414 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/30_12_1922/MEZ_1922_12_30_6_object_669532.png
Page 6 of 18
Date: 30.12.1922
Physical description: 18
Sohn [Pfandleih- und Deposlten-Anstalt Meran .... Vinzenz Vill . . , . 25 A. Pirchl i . . [Job, Oberhammer . . 25 ÜL Vasak . . . 25 Dr. Huber . 25 V, Kirchlechner . 25 Etschwerke Meran . 25 Friedrich Freytag und Frau . 25 Dr. Weinberger , , . 25 Karl Reithmayer , . . 20 |Dr. Pobitzer , , . 20 Jnh, Seibezeder . 20 ei Schardmihlner . 20 i, - mann Vill . 20 V lilie Amort . 20 1 Kössler c'er Dobler . : -nilie Georg Torggler . . 20 , .d. Imlauf . . . 20 |- -Uereigenossenschaft Algund

. 20 'Jrkskrankenkasse Meran-Pas- >eler . , . . . . .20 IV: jU Fanny Witwe Fuchs , . , 20 i V.:ica Cooperativa di Trento , . 20 •rvorstehung 20 ■ ;ner Bank-Verein, Filiale Meran 20 ■ico di Roma Agenzia di Merano 20 ider & Stainer, Meran Veesenmeyer & Co. L J. Biedermann, Meran ton Friihau! .... .ok & Wechselstuben - A.-G. „Mercur' Meran rzell Matt \uhaus Forst, Hans Fuch . J. Polasek . 1 G aller > . Van & Orosz Strimmer . . Karl Bär von Gara und Frau ... Otto Putz iDekan Alois Amplatz [Familie Santer > lHampl

. [Familie Hermann König iMilla Jandl . . [Dr. Carl Thannabaur, Notar | Ernst Gulz , . ISanlg und Frau , [Giovanelli Josef Frh. [Institut der Engl. Fräule! [Fidelis Pedot mit Famili [Alb. Ellmenrelch IC, Mochen |Dr. Otto von Sölder [Dr. Hans Kleissl . . [Familie Seibstock [ Pillen Josef . , . | Anton Oberlechner [Christ. Mahlknecht | Vinzenz TschöU [Gerberei Kirchlechner [Job. Senoner, R. u. K. Bräu [A, D. Verdroß [Hans Mahlknecht [Arthur Ladurner [Alois Gutweniger Rupert Müller Unterpräfekt Dr. Lana

..... Für Schießstand: Emst BoscarolU Alexander Oesterreicher, Meran Hans Platter, Bürgersheim H. Schönhammer Fratelli Gondrand .... Meraner Arbeiter Bäckerei . . Allgemeiner Konsum- und Spar- Tobias Runggaldier und Familie . verein Meran Familien Wolkan .... Karl Maier . . . Richard Keller, Spedition Hilpold H. u. Familie Konsortium Cafö Paris . . . Dr. R. Hocke Mayer Stütz! samt Familie . . Sekretär Kleinlcrcher und Familie Anton Hoch und Familie Hölzl Anton und Frau . < . Klier Anton ...... Familie Josef Peschei

sen. u. (un. Allgemeine Arbeiter Kranken- u. Unterstützungskasse Meran Dr. Heinz Voegele und Familie . Neumann & Kunze Dr, Seb. Huber Evangelisches Pfarramt Josef Gritsch Pfaff Franz Fesele Josef Wieser jun., Cafetie Baurat Wille .... Dr. L. Kerschbaumer und Mama Witwe Ella Oehler . Hans Jelovsek und Frau Uhl Anton .1. Gamper .... Bertha von Sölder Hinteregger Glattstein . . Franz Zeller Franz Salfner . . . Dr. Karl Gstrein Dr. Alfred Eberlin Franz Paulmicbl . Theodor Zikesch ■ Josef Kasseroler

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/14_06_1930/AZ_1930_06_14_4_object_1861711.png
Page 4 of 6
Date: 14.06.1930
Physical description: 6
sein. Der Erlös wird dem Roten Kreuze übermittelt werden. Welkere Spenden für den Raken Kreuz-Tag Zu den zahlreichen bereits eingelaufenen Spenden für den Noten Kreu-.-Taq haben noch die nachstehenden Firmen und Privaten Ge brauchsgegenstände, Lebensinittel, Wein usw. eingesandt: Frau Lunardelli: Baronin Eckert; Corso Splendid Hotel: Gasthof „Sole'; Firma Hil- pold; Firma Leimslödter; Firma Kickinger; Herr F. Martini; Firma Sepn'i; Familie Bussa; E. Froschalter. Trauung In Wiesbaven am Rhein fand die Trauung

Säuglingssür- sorge seil Z0. Dezember 1S2S Geldspenden: Frau Franz Fuck's L 50; Frau Dibiasi L 5; Frl. H. L 10; Frau Posselt monat lich L 80 für Lebensmittel: Mrs. H. L 2W Frau Köchl L 200; Mrs. Booth L R»)t Frau van Rossem-Lebenberg L 10»; Mrs. 5?. L KW. Sachspenden. Kinderkleider und Wäsche. Win deln und viele andere nützliche D-nge ijnd unter vielen ungenannt sein wollenden eingegangen von Frau Plant. Frau Zwierschütz. Frau Angc- rer, Frau Pechlaner. Frl. v. Ferrari. Frl C.. Frl Marsano. Frl. H., Frau

Dr. Füchsel. Frau Niegmann, Schule der Englischen Fräulein. Frau Herta Fuchs, Frl. H., Signora Valente, Frau Köchl, Frau Musikdirektor Schmeißei. Frau van Rossem. Frau Basak-HutUr. Frau Prinoth. Herr Knabl. Frau Raffeiner. Frau Szamatolski. Frau Rungaldier. Baronin Ma riossi. Signora Delavagna, Frau Baumgartner. Frali Senoner. Die Vorstehung der Meraner Säuglingssür- sorge spricht hiemit allen gütigen Spendern durch die Unterstützung ihrer B?ltr?bunqen den herz lichsten Dank aus. Zur Vermeidung

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/24_05_1939/DOL_1939_05_24_7_object_1200761.png
Page 7 of 8
Date: 24.05.1939
Physical description: 8
an Zahlungsstatt bringen! Ich muß Sie aber bitten, den Betrag von 195 Dollar innerhalb 24 Stunden an die Firma zu bezahlen, wenn Sie nicht ins Gefängnis wollen. Und was Ihre famose Mine an betrifft —: die können Sie für sich be halten!' Patina war entlassen. Und woher 195 Dollar nehmen? Die Situation sah recht schlimm aus. Doch da rettete ihn ein Onkel seiner Frau: er erlegte den Betrag bei der Firma und Patina war in Freihest. Was fängt nun so ein armer Kassier mit einer Mine an, die plötzlich sein Eigentum

geworden ist? Patina und Frau verließen La Paz und machten sich auf den Weg zu ihrem Besitz. Auf dem Gelände der Mine stand eine Hütte: dort wohnten die Patinoa, glücklich, daß sie für das Obdach keinen Zins zu bezahlen brauchten. Und in den nächsten Wochen arbeiteten sie eifrig in der Mine und förderten eine An- zahl großer, metallisch glänzender Steine zu Tage, die sie nach La Paz trugen, um sie Aber Frau Patinv verhinderte ihn am Unterschreiben. »Wenn dir die Amerikaner für unsere Minen

fünfhunderttaufend Dollar bieten, dann sind sie fünfzig Millionen wert!' »Ich werde dennoch unterschreiben!' meinte Pattno. »Ich will, daß das Sklaven leben der letzten drei Jahre für dich ein Ende habe!' Frau Pattno aber lachte. »Diese Arbeit hat mich glücklich gemacht!' sagte sie. »Unterschreibe nicht, Simon! In ein paar Jahren wirst du der reichste Mann von Südamerika sein!' Drei Jahre vergingen. Dann bestieg Patina eines Tages ein Flugzug. das ihn nach Newyork trug — mtb dort Unter zeichnete er den neuen

Vertrag, den ihm oie gleiche Bank bot. Und diesmal war Pattnos Frau einverstanden. Der neue Vertrag garantierte Pattno die Präsidentschaft der Direktton des neuen Trusts, der zur Auswertung seiner Zinn- Minen gegründet wurde. 51 Prozent des Ertrages sollten sein Eigentum bleiben. Die Amerikaner stelllen das Kapital für den Kauf und die Auswertung der Minen zur Verfügung. Und die letzte Klausel des Ver trages erfüllte Frau Patinos Prophezeiung: Patina erhielt 50 Millionen Dollar aus- bezahlt

zwei Jahre lebten Patino und seine Frau auf der Mine wie Eremiten und arbeiteten vom frühen Morgen bis zur späten Nacht fieberhaft in den Bergen, als einzigen Umgang nur die Indianer, die sie als Helfer mitgenommen hatten. Und sobald ein Wagen Erz beisammen war, verkaufte ifjtt Patino. um für das erhaltene Geld neues Land hinzuzukaufen. Nach zwei Jahren beschäftigte Patino mehrere Hundert Indianer. Das Zinn-Erz ging fede Woche in einer Karawane von Wagen nach La Paz. Und Patino arbeitete noch immer

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/10_02_1931/AZ_1931_02_10_7_object_1859151.png
Page 7 of 8
Date: 10.02.1931
Physical description: 8
der kl. carabinieri Colonello Can- Bolzano, unseren verdien.en Herrn In der Damenkonkurrenz erzielt« ter Bob „Meli', geführt von Frau Kelderer, an der Bremse Herr Luis Hofer mit den Damen Villa. Hofer und Embachs?, die schöne Zeit von 9 Min. 32 und 1 Fünftel Sek. ko' t» lwn Msi^wümer beim BolMießeu in Memnu vom 17. big ZS. Zänner 19Z1 Festscheibe Merano: Huber Math. Lagundo, q'odcila Cap. Achiie de Cadilhae, den polnischen Fx Pfeifer Emma Gries, Langer Anton Bolz., ^ekcetiir von Bip'ueno Herrn Dr. Emidio Rois

. Merano, Jesàcher Josef Brakes, Hofer Jgn. Lasa, Vent Alois Plars, Gufler Jos. S. Leonardo, Walzl Jos. Labers, Egger Jos. jun. Metano, Torggler Hans Appiano, Haller Hans Merano sen., Gill! Lois Merano, Tei- ner Jos. Merano, Kuppilrvieser Jos. S. Pan crazio, Tomedi Alb'.n Bolzano, Bernard Karl Gries. Priinster Hans Riffiano, Rainer Se bastian Senates, Delucca Eduard S. Leonardo, Frau Etzthaler Merano, Bcirtolini Frai^z Me rano, Thaler Jos. Gries, Ladurner Ani. Me rano, Boscarolli Hans Merano, Etzthaler

notieren iri.r Frau und Fräulein Gröbner von Colle Iwrco. Frau Dr. Szalay, s^rau Notar HWler, ?rau Dr. Schlechtleitner. Frou Nesler, Frau Paronin Flösch Karoline, Frau Pressi, Frau Tàrcr. Frau Verwalter Villa. Frau Dieklor Luüe i^laim. Frau Bartsch, Frau Wohlfart- stiiller und viele andere. Die Klassifizierung: 1 Äob „Grifone' in 8 Mi». 57 nnd 2 Fiinstel C^'kunden. Führer: Kleewein Uberto, Brem ler: Hafer Massimiliano, Mannschaft: Lech- »sr Giov., Bucher Gius.. Delfauro Bincenzo. ^ Lob „Heidenschaft

d'Ampezzo- ». Bob ..Bernina' in 12 Min. 4 und 3 Fünftel Führer: Jfinger Toni, Bremser: Laz Wasler Luis Merano, v. Dellemann Alois An driano, Frau Lafogler Bolzano. Tora Rudolf Bolzano, Boscarolli E. sen Merano. Kastlun- ger Jos. Parcines, Gamper Karl Marlengo, Verdroß Franz Merano, Winkler Jos. Tesimo, Marr. Nittoli N. Merano, ProWner Franz ».. . -,'.s Gries. GeZnharter M. M-rai-o. Eraf Jgnaz i Monguelfo, Mader Joh. Merano, Mos.'r An- ^ ^ Seslaus Hans, l^olaretti àrea Braies, Miitersteiner Al. Lana

, Wslpo- nsr Paul Bolzano, Frau Haller Anna Mera no. Kuppzlwieser Math. Merano, Zöqgeler Jos. Merano, Ungerìcht„Jof. Tirolo. Bauer Joh. Lana. Reiterer Alois Avslengo, Nicolussi Franz Gries, Lageder Alois Bolzano, Halier Ernst Alerano, Schmittner H. Bolzano, Kofler Anton.Niffiano. ^ Festscheibe Bolzano: Pichler Al. S,^ Martino. Nauch Heinrich Nalles, Langer Bruno Bolzano, Hoser Karl Glorenza, Graf Jgnaz Monguelfo, Winkler Jos. Tesimo, Seelaus Hans Marano, Haller Hans Merano. Frau Lafogler Bolzano

4
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1935/15_11_1935/Suedt_1935_11_15_6_object_583343.png
Page 6 of 8
Date: 15.11.1935
Physical description: 8
ist im Dekret ent halten. Jedenfalls gibt ei aber in Südtirol mehrere Franz Ladurner, die sich van die'e.n vorbildlich schlampigen Dekret betroffen si'blcn können. 2. G. U 13 marzo 1935, n, 61. — Dekret des Präfekten von Trient vom 21. Okt. 1931, wodurch signor Gio Bata Plankensteiner, siglio di Silvio e di Maria Benuzzi, nato a Mogno di A cc> il 1. agosto 1905, „samt Frau und minder jährigen Kindern' e cambiato nella forma italiana di Pietravalli. Nb.: Wohl das einzige Dekret, das nur von „cambiare

' (umwandeln) und nicht von „restituire' oder „ridurre' (zurück ühren) spricht! 3. G. U 15. marzo 1935, m 63. — Dekret des Präfekten von Bozen vom 11. Januar 1935, wodurch der Jnnichen signor Fuchs Antonio fu Antonio e fu Sieger Ter-efa, nato a Thal il 29. maggio 1883, auf „Gesuch' hin in Volpi umgenannt wird, samt der Frau Kircher Thekla, und den Kindern Rosa, Thekla, Anton, Therese. Hermann uno Maria. 4. Dekret des Präfekten von Bozen vom 14. Jan. 1935, wodurch der Jnnicher signor Kofler dott. Giovanni

di Gio vanni e dclla fu Anna Mntschlechner, nato a Valdoara (das ist Olang) il 14. ottobre 1832 samt seiner Frau Kraul (?) Michela auf „Gesuch' hin in Daroccia umgenannt wird. 5. G. U. 28. marzo 1935, n, 73. - Enthält gleich 11 (elf) solcher Dekrete hintereinander, alle vom Bozner Präfekten. Dekret vom 33. Jänner 1935, auf Gesuch Peter Flöß aus Enneberg, des Peter und der Basser Maria, geboren in St. Martin in Abtei am 6. September 1906, samt Fraar Frenner Anna und Kindern Lydia und Albert in Vallesi

. 6. Dekret vom 33. Jänner 1935, auf Gesuch Luise Klotz aus Pfitsch, nach Joses und der Rainer Anna, geboren in Mareit am 13. Jänner 1900, samt Tochter Irma in Cottini. 7. Dekret vom 33. Jänner 1935, auf Gesuch Joh. Bapt. Soraruf aus Ratschinges, des Hieronymus und der Ursula Zanin, geb. in Alba bei Canazei am 30. Juli 1903, samt Frau Schäfer Maria und Kindern Alfred und Karolina in Sora. 8. Dekret vom 33. Jänner 1935, aus Gesuch Karl Un- terthiner aus Sterzing, des Johann und der Eisenstecken Anna, geb

. in Ridnaun am 16. Juli 1901, samt Frau Plunzer Paula in Umbertini(!) 9. Dekret vom 12. Feber 1935, auf Gesuch Rudolf Bauer aus Enneberg, der Bauer Maria Luise, geb. in Enneberg am 28. April 1904, samt Mutter, Bauer Maria Luise, in Contadini. 10. Dekret vom 3 Feber 1935, auf Gesuch Siller Jsioor aus Sterzing, nach Johann und nach Helfer Elise, geb. in Ridnaun am 9. Oktober 1870, samt Frau Großsteiner Rosa, in Silera (!). 11. Dekret vom 12. Feber 1935, auf Gesuch Toctsch(?) Anna, verehelichte Bicego

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_02_1935/AZ_1935_02_13_4_object_1860522.png
Page 4 of 6
Date: 13.02.1935
Physical description: 6
edelmütigen Beitrag. Abnehmer der Neujahre-Glückwunsch Cmhebungökarten vcn GroßMerano . und hiefür gemachte Spenden. -Lire ZS0 spendeten:^Pàsta Comm. Dr. Malsimiiiano Mark ari. Dunhill-Herbert. Lire I0l> spendeten: ^toddart, Cassa di Risparmio Aerano. Leo Abart, Roche Oscar, Neubert Augusto, N. N.. F. L. Freytag. Fromm Francesco. Kapitän S Liepe, Frau E. Liepe. M A. Schünemann, Panzer Otto. Knnth Carlo, Konsul Posselìt, L. Gruner, Prinz und Prinzessin Löwenstein. Cao. A. Cembran, Witwe Dr. Huber Margarete

arofles ^^.lniiitt^a» <?>m<ert. Bayerischer Hof: Samstag, 16. ds. Hmisball. Theaterkino: „Rückkehr ins Leben'. Bridge-Turnier bei der Röhlwirtin Für das morgen Donnerstag in Sankt Valentin stattfindende große Bridge-Turnier, bei dem die Rößlwirtin Frau Drahl die Preisverteilung vor nehmen wird, ist das Interesse ein sehr starkes. Vis heute waren bereits Meldungen für acht Ti sche abgegeben. Frau Draßl hat für das siegende Paar noch zwei schöne Extrapreise gestiftet und für das mit niedrigster

, Ouv«»rtur'e: 6. Barcinu Tosca, 2. Fantasie: 7. a) Benult.- Ber- c<u'e: b> Saint-Saens: Ter Schwan; 8. Lehar: Land des Lächelns. Potpourri. Hol^l (Hotel Äeg-lna)^ Böhm (Hotel Bava ria). Tor^,... (Haisraiiner), G. Glcmne (Schildhos), Baumgartner Ant C.,^ Azienda Autonoma di Cura. Hellrigl Carl. Jng àgi Iuegg, Frau Dr. Neumunz, Welz (Meranerhof) Ed. Nnistrelli. Savoy Hotel. Ado. Dr. Aloise Moria Schenk Giuseppe. Dr. von Kaan. Lire 40 spendete: Familie Sanig ^ Lire 30 spendeten: Fa. Zitt. Mahlknecht

Giovanni, Schloß Rottenstein, de Antomettäberg Lex (Kohlenhand lung). Menz Giovanni. Hotel Frau Kmma, Grand Ho tel Bristol. Dr. Strimmcr, Z. Osborne und Frau. Lire 25 spendeten: Fam. Hermann Gritsch Ing. Er manno Dàgan, I. Müsch u. T. Lun. Da Ronch Bà rio, Dr. König Ermanno. Weffleiter (Spengler). Frau ^Abberg. Gräfin Gottschall. Briìggemann, Raifseisen- lasse Maia alta, Schreyägg. Lire 20 spendeten: Hoteil Bellevue. Provinzialsödera tion der Kauslcute. Delegation von Merano, Georg Torggler. Dr. Heinz

. Dr Lan ger, Malle Franz. Bill Ermanno. Möns.'Plattner. Waibl Otto, Poetzelberger, Dr. Honig H.. Dr Covi Aumisto, Kranauer Carl. Dr. Prinotl, Dr. Jnnerhoser. Moser Jos. (Bildl>au«r). Scheid!« Anna. Dehehan. Kurhaus, Kuprian Fam.. Roda Maria. Weiza David, Plant Mad dalena. Professor Meder. Pan Mari. Low N.. von der Schulenburg. Zupncic Jot.. Frau Dr. Kuhn' Baronin Lanken. Dr. Haller. G. PanW. Gras Ces^i, SAPJA. Staàrt. Littoria Camilleri. Hillebrand'Gius.. Vaope- tic. Gebr. Änderst. Pixner Luim

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/07_08_1942/AZ_1942_08_07_4_object_1882639.png
Page 4 of 4
Date: 07.08.1942
Physical description: 4
das war es mcht. wus sie sich für Ingrid wünschte. Helene Nudow war selbst die zweite !>rau ihr?-? Mannes unendlicti glücklicher Ehe iMie izalirik^-besitzer Ru- du:u seine erste Frau verloren und dan-> Hslen? ci.'^'iratet. Die Ehe ivar eine Äersiandüsel>e gewesen. Nudow w-illte für sein H?!in eine würdige Repräsen tant!,> lin!> für die heranwachsende Tach- ?cr eiiu' M>ül-.'r hà'ii, Leine umfang reichen GL'ch<iiic-!.-e^'I>i!iige» verlangten, das; er ein c,ros;^ Hüuo iiiach!c. Dasür war Helene ^iuoow gclwrene

von Will- slüüen die Richnge, ? ' n'ir ' linglücküch^ aber noch viel weniger glücklich geworden. Es war eine gewisse freundliche Mhle zwi schen den Beiden. Frau Helene, sehr von sich überzeug!, mar der festen Meinung, die Erinneiung an die erste Frau hätte ihren Mann niemals losgelassen. Sie wußte nicht. od?r sie war zu eitel, es sich einzugestehen, das; sie selbst durch ihr herrisches Wesen schuld mar, daß Fabrik besitzer Hermann Rudow so oft sehnsüch tig an se^ne verstorbene Frau dachte. Frau Helene schob

alles darauf, daß sie eben die „zweite Frau' war. Und da sie Ingrid in ihrer Art wirklich liebte, stand es bei ihr fest: Ingrid sollte niemals die zweite Frau im Herzen eines Mannes sein. — Der Walzer war zu Ende. Die Paare ästen sich von einander. Jetzt kam auch Ingrid an der Seite Greoes auf den Tisch der Mutter zu Ihr zartes Gesicht qlühre. In ihren Augen lag ein träu merischer ^chinimer, mie sie hingebend ;u dein groszen ernsten Manne ausschaute. ^ Auch das Gesicht Kreves war wunder sam v?rwand

?lt. Nichts mehr von Dü sternis, von grüblerischem Gram! A''- gssclilyssen und „Darf ich Ihnen Ihr Fräulein Toch ter wieder übergeben, meine gnädige Frau', fragte er artig und beugte sich zum Handkuß über Frau Helenes Hand. Frau Helene Nudow sagte sehr kühl: „Ja und Ingrid soll sich gleich verab schieden, wir wollen gehen.' „O Mutti, schon?' Flehend sah Ingrid ihre Mutter an. „Es ist doch noch nicht so spät.' „Bist die letzten Tage spät ins Bett gekonnnen. Kind, und auch ich bin sehr ermüdet.' Ingrid sah

mit einem scheuen, sehn süchtigen Blick zu Greve auf. Der bat: „Gnädige Frau, bitte noch einen Tanz, Fräulein Ingrid hatte mir noch den nächsten versprochen.' „Beoanre sehr. Herr Prvsessor, mein Mann hat den Wagen bereits vorfahren lassen. Komm. Ingrid!' Professor Greve biß auf die-Lippen: die betonte UnHöflichkeit der sonst so lie benswürdigen Weltdame entging Ihm nicht. „Dann bleibt mir nichts übrig, als Ihnen einen recht guten Abend zu wün schen, mein gnädiges Fräulein.' Er nahm Ingrids Hand, fühlte

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/26_02_1942/DOL_1942_02_26_5_object_1188721.png
Page 5 of 6
Date: 26.02.1942
Physical description: 6
das Hochfest durch sehr ge diegene Aufführungen. — Gestorben find: Am 3. Februar Frau Maria Planer, Bachweberin. 72 Jahre alt: am 6. Februar Frau Theresia Dellacqua. geb. Auer. Sarentino. 23. Februar. Heut« wurden ge traut: Rudolf Pogatschnigg, Schneidermeister aus Bolzano, mit Mathilde Plankl, Private hier. — Bezüglich des in den „Dolomiten' vom 12. Februar enthaltenen Berichtes über den am 3. Februar erfolgten Tode des Kandlerbauern Johann Pfattner ist richtigstellend zu bemerken, das; seine Frau

mit einem Kinde sich zu Hause befand. Sie half ihm selbst noch auf die Ofen bank hinauf, die für den Winter größtenteils fein Aufenthalt mar. Dort oben verringerten sich plötzlich. seine Atemzüge und in lvcnigen Minuten starb er in den Armen seiner Frau. Meltina, ID. Februar. (S t e r l> e g o t t e s- dienst. — Trauun g.) Vorige Woche wurde für den an der Ostfront gestandenen und in einem Lazarett verstorbenen Soldaten Josef Reich ein Trauergottesdicnst mit anschließender Heldengedenkfeicr nbgchaltcn. Rach

leichter bekommen. 1622 ist die neue Bahn erstanden und hat die „alte' auf die Seite geschoben. Seit dem Lahre 1622 hat die alte Rahn nur mehr Rcservedicnste geleistet, doch musste cke oft solche leisten, und hat sie geleistet bis zum letzten Augenblick ihres Daseins. Bal d'Egn, 23. Februar. (T o d c s f a l l.) Am 17. Feber wurde eine vielgeprüfte Fami- lienmutter, welche schon 13 Jahre das Bett hüten mutzte, durch den Tod von ihrem Leiden erlöst. Es ist dies die 76jährige Hütterschmi- derin Frau

den Worten unseres Oberhirten. Nachmittags füllte sich die Pfarrkirche zur ersten sonntägigen Fastenandacht. Die Fastenprcdigten hält heuer Herr Präfekt Fcrd. Kassicl aus Novacella. — Im Alter von 81 Jahren starb Frau Barbara Witwe Molling, geb. Stöcker. Ihr Mann war seinerzeit Gendar merie-Wachtmeister dahier, bis er 1666 dahier starb. In der Folge verlor die Mutter ihren einzigen Sob» und die eine Tochter durch den Tod. Die andere Tochter ist schon seit vielen Jahren im Deutschen Reich. Frau Molling

war die letzten Jahre lehr armselig und kam nie mehr vom Zimmer. Ihre Nichte. Schwester Gabriela, pflegte sie mit größter Selbstaufopferung. — Getraut wurde: Albert Spöglcr, Bauer und Wirt in Fie, mit Johanna Tauber, Hausmädchen dahier. e Barna. (Todesfälle.) Frau Witwe Silier hat innerhalb eines halben Jahres ihre beiden Söhne verloren. Im Borjahre starb daheim an einem tückischen Leiden der Sohn Hans. Und setzt erhielt sie Nachricht, datz ihr Sohn Josef im Kampf gegen Rußland den Heldentod gefunden

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/29_01_1942/DOL_1942_01_29_6_object_1189310.png
Page 6 of 8
Date: 29.01.1942
Physical description: 8
, Spiegltochter in Trina. Meltina. (Verschiedenes.) Am 18. Jänner verschied im Sanatorium „Grieserhos' Frau Rosina Holler, geb. Egger, Wieserhosbesitzers- gattin in Montopvio. (Gemeinde San Geneüo) im Alter von 37 Jahren. Schon mehrere Jabre leidend kam ihr Tod doch unerwartet rasch. Dg man Hoffnung hegte, dass regelmässige ärzt liche Behandlung es vermag dem Tod das Opfer . zu entreißen. so. bracht e nzan die Schwerkranke I am 17. Jänner nach Bolzano in, Sanatorium, doch das fliehende Leben war nicht mehr

auf- zuhaltcn. Tags darauf schon ist st« ihrem schwe ren Leiden erlegen. Die Leiche wurde, zur Be- erdigung in ihre Heimat hierher überführt. Zahlreich war die Veteiliguna am Begräbnis, ein Zeichen wie geschätzt Frau Rosina Höller war. Ilm sie trauern der Gatte und mehrere Geschwister, von denen einer, Alois, seit dem Weihnachtsabend im nämlichen Sanatorium an Oberschenkel-Bruch darniederliegt. Der Herr schenke ihr die ewige Rühes — Am 21. Jänner verschied hier das unschuldige Kind Reinhold Mittclbergcr

in Balas. mit Re gina Reiner. Dienstmagd hier Cornaiano. 22. Jänner. (Todesfälle.) Am letzten Tage des alten Jahres wurde Frau Wilhelmine Tapfer zur lessten Ruhe geleitet. Die Verstorbene stand im Älter von 66 Jahren und war seit 26 Jahren krank. Mit grosser Ge duld ertrug sie ihr Leiden. Um die gute Fami- lienmutier trauern der Gatte und sechs Söhne. — Zwei Tage später starb nach kurzer schwerer Krankheit Frau Ida Sian, geb. Greif. Ihr Wunsch, an einem Herz-Jesu Freitag zu sterben und an einem Sonntag

beerdigt zu werden, ging in Erfüllung. — Und wieder zwei Tage später ging die älteste Person von Eornalano, Therese Eaiscr. in die Ewigkeit hinüber. Am 6. November 1911 vollendete ste Ihr 96. Lebens jahr. Biele Jahre war sie in der Familie des Herrn Dr. Josef v. Braiienberg, Arzt in Bolzano, in Diensten. Seit drei Jahren verbrachte sie ihren Lebensabend bei ihrer Richte Frau Josefa Riedcrmanr. dahier, wo ste auf dag beste be treut wurde. — Heute hatten wir 13 Grad un ter Rull. — Die Trockenheit macht

, mit der er 12!l Jahre in glück lich-harmonischer Ehe lebte, im Tode voraus. Run ist er ihr in das bessere Jenseits nach gefolgt. Unter überaus arosscr Teilnahme wurde Herr Zitt am 23. Jänner an der Seite seiner Frau zur letzten Ruhe gebeitet. Ein treubesorg ter Familienvater, ein braver Katholik, ein hochgeschätzter Bürger ist von uns geschieden Seinen zwei Töchtern und deren Angehörigen wird anfrichiiaez Miiaesük'l zum Tode de» gu ten Vaters enigegengebracht. — Zwei Tage vorher ging ein anderer Bürger von Ali

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_6_object_2636145.png
Page 6 of 6
Date: 16.03.1937
Physical description: 6
in einer großen italienischen Hasenftcàt und zeigt das Drama einer Mutter, welche um ihrem Sohne eine ehrenhafte Zukunft zu sichern, ihre große'Liebe opfert. Beginn: 5, 6.3V, S und 9.M Uhr. an«»»»v Slernkino. Heute Ermette Zacconi und Fosco Gio chetti i» „Herz eines Vagabunden'. Das Leben eines Zigeuners, einer Frau und eines angenommenen Kin des, welche durch die Welt ziehen und mit kleinen Vor stellungen ihr Leben fristen. Ergreifende Szenen, und wie durch glückliche Fügung des Zufalles das Kind

Pubblicità Bolzano. B-s. Zunger. ernster Beamter, Büropraris, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Garage Znkernaztonale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung Nachtdienst. B „ ,! .. ---- Unfälle in den letzten Tagen. Brunirò, IS. März Am hiesigen Kapuzinerplatze wurde gestern eine Frau von «inem Auto ersaßt und mit Wucht zu Boden geschleudert, wobei sie mehrfache Verletzun gen erlitt. Der Kraftwagenfahrer hielt sofort an und leistete

der Frau die erste Hilfe. Em iveiterer Verkehrsunfall ereignete sich aus der Reichsstraße an der Peripherie unserer Stadt, wo ein Radfahrer eine Bäuerin zu Boden stieß. Die Frau trug dabei ernstliche Verletzungen davon. Der reichsdeutsche Wintersporigast Frl. Helene Wentz c>uv dem Schwarzwawe fuhr mit-den Skiern in La Villa über eine stark vereiste, schmale Brücke, kam da bei ins Rutschen und stürzte in den Bach. Zum Glück kam die Skiläufer!» mit dem bloßen Schrecken und gründlich durchnäßte» Kleidern

aufgenommene Arbeiter oder Arbeiterin eine Identitätskarte besitzen muh. Die vor geschriebenen Anmeldungen an das Institut für soziale Fürsorge und Krankenkassa müssen voin Arbeitgeber di rekt vorgenommen werden. Anfall In dem dunklen, engen Stiegenhause rutschte Frau Witwe Maria Strobl so unglücklich au5, daß sie an die das Stiegenhmis abschließende Glastür anprallte und sich erhebliche Schnittverletzungen oberhalb des Auges imd der Wange zuzog. Der rasch herbeigerufene Ge- merndearzt Herr Dr. Kerer ließ

gefunden. Der Bauer wußte von der Herkunft der Tiere nichts, so daß man annimmt, daß sie von den Meben heimlich in Sicherheit gebracht wurden. And wieder Diebe am Werk Aus dem Schlafzimmer der Frau Grubec Caterina tn Brunirò wurden aus einem Kasten U>l>0 Lire, be stehend in einer Banknote zu 5M Lire und iir fünf No ten zu je IM Lire gestohlen. Die Diebe tonnten bis zur Htlmde mcht ermittelt werden. Befihwechsel. In den letzten Tagen gingen im Erbschaftswege die Liegenschaften der verstorbenen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/31_01_1932/AZ_1932_01_31_5_object_1854177.png
Page 5 of 10
Date: 31.01.1932
Physical description: 10
Sonntag. Ten 3t. Jänner 1932 /ZsspenzeHunl!' Seite S Lire 400.— spendeten: Tamm. Dr Markart, Potestà; Sig. HSgler, Oberilieutnant i R., Präsident der Eongre- qaztone di Carità. Lire 300.— spendete: Liepe und Frau. Kapitän, Schloß Planta. Lire 250.— spendete: H. E. Duschitl. Lire 200.— spendeten: °° Rothe Oskar. Villa Zuidberg; Dr. v. Gla sersfeld; Freytag F. L. Lire 1S0.— spendeten: Richard Keller; Gögele, Schloß Winkel. Lire 100.— spendeten: Comm. Dr. Leonardo de dal Lago-Sternseld; Mary

Schiinemann: Konsul Posselt; Frank Fromm; Panzer Parkhotel; Geschwister Hölzl (Hohenwart!)); Aug. Neubert; Cav. Boscarolli; Hybinette, Villa Fenice; Böhm und Frau (Bavaria); Direktor Everts: Geheimrat Hei« mann (Villa Virginia): Dr. v. Kaan; Istituto di Risparmio e Prestito: Banca del Trentino e dell'Alto Adige; Dr. Sebastian Huber; I. Müsch u. E. Lun; Splenda Elettr. Merano- Bolzano: John Stoddard; Wels (Meraner- Hof): Ant. E. Baumgartner; Leo Abart; Cassa di Risparmio di Merano. Lire öS.— spendete: Joh

. Hechenberger. Lire 50.— spendeten: D. u. C. Biedermann: Firma B. Pobitzer; Banca di Roma; Hotel Aders; Rives u. Frau (Villa Gisela): Honek (Hot. Minerva): Brügge mann (Schloß Labers): Spar- und Darlehens kassa Maia Alta; Bezzola (Hotel Savoy); Dr. Alvise Fiorio; P. Delugan Figli; Nettie Miko; Joses Sä>enk, Schlehdorf: Jdrocalor: Palast- Hotel; Emil Bicrsi; Dr. Neumanns; Da Ronch: Vittorio. Jmpr. Costr.z Azienda Autonoma di Cura Merano. Lire 35.— spendete: Josef Wielander. Lire ZV.— spendeten: Burg

- ger: Pietät Huber Fr.; Magister Gschließer; vr. Messing: Peter Botti: Lire 15.— spendeten: ^ Pott; Herglotz (Kikomban): Pension Pit- Icheider; Hans Kröß; Frau Baron Goldegg: Kc>s. Bauer u. Fr. Petek: Lessow (Hotel Royal); Angelini u. Dongiovanni; Joh. Sparer: Ver leitung Fischer; Baronin Giovanellt; Richter; Kìitwe Kuprian: Theiner; Balth. Amort: M. iKotz; R. Mancuso; Giac. Covi; Lorber-Saz- pni; Baron Fuchs; Wikander: Fratelli Buf ali: E. Lechner, Kaufmann; Dr. Hans Pan; varon Hoffmann

Müller; Dr. R. Staffier; Franc de Oesterreicher: Graf Ziky; M. Rode (Johannis- Vertoldi; Dr. Josef Huber; Tempslhagen; Avi berg); Stegmann (Pienzenau); Dr. Prünster Pietro; Dr. B. Pobitzer u. Dr. K. Fassolt; Dr. jun.; Kirchlechner (Zllhambra); Auer Chr. (Jm- Riccardo Tarbuccicchio; Opera Roz. Coinp. perial); Dr. M. Bermann: Witwe Upson; Lavori; Notar Dr. Giul. Andreis; Karl Kröß; Ueberbacher (Eden); Ernst Wielander: Reg.- Dr. Giov. Kofler: Firma Speiser; Pechlaner Nat Woderono; Frau Hubert; C. Mchler

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/18_02_1931/DOL_1931_02_18_6_object_1145361.png
Page 6 of 8
Date: 18.02.1931
Physical description: 8
, Langer Anton. — I u b i l.« Scheibe: Pedron Josef. Lageder Alois sen., Mehner Ludwig, Kräh Johann sen.. Pfeifer Alois, Trafojer Mart. — Serie. Klaffe SI: Langer Anton. Unterlechner Karl sen., Macek Stefan. Mehner Ludwig, Schlechtleitner Peter, Prohliner Franz, Hilpolo Josef. Gasser Peter. — Serie. Klasse B: Vurtscher Dr. Johann. Pedron Josef, Furgler Heinrich, Frau Doktor Maria Taawerker, Springeth Alois, Seebacher Karl — Nächstes Schlehen am Sonntag, den 32. Februar, mit gewöhnlicher Einteilung

. s Bestzewinner beim Meraner Faschings, schiohon am 15. Februar. Faschings- scheibe: Gamper Karl. Marlengo. Pristinger Franz, Eufler Joses. Schwarz Anton, Hofer Johann. Schwarz Christine, S. Martina. Haller Hans, Pichler Alois. Kufler J-chann. S. Mar tina. Frau Anna Haller. Bartolini Franz. Gessenharter Martin, Weih Vattista, Egger Josef sun.. Mar. Nittoli Roero. Egger Jos. sen., Zöggeler Luis, Pfitsther Alois. S. Leonardo, Sonvie Simon. Tirolo. Ladurner Mich!. Son- vie Josef. Tirolo. Bosearolli Ernst sen

., Kofler Anton, Rifiano, Riva Luis, Frau Kuppelwlesex Kreszenz. Kuppelwieser Matthias, PaulmiÄl J. — Tiefschtihscheibe: Etzthaler Hang, Zög« aeler Josef. Weih Dattista, Hofer Johann. Bar- rolini Franz. Gessenharter Martin. Egger Jo sef jun., Pristinger Franz. Haller Hans, Riva Luis. Eufler Johann. Zöggeler Luis, Sonvie Josef. Benedetti Ameno. Ladurner Michl, Son vie Simon. Schwarz Christine. — Serien» scheibe: Bartolini Franz. Haller Hans, Zög geler Josef. Sonvie Simon. Etzthaler Hans, Etzthaler

-ra Dem Binzen-verein Bolzano spendet« an Stelle einer Kranzspende auf das Grab der Frau Lydia o. Zallinger-Stillendorf Herr Hein rich Lun Lire 80.— Spende. Statt Blumen auf das Grab der Frau Maria Witwe Ihlder, geb Höllensteiner. spendete Hochw. Kurat Höllensteiner dem Jesu- heim Lire 50.—. dem Vinzenzverein und Eli- sabethonverein Bolzano je Lire 25.— Das Elisabethheim in Merano erhielt an Stelle eines Kranzes für Frau Luise Fischer- Schubert von Herrn Altbürgermeister Gemah- mer eine ansehnliche

Geldspende. Die Vor- stebung sagt ein tausendfaches Vergeltsgott. Dem Jefuheim spendete Ungenannt Lire 10.—. Anstatt Blumen auf das Grab des Herrn Leo pold Gamper von seiner Gattin Lire 50.—. Statt Blumen auf das Grab der Frau Witwe Dr. Ihlder spendete Familie Flieder Lire 25.—. An Stelle eines Kranzes auf das Grab der hochgeb. Gräfin Lydia v. Zallinger-Stillendorf spendete Advokat Dr. Pius Tessadri Lire 30.—. Ungenannt, Rencio, Lire 50.—. Anstatt Blumen auf das Grab der Frau Fischer-Schubert. Merano

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/25_03_1941/AZ_1941_03_25_4_object_1881263.png
Page 4 of 4
Date: 25.03.1941
Physical description: 4
, dieselben vor einem deutschen Vertreter zu öffnen. Vor einigen Tagen kam eine alte Frau ln Trauerkleidung in eine Pa riser Bant und Ssfnete dort eine lange Kassette, die noch zu kontrollieren war. Der deutsche Offizier war nicht wenig überrascht, als er sah, daß dieselbe ein Schwert enthielt. „Es ist das Schwert meines Mannes,' antwortet die Frau, „ich bin die Witwe des Marschalls Foch.' Der Offizier klappte die Hacken zusam men und grüßte, wahrend die Frau schweigend oa» Schwert wieder in der Kassette verstoß. Aein

Au» .stand Msgesjchrt hat. Unp gerade dieser FrstM'sch«K »à Mt e?.so weit kommen, bis rnan denManN wie einen Hund hetzt und gefangen nmunt. Mary, die Frau des Ange klagten, ist Tedoch von der Unschuld ihres Mannes ÄxcheWt und begingt allein der Sa che nachzugehen. Eines ist zweifelhflst, weshalb der Freund fortwährend darauf besteht, ihr Mann möge die Schuld einbekennen, wenn er auch angeblich unschuldig sei. Und dies wird dem Advokaten zum Verhängnis. In «iner Mondnacht will er die Frau töten

, weil sie ihm auf die Spur gekommen ist, doch im letz ten Augenblick gelingt es der Frau noch, den Täter zu stellen und ihn der Polizei zu über führen. — Beginn: S. 6 30, 8. 9.30 Uhr. Ab Donnerstag »Salhia. die ungelrönle Klose rin' mit Danelle Darieux u. John Loder. Güterzug gegen Autobus 10 lote. Beim Bahndurchlaß von KUeukcekmee in der Nähe von Mambul stieß ein Gii terzug gegen einen Autobus, auf dem sich 30 Fahrgäste befanden. Es sind 10 Tote und 16 Verletzt« zu betlagen. Vier USA.Zerstörer zusammengestoßen. Die USA

ans Bett gefesselt. — Eben- dort: Frau Maria Witwe Egarter geb. Trenker aus Braies gebürtig, Hollapit- schenmutter, 35 Jahre alt, hinterlassend 6 Kinder fast plötzlich an einem Gehirn schlag. — Aus Lienz kommt die Nach richt, daß dortselbst im Alter von 18 Jah ren der Auswanderer Francesco Lan- ziner, Müllerlehrling aus Sesto, verstor ben ist. — Weiters in Chines: Giuseppe Niederkofler, 19 Jahre alt, Besitzerssohn, plötzlich an Herzschlag. — In Campo Tures: Frau Maria Niederbacher geb. Oberlechner

. Als letztes Glied der Adelsfamilie von Ottenthal lebt minmehr nur die Tochter des ver storbenen Universitätsprofessors Emil von Ottenthal, Frau Roswitha von Ottent hal, Schloßbesitzerin zu Ottenthal, in Campo Tures. — In Sorasurcia: ' Der Junggeselle Luigi Schaars, 42 Jahre alt, Holzhändlerssohn, an einer Blutvergif tung. — In Bandoies di Sopra: Frau Rosa Weißsteiner, Stiegerbäuerin. 75 Jahre alt, und Giovanni Weißsteiner, Besitzerssohn, 60 Jahre alt. — Endlich tattliche ammen e Kar- awo Marconi. Heute

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/12_01_1938/AZ_1938_01_12_6_object_1870443.png
Page 6 of 6
Date: 12.01.1938
Physical description: 6
Kolnay feiner jungen Frau Margit zu stammen, von der jetzt ganz Budapest spricht, nzeil ihre Details bei einer Ge richtsverhandlung an die Öffentlichkeit gelangten. Kolnay mißtraute der eheli chen Treue seiner Frau und setzte sich Mit einer jungen Schauspielerin in Dàin- dung, die er dafür gewann, den gerade j A!»»V ^ A «»àrìàE^»» Roma Sino. Heute der schönste, rührendste ANÄ idealste Film: „Im siebenten Himmel' mit Simone Simon, James Stewart. Mady Christians und Zea» Hcrsholt. Regie: Henry! King

Abendluft so -freundlich herahfchaut. , So begann die Geschichte zu diesem unsterb-! wichen Liebesroman, als man Diana.mißhan delte, weil sie fichu icht .mit einem zweideuti-! aen Gast einlassen wollte, und als Chico, der /schmutzige Kanalarbeiter sich dazwischen meng- à, und der Polizei .kurzerhand sagte, Diana! sei seine Frau, um sie vor einer Verhaftung zu ichützen. Dies zwingt ihn nun, Diana zu sich -in die Wohnung ?u .nehmen, weil man nachforschen .kam. ob seine Aussagen auf Wahrheit beruhen. Wer

Konrad Beidt und seiner Patnerin. Beginn: S, li.ìill, k.lv und S.45 Uhr. freigewordenen Pötten einer Kammer zofe Margits zu bekleiden; die Zofe hatte ihm über jeden Schritt seiner Frau Be richt zu erstatten. Ungefähr gleichzeitig war aber auch Margit ein ähnlicher Ge danke gekommen: als Kolnay einen neu en Chauffeur suchte, bestimmte sie ihren Jugendfreund Defider L., sich um den Posten zu bewerben, ukd er erhielt ihn auch. Jn den ersten Monaten ereignete sich nichts; die Ehegatten bespitzelten

sich gegenseitig, keiner aber erfuhr etwas von Abwegen des Gatten. Inzwischen verliebte sich aber Kolnay in die Zofe sei ner Frau, während Margit die alten Be ziehungen zu ihrem Jugendfreunde wie der aufnahm. Jetzt hatten Zote und Chauffeur Anlaß, ihre Auftraggeber zu informieren. Sie täten es, und oie ganze Angelegenheit hätte sich in ein Happy- end (Kolnày plus Zofe-Schauspielerin ei nerseits, Margit plus Chauffeur-Jugend freund andererseits) auflösen können, wenn Defider so vermögend wie Kolnay gewesen wäre

. Indessen war der Chauf feurposten seine einzige Erwerbsquelle. Die Ehe der Kolnays ist geschieden wor den; der Bankdirektor hat die Zofe sei ner Frau geheiratet, und ganz Budapest fragt sich jetzt, wie man dem mittellosen anderen Paar zu einem soliden Ehe glück verhelfen könnte. Die Aussichten sind gering, da Kolnay vom Gericht zur Ali mentation seiner Frau nur für die Zeit verpflichtet ist, während sie ledig bleibt, andererseits aber den Operettengedanken nicht so konsequent durchführt

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/29_12_1942/AZ_1942_12_29_4_object_1882915.png
Page 4 of 4
Date: 29.12.1942
Physical description: 4
, als Schwiegertochter; Sven Eric und Torben, als Enkelkinder; auch im Namen aller Verwandten. F. Huber, „Pietät' besonderer Hn?sigs Heute.-Mdntag früh, wurde meine innigstgeliebte Gattin, Frau Mi» lkMM, Ab. lümvkl Beamtensgattin im Alter von 68 Jahren von ihrem schweren und langen Leiden erlöst. Die Beerdigung der lieben Verstorbenen findet am Donnerstag, den 31. Dezember, um halb 3 Uhr nachmittags von der Leichenkapelle des evange lischen' Friedhofes aus statt. Merano, am 28. Dezember 1942 In tiefster Trauer

auf kommende Sorgen. Die Wirtin brachte daz Frühstück, goß ihm Kaffee ein, machte sich im Zimmer zu ' schaffen. Die Blicke hatten etwas Lauern des. Der eingeschriebene Brief gali ihr zn denken. In aller Stille ahnte sie den In halt, fürchtete ihn. Seine Gedanken flogen. Was ging das die Frau ani Und doch. Alles Leben glich einer gewaltigen Maschine. Rad greift in Rad, bis zum winzigsten Rädchen sind al le miteinander verflochten zu jenem Ge waltigen, das wir Lelien nennen. Mochte die Frau denken

, was sie wollte. ! Er war kein Mensch, der sein Gefühl preisgab, eher eine verschlossene Natur, hochmütig auf sein Wisse», ehrgeizig, hat te hochfliegende Pläne. Und nun? Die Gegenwart der Fv^u machte ihn nervös. Er fühlte die ungesragte Frage hinter den nichtigen, die sie stellte. Seine Antworten waren knapp. End lich räusperte er sich, fuhr gemessen, kühl fort, um sie loszuwerden. „Und was ich sagen wollte, Frau Lu- drin. der Kaffee wird immer schlechter. Hernach ist's noch Spülwasser, mit ein paar Bohnen gefärbt.' ^ Sie bekam

war der Brief schuld, eingeschriebene Briefe haben im mer eine besondere Bedeutung, überlegte sie aus ihren Erfahrungen heraus. „Aber warum haben Sie mir das nicht früher gesagt, Herr Doktor?' sagte sie init unangreifbarer süßlicher Liebens würdigkeit. „Haben Sie noch mehr Kla gen? Bitte, sprechen Sie sie ruhig aus,' klang es sanft, mit einem leichten Ein- schlyg von Beleidigtsein und fuhr in hal ber Entschuldigung fort: „Das Geld ist heute so rar, man muß sparen.' »Ich auch, Frau Ludrin

, oder meinen Sie, mein Geld sei nicht rar?' „Gewiß ja. Das sagt ja jeder heutzu tage. Aber ein Herr wie Sie, Herr Dok tor, dafür wüßte ich schon Rat.' „Ach nein,' zog er die Brauen zu sammen und sah sie spöttisch an. „Ich bin eine alte Frau, bei mir ist Armut Schicksal, daran kann ich nichts mehr ändern, aber Sie, ein Herr; jung, elegant, da gibt es doch andere Chancen.' „So? Welche?' fragte er gleichgültig. „Wenn ich Sie wäre, täte ich's.' „Was denn?' klang es ungeduldig „Sie könnten soviel Geld haben—' „Na, raus

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/03_09_1940/AZ_1940_09_03_4_object_1879710.png
Page 4 of 4
Date: 03.09.1940
Physical description: 4
- 171?,— ZSl,- W9,— 200,- Ml,- 70,2? 172- 221,50 77?.- 9 t»,- IM,- 14,2? l<i,50 3à- 17Z8,- 7M- 4- Schmerzerfüllt geben wir allen die traurige Nachricht, daß heute nachmittag um 3.30 Uhr unsere innigstgeliebte Mutter. Schwiegermutter und Großmutter, Frau Wwe. Vettl Höglings? geb. Schenk Hotellerln nach schmerzlicher, mit beispielloser Geduld ertragener Krankheit, sanft und gottergeben nach Emp fang aller hl. Sterbesakramente im Alter von 69 Iahren gestorben ist. glattes heiligster Wille geschehe

, die ihm sein Schiff in Brand steckten. Nur mit groger Muhe kam er in seinem Heimatshofen an. Er wurde entlassen, was ihn äußerst niederdrückte, umsomehr als er mit seiner bösartigen Frau in Unfrieden lebte. Mollenard erkrankte und hatte die Hölle daheim, da ihm seine Frau auch ^eine Kinder entfremdet hatte. Er war dem Tode nahe. Einige Mitglieder seiner früheren Be sahung entführten Mollenard und brachten ihn aufs Schi's. wo er in Angesicht seines geliebten Meeres seine Seele ausgab, Beginn: 5, 0 30, 8. 9,3V

als ju gendlicher Bankier, der mit Engelsruhe und uhrwerksmähiger Korrektheit seine» Geschäf ten nachgchi. Nichts regt ihn auf, nicht ein mal das zarte Geschlecht, Das erste Mädchen, das ihm geiällt, wird seine Frau. Er ist ein braver und züchtiger Ehemann, der nie über die Stränge schlägt und noch weniger dies seiner Frau ,zutraut. Sein Leben fließt im pedantischen Gleichlauf dahin, zuerst das Ge- c k è es 5 ! I os l6 e l - ^ qviststc» i ie schäst, t^ls Entspannung täglich eine Stunde Tennis

, während des häuslichen Beisammen seins Kreuzworträtsel, abends früh zu Bett und gleich einschlafe» — bis eines Tages sei ner Frau diese Monotonie doch zu viel wird und sie mit der Scheidung droht. Was nun? Der Freund rät: Eisersücht erwecken! Dessen Gattin hat Grund, dasselbe Mittel bei ihrem vergnügungssüchtigen Gatten zu erproben. So 'inden sich die beiden Allzutreuen zusammen, um sich in den Auge» ihrer Ehepartner durch einen fingierten „Seitensprung' wieder inter essant zu machen. Aber au^ dem harmlosen

Seitensprung wird ei» regelrechtes „Besäuf nis'. Was der Mustergatte in diesem Zustand treibt, ist das Tollste, das man je erlebt hat. Sämtliche Phasen eines Rausches macht er durch, Alles, was nicht nie- und nagelfest ist, fliegt schließlich durch die Lust. Auch am näch sten Tag. im nüchternen Zustand, geht die Turbulenz weiter, als die Frau des einen und der Mann der anderen heimkehren, doch schließlich löst sich alles in Wohlgefallen auf und die Ehepartner sinken sich wieder oersöhnt in die Arine

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_11_1930/DOL_1930_11_05_5_object_1147384.png
Page 5 of 8
Date: 05.11.1930
Physical description: 8
und pietätvollen Zeremonie zahlreiche Angehörige der lieben Toten, die Beamten schaft, Carabinieri und Finanzieri, die faschi stischen und syndikalen Organisationen, die Schulkinder sowie zahlreiche Bürgerschaft teil. Großes Geläute sämtlicher Glocken stimmte in die erhebende Feier mit ein. Todesfall. Unter sehr großer Teilnahme wurde am 31. Oktober auf dem Friedhofe in C i a r d e s die gewesene Köfelguterin Frau Walburg Pohl von Castelbello beerdigt. Frau Pohl war das Vorbild einer christlichen Familien

, um den Gefallenen treues Gedenken zu erweisen. Und diese Feier verschönt stets ein Männer chor mit feierlichem Magnifikat, sowie ein Trauermarsch, welchen heuer die Musikkapelle Riscone spielte. Behörden und Aemter waren selbstverständlich durch ihre Chefs und Depu tationen zahlreich vertreten, wie auch eine überaus zahlreiche Menge von Soldaten sich an der Feier beteiligt«. Dem wirklich rührigen Damenkomitee, an der Spitze Frau Antonie Schifferegger und Frau Marie Damias, ge bührt ungeteiltes Lob

für ihr so mühsam und allseits dankbar anerkanntes Walten für die Helden des Krieges, welche hier vereint ruhen in stillem Frieden. Leentino o Lekchenfund in der Etsch. Am 2. Novem ber früh wurde in Trento eine Frauenleiche aus der Etsch gezogen. Ein Bekannter der Frau erkannte in der Toten die 43jährige Bäuerin Johanna Woger aus Penone, Ge meinde Cortaccia. wohnhaft in Egna. Die Ursache des Unglückes ist nicht bekannt, aus der Untersuchung jedoch hat sich ergeben, daß kein Verbrechen vorliegt

Wetter. Ueber Italien bedeckt, mit Regen über den nörd lichen Gebieten. Die Beharrlichkeit des nor dischen Tiefs läßt noch keine sichere Aufklärung voraussehen. In den Nordalpen war heute morgens reg nerisches Wetter bei 8 Grad Wärme- SvenSev Spende. Im Gedenken an mein« unvergeß liche liebe Frau Eugenie für die Stadtarmen von Bolzano 10 Lire von Franz Goldhann. De« Terzkarfchwestern Bolzano spendete« David und Elise Heufler Lire 30.— anstatt Blu men auf das Grab der Frau Paula Nlederwieser

. Dem Josesinum spendeten Geschwister Keine- nater in treuem Gedenken an ihre lieb« Schwe- ster Paula Lire 50.— Dem Elisabethenvereln Bolzano zum Anden ken an Frau Ferrari-Covi spendete Fra»' Marie Donbun Lire 50.—. Dem Binzenzverein Bolzano spendete Familie Friedrich v. Tschnrtschenthaler in liebevolle» Gedenken an Fran Esther Ferrari Lire 50.—„ Anstatt Blumen auf das Grab der Frau Paula Niederwicser spendete Frau Tutzer, Quiretn. Lire 30.—. Anstatt Blumen auf bas Grab oe» Grafen Kasimir Ledockowsky

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_09_1937/AZ_1937_09_30_6_object_1869245.png
Page 6 of 6
Date: 30.09.1937
Physical description: 6
lassen, da sich dichter Rauch entwickelte. Vollkommen in Rauchwolken eingehüllt erreichte der Dampfer einen Tag später den rettenden Hafen von Colombo. «Bullers Daumen' für ungebärdige Ehefrauen. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts erlaubte das englische Gesetz einem Ehemann, seine Frau zu schlagen, allerdings „nur' mit einem Stock, der nicht dicker war als eines Mannes Daumen. Die ser Auslegung wurde einmal von einem Richter namens Butter gegeben, und seit dieser Zeit war ein solcher Stock

als „Bullers Daumen' bekannt. Diese Justizverirrung wurde dieser Tage wieder vor einem Londoner Gericht aufgerollt. Im Ver laufe eines sehr amüsanten Prozesses wurde ein Ehemann dazu verurteilt, seiner Frau wöchentlich ein Unterhaltsgeld von 16,50 Schillingen zu ge ben. Die Frau hatte sich von ihm getrennt, weil er sie mit einem Stock geschlagen hatte, der aller dings, wie er behauptete, nicht dicker als ein Dau men war. Zur näheren Erläuterung des Falles muß man aber das Alter der Eheleute angeben

, auf denen folgendes zu lesen ist: „Wann ist Ihr Hochzeitstag? .Haben Sie den Geburtstag Ihrer Frau ver gessen? „Es gibt ein einfaches Mittel zu verhindern, daß Ihre Frau Sie jemals mit vorwurfsvollem Blick betrachtet, etwa an ihrem Hochzeitstag. Sie brau chen auch nie mehr während einer wichtigen ge schäftlichen Besprechung zerstreut zu, sein, weil. Ihnen einfällt, daß Sie beim Fortgehen verges sen haben, Ihrer , Frau zum Geburtstag zu gra tulieren. „Alles, was Sie zu tun haben, ist: dieses Pa pier

Ihrer Gattin kam, um ein Buch abzu holen, legte ich die Banknote in dies Buch, packte es ein und gab es dein Chauffeur. Ich vergaß ihm zu sagen, daß im Buch die Banknote sei. Aber ich entsinne mich genau, daß ich die Banknote zwischen Seite 81 und 82 gelegt habe.' James H. Rowlandson ließ den Chauffeur kommen. Der Fahrer sagte: „Ich habe das Buch von Ihrer Sekretärin er holten, aber nicht zu der gnädigen Frau gebracht, sondern zum Umtausch in die Leihbücherei genom men, so wie es mein Auftrag

war. Dort habe ich das Buch abgegeben und dafür ein anderes er holten. das ich der gnädigen Frau brachte.' Die junge Dame in der Leihbücherei, die den Chauffeur bedient hatte, sagte dem Bankmagnaten:. „Der Chauffeur brachte mir ein Buch, das ich gegen das mir telefonisch von Ihrer Gattin ange gebene umtauschte. Das Buch, in dem sich die Tausend-Dollar-Note befunden haben soll, wurde von mir gleich darauf weiter verliehen. Meines Wissens hatte ich es gewohnheitsmäßig durchge» blättert, um etwaige Beschädigungen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_02_1936/AZ_1936_02_25_2_object_1864842.png
Page 2 of 6
Date: 25.02.1936
Physical description: 6
wachsen. Und schließlich wählt er vernünftiger weise ein anderes Mädchen zur Frau, eine, die er schon besser kennt, mit der es sich auch leben läßt. Zehn Jahre später geschah es, daß er mit seiner Familie einen Ausflug machte. Frau und Kinder saßen im Abteil des Zuges, während er gerade einmal den Gang des Wagens entlang schritt. Da kam die einst Verlorene ihm entgegen. Sofort er kannten sie einander wieder. Verblüht und vergrämt sah sie aus. Aber noch immer hatte sie das kindhaft versonnene Lächeln

, nur daß es ihn wie hinter einem trüben Schleier hervor grüßte. „Etwas spät, leider zu spät treffen wir uns', sagte sie bewegt. „Hier nebenan habe ich nun Frau und Kinder. — Erinnern Sie sich noch un serer Verabredung?' „Oh gewiß!' antwortete sie. „Oft genug habe ich all die Jahre daran gedacht; zwischen fünf und halb sechs im Kaffeehaus Arcadia!' „Darf ich vielleicht wissen, weshalb Sie damals nicht kamen?' „Aber ich bin doch gekommen!' flüsterte sie ihm mit zitternder Stimme zu, wie von innerem Wei nen geschüttelt. „Zwei Minuten

. Die Stimme seiner Frau war vernehmbar; die Kinder kamen auf den Gang heraus, sich nach dem Vater umzusehen. Da glitten die beiden scheu auseinander, sagten sich Lebewohl auf Nimmer wiedersehen. Ja, also die paar Minuten! grübelte er noch eine Weile gepeinigt vor sich hin. Kann eine so kurze Spanne Zeit, leichtherzig vergeudet, wirklich ein ganzes Lebensschicksal wenden? Die Lehre eines Philosophen fiel ihm ein, daß Zeit in Wahr heit gar nicht existiere, sondern nur Form oder Tätigkeit unserer Vorstellung

Pflicht zurückgerufen, zu der Frau zurückkehrt, die in Wirklichkeit die einzige Ist, die er liebt. Gleichzei tig findet er auch das Herz des Sohnes wieder. Ms Bei lage der kleine, große Filmstar Shirley Templ« in dem kSstli^en^ Lust^piel^Da^ letzte Gefecht'. Beglnnzelten: Alno Savoia. Heut«: .Der Mihlerne Strahl' mit Karl Ludwig Diehl uno Dorothea Wieck in den Hauptrollen. Ein Film von Motoren, Umdrehungszahlen, Erfindun gen und Rekorden. Zwischen ihnen stehen menschlich« Größe und Schwäche. Di« Ehe

Ä'VMylo e costano àlv ei Urs «no a äleoi parole; per ogni parola la pià Q. l.2S. Au» dem Europa-Programm vom ZS. Februar: Roma-Napoli. 12.15: Schallplatten. 12.46: Zeitzeichen, Radiozeitung. 12.10: Orchesterkonzert. 13.50: Raoio- zeitung, Verkehrsnachrichten u. Börse. 1S.10: Frauen» Englische Justiz Anfang Januar tötete in London eine junge Frau in einem Anfall von geistiger Verwirrung ihr 17 Monate altes Kind. Als ihr die Tat zum Bewußtsein kam, versucht« sie, sich zu oergiften, wurde

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/27_03_1941/AZ_1941_03_27_2_object_1881276.png
Page 2 of 4
Date: 27.03.1941
Physical description: 4
ungefähr 86 Schulbuben der Stadt und versprach ihnen soviel Kaffee u. Kuchen, als sie nur zu vertilgen oermöchten, wenn ^ie einen Auftrag durchführen, den er hnen jetzt mitteilen werde. Selbftver- ländlich waren die Buben mit der „Hetz' jgchst einverstanden und bekamen beim Reibmayer Kuchen und Kaffee in Hülle und Fülle. Schlußszene der unter« Psarr- olatz. Die 30 Buben haben auf demselben Ausftellunq genommen. Der AltbÜrger- Mtister Thalguter oerläßt mit der ihm «rade anqetrauten jungen dritten Frau

Misch „frisch vom Faß'. Dabei Würde einer großen imperialen Macht, hatte icdes von ihnen nur zwei Gläser, Nachdem der Kommandant zusammen. l in sein Heim in de» Pop- ». Da stürzen auf einmal hinter her und befragen U ' ihn in einem Ünisonchsre: „Päppa. dös die nuie Mamma?' Das Sime Maß, Z wird leichenblaß, nimmt seine Frau am Arme uno veàvindèt Mt ihr blitz» schnell in den Portici and in sein Haus, um sich für 14 Tage nicht mehr sehen zu lassen. Hinter einem Bogengewölbe des Gasthauses al Duomo

die Eidesleistung der jun- in ihrem Geschäfte vom früyen Morgen bis zum späten Abend weiter, bis sie vor ungefähr V« Jahren ein Unglücksfall auf das Krankenlager warf, von dem sie stq nicht mehr erholen sollte. Mit Frau Prinoth ist in der Stadt eine von echter Religiosität erfüllte, sel ten tüchtige, fleißige und strebsame Ge schäftsfrau oerschieden, die den stadtbe- gen Infanteristen statt. Di« streng militärische Zeremonie wur de im geräumigen Hose der Kaserne ab gehalten, die mit Fahnen und Waffentro phäen

Der Allbürgermeister Simon Thalgu- er erfreute sich seinerzeit ob seiner rei chen praktischen Erfahrungen, seines viel- eitigen Wissens, seines 'reuMichen Aus tretens und seiner sehr wohltätigen Ge sinnung in der Bevölkerung großer Be liebtheit. Obwohl er nicht gerade ein Ado ni? war, schlug ihm doch ein Herz in sei ner Brust, das stets eine Frau verehren und lieben mußte. So kam es. baß der ehrenwerte Altbürgermeister im Alter von 70 Jahren zum drittenmal« ein jun ges schönes Mädchen von 22 Jahren zu heiraten

gedachte. Dies war seinem Freunde Dr. Th. Ehristomanos denn M Wttàute GesiWslr» gestorben Im Wer von 7S Jahren ist gestern vor mittags um 9.30 Uhr nach langem schwe ren Leiden Frau Katharina Pnnoth, geb. Langes in ihrem Heime in den Portici verschieden. Die Verstorbene ist im Jahre 1862 in Merano geboren und reichte im Jahre 1887 dem Kaufmann, Herrn I. I. Pri noth die Hand zum Lebensbunde. Herr Primoth hatte im gleichen Jahre im Jöch- lerhause in den Portici ein Manufaktur warengeschäft gegründet

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/29_01_1942/DLA_1942_01_29_8_object_1481909.png
Page 8 of 10
Date: 29.01.1942
Physical description: 10
Seite 6 — Nr. 4 .Dol» tafle«* «MU'Wg Dauernbriefe — — —i—- — am 17. Jänner nach Bolzano ins Sanatorium, doch das fliehende Leben war nicht mehr auf zuhalten. Tags darauf schon ist sie ihrem schwe ren Leiden erlegen. Die Leiche wurde zur..Be erdigung in ihre Heimat hierher überführt. Zahlreich war die Beteiligung am Begräbnis, ein Zeichen wie geschätzt Frau Rosina Holler war. Um sie trauern der Gatte und mehrere Geschwister, von denen einer, Alois, feit dem Weihnachtsabend im nämlichen

Mittelberoer, llnterwc'erfohn, m't Anna Netterer. Ditterlin, Franz Reitercr. Schössersohn. mit Elisabeth Krön, Baumgartnertochter in Derano. und Jo sef Lun. Bauer auf Dalmar in Palas, mit Re gina Reiner. Dienstmaad hier Cornaiano, 22. Jänner. (Todesfälle.) Am letzten Tage des alten Jahres wurde Frau Wilhelmine Tapfer zur letzten Ruhe geleitet. Die Verstorbene stand im Älter von 60 Jahren und war seit 20 Jahren krank. Mit grosser Ge duld ertrug sie ihr Leiden. Um die gute Fami lienmutter trauern der Gatte

und sechs Söhne. — Zwei Tage später starb nach kurzer schwerer Krankheit Frau Jda Sian, geb. Greif. Ihr Wunsch, an einem Herz-Jesu Freitag zu sterben und an einem Sonntag beerdigt zu werden, ging in Erfüllung. — Und wieder Zwei Tage später ging die älteste Person von Cornaiano, Therese Gaiser. in die Ewigkeit hinüber. Am 6. November 1941 vollendete sie ihr 90. Lebens jahr. Viele Jahre war sie in der Familie des Herrn Dr. Josef v. Braitenbcrg, Arzt in Bolzano, in Diensten. Seit drei Jahren verbracht

« sie ihren Lebensabend bei ihrer Nichte Frau Josefa Niedermanr. dahier, wo sie auf das beste be treut wurde. — Heute hatten wir 13 Grad un ter Null. — Die Trockenheit macht sich bemerk bar. Monte San Pietro ober Laives. 20. Jänner. (Todesfall.) Am Sonntag, 18. ds. starb in Pietralba Johann Köhl, genannt Fäckl-Hans, von Nova Ponente. Er stand beim Tischler- üauer Vinzenz Pichler in Nova Ponente in Diensten und übernahm eine grössere Partie Holz zum Nbtransporiieren. In Pietralba wurde er nach eintägiger Arbeit

viel für das öffentliche Wohl, wie für gemeinützige, charitative und religiöse Zwecke. Bor sechs Jahren ging ihm sein« Gemahlin, mit der er 42'A Jahre in glück lich-harmonischer Ehe lebte, lm Tode voraus. Nun ist er ihr in das bessere Jenseits nach- gefolgt. Unter überaus grosser Teilnahme wurde Herr Zitt am 23. Jänner an dor Seite seiner Frau zur letzten Ruhe gebettet. Ein treubesorg- 1er Familienvater, ein braver Katholik, ein bochgeschätzter Bürger ist von uns geschieden. Seinen zwei Töchtern und deren Angehörigen

21