu kommen. Bei Eckhäusern müßte doch der Name und die Nummer jener Straße maßgebend sein, in wel cher der Haupt-Hauseingang liegt und sollte man nicht jene Straße in Anwendung nehmen, von welcher nur der Eingang durch die Fenster möglich wäre. Die in Merano früher gerne an gewandte Villenbezeichniing ohne Straßenangabe ist ebenfalls nicht zn empfehlen

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/25_10_1928/VBS_1928_10_25_9_object_3125208.png
Page 9 of 12
Date: 25.10.1928
Physical description: 12
vermehren wir den Vogelbestand unserer Säcken? Die Antwort aus diese Frag« lautet in der kürzesten Form: JndAn wir dm hier in Betracht Vommendm Arten günstige Lebens- bsdingungen darbteten, und — was nur «ine Erweiterung des ersten Satzes bedeutet — in dem wir fl« vor allen schädigenden Einflüssen, insbesondere Feinden — Mensch und Tier — K m. Weitere wissenswerte Einzelheiten bor in Folge 84 der bekannten Wochenschrift für Haus. Hof, Feld und Garten „Mein Sonn tagsblatt*. Jedermann sei

), ergänzen den Erfolg des Orthopäden Zecchi mit feinem Spezialbruchband, das in dm folgenden Hotels an den angeführten Tagen anprobiert wird: Bolzano: Samstag und Sonntag, 4 . No vember, Gasthof „Mondschein'. S. November, Daschof 6. November, Hotel Malles: Montag, „Grauer Bär'. Merano: Dienstag, „Central'. Vipikeno (Slerzing): Mittwoch, 7. Novem> ber, Gasthof „Neue Post'. NB. Dobbiaco: Donnerstag, 8. November, Gast- hof „Schwarzer Adler'. Bmnico: Freitag, 9. November, Gasthof „zur Post'. Vressanone

) 8«. MS Verläßliches Kindermädchen zu kl. Kindern ge- jucht. Adr. Berw. Stellen^, uche. Tüchtiger, nüchterner Mann, 50 Jahre oü, wel cher gute landwirtschaftliche Kenntnisse besitzt sucht Posten als Wterfchaffsr auf Littcknetz 1929. Briefe erbeten unter „MM' an di« Per«. Zu verkaufen. Radio, komplettes, bciriebsfShiges S-Röhrengeräk, umstandShatber zu oor-'S-n Ausktmst bei Fri seur Blumer, Rathau; !<iia bassa (Untormais). Damenmäniel, unerreichbar preiswert, ab 7V L SeDegefMert,, pelgverbrümt ab 150 L. Mode haus

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/05_12_1929/VBS_1929_12_05_7_object_3126532.png
Page 7 of 11
Date: 05.12.1929
Physical description: 11
Degischer kauften, das Gegenteil hievon bezeugen können. Manche Mutter kauft heute für ihre Tochter die Braut wäsche deshalb in diesem Geschäft, weil sie selbst als Braut so gut. reell und zur vollsten Zufriedenheit bedient worden ist. Merke sich jeder vor seinem Einkauf das Sprüchlein: „Nur das Beste kauft der Weise, denn die Billigkeit liegt nicht im Preise'. Es ist und bleibt Tatsache, daß von keiner Firma gute Ware verschleudert werden kann. Anläßlich des Jubiläums will aber dieses Haus

seiner treuen Kundschaft weitgehendst entgegen- kommen und hat sich deshalb entschloffen. ab 1. Dezember a. c. bis 1. Jänner 1930 für alle gegen bar gekaufte Waren einen Jubiläums- Rabatt von 15 Prozent auf die normalen, ersichtlich gemachten Verkaufspreise einzu räumen. Man kann also in dieser Zeit nicht nur gut, sondern auch sehr billig, ja fast zu Fabrikspreisen bei Andrä Degischer in Bolzano und in Bressanone einkaufen. 1866 Todesfälle. Am 5. Dezember starb im Bozner Kranken haus unerwartet in Erfüllung

mitgehen. m Trauung. In der Mais« Hauskapell«, wurde am vergangenen Samstag Theodor Belle, Elektriker, mit Antonie BortoL Private, getraut. ^ «9KUIEI UlIV ZTlUflf Stadttheater Merano. Opern-Darstellungen. Wie bereits angekündiat. findet Samstag und Sonntag ein Gastspiel des Augsburger Opernensembles stat, uno zwar: Samenstag, 7. Dez.ember: ^von Juan'. Sonntag, 8. Dezember: „Entführungi aus dem Serail. Der Kartenvorverkauf für die beiden Gast- spiele der Augsburger Oper beginnt heute

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/17_03_1934/DOL_1934_03_17_5_object_1192358.png
Page 5 of 20
Date: 17.03.1934
Physical description: 20
. I m Buschenschank-Eröffnung, Covi, Leiter hof, Scena. Guter Wein. Jause mitbringen! 6204 M m Jeder ein Los der Tripolts-Lollerle! INillionengewlnns! Lose erhältlich beim Reise büro M. Szamatolski, Hapag-Agentur, Corso Principe Umberto. Nur noch kurze Zeit! 6188M ArasSburg Das Haus an der Sonne <800 Meter). Pension, Restaurant, Cafe. Schönster Aus flug Meranos. Als Pension Ihre beste Er holung. — Autobusverkehr ab Theaterplatz. m Kirchenmusik der Meraner Dereins kapelle. Die Meraner Dereinskapelle bringt

fPension Voro- dine), wo sie sich ihrer schöpferischen Kunst widmet. Ihre Werke wurden und werden speziell in Deutschland mit Erfolg aufgeführt, woselbst die Künstlerin ihre Ausbildung genoß; zuvor am kaiserlich russischen Konservatorium in Petersburg. Als Mitglied des Berufstandes der deutschen Komponisten gehört die Dame der modernen Kunstrichtung an. m Neubau der Wohnhäuser in der Mein- hardstraße. An Stelle des im vergangenen Jänner und Februar abgetragenen Gast- Hofes „Andreas Hofer

' in der Meinhard straße errichtet Silvio Rizzi nach den Plänen des Architekten Franz Petek durch V die Baufirma Bauer & Petek ein drei- stückiges Wohn- und Geschäftshaus in moder ner Ausstattung. Es wird sechs Läden'und in jedem Stockwerke vier Wohnungen ent halten. wovon je zwei von' einem Sticgen- haus erreichbar sind. Es werden sonach zwei eigentlich getrennte Trakte geschaffen. Die

17
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/04_01_1924/BZN_1924_01_04_3_object_2498574.png
Page 3 of 8
Date: 04.01.1924
Physical description: 8
in Salzburg getraut worden. Aus der Geschäftswelt. Wie man uns mit teilt, hat das Kaufhaus „Citta di Milano' in Bo zen,'das „Goldene Sternwirtshaus' unter den Lauben Nr. 74, dessen Wirtschaftsführung mit 1. Jänner aufgelassen wurde, von dessen Besitzer Herrn Schnetz, früheren Restaurateurs des Gast hofes „Kohlererhof' in Kohlern, käuflich er worben. Gegenwärtig werden in dem Hause durch die hiesige Baufirma Johann Lorenz! mehrfach bauliche Umänderungen vorgenommen, welche innerhalb 14 Tagen vollendet

sein dürf ten, sodaß das Warenhaus „Eittä di Milano' j ihre neuen Geschäftslokalitäten schon mit 1. ^ Februar beziehen dürfte. In dem der ehemali- ! gen Firma Donini <K Fezzi, jetzt Herrn Vittorw Fezzi gehörigen Haus unter den Lauben, wo selbst das genannte Mailänder Haus schon seit mehreren Iahren besteht, soll ein großes Detail- Geschäft der Manufakturwarenbranche der Fa. Vittorio Fezzi mit 1. event. 15. Februar er- . öffnet werden. l Todesfälle. In Mölten starb der älteste Mann der Gemeinde, Anton

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_01_1927/AZ_1927_01_13_8_object_2647640.png
Page 8 of 8
Date: 13.01.1927
Physical description: 8
, hart und weich, meterlang oder ofen- fertig, liefert billigst ins Haus Holzhandlung Wohlsartei' K Meiner, Telephon 533, Lager platz Asch^-rgerhaus; slauzlel: Karl Wolf- Strasze 23. 1V Zu moincnlrm äuherst günstigein preise liefert trockenen Prehtorf (L 30.—) steuerfrei und ins Haus gestellt Kohlenhandlung Schwitzer, gegen- über Kapuziner. 2300-1 Aur 40 Lire Itcuhelt In prachtvollen Pelzkrägen aus Naturselle, sowie moderner Pelzmantel, halblang, nur 1400 Lire. Pelzsalo» Anny Apfel, Plankenstein

1. 137-3 0/^e/?e Fte/à Brennholz, osensertlg und meterlang, liefert bil ligst ins Haus Holzhandlung Peter Ortner, Aeltere, verläßliche Person wird zu drei Kindern im Ulter von 10, 6 Jahren und v Monmen gesucht. Offerte unter „060' an die Verwal tung. 600-3 Zilechanlkcrkhrling wird sofort aufgenommen, bei V. Mich's Nachf., Maschinenhandlung, Nennweg 20. ^ 107-3 Bürokrast, persel't italtenisch-deulsch. schöne Haiid- schrist, Maschiuschreilien, wird sofort ausge nommen. Zuschriften unter „703

erforderlich. Angebote unter „Kassierin 148' waltung. an die Vor- 143-3 /»/'S zo Er Hausmeister und Gärtner mit guten e/erenzen, gegen freie, kleine Wohnung ge» cyt. Vorzustellen Iohannesstrasze 7, 1. St. 784»3 sucht Geschickte Personen. waltung. Hart« und Weichholz: Schlafzimmer, Speise zimmer, Salon, Küchenmöbel, Küchenat Liegestühle und dergl. zu verkaufen. Köchin für seines Haus gel Hoher Lohn. Adresse in der Ver- 792-3 Alodistenlehrmädchen aus gutem Hause wird aufgenommen. Modesalon Iandl, Prinz- 134

Huinbertstrahe Ui , 1. Stock. 807-1 Zu verkaufen ^ferdeheu, Runkelrüben. An fragen an Leo Abart, Merano. 147-1 Bundelholz, harr und weich, Lire 3.— bis 3.70, ins Haus gestellt. A. Perkmann, Wasser- lauben 9. 787-1 ZItodenics Abendkleid mit Silberspitzen um 120 Lire zu »erkaufen. Aus Gefälligkeit bei ^ PedevìUn, ^attergasse 9, 3. Stock. 780-1 Elegante 'Abendtoiletten. Plant^ Promenade. ' 78.'!-1 Aast neues Pianino (Stingi), gesch!tzies Kuzisix (von Pros, (ilschiel, Gia;), Perseltep>>iche zu vertaufen

, Tapezierer. Psanplatz v. Usoernuhme aller Taj)ez!ererarbelien. 22 zo Lont. Kinderloses Gärtner-Ehepaar sucht sofort Haus- meisterposten. Adr. In der Verw. 783-4 Tüchtige, anständige Kellnerin sucht Stelle. Adr. in der Verwaltung. 780-4 Tüchtiger Tischler mit eigenem Werkzeug, sucht Stelle als Haustischler in Hotel oder Privat. Zuschriften unter „781' an die Verw. 781-4 Engländerin mit geviegener Bildung, beherrscht 4 Sprachen, Klavier, sucht Stelle als Sekre tärin, Erzieherin, Gesellschaftsdame oder ähn

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/11_04_1935/VBS_1935_04_11_8_object_3134400.png
Page 8 of 12
Date: 11.04.1935
Physical description: 12
und flüsterte: „Mutter, lebt wohl, jetzt sterb' ich*. Dam schloß Gottfried die Augen und ging hinüber wie *s 6cm Wirt ium „Srünen Hirschen' erging •W*: Kleine Ursachen — große Wirkungen. Taft: „Aber Frau Wirtin, ich habe doch zwei Portionen Mehlspeise bestellt, und Eie schicken nur «ine halbe, und di« schmeckt nach Seife.' Wirtin: ,Za entschuldigen Eie, die Torte ia net aufganLn, i mein, da» Backpulver is Schuld.' Gast: „Wenn Sie sich kein brauchbares Back» galoet^um staffelt wissen, dann war ich heute

„Hallohl Hallohl Hier Hirfchenwirt; Sitte, schicken Ei« sofort 100 Pakete Meraner Back pulver. Jetzt bin ich dahinter gekommen, warum alle Gäste jura „Blauen Ochsen' hinüberlaufen, der verwendet nämlich schon längst das „Meraner Backpulver'. „ .. Shr Haus ist letzt ja glämend besucht ut» Überhaupt, Herr Wirt, da» Essen ist fabel haft bei Ihnen. — -- -Tfra«, bettit toit »«t* ich das bekannte , und das gibt allen Helsen nicht nur den ausgezeichneten Wohl geschmack. sondern ist außerdem noch außer

ausgeführte Ansicht der Amtsgebäude, sowie eine solche der von ihm als Schmuck des Kaufes gewidmeten originellen Sonnenuhr zeigte. Ctadtvertreteung und Kurvorstehung hatten sodann alle hohen Würdenträger des Reiches und des Landes zu einem Festdiner ins Kur haus geladen. 120 Gedecke hatte Michel Landt« mann aufgelegt. Der Frack und die Uniform waren in gleicher Weise vertreten. Es hatten sich auch jene Herren vollzählig eingefunden, die seit dem Jahr« 1876 zu Merano als Justiz- oder politische Beamte

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_12_1936/AZ_1936_12_23_4_object_2634577.png
Page 4 of 6
Date: 23.12.1936
Physical description: 6
, die 'o manche freie Stunde des Jahres für diese Wohl- ahrtsspende verwendet hatten. Gast in der f.-b. Hosburg Wie angekündigt, fand sich am Sonntag der Chef der Heeresgeistlichkeit, S. E. Erzbischof Mfgre. Bartoloma fi, in Bressanone ein, begab sich so gleich zu der um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche statt gehabten Soldatenmesse, welcher auch die Balilla- organisationen anwohnten. Nach deren Beendigung hielt der hohe kirchliche Funktionär eine Ansprache, worin er die jungen Soldaten und das Jungvolk ermahnte, stets

sich ein Besuch bei unserem Fürstbischöfe an, welcher seinen Gast zum Speisen bei sich behielt und auch dessen Be gleiter, sowie den hiesigen Militärkaplan zur Tafel zuzog. Nachmittags betrat der Armeebischof die Ka ferne der Gebirgsartillerie-Gruppe, um auch hier eine von den Soldaten erstellte Kapelle zu weihen. Die Abreise von Bressanone erfolgte in der Rich tung nach Vipiteno. Unfall Frau Enna Rossi, in Bressanone wohnhaft, hackte sich beim Holzmachen einen Finger der rech ten Hand ab und konnte

21