Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: g.Trentino ; f.Führer

Location mark: I 101.436/1

Intern ID: 334145

IN I V. VALI.,K DELL’A VISIO. Il S. donna sia stata. Margherita Maiiltasch, che assieme eoi marito di Braadenburgo occupò e tenu© la Valle dui 1347 fino al l.fo9, — Nell" Archivio della Comune del Forno si trovò me moria che It feudo rii Guardatoti sia stato conferito aedi uo- mini dì Predazzo da un Conto Fuchs,, Questo andrebbe a concordare colla pronunciato tradizione ; cioè che il feudo sia stato conferitr> da Margherita per mezzo del Conte Fuchs; poiché appunto in quei tempo i Fuchs

si trovavano tra ì fattori di Margherita ed appuuto circa » quel tempo i Fuchs dì: Fuchs berg godevano in feudo i beni e diritti della Giu risdizione di J&ojùgsber g. » Come dimostra il Delvuj, questo feudo era posseduto in comune dai conti del Tiroio e dal vescovo di Trento» elio più tardi da soli confermarono l' in vestitura. Nel 1447 la confermò il F. V. Giorgio II di Hack E1446-1465), ed il documento originale si conserva noli ar chivio di Preda zzo; e nel 14117 il vescovo lidalrìco IV ( 1493

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Page 175 of 234

Author: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Subject heading: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

171 Adler, der täglich von der Rechten des Zeus auf diese Eiche herab kommt, mich Armen zu speisen? Warum verstellst du dich? Sehe ich denn nicht in deiner siegreichen Klaue die erflehte Gabe, die mir dein Gott durch dich zu schicken noch fortfährt?" Der Rabe erstaunte und freute sich innig, für einen Adler ge halten zu werden. Ich darf, dachte er, den Fuchs nicht ausklären. — Großmütig dumm ließ er ihm also seinen Raub herabfallen und flog stolz davon. Der Fuchs fing das Fleisch lachend

auf und fraß es mit boshafter Freude. Doch bald verkehrte sich die Freude in ein schmerzhaftes Gefühl, das Gift fing an zu wirken und der Fuchs mußte sterben. Möchtet ihr euch nie etwas anderes als Gift erloben, ver wünschte Schmeichler! 18. Der beleidigte Derwisch. Der Günstling eines Sultans warf einen armen Derwisch, der ihn um ein Almosen bat, mit einem Steine. Der mißhandelte Geistliche unterstand sich nicht, etwas zu sagen, hob aber den Stein auf und nahm ihn mit «ich. „Über kurz oder, lang", dachte

Books

Year:

1891

Notizie storico-statistiche sulla Val di Fiemme

Page 40 of 200

Author: Delvaj, Giorgio / Giorgio Delvaj

Publisher: Scotoni e Vitti

Physical description: 200 S.

Location mark: II 102.579

Intern ID: 330479

pure il monte Guardabay, o cosi detto Feudo di Predazzo, del quale cosi scrive il Vanzetta al N.° 48: «La tradizione dice, che questo feudo sia stato conferito da una donna;’in questo.caso non si potrebbe dir altro che questa donna sia stata Margherita Maultaseh, che assieme col marito dì Brandenburgo occupò e tenac ia Valle dal 1347 fino al 1359. — Nell'Archivio della Comune del Forno si trovò memoria che il feudo di Guardabay sia stato conferito agli uomini di Predazzo da un Conte Fuchs. Questo

andrebbe a concordare colla pronunciata tradizione; cioè che il feudo sia stato conferito da Margherita - per mezzo del Conte Fuchs; poi che appunto in quel tempo i Fuchs si tro- . vavano tra i fattori di Margherita — Sammler IV. p. 271 — ed appunto circa a quel tempo i Fuchs di Fuchsberg godevano in feudo i beni e diritti della Giurisdizione dì Kónigsberg — ivi p. 287 ». Che i Conti abbiano avuto insieme col Vescovo il feudo Guardabay risulta dai frumenti di un « Istruì» entum Ari manie si ve affictus

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Page 174 of 234

Author: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Subject heading: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

ich mich zu Bette. Aber der gute Mensch und der böse zankten sich die ganze Nacht hindurch, so daß ich nicht schlafen konnte; ich mußte das Geld zurückbringen." 17. Der Rabe ml der Juchs. Ein Rabe trug ein Stück vergiftetes Fleisch, das der erzürnte Gärtner für die Katze seines Nachbars hingeworfen hatte, in seinen Klauen fort. Eben wollte er es auf einer alten Eiche verzehren, als sich ein Fuchs herbeischlich und ihm zurief: „Sei gegrüßet, Vogel des Jupiter!" — „Für wen siehst du mich an?" fragte der Rabe

. — „Für wen ich dich ansehe?" erwiderte der Fuchs. „Bist du nicht der rüstige

Books

Category:

Books and Librarianship

Year:

1904

Bibliografia del Trentino : (1475 - 1903)

Page 261 of 317

Author: Largaiolli, Filippo / Filippo Largaiolli

Publisher: Akademikerhilfe

Physical description: XVIII, 296 S.. - 2. ed. intieramente rifatta

Subject heading: g.Trentino ; f.Bibliographie 1475-1903

Location mark: 2.111

Intern ID: 392527

. — Lion, 1847. 154. Id. Aperçu sur diverses questions géologiques. — B. 8. geol. fr., S. XII, v. IV, 1849. 155. Fratini Fortunato. Una gita sot terranea all' antica miniera di arse nico sul monto Tesobo presso Ron- cegno. — A. A. tr., 1878, 1 carta. 156. Id. Storia geologica della valle di Tesino. — Feltra, 1885, 157. Frischholz I. Ueber die Seiscr Alpe und die auf derselben verkom menden Mineralien. — Min. T., a. 1819, P. I. [Cap. VII-X Valle di Fassa, 1 carta]. 158. Fuchs Th. Die Stellung der Schich

ten von Schio. — V. geol. R., 1874 p. 130. 159. Fuchs W. Vd, Sez. 1 n.» 280. 160. M. Einige Bemerkungen über die Lagorungsverhältnisse der Ve no ti aner Alpen. — 8. Ak. W., v. II, 1850 f. 2. 161. damper I. Anorthit von Monzoni. — V. geol. R-, 1877, n. 8. 162. Gautieri Giuseppe. Geognostisehe Bemerkungen über das südliche Tirol. --- T. Min., a. VI, 1812. [E un riass. di un articolo pubbl. in « Moniteur Universal », 1811 n. 76. 163. Gehlen À. F, Mineral-Analise aus Fassa u, Grödner. — B. Mat-Nat

Books

Year:

1891

Notizie storico-statistiche sulla Val di Fiemme

Page 127 of 200

Author: Delvaj, Giorgio / Giorgio Delvaj

Publisher: Scotoni e Vitti

Physical description: 200 S.

Location mark: II 102.579

Intern ID: 330479

et pertinentibus» Fanno 1331-da un certo So nora fu rifiutato nelle mani del Vescovo, affinchè ne investisse i di lui figli verso l’annuo canone di due pecore e di 8 soldi dì danari piccoli i). Ai Conti del Tirolo appartenevano parte della montagna di. Àloch, e quella di Lusia con un altro piccolo squarcio di monte detto Matun (Coste, Pozze, Cadmiò). Ed è a tenersi che di loro-sia .stato anche il Naso di Val; il quale nel 16.° secolo era bensì proprietà dei Fuchs dì Fuchsberg di S. Valentino, che

ne investivano dei privati di Moena verso l’annuo livello di 15 lire di danari, ina tuttavia si deve credere che l’abbiano avuto in feudo dai Conti del Tirolo ; poiché detti Fuchs erano non solo loro feudatari, ma anche fattori 1 2 ). I Conti investivano dei loro monti i Moenesi a titolo feu dale, o meglio a titolo « concessione enfiteutica perpetua eredi taria » ; e la prima investitura che abbiamo di Àloch e Lusia è del 1390 fatta da Enrico di Rottenburg Luogotenente (Ma gister) del Tirolo e Capitano

Books

Category:

History

Year:

1905

Storia delle Valli di Non e di Sole nel Trentino : dalle origini fino al secolo XVI

Page 291 of 377

Author: Inama, Vigilio / di Vigilio Inama

Physical description: VII, 366 S. : Ill., Kt.

Publisher: Zippel

Subject heading: g.Nonsberg ; z.Geschichte Anfänge-1500 g.Sulzberg <Talschaft> ; z.Geschichte Anfänge-1500

Location mark: II 102.606

Intern ID: 272018

del 28 Feb. 1531 e del 23 Maggio 1532 (v. Bqnelu, Mon. Feci. Trid. p. 128; Barracovi, Memorie Storiche bea. p. 107) concesse a Ferdinando Arciduca d’Austria re dei Romani, nella sua qualità, appunto di Conte del Tirolo, e altra del 1551, e la serie sarà conservata intera nelFArchivio d'Innsbruck. 2 ) In un docum. dell’Archivio comunale di Castelfondo del 1453 trovo nominato un nohilis vir Dns Joannes Ronsbcrgcr honorabilis capilaneux in castro fundo prò nobili et polenti viro Bno Dagcii Fuchs

de Eppiano. Au dio nel 1463 la signoria apparteneva ai Fuclis (v. Rep, Arch. Trid II, 501 sub anno 1463), o vi teneva l’ufficio di capitano, coll’annuo stipendio di 30 marche, Enrico Campana- di Bolzano, vecchio c fidato nomo d’armidel- 1 Arciduca Sigismondo. E lui che nel 1469 rinnova, a nome dell’ arciduca, la consegna del castello a Ulrico Fuchs, rappresentante di' Vcrncrio Fuclis (v. Ladurner, Thmmsche Denhimrdiffheiten, mss. 11, 30, anno 1409).

Books

Category:

History

Year:

1902

¬I¬ luogotenenti, assessori e massari delle Valli di Non e Sole

Page 10 of 72

Author: Reich, Desiderio / Desiderio Reich

Physical description: 72 S.

Publisher: Seiser

Notations: Aus: Programma dell'i.r. Ginnasio di Trento ; 1901/1902

Subject heading: g.Nonsberg ; z.Geschichte g.Sulzberg <Talschaft> ; z.Geschichte

Location mark: II 102.588

Intern ID: 234973

marche veronesi la sua «sede con torre a Malosco in Val di Non», ed un'altra degli 11 settembre 1522, secondo la quale il p. v. Bernardo desio conferì a Giacomo Fuchs «un'antica corte sopra Malosco» confinata da tre parti dai beni dei Fuchs cugini del vescovo. Pietro, continua l'Inama, faceva parte della Curia vescovile

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

-1997

.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 1997, 3/4)

Page 69 of 114

Place: Bozen

Publisher: Südtiroler Hochschüler/innen/schaft

Physical description: 112 S. : Ill.

Notations: Text dt. und ital.

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

Location mark: III Z 342/40(1997), 3/4

Intern ID: 331947

3 Auch sie hat zu diesem Thema publiziert: Müller, Sigrid und Claudia Fuchs: Handbuch zur nich tsexis tischen Sprachverwendung in öffentlichen Texten. Frankfurt 1993. Fachkompetenz und Wissenschaftlichkeit Im Herbst 78 veröffentlicht die Sprach- wissenschaftlerin Senta Trömel-Plötz in der renommierten Fach- Zeitschrift "Lin guistische Berichte" einen Aufsatz mit dem Titel "Linguistik und Frauenspra- che". Sie schildert den amerikanischen Wissensstand, insbesondere die er sten Richtlinien

pas lehren. Eine dieser "Schülerinnen" ist Claudia Fuchs 3 , die derzeit an der Universität Bremen lehrt und an ihrer Habilitation arbeitet. Sie spricht heute noch mit Begeisterung von der Auf bruchstimmung und der Motivation in den Seminaren von Pusch und Trömel- Plötz. Nach inzwischen 20 Jahren ist der von den beiden Professorinnen im deut schen Sprachraum initiierte Fach bereich immer noch umstritten. Doch die Tatsache, daß heute Sprachwissen- schaftlerlnnen innerhalb der Universi täten

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Page 233 of 234

Author: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Subject heading: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

Scile Nr. 1. Sokrates und fehl Schüler 2. Passende Antwort . . . . 3. Lebensbild . 4. Ter Geiz . ...... 5. Ludwig XIV. aus Reisen . . 6. Lieblingsstelle im Garten . . 7. Lebensbild 8. Ein Zwiegespräch. . . . . 9. Die Nuß 10. Der Weinberg ...... 11. Die Kornähren . . . . . 12. Der Weinstock ...... 13. Bücke dich 14. Das Hufeisen 15. Der Regen ....... 16. Der gewissenhafte Indianer . 17. Der Rabe und der Fuchs . . 18. Der beleidigte Derwisch . . 18. Die Pfeife ° . . 20. Die Edelsteine

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Page 176 of 234

Author: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Subject heading: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

tereien und Schmähungen eines Schafes mit der bewunderungswür-- digsten Gleichgiltigkeit an, welches ich hätte zerreißen können, weil kein Hund war, der es verteidigt hätte." „Und das alles kann ich dir bezeugen", fiel ihm Freund Fuchs, der ihn zum Tode bereiten half, ins Wort. „Denn ich erinnere

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Page 117 of 376

Physical description: 372 S. : Ill., Kt.

Notations: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990 Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990 Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990 Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990 Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990 Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990 Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990 Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/14(1990)

Intern ID: 340831

Ferner wurden Gemsen, aber auch Rehe, ein Fuchs, ein Murmeltier, ein Hase und Raubvögel eingeritzt. Die Gemsen haben nach links oder rechts gewendete Köpfe und werden im Profil bis zum Halsansatz eingeritzt. Die konkave Nasenlinie, die nach hinten gekrümmten, jeweils bei weiblichem oder männlichem Tier vorstehenden oder senkrecht stehenden Hörner, die nebeneinander stehenden Ohren, punktförmi ge Nüstern, oval oder als Linie wiedergegebene Augen charakterisieren das Tier. Ein Kreuz auf dem Hals

Books

Category:

History

Year:

1899

¬I¬ Principi tridentini ed i Conti del Tirolo

Page 104 of 161

Author: Pilati, Silvino / Silvino Pilati. Con appendice Il Trentino nella confederazione germanica

Place: Riva del Garda

Publisher: Miori

Physical description: 159 S.

Subject heading: g.Trient <Hochstift> ; g.Tirol g.Trentino ; g.Deutschland ; z.Geschichte

Location mark: II 102.520

Intern ID: 240670

, • ' — ioà — ■ Chiesa di Trento, nel Marzo dell’ anno 1485, da Àliprando, Signore di Cles e Dorotea Fuchs. Studiò eloquenza e giurisprudenza nell 5 Università di Bolo gna 6 nel 1511 fu proclamato « Doctor U. I. » Ritornato in patria fu fatto canonico, Consigliere vescovile ed uno dei luogotenenti a reggere il Principato, Tanta era la fama del suo nome, che a soli 29 anni fu eletto Vescovo e Principe di Trento, Com’ era ormai costume, rinnovo con Massimi liano 1 Imperatore e Conte del Tiro

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Page 167 of 234

Author: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Subject heading: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

— leise, heimlich; ad una — einstimmig; formar voci sprechen voglia Wille volare stiegen Yolga Wolga volgarmente in Volkstüm licher Ansdrucksweise volgere wenden, neigen, führen volo Flug volontariamente freiwillig volontario freilvillig volpe f. Fuchs volta, alla — di in ber Richtimg nach volta Delle, Zi min erd elle voltarsi sich nmwenden,sjch umdrehen volteggiatore m. Plànkler, lcichtcr Fusisoldat volto Gesicht vorace gefràsiig vorria (poet.) — vorrebbe cr mochte V. 8. — Vostra Signoria

Books

Year:

1894

¬Una¬ gloriosa pagina di storia patria coll'appendice delle feste patriottico-dinastiche celebrate in Innsbruck nei giorni 28, 29 e 30 settembre 1893

Page 110 of 125

Author: Armani, Bartolomeo / Bartolomeo Armani

Physical description: 125 S.

Location mark: II 105.276

Intern ID: 347736

e le singole sculture, ciascuno degli artisti pre senti, ed onorò il prof. Massimo di Arco rivolgendogli la pa rola in italiano ed espresse a questo artista, nonché alle pit trici, signora Arnhard-Deininger e signora Knittel-Stainer, inoltre ai pittori Padre Cajo d’Andrea, de Hòrmann e Fuchs, agli scultori Eberhard e professore Klotz la piena sua sovra na ricognizione per le opere da essi esposte. XVIII. Sua Maestà visita la mostra didattica. « Anche la mostra didattica, frutto e zelo del corpo do cente

Books

Category:

Arts, Archeology

Year:

1898

¬Il¬ castello del Buon Consiglio

Page 40 of 109

Author: Wözl, Alois / Luigi Wözl

Place: Rovereto

Publisher: Grigoletti

Physical description: 104 S. : Ill.

Notations: Aus: Atti dell'I. R. Accad. di scienze, lettere ed arti degli agiati, ser. 3, vol. 4, fasc. 3.4.

Subject heading: g.Trient / Castel del Buonconsiglio

Location mark: II 7.075

Intern ID: 204191

Massimiliano quale Conte del Tiro lo, dopo di aver rinno vate le Compattate. Bernardo era dell’Anaunia, dove tuttora trovasi il Castello degli avi suoi, il padre suo Àliprando fu prode guerriero ai servigi dei duchi d’Austria e morì di peste nel 1509 come Capitano di Trento. Disposato a Dorotea Fuchs, ne ebbe sette figliuoli, i quali vissero sempre in perfetta ar monia ed a questo vincolo volle alludere Bernardo, il mezzano dei sette, scegliendo per sua impresa un fascio di sette verghe che egli fece poi

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Page 80 of 300

Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Notations: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/12(1988)

Intern ID: 355106

’’springen”, CULTRU > köwter ’’Pflugmesser”, FALSU > fäwts ’’falsch”, altbair. smalz > smäwts ’’Butter”. 2. Erhalten blieb L in den Verbindungen -LB-, -LV-, -LP-, -LM-, L-QU- 89) : a) -LB-: ALBARU > elber ’’Baum”, zu BALBU > balbone ’’brummen, fa seln”, ALBA > elba ’’Morgendämmerung”. b) -LV-: PULVERE > pölver ’’Staub, Pulver”, SILVANU > salvän ’’sagen hafter, wilder Bergmensch”, MALVA > melva ’’Malve”. c) -LP-: VULPE > völp ’’Fuchs”, PULPA > pölpa ’’Fleisch; Wade”, SUL- PUR > sölper ’’Schwefel

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Page 224 of 372

Physical description: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/22(1998)

Intern ID: 355213

des angrenzenden St. Kassianer Gebietes und später auch der inzwischen in San Ciascian / St. Kassian umbenannten Ortschaft. Der Schwund des v- im gadert. Arparora läßt wohl eher an ein ursprüngliches *Volparola - *vo/p > heute ölp 'Fuchs' - als an Valparola (aus VALLIS + *PARIOLA) denken, denn in val 'Tal' schwindet ansonsten das v- nie. 239) Das aus *Olparora durch Assimilation entstandene *Orparora wurde unverständlich, und so konnte das Wort zu Arparora überge hen. Beim buch. Valparola müßte

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1984)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984

Page 24 of 204

Physical description: 198 S. : Ill.

Notations: Belardi, Walter: Considerazioni in margine a un convegno di studi ladini / Walter Belardi, 1984 Cathomas, Bernard: Minderheiten in der Selbstbesinnung und Selbstbestimmung : Gedanken zum Jahr der Rätoromanen 1985 / Bernard Cathomas, 1984 Doi paroles de ravisa céltiga tl gherdëina: tóch y tucë, 1984 Goebl, Hans: Postille : (J. Kramer) / Hans Goebl, 1984 Gsell, Otto: Unpersönliche Konstruktion und Wortstellung im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 1984 Kramer, Johannes: Entgegnung : (H. Goebl) / Johannes Kramer, 1984 Kuen, Heinrich: Lateinischer oder deutscher Ursprung? / Heinrich Kuen, 1984 Nazzi Matalon, Žuan : ¬I¬ lunaris dal '800 dal Friûl Orientâl / Guan Nazzi Matalon, 1984 Neutralizzazione sintattica delle opposizioni di singolare-plurale e di maschile-femminile, 1984 Rampold, Josef: Sitte und Brauch in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1984 ¬Il¬ trattamento sintattico del participio passato, 1984

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/8(1984)

Intern ID: 355044

der Mädchen, die sich auch beim Schnurhüpfen {’’sauté ala corda”) messen. Das Spiel "Schau nicht um, schau nicht um, es geht ein schlauer Fuchs herum”, trägt im 18) Boehm: S. 20.

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Page 125 of 234

Author: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Subject heading: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

, fressen herabfallen kauen, fressen gierig verzehren sättigen undankbar nicht einmal Dankbarkeit nach oben, heraus grunzen Blick Hahn waldig steigen sich in bequemer Weise niederlassen, sich bequem machen Zweig Höhlung Baumstamm einschlummern, ein- schlasen krähen Fuchs doch

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Page 210 of 234

Author: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Subject heading: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch