2,766 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/14_12_1927/DOL_1927_12_14_4_object_1194259.png
Page 4 of 8
Date: 14.12.1927
Physical description: 8
Paris, Rlercmo. Vorzügl. Kaffee. Prima Weine. Gute Küche. Sehr mäßige Preise. Abonnenten werden ausgenommen. 5655 M m Gasthaus Parthaucs. Küchelberger Keller. Jede» Abend Konzert. An Wochen tagen fr. ien Eintritt. 5704M m Spendenausweis der Meraner Säuglingsfür- sorge. Frau Longi 5 Lire. Frau Ladurner 10 L und ging taleinwärts Nova Levante zu. In der Dunkelheit ist er ungefähr 8 Meter tief KMMMikWrserver BÜL2ANO P. Plemonistraße 4, II. Sf. Telephon 837 Besk@ u. bilügste Bezugs- Quelle

, die Nebelschleier fallen und sandten dem toten Freunde den letzten Berggruß. Den ; schwcrgetroffenen Familien wendet sich all- > gemeine, herzliche Teilnahme zu. der auch wir l uns von ganzem Herzen anschließen. > m Todesfälle. In M a i a a l t a (Ober- Ungcuannt 100 L. Familie Delugan dorfer 5 L., durch Frl. Hodgskin von Herrn Del.; für eine amte Mutter 100 L., Frl. hodgskin 45 L.. > Fra» Schüncnrann 100 L. Wr. Bankverein 100 Lire. Frau Welz 50 L.. Frau Herta Plant 10 L.. Baronin Ceschi-Plars 10 L.. Ungenannt

MX) L.. Dr. Baranck 10 L.. Frau Dr. Wachtler. Gedacht- nisspende an Heinz Zikeli 30 L.. Dr. Erwin Lan ger als Sühnebetrag 50 L., von Frl. Rasmus 15 L.. Ungenannt 1 Iackerl. 1 Lätzchen. Unge nannt 5 Paar Schube. Ungenannt Sangslasche, Schnuller, Spielzeug, Frau Dr. Putz Seikenega 1 Kinderwagen, Ungenannt 1 Kinderwagen. Frau Alma Honeck, Hotel Minerva. 40 Stück neue Windeln. Kiefer 1 Kinderwaaen. Frau Dr. Inner- Hofer Kinderlackien. Frau Demin 3 neu« Woll- mützen, Fra» Krebs Kindersachen. Frau Unter- l>vfcr

2 Bilderrabmen. Frau Apotbckcr Berger 1 Flasche Lebertran. Frau Lee 6 hemdchen. Un genannt Wickelkiffen. Höschen, Schleier. Unge nannt große Spende Kindersachen, Frl hodgskin wurde. c Verhaftete Diebe von Sprengstoffen. Einer Bauunternehiunng beim Eifacktaler- werksbau wurde kürzlich eine Kiste, enthal tend 50 Kilo Dynamit, im Werte von 900 Lire entwendet. Die Carabinieri lei teten sofort auf die Diebstahlsanzeige hin die Erhebungen ein. In der Nähe der Kastelruther Haltestelle wurden unter einem Steinhaufen

, kür 3 Personen Brennmaterial, 1 Matratze für den Wickeltisch, verschiedene Kin- dersachen. Ungenannt Kindersachen. Major h. 3 Wolliackcrln. t Häubchen Frau Kuba-Pech- lauer durch viele Wochen Essen an arme Mütter, Frau Dr Reibmanr Klndcrsachen, Fra» Doktor Schenk Kindersachen. Frau Lachbcrgcr 1 Sport wagen. .Kindersachen Dr. I. Medikamente. Sel sen, Puder. Frau Ebenböfer Kindersacheu, Un genannt Kindersachen. Fra» Auer-Möhl Windeln und verschiedenes. Ungenannt Kindersachen. Fa. Ant. Plant

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_12_1933/AZ_1933_12_08_4_object_1855776.png
Page 4 of 6
Date: 08.12.1933
Physical description: 6
vor kurzem in To rino zum Doktor der Chemie promoviert. Unsere besten Glückwünsche. Todesfälle Im Alter von 35 Jahren starb in Maia Alta oie Salvatorianerin Notburga Lerch, gebürtig aus S. Leonardo in Passiria. Im 82. Lebensjahre starb in Merano Frau An na Hölzl, Private, gebürtig aus Bolzano. Gedenkfeier der Balilla von Merano .Sonntag, den 10, ds. um 10 Uhr vormittags bindet in der Ex-Turnhalle, via Galilei die Ge denkfeier an Già Battista Psrassö^ genannt '„'Ba lilla'. statt. Die Gedenkrede hält Prof

sindet also schon am Mittwoch, 13. d. M., um 3 Uhr im neuen Heim statt. Und nun vielen herzlichen Dank allen edlen, auch ungenannt sein wollenden Spendern, vor allem Frau Westerburger, die durch Veranstaltung des Bridgeturniers der Fürsorge mit einer be trächtlichen Summe unter die Arme griss. dann Familie Hodgskin. die das ganze Jahr hindurch sür unsere Schüblinge unendlich viel Gutes tut: Dank auch den Englischen Fräulein, die sich durch stricken und nähen guter und praktischer Klei dungsstücke

besonders auszeichneten. An Geldspenden gingen ein: Dr. v. Messing 50 Lire? Ungenannt 10: Miß Tomson 50: Frau Nautscher 20i Frau Posselt 100: Gräsin Kollowrat 50; Herr und Frau Freytag 100: Frau Schulen burg 10i Frl. Pl. l»! Mrs. Hodgskin 100: Baronin Knoop 50; Frau Direktor Schlesinger 100; Un genannt IM. Kinderkleider, Hemdchen, Hoserln, Windeln, Strümpfe, Jäckchen, Mühchen, Lebensmittel und andere nützliche Dinge wurden gespendet von: Frau A. Pobitzer, Frau Burg. Frau Oberraüch- Zitt. Frau Infante

, Herr Knabl, Fa. Gobbi, Frl. Störy, Frau Dr. Haller, Fa. Steinwandter, Gräfin Ceschi. Fa. I. Pobitzcr. Frl. v. Strobel, Frau Türk, Frau Dr. Reibmayr, Frau Herta Fuchs. Frau Dr. Jnnerhofer. Frali Dr. Füchsel, Frau Seppi Ottoburg, Frau Pecher. Miß Thom son, Frau Außerhammer, Frau Dr. Meinhard, Frau Dr. Müller-Korberhof, Frl. Emma Pöder, Frau Dr. Langer, Fa. Walter Mayer, Frl. Frieda Zauner, Fa. Spitaler, Frau v. Kufferath, Frau Bräuer-Senoner. Frau Wieser, Baronesse Knoop, Frau Grete Dr. Pointer, Frau

2
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1926/03_12_1926/PUB_1926_12_03_4_object_986295.png
Page 4 of 12
Date: 03.12.1926
Physical description: 12
, ist dem Grandhotel .Frau Emma' in Merano. bei der Mustermesse in Rom der Trohe Preis mit der Goldenen Medaille zu» erkannt worden. Dem Direktor des Lotels, Lerrn Paul Berger. wurde das Verdienpkreuz verliehen. — Laut Statistik der Meraner Kur» Verwaltung beträgt die Besuchsziffer vom 1. Juli 1926 bis 27. Noember 46.176 Personen (gegen» über 43.735 im Vorjahre). Die Tagesziffer be trägt 2357 Personen.' — Die Umgebung von Vilpiano wurde beim Lochwasser am 25. letzte Woche teilweise unter Wasser gesetzt

wieder beseitiget. Der Ossiacher See ist um anderthalb Meter gestiegen. Seil 1370 war noch nie ein derartiger Wasserstand zu verzeichnen. Der Gesamtschaden dieses letzten Sochwassers 'in Kärnten wird mit L Willionen Schilling angegeben. Die Saarlasser mischte einen Untertan von Mit- lied in ihrer Stimme, als fie jetzt ausführte : „Sö werd'n wohl kan Gebrauch mach'n und von dem was t Ihnen sag', nix der Frau Fleckerl verrat'n. Sie sagt nämliM daß sich das nöt g'hört, daß Sö mit Ihnern Serrn Gemahl im Kontumaz

leb'nl' »Was tua i mit mein Mann 7' fuhr die Frau Krummschnabel erschrocken auf. die hinter dem falsch angewendeten Fremdwort Unheimliches vermutete. .Wissen S', wurde fie von der Laarlasser auf- geklärt, .i sag' das auf Lateinisch, wia 's d nob» lich'n Leut' sag'n: Konlumaz. D' Frau Fleckerl aber sagt das urdanär. sie sagt. Sö san nöt ver- heirat't. sondern led'n so z'samm'-g'stand'n mit einander. ...' .Ob denn der Mensch ruhig leb'n könnt'!' brach Frau Krummschnabel erbittert aus. .Also d' Frau

Fleckerl gibt sich a mit 'n Leut'ausrichl'n ab! Von der hält' i mir a was anders verhofft. Geht alle Tag in d' Fruahmess', fleht allerweil mit an Fuaß in Mariazell, und do schimpft s' Hinlerrucks über ihre Nachbarn...' .Gel'n S'. Frau Krummschnabel, wann unser- aner so wär' l Ueberhaupt. wo nur dö Leut' das viele Geld zu eahnern Mariazellfahr'n hernehmen! Glaub » S'. geht das mit recht'n Dingen zua?' .Um das kümmer' i mi nöt. was dö Leut' tuan! rief aufgeregt Frau Krummschnabel, .aber das weiß

ich. wann i dö guate Frau Fleckerl triff, dö werd' i mir ausleich'nl' .Da hab'n S' ganz recht, aber i bttt' Ihn«, sag'n S' nur nöt. von wem S' das erfahr'n hab'n l' — Barbaratag. Der 4. Dezember ist der Schutzpatronin der Kanonen. Artilleristen und Waffenschmiede, nämlich der heiligen Barbara, geweiht. Nach der Legende wurde Barbara zur Zeit des Kaisers Maximilian, eines besonderen Feindes des Christentums, in der Stadt Niko- media als Tochter des reichen und angesehenen Griechen Dioskorus geboren

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/02_06_1936/VBS_1936_06_02_4_object_3135390.png
Page 4 of 6
Date: 02.06.1936
Physical description: 6
- gomery. Ein Filmstoff, b« von ben Schicksalsschlägen eines jungen Beamten «zählt, d« mit seiner jungen Frau den Familienfreuben entgegensteht, jedoch von seinem Posten entlasten wird, weil sein Prinzival hoffte, baß Hans Pinneberg seine Tocht« heiraten würde. Die Sorge um die Frau und um dai Kind, sein ständiges Pech entmutigten ihn. Doch sein Kind, b« kleine Mann, bringt ihm Glück. — Beginn: 8, 6.30, 8.9.30 Ahr. — Demnächst „Die verlorene Stabt'. Franz Michel W i l l a m. Das Leben Marias

der Altmetallsammlung und erwähnte hließlich die Einschreibung in die National miliz. Der Rapport endete mit dem Gruß an den Regierungschef. nt Sin aufregender Vorfall spielte sich gestern abends in der Caduti-Faschisti-Straße ab. Eine Frau aus Naturno, die sich dort in Pflege befand, versuchte in einem Anfall von Geistesgestörtbeit aus dem Fenster zu sprin gen, konnte jedoch von hinzueilenden Per sonen glücklicherweise daran gehindert wer den. Mit dem rasch herbeigerufenen Ret tungsauto wurde die Geistesgestörte

, der. früher viel begangen, in letzter Zeit jedoch ' durch die schadhaften Brücken wenig mehr besucht wurde. Diesem Uebelstande wurde jetzt praktisch und gut ab geholfen. An der Stelle der beschädigten Brückenführungen hat man den Rand des Wasserwaales verbreitert und zementiert und so einen soliden, und gut gangbaren Steg hergestellt. Die Spaziergänger werden diese Neuerung nur begrüßen. m Mkkerbad jeden Sonntag Tanz ab 2 Uhr. . m 90. Geburtstag. Heute, 2- Juli, begeht Frau Luise Frenes, geb. Master

, ihren 90. Geburtstag. Ihr Vater war durch viele ! Jahre Lehrer und Chorregent in Lana. Ihr Mann Luis Frenes war durch 38 Jahre Choralist und Baß-Solist am Meraner Pfarr- chor. Frau Frenes erfreut ,sich noch der vollen geistigen Frische und körperlichen Rüstigkeit. m PrüfnngsergebnMe Sei der Handels-Fort. bNdungsschiile. Folgende Schüler wurden für die zweite Klaffe reis befunden: Antonio Davra, Hugo Forrer, Walter Gstrein, Josef Hübsch,' Otto Jöchler. Valenttn Ladurner. Rudolf Leun, Walter Mein, Josef Peschel

. Ihm und seiner Frau geht ein guter Ruf im Gastbetriebe voraus. Spesen. 8. 495 L. für die Anschaffung eines Dienstrades für die städtischen Amtsoiener. 9.100 L. als Prämie für die Organisation der Jungfaschisten. 10. Spesen für die An schaffung von Augengläsern für eine unbe mittelte Person. 11. Die Liquidierung von Amtsspesen an den Notar Onestinghel. 12. 1680 L. an Spesen für den Transport sechs geisteskranker Personen in die Heilan stalt Pergine. 13. Die Liquidierung der Summe von 741 L. an Tischlermeister Mayr

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/05_06_1929/DOL_1929_06_05_4_object_1157447.png
Page 4 of 8
Date: 05.06.1929
Physical description: 8
abends ini großen Kurhaussoole stattge fundene Bankett umfo '>irs ergänzend mitge« teilt, daß das ganze hervorragende Buffet- arrangement von den Hotels Frau Emma, Palasthotel und Meronorhof dnrchgeführt wurde, die Ideen dafür von Herrn Fritz Welz, Grand-Hotel und Meranorhof, stammen. m Skakukenfest in Merano. In Anwesen heit der gesamten Vertreter der Meraner staatlichen und städtischen Behörden, der Führer der lokalen Organisationen des Faschio, der Frontkämpfer, Invaliden, Balilla, Syndikate usw

! Sein Name jedoch wird in Merano nicht vergessen werden. m Neubau. In der Untermaiser Pfarrgasie baut Maurermeister Redolfi ein Doppelhaus für die Herren De Bos und Caldara. m Spendenausweis der Meraner Säuglings- fllrforge feit 12. Dezember 1S28. Geldspenden: Frl. Bloech 188 Lire, Frau v. Rosscm-Leben- berg 288 Lire. Frl. Posselt 58 Lire, Frl. tzodgs» kin 68 Lire, Ungenannt 68 Lire, Ä. B. 26 Lire, Baronin Malbcra-An der Lan 68 Lire, Frau Dr. Halle'- statt Blume i für Frau v. Hellriegl 25 Lire, Fra

» Dr. R. 28 Lire, vom Eisfchützen- ball durch Herrn Pobitzer 188 Lire, Frau Pangner-Manzini 68 Lire, Ungenannt 4 Lire. Sparkasse Merano 288 Lire, Spar- und Dor- schußkass« Merano 388 Lire. — Kinderkleider, Wäsche. Windeln und andere verschiedene Kindersachen haben in gütiger Weise gespendet: Frau Oesterreicher. Frau Posselt, Frau Apo theker Berger. Frau v. Rossem, Frau Strehle- Lana, Frau Walter, Fa. Pleticha. Frl. Prinneg, Frau Jabes, Frau Oberst Rasmus, Frl. Hodgskin. Frau Dr. Reibmayr. Frl. Ladurner

, Pfandleihanstalt der Spar- und Dorfchußkasse, Frau Dr. Huber, Frau Herta Flichs, Frl. N. E., Frau Mathissen, Frau Oberst Wosching, Frau Dr. Weinharo, Mrs. Möller. Frl. v. Ferrari, Signora Garzena. Frau Rotter, Schwester Else Muntor-Bolzano und viele ungenannt sein Wollende. Die Dorstehung der Säuglingssllr- sorge erlaubt sich all den mildtätigen Spendern den verbindlichsten Dank ouszusprecken im Namen der armen Mütter und Kleinkinder und wieder die Bitte hinznzufllgen um weitere Beihilfe, speziell an alter

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/17_02_1943/DOL_1943_02_17_3_object_1155636.png
Page 3 of 4
Date: 17.02.1943
Physical description: 4
h Eintritt in da» 88. Lebensjahr, kirnte. 17. Februar, tritt ein hochgeschätzter Mitbürger, Herr Josef Ritter v. Meitinger. Öbervostkontrol, lor i. R.. in bas 88. Lebensjahr. Fünf Tage später, am 22. Februar, tritt seine Frau Ge mahlin. Anna aeb. Loacker. in das siebt« Jahr zehnt ihres Lebens. Das in seinem Bekannten kreise hochangesehene Ehepaar kann zudem am 5. April d. 3. das selten« Fest der goldenen Hochzeit begehen. Herr und Frau v. Meitinger lind als große Wohltäter der Armen bestens

bekannt. Die St. Dinzenzkonferenz in Bolzano hat in Herrn v. Meitinger seit 38 Jahren ein sehr verdientes werktätiges Mitglied. Der Jubilar ist auch ein großer Tierfreund, den man tagtäglich bei der Fütterung der Tauben und der lieben Vögelein sehen kann. Möge dem ver ehrten Jubel-Ehepaar noch ein langes.' gesundes Leben beschiedcn sein! Das ist der aufrichtige Herzenswunsch der vielen Freunde und Bekann ten von Herrn und Frau v. Meitinger. b Heldentod. — Militärische Auszeichnungen

». Das Mädchen kommt dadurch zu einen: Abelgtltel und der jimge Offizier bessert durch die Mitgift der Braut seine finanzielle Lage auf. — Ab Donnerstag „Stasera nstnte dl nuovo' — „Auch heute abends nichts von Bedeutung' (Für Erwachsene. D. RI. 0 VerdstTheat-r 2kb Donner-'tag . S'usera nieiit« hl nuovo' — „Auch heute abend,; nichts von Beben- tn»a' (Für Erwachsene. D. Hl.). Todesfälle Am 15. Februar verschied in Bolzano Frau Antonie Witwe B e r r e i t t e r. geb. Pfurtscheller. im 76. Lebensjahre

. Die Einfegming erfolgt in der städ-st'chen Leichenkapelle am Donnerstag, 18. d»., um .11 Uhr vormittags. Die Beerdigung erfolgt am glei chen Tage in Ealdaro um 4 Uhr nachm, vom Ortgeingang aus. Um die teure Mutter trauern der Gohr. Herr Dr. Anton ttzerrritter, Arzt, und die Toch ter-. Frau Paula Wwe. Haag, mit ihren Angehöri- LLN. In Bolzano t>crf*i;U - am 16. Februar Herr .Heinrich lUttr, Bäckermeisters, und Hausbentzcr»- fabn. im Alter von 85 Jahren. Das Leichenbegäng nis erfolgt am Freitag

fast gleichzeitig di« Ngchrichi eiutrgf. daß ein Bruder des Gefallenen, Alois. Obcr- gcfreiter. nun zum zweitenmal,- und diesmal schwer verwundet, im Lazarett licat. Um den Helden trauern die Gattin Frau Marlha. geb. Hofer, mit einem Kinde, die betante,, Eltern, vier Brüder und drei Schwestern. Die Fron ist bereits ins Deutsche Reich übersiedelt. Film »Nachrichten m Kino Mm-eonl. Letzlniolia „Selonabai' „Lchanghvi' (Für Erwachsene. D. 1,1.5. 5. 6 . 80 . 6, 9.9,0 Uhr. m Kino Merano 'KnrtmueO. Heule

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/10_09_1942/AZ_1942_09_10_4_object_1882751.png
Page 4 of 4
Date: 10.09.1942
Physical description: 4
rogoiarmonio » rocano, anebs ampi zorz ^Izi. tuii>- à»tra «il Vonsiia. „Die gnä' Fruu hat aber auch a Ge- sichl'l wie a Engerl.' Mizzi war ganz begeistert. Trotz ihres Kummers und ihrer Unsi cherheit mußte Ingrid lachen. „Ein En gel braucht seiner Schönheit nicht nachzu helfen.' Mizzi zuckte die Achseln: „kann man's wissen, gnä' Frau? Je denfalls, so werden gnä' Frau allen Herrn den Kopf verdreh'n. so wahr ! Miz;i heiß.' Freda nickte nachdrücklich. Sie war derielbe.i Meinung. Nur müßte Ingrid ihre Kleidung

. „hat ein Telegramm be kommen, er müßte fort, der Oberarzt wird die gnädige Frau anrufen Fräu lein Giesecke ist heute abends im Stift bei ihrer Kusine.' Ingrid war ganz froh darüber. Sie hätte sich schrecklich vor Lothar geschämt, sie sah ja die verwunderten Augen des Mädchens. „Sie sehen mich ja so an. Minna?' sagte sie mit einem Versuch zum Lächeln „Ich war beim Friseur, und weil ich lo blaß ausgesehen habe, hat der Früeur mich ein bißchen zurecht gemacht. Komilch sieht das aus, nicht wahr?' «Nein, wunderschön

', beteuerte Minna, „die gnädige Frau müßte immer etwas nachhelfen, alle tun dies doch, und es steht der gnädigen Frau wirklich herr lich.' Das Telephon klingelte. „Der Herr Oberarzt', meldete Minna. „Dort die gnädige Frau?' fragte Dr, Meidner. „Guten Abend, gnädige Frau Herr Professur hat mich beauftragt Ihnen mitzuteilen. Herr Professor ist plötzlich nach dem Balkan berufen wor den, ein Mitglied der Königlichen Fami lie in Bukarest ist schwer erkrankt. Herr Professor ist im Flugzeug abgereist un? läßt

Sie noch vielmals grüßen, gnädige Frau. Er wird vermutlich acht Tage unten bleiben. Er gibt Nachricht, sow>e er unten ist.' Müde legte Ingrid den Telephonhörer auf. Lothar fort — und nicht ein einzi ges Wort hatte er ihr hinterlassen? Hät- te er ihr nicht eine Zeile schreiben kön nen, anstatt ihr diese unpersönliche Mit teilung durch den Oberarzt zu machen. Wie grau, wie hoffnungslos war ihre Ehe! „Darf ich das Abendbrot bringen, gnä dige Frau?' fragt? Minna. „Machen Sie mir ein paar Brötchen zurecht', befahl

? Dann würde der Abend wenigstens hin gehen. Gute Musik war immer noch das Einzige, was einen alles vergessen ließ Sie hatte Glück. Auf ihre telephoni sche Anfrage hörte sie. daß noch ein gu ter Logenplatz zu haben wäre. Sie ließ ihn auf ihren Namen reservieren. Dann klingelte sie Minna. „Minna, helfen Sie mir schnell anzie hen, ich werde in die Oper gehen. Was soll ich hier allein machen?' „Das ist recht, gnädige Frau', meinte Minna, die mit etwas mütterlicher Liebe an der jungen Herrin hing ..und gnä' Frau sehen

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_04_1934/AZ_1934_04_06_6_object_1857168.png
Page 6 of 6
Date: 06.04.1934
Physical description: 6
sind zu senden unter „4432' an Unione Pubbl. Merano. Zu taufen gesucht zu mäßigem Preis: Kleine Steh lampe elektrisch, Handtuchständer, Waschtischchen, Plumeaux, kleiner Schrank, Spiegelchen. Offerte mit Preisangabe an v. Werbt, Via Planta 5. M 1602-2 O/iene Heile» Gutmütiges, bessere» Kindermädchen, italienisch deutsch, das schon bei kleinen Kindern war, findet sofort guten Dauerposten. Gefl. Angebote unter „4402' an Unione Pubbl. Merano! M 4402-3 He/len -9e5U«/ie Sinderlose» Ehchiaar (Frau: Köchin, Herr

aus die Art. Aber — i sag Ihne was, Rosa ah — i sag lieber nix — aber des ganze Haus gfalli mir schon nimmer — und mei Mädi, mein Wirmes Fräulein Mädi gfallt mer auch nimmer. » Inzwischen gesährdete Tante Karla mit den raffi niertesten Einbildungen und Vorwürfen über ihre .nulmaßliche Vergiftung den Hausfrieden. Die so beschuldigten Dienslboleu waren ausgebracht und muffig. Frau Margil war wütend und ging mit der Provhezeihung um. ,,— werd ich aber explo dieren!' Der Finanzral plante eine Abreise, vorerst

ich schon drei mal: Herein!' rief Frau Margit ungeduldig. Da öffnete sich zögernde die .Salontüre. „Griß Eod — gnä Frau — kemmans a bissi außa. Ich bracht nur an Schmutz ein.' „Ach so, Sepp — Sie! No, wie geht es mit arme Kuh? Hat sie noch nicht Kalb?' „Ah — i moan, dao is scho gsahlt. Der Inge nieur und i — mir san scho seit der Nacht im Stall. Aber etzt wern mer's ja sehn. Der Viech arzt soll glei mit mir übrikemma.' „So — ist er schon da? Wo. ist er denn? Mädi — hast Tu Tierarzt gesehen?' „Nein, Mama

— wenn er nur schon da war — das arme Vieh! Vielleicht ist er oben, beim Papa.' „Da wer i glai ausfischaun — in d' Kanzlei —' erklärte Sepp bereitwillig. Das Verhalten im „Gschloß' hatte für ihn seinen eigenen Reiz, schon wegen der Gusti. „Ja, lieber bester Mann — bei. mir war er nicht. Schließen Sie die Türe leise —' Der Fi nanzral hörte gerade eine > Übertragung aus vem großen Konzerthaussaal . und sMe undgeduldig- seine Hörer wieder aus.. „Rosa —sr,ug. Frau Margit, soll Tierarzt ge kommen sein, grad

. Habe» Sie gesehen?. „Da ist er —' beharrte Sepp eisern. „I ha — ihn — gsehn — mit dem Motorrald aussi- fahrn. Es is der neiche, der was sich no net aus kennt.' Rosa streifte nur mit einem mißbilligenden Blick Sepps kotige Siesel — übern roten Treppen- läuser hat er akrat noch müssen. Na ja — „Gnä dige Frau — ich bitte — wenn er an mich ge kommen wär, ich hätte ihn doch gleich hinüberge schickt in den Gutshos. Man ist doch versiert.' Da kam die Gustl Sie war rotbackig, ahnungs los. „Jeffas! —' entfuhr

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_02_1935/AZ_1935_02_13_4_object_1860522.png
Page 4 of 6
Date: 13.02.1935
Physical description: 6
edelmütigen Beitrag. Abnehmer der Neujahre-Glückwunsch Cmhebungökarten vcn GroßMerano . und hiefür gemachte Spenden. -Lire ZS0 spendeten:^Pàsta Comm. Dr. Malsimiiiano Mark ari. Dunhill-Herbert. Lire I0l> spendeten: ^toddart, Cassa di Risparmio Aerano. Leo Abart, Roche Oscar, Neubert Augusto, N. N.. F. L. Freytag. Fromm Francesco. Kapitän S Liepe, Frau E. Liepe. M A. Schünemann, Panzer Otto. Knnth Carlo, Konsul Posselìt, L. Gruner, Prinz und Prinzessin Löwenstein. Cao. A. Cembran, Witwe Dr. Huber Margarete

arofles ^^.lniiitt^a» <?>m<ert. Bayerischer Hof: Samstag, 16. ds. Hmisball. Theaterkino: „Rückkehr ins Leben'. Bridge-Turnier bei der Röhlwirtin Für das morgen Donnerstag in Sankt Valentin stattfindende große Bridge-Turnier, bei dem die Rößlwirtin Frau Drahl die Preisverteilung vor nehmen wird, ist das Interesse ein sehr starkes. Vis heute waren bereits Meldungen für acht Ti sche abgegeben. Frau Draßl hat für das siegende Paar noch zwei schöne Extrapreise gestiftet und für das mit niedrigster

, Ouv«»rtur'e: 6. Barcinu Tosca, 2. Fantasie: 7. a) Benult.- Ber- c<u'e: b> Saint-Saens: Ter Schwan; 8. Lehar: Land des Lächelns. Potpourri. Hol^l (Hotel Äeg-lna)^ Böhm (Hotel Bava ria). Tor^,... (Haisraiiner), G. Glcmne (Schildhos), Baumgartner Ant C.,^ Azienda Autonoma di Cura. Hellrigl Carl. Jng àgi Iuegg, Frau Dr. Neumunz, Welz (Meranerhof) Ed. Nnistrelli. Savoy Hotel. Ado. Dr. Aloise Moria Schenk Giuseppe. Dr. von Kaan. Lire 40 spendete: Familie Sanig ^ Lire 30 spendeten: Fa. Zitt. Mahlknecht

Giovanni, Schloß Rottenstein, de Antomettäberg Lex (Kohlenhand lung). Menz Giovanni. Hotel Frau Kmma, Grand Ho tel Bristol. Dr. Strimmcr, Z. Osborne und Frau. Lire 25 spendeten: Fam. Hermann Gritsch Ing. Er manno Dàgan, I. Müsch u. T. Lun. Da Ronch Bà rio, Dr. König Ermanno. Weffleiter (Spengler). Frau ^Abberg. Gräfin Gottschall. Briìggemann, Raifseisen- lasse Maia alta, Schreyägg. Lire 20 spendeten: Hoteil Bellevue. Provinzialsödera tion der Kauslcute. Delegation von Merano, Georg Torggler. Dr. Heinz

. Dr Lan ger, Malle Franz. Bill Ermanno. Möns.'Plattner. Waibl Otto, Poetzelberger, Dr. Honig H.. Dr Covi Aumisto, Kranauer Carl. Dr. Prinotl, Dr. Jnnerhoser. Moser Jos. (Bildl>au«r). Scheid!« Anna. Dehehan. Kurhaus, Kuprian Fam.. Roda Maria. Weiza David, Plant Mad dalena. Professor Meder. Pan Mari. Low N.. von der Schulenburg. Zupncic Jot.. Frau Dr. Kuhn' Baronin Lanken. Dr. Haller. G. PanW. Gras Ces^i, SAPJA. Staàrt. Littoria Camilleri. Hillebrand'Gius.. Vaope- tic. Gebr. Änderst. Pixner Luim

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_03_1937/AZ_1937_03_20_6_object_2636229.png
Page 6 of 6
Date: 20.03.1937
Physical description: 6
beiwohnen. Er entschloß sich, die so uii.'rwurtot gewonnene Freiheit nichr lr>.'h> auszugeben, und ging unter falschem Na men nach Roma. Dort lernte er eine junge j^rau ken nen und lieben. Doch dio Eifersucht des Verlobten die- >ö' Frau, der spürte, dah Pascal ein Geheimnis be wahrte. führte diesem die Uni cltbarkett seiner Lage als labender Leiàam vor Augen Puucal entschloß sich da- !.ec, aus die Äeliebte zìi verzichici, imd in sein altes Le- zuniàkehrel'. Doch imttekweil« hatte sich keine Frau

wieder ver heiratet und ein Kind bekommen Pascal zwmg nun den Gatten keine? Frau, dcr Zufällig Standesbeamter war ihm emen falschen Ta'.ifsclicin auszustellen, mit welchem er nach Roma zurüö lehrte, um seine Geliebte chei^chen !?-?c?innze:ten: 2, !!M, L. Kè>'. L und S.M Uhr. ^ Luce Kino. .<)eute Shirlei^ Temple. Achtung, in ihrem neuen Grohfilm mit Jack .holt, ?ohn Doles, Karen Mör len und der berühmte Negerdursteller Bill Robinson in: „Der kleinste Rebell', unzweifelhaft der beste aller bis her

. um an das Sterbebett seiner Frau zu eilen. Er wird gefangen genommen. Shirleys Mutter stirbt: doch nach einer waghalsige» Flucht, werden Beide vor das Kriegsgericht gestellt, und nur durch das tatkräftige Eintreten der kleinen Shirleii, die mit dem Neger Onkel Billy zum Präsidenten 'Abraham Lincoln nach Washing ton fährt, um die Begnadigung zu erreichen, neigt sich alles zuin Guten. Wie da die kleine SHIrley dem Präsi denten , der Vereinigten Staaten ihr Leid und den Schmerz klagt, wie sie um ihren Vater bittet

, kleine Geld!' Dieser Hauptschlager mit sei ner einprägsamen Melodie zieht sich durch diesen gan ,en lustigen Unterhaltungsfilm. Em alter Gras hatte einen Sohn verstoßen, weil dieser „Eine vom Zirkus' >tete. Trotz seiner Sensatwnsm »Gefährliche Mission' (Eskapade), srei nach „Seine inosizielle Frau' von R. 5). Sa< lschneck, in f- beiratete. Trotz seiner Sensattonsnummer „Die zwei Fellows' gerät er in schwierige Verhältnisse. Billy, sei ne Tochter, kann das Elend nicht mehr mitansehen und versucht

en Geheimkode nach Petersburg die Verbindung wieder herzustellen. Die Polizei hatte von ihrer Abreise erfahren, und der Polizeichef erwartete Helene an der Grenzstation. Im gleichen Zug reiste auch der amerikanische Diplomat Le» nox, dessen Frau in Paris zurückbleiben mußte. Als b«t der Paßkontrolle Helene sich in Gefahr fühlte, nähert sie sich dem Diplomaten, mit der Bitte, sie zu schützen, da sie als nlleinreisende Frau belästigt wird. Ritterlich willigt der Diplomat ein und gemeinsam pas sieren

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/15_08_1942/AZ_1942_08_15_4_object_1882667.png
Page 4 of 4
Date: 15.08.1942
Physical description: 4
begegnet er am selben See eine junge Frau und glaubt, es sei die Unbekannte. Zwischen beiden ent spinnt sich ein Liebesverhältnis, doch da drängt sich wie ein Keil eine dritte Person zwischen die beiden: es ist die Unbekannte vom See. Der Man» steht nun zwischen zwei Frauen, die eine liebt er wegen ihres herr lichen Körpers, die andere wegen ihres gutsn Charakters. Keiner will er web tun, keine will er verlieren. Der Film erzählt den wei teren Verlauf der Handlung. An den Haupt rollen klary Tolnay

tatsächlich veriiiumt? Er mar so sicher gewesen, weil Ingrid alle Bewerbungen bisher ai>5geim!n IM- te. Aber wenn sie sich wirklich in eine Mädcheüil'w'in!i»rei für Greno hinein- geträumt bài!?, dann miifuc »i'iu zuvor kommen. Bei Frau Vielen? d.v? er einen Stein im ' ' ' ^ >' > Das muß ausgenutzt werden. Er beschloß gleich am heutigen Nachmittag Ingrids Mutter einen Besuch zu machen und ein mal vorsichtig vorzusiihlen. Halte er das Ja der Mutter, dann war alles leichter. Ingrid war ja so ein gehorsames

aber hatte noch eine ernste Auseinanderset zung inii seiner Frau Sie widersprach iemer Meinung aus das .heftigste und erklärte zornbebend. diese Verlobung Zwilchen Greve und Ingrid wäre ein '^!l?u5?lcr M-chniinn. Ein Wort gab ^ anders. 5,-zu .Helene v?rqaß ,'!>r? ' ' 5ie immer di.''n ' standen hatte, ihren Mann lang am und unmerklich zu ihren eigenen Ans chten zu bekehren. Ihre maßlose Heftigkeit in die ser für Ingrid lebenswichtigen Angele genheit reizie Hermann Nudow. Schließlich jagte sie wütend: „Gut

, man stürzte sich in die Arbeit Dann ver gingen einem die Gedanken. Es war nachmittags gegen S Uhr. als sich Karl-Ernst Karsten bei Frau Helene Rudow melden ließ. Frau Helene em pfing ihn freundlich. Sie hatte ihre Hoff nungen immer noch nicht ganz aufgege ben. Vielleicht, daß man mit Karl-Ernst zusammen gegen Lothar Greve siegen konnte. Mit ein paar ausgesucht schönen Nelken in der Hand betrat Karl-Ernst das elegante Empsangszimmer Frau Helenes. ..Verebrte. gnädige Frau,' er kijßte !'?>' die Hand

, „ich wollte mich doch ein finden erkundigen. Gestatten Sie,' er überreichte ihr die Blumen. Frau Helene dankte. „Danke. O, wie schön! Einen Augen blick,' sie klingelte, „die Blumen ins Wasser,' befahl sie dem Stubenmädchen, „und Tee. Sie trinken doch Tee mit mir, Karl-Ernst?' „Wenn sie gestatten, gern, gnädige Frau. Darf ich fragen, ob Ingrid da ist?' Frau Helene verneinte. Ingrid hätte heut' ihren Kinderhortnachmittag. Auch solch eine eigentümliche Marotte von ihr, für Kinder armer, unbekannter kleiner Leute sorgen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/06_06_1940/AZ_1940_06_06_4_object_1879066.png
Page 4 of 4
Date: 06.06.1940
Physical description: 4
Sekretär anerkennend gewürdigt wurde. Der Rapport war von sämtlichen Mitgliedern besucht. Todesfälle in den letzten Tagen Brunico, 4. — In den letzten Tagen verschieden in unserem Tale: In Desto: Frau Ursula Kiniger gel? ThÄer, Hutmächcrmeisterswitwe. im Al ter von 3<Z Jahren, als Aelteste der Ort- chaft und des ganzen Tales, hinterlai- end 6 Töchter, 20 Enkelkinder und einen .1 'el. In Tcrento di Pusteria: Cre- cenzia Gruber geb. Ma.^r, Besitzerin, 44 Jahre alt. In Brunirò: Frau Barbara Ni.'.erkofler

, Oberbacherwirtin aus Rio- molino di Gais, 26 Jahre alt, in Erfül lung der Mutterpflicht, nach sehr schwe rem Leiden. In Riomolino di Gais Frau Crescenzio Witwe Durnwalder geb. Grä ber, Besitzerin, 68 Jahre alt, Mutter de hochw. Herrn Pfarrers Luigi Falk in Colle Jfarco. In S. Giovanni di Valle Aurina: Elisabetta Wenger, 54 Jahre alt seit dem 17. Lebensjahre im Kloster der Barmherzigen Schwestern und zuletzt Oberin des Krankenhauses zu Vipiteno. In Valle Pusteria: Der Altvorsteher Joachim Gasser, Witwer

, 70 Jahre alt, plötzlich an einem Herzschlag. In San Lorenzo di Badia: Frl. Angela Rudi- feria, S7 Jahre clt, eine vieljährige große Dulderin, die Schwester der Frau Anna Piccolruaz, Kaufmannsgattin in Bolzano. In Sesto: Auf Monte Croce Rag. Rolan do aus Torino, 44 Jahre alt,^Angestellter der Bauunternehmung Toneai, d^r nach einer kleinen Unpäßlichkeit tot in seinem Bette aufgefunden wurde. In S. Tassia no !.i Badia: Luigi Rinna, Witwer, 80 Jahre alt. In Colle S. Lucia: Giuseppe Pezzei. genannt

empfunden, die '''k'-rl/n ,-e'aen aber mU'r Mit' terungswechsel großes Gedeihen. Die Kornäcker standen selten einmal so wun derschön wie Heuer, .hoch und starkährig prangen die weiten Kornfelder, daß es eine Herzensfreude ist, durch dieselben das werdende Brot zu bewundern. Aulo und Radfahrerin Oberhalb der kleinen Brücke unier S. Martino di Valle Aurina wurde Frau Issinger, Gastwirtin zu S. Martino, die i:.it einen, Fahrrads taleinwärts fahre» wollte und in wenigen Metern ihr Wohnhaus erreicht hätte

, vom Autofah rer Oberhollenzer jun. von S. Giovanni di Valle Aurina angefahren und dabei kam die Frau zu Fall. Sie war an einer Gesicklshälfie bedeutend verletzt. Der Autofahrer brachte die Verletzte über Wunsch sofort in das Sanatorium »ach V.essanone, wo man ihr die erste ärzt liche Hilse zukommen ließ. Später konnte die Frau wieder mittels Auto nach Bru nico befördert werden. Sie Sprache des Gesichts Wenn eine Frau einem anderen Men^ begegnet, — ganz gleich ob dieser andere Mensch nun Mann oder Frau

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_05_1933/AZ_1933_05_04_7_object_1828679.png
Page 7 of 8
Date: 04.05.1933
Physical description: 8
347 mit, 117V Aufenthdltstagen; Engländer 3 mit 80 Tagen; Reichsdeutsche 4L7 mit 1770' 'Tagen; Oesterreichs? 148 mit 313 Tagen: Tsche chen IS mit öS Tagen; Hollander 13 mit 16S Tagen; Schweiger 11 mit S3 Tagen; andere Nationen 11 mit 62 Tagen. Zusammen 1013 angekommene.Fremde mit 36S7 Aufenthalts tagen. Unglücksfälle^ Bressanone, 2. Mai. Im Pinterhof in Belturno, wo vor Tagen lein Brand ausgebrochen war, ohne, sedoch be deutenden Schaden zu machen, war schon seit Wochen Frau Elisabeth Allneider

krank im Bette. Als das Feuer das Haus bedrohte, in dem die Kranke lag, erschrak diese so heftig, daß sie einen schweren Nervenchok erlitt. der beinah« in Wahnsinn ausartete. Die unglück liche Frau wurde in diesem schweren Zustand in das hissige Spital gebracht., Fetzt befindet sich Frau Allneider schon auf dem Weg der Besserung, sodaß sie in etwa zehn Tagen das Spital wieder verlassen kann. Als sich der ' 74jährige Profanier Giuseppe am letzten Sonntag von den-Kassiänfeierllch- kèiten , nach San

er . genötigt sei,, am Abend noch wegzu- ìreisen. ' ' .. - . jpiq.-stinge.,Arau war um einen Schein-blas- ifer.' goMrden. machte aber Glicht den.kleinsten ^Versuch, ihn zu halten. ' Nach. dem Essen in. dem. runden kleinen ^Speisesaal führte der Dokta? Maria in ein nach idem Garten hin geöffnetes Musikzimmer.. Dort war. ein neuer herrlicher SieinwaM'igel aus- ,-gesteljt. . . ^ ^ / ' . - ' ' > ^ Hans Ritter legte leicht, den Arm um 'die juàe Frau. . ..Hier Liebling., ist mein velspä- t?te^ Äeihnqchtsgesch.en

hatte, machte, sich Hans Rittsr fertig zur Reise Flüchtig küßte er seine Frau 'auf die Stirne, umarmte seine Mutter und schwanx, sich in den Wagen, der ihn zum Bahnhof bringen sollte. Und möhrend er in die Nacht'hineinfuhr, dachte èr in seinem einsamen 'Eisenbahnabteil voll Liebe- und Sshnsucht^an Marias schmerzlichen-- Abschiedst»tick^ und^ er - 'empfand doppelt Ichwer ' die Enttäuschung, die er seinem jungen Weibs immer wieder bereiten mußte. Am folgenden Morgen ließ sich d^r Arzt bei Maria melden

. ' ' - Doktor Volkner untersuchte eingehend und gründlich, dann konstatierte er freundlich:, „Es ist beinahe alles verheilt, bis auf eine.ganz kleine Stelle. Sje können unbesorgt anfangen sogar Tennis zu spielen,' gnädige. Frau. In vierzehn Tagen werde ich wieder bei Ihnen vorsprechen.' ' - ' , - Frau Renate.. die bei Marta eingetreten war, hörte voll Freude von dem günstigen Be fund und forderte- den alten Herrn auf,' noch ein Weilchen auf der Terrasse zu Wen. Martin brachte den Chianti und feine Spitz

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/07_08_1942/AZ_1942_08_07_4_object_1882639.png
Page 4 of 4
Date: 07.08.1942
Physical description: 4
das war es mcht. wus sie sich für Ingrid wünschte. Helene Nudow war selbst die zweite !>rau ihr?-? Mannes unendlicti glücklicher Ehe iMie izalirik^-besitzer Ru- du:u seine erste Frau verloren und dan-> Hslen? ci.'^'iratet. Die Ehe ivar eine Äersiandüsel>e gewesen. Nudow w-illte für sein H?!in eine würdige Repräsen tant!,> lin!> für die heranwachsende Tach- ?cr eiiu' M>ül-.'r hà'ii, Leine umfang reichen GL'ch<iiic-!.-e^'I>i!iige» verlangten, das; er ein c,ros;^ Hüuo iiiach!c. Dasür war Helene ^iuoow gclwrene

von Will- slüüen die Richnge, ? ' n'ir ' linglücküch^ aber noch viel weniger glücklich geworden. Es war eine gewisse freundliche Mhle zwi schen den Beiden. Frau Helene, sehr von sich überzeug!, mar der festen Meinung, die Erinneiung an die erste Frau hätte ihren Mann niemals losgelassen. Sie wußte nicht. od?r sie war zu eitel, es sich einzugestehen, das; sie selbst durch ihr herrisches Wesen schuld mar, daß Fabrik besitzer Hermann Rudow so oft sehnsüch tig an se^ne verstorbene Frau dachte. Frau Helene schob

alles darauf, daß sie eben die „zweite Frau' war. Und da sie Ingrid in ihrer Art wirklich liebte, stand es bei ihr fest: Ingrid sollte niemals die zweite Frau im Herzen eines Mannes sein. — Der Walzer war zu Ende. Die Paare ästen sich von einander. Jetzt kam auch Ingrid an der Seite Greoes auf den Tisch der Mutter zu Ihr zartes Gesicht qlühre. In ihren Augen lag ein träu merischer ^chinimer, mie sie hingebend ;u dein groszen ernsten Manne ausschaute. ^ Auch das Gesicht Kreves war wunder sam v?rwand

?lt. Nichts mehr von Dü sternis, von grüblerischem Gram! A''- gssclilyssen und „Darf ich Ihnen Ihr Fräulein Toch ter wieder übergeben, meine gnädige Frau', fragte er artig und beugte sich zum Handkuß über Frau Helenes Hand. Frau Helene Nudow sagte sehr kühl: „Ja und Ingrid soll sich gleich verab schieden, wir wollen gehen.' „O Mutti, schon?' Flehend sah Ingrid ihre Mutter an. „Es ist doch noch nicht so spät.' „Bist die letzten Tage spät ins Bett gekonnnen. Kind, und auch ich bin sehr ermüdet.' Ingrid sah

mit einem scheuen, sehn süchtigen Blick zu Greve auf. Der bat: „Gnädige Frau, bitte noch einen Tanz, Fräulein Ingrid hatte mir noch den nächsten versprochen.' „Beoanre sehr. Herr Prvsessor, mein Mann hat den Wagen bereits vorfahren lassen. Komm. Ingrid!' Professor Greve biß auf die-Lippen: die betonte UnHöflichkeit der sonst so lie benswürdigen Weltdame entging Ihm nicht. „Dann bleibt mir nichts übrig, als Ihnen einen recht guten Abend zu wün schen, mein gnädiges Fräulein.' Er nahm Ingrids Hand, fühlte

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_12_1934/AZ_1934_12_18_6_object_1859856.png
Page 6 of 6
Date: 18.12.1934
Physical description: 6
Tage am Monte Mezzodì. Bolzano ZnseratemAnnahmesielle Mazza del Grano No. oeeieau/en Lana Rossi, die beste Wolle der Welt für Hand u. Maschine, wunderbare Doppelfarben für Pullo ver Lire 3.—, einfarbige Wolle per Strähn Lire 1.—. 1.90, 2.25, 3.—, 3.40, 3.80, 4.20. Wer spar sam, gut und billig kaufen will, kaust nur im Warenhaus Leop. Aigner, Bolzano, Portici 2? Wir geben schmerzerfüllt die traurige Nachricht vom Heimgang unserer innigst- geliebten Mutter, Großmutter und Schwiegermutter, Frau

: Dipl. Ing. Hermann Delugan, als Sohn. Frau Johanna Federspiel. Frau ZNary Forche, Regierungsrcits-Witwe, Frau Emilie v. Tepfer, Jofefine Delugan. als Töchter. Frau Alarla Delugan geb. Prantner, als Schwiegertochter. Dr. Josef Aederspiel, Ge meindearzt, Oberst i. R. Albert Edler von Tepser, als Schwiegersöhne. Auch im Namen aller Enkelkinder und übrigen Verwandten. Von Kranzspenden wolle man zugunsten der Armen Abstand nehmen. Bestattungsanstalt „E. Platzer'. vermieten Schönes Zimmer an seriösen

am Leichenbegängnisse meiner innigstgeliebten, unvergeßlichen Gattin, unserer lieben, treubesorgten Mutter, dezw. Großmutter, Schwiegermutter, Schwiegertochter, Schwester, Schwägerin und Tante, Frau Rosa KöKler, geb. Brlgl Obst- und Weinhändlers-Gattin danken wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten aus nah und fern von ganzem Herzen. Jnsbesonders sei gedankt hochw. Herrn Pfarrer Richard Riffesser mit der hochw. Geistlichkeit der Pfarrei S. Paolo, dem hochw. Herrn Pfarrer und der Geistlichkeit von Corrimano

rückte sich zusammen. „Das gilt wahrscheinlich mir. Jeht wird es ossiziell. Ich glaube, ich habe vergessen, Jhinn. gnädig« Frau, zu berichten, daß nicht nur Ihr verehrungswürdiges Töchterlein, sondern eine höchst wichtige amtliche Ausgabe mich nach dieser Weltstadt geführt hat. Ich bin, wie bereits be merkt, im Nebenberuf Ingenieur und habe in den nächsten Tagen als technischer Sachverständiger im Auftrage der Negierung das hiesige Stauwerk abzunehmen. Herrgott, der Herr Bürgermeister wird höchst

, der ist gewiß nicht vom Bürgermeister. Gestatten Sie gnädigst.' Er riß den Umschlag auf, las, dann aber ließ er sich aus das gute Nipssosa fallen und lachte so laut, so herzlich, so knabenhaft, daß sogar Frau Werner ihn vergnügt anlächelte. „Gnädige Frau — entschuldigen Sie — ich benehme mich hier im höchsten Grad taktlos. Lei der geschieht mir das öfter, besonders, wenn ich so lachen muß. Aber nein — gleich werden Sie auch lachen.' Maria sagte: „Was ist denn so komisch?' Jetzt machte er ein äußerst

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/06_07_1931/DOL_1931_07_06_4_object_1142239.png
Page 4 of 6
Date: 06.07.1931
Physical description: 6
können Sie sich inzwischen mit Ihrer Schreibmaschine vertraut machen.' ' * » * Gar manche Nacht hatte Frau Ahlers am Krankenbett der Komtesse Loni ge sessen. Ein schweres Nervenfieber harte Werken der Ewigkeit. Wohl der Jugend, wo der Priester als Stellvertreter Gottes zur rechten Zeit helfend unter die Arme greift, um dies Bewußtsein wieder zu erneuern! Der Prediger schloß mit einem warmen Appell an den Neupriester, den er noch an das Wort des Völkerapostels erinnerte: „Und sterben ist mein Gewinn!' Betreff

der Aufführungen des Pfarrchores zum Primizamte sei erwähnt, daß Chor direktor Alois B a u r s ch a f t e r den Mera- ner Pfarrchor in Mozart-Musik bereits ein geführt hat und über die Krönungsmesse früher schon berichtet wurde. Besonders her- vorznheben ist das stimmungsvolle Solo der Frau Professor Maria Rio-Morawetz in der Einlage zum Offertorium (mit Orgel und Piolinej, sowie beim Agnus Dei. Nach dem Festgottesdkenste begaben sich die Gäste ins Forsterbräu, wo im großen Saale das Primizmahl stattfand

, wobei auch die Eltern des Primizianten, Herr Dr. Bene dikt Pobitzer und Frau Grete, geb. v. Echin ger. gebührend gefeiert wurden. Dem Primizianten wünschen wir Gottes reichen Segen für seinen schweren Beruf. Reges Interesse für die internationale Alpenfahrk. 0 Merano, 4. Juli. Am 30. o. M. ist die erste Meldefrist für die von den Automobilklubs Deutschlands, der Schweiz, Italiens, Frankreichs und Oesterreichs veranstaltete internationale Alpenpokalfahrt abgelaufen und hat bereits ein erfreulich

Etappenziel, sondern nur mehr Durch- iahrtsllation lein wird. diese besessen. Oftmals wußte der Arzt selber nicht, ob, seine Patientin die Krise überstehen würde. Aber schließlich hatte die gesunde Natur Lonis sich doch durchgerungen. Sie schlief jetzt wenigstens ruhig und hatte nicht mehr die schrecklichen Fieberphantasicn. die chr furchterregende Bilder oorsviegelten. Wie eine treubesorgte Mutter hatte Frau Ahlers an Lonis Bett gewacht, und nun, da das Schwerste überwunden war. konnte

sie sich auch etwas mehr Ruhe gönnen. Loni fühlte sich aber sehr elend und wußte kaum, ob alles, was hinter ihr lag — die Flucht vor den Wölfen, das Hungern in der Großstadt —. Wirklichkeit oder nur ein wüster Traum gewesen. Frau Ahlers und ihr Retter wußten noch immer nicht,, wer Loni war. Soviel hatte die alte Dame aus Lonis Fieberreden ver nommen, daß sie wohl in Rußland gewesen sein mußte, und daß sie sich nach ihrem Vater sehnte. Als Nieburg eines Abends aus seinem Geschäft nach Hause kam, fragte

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/23_01_1937/DOL_1937_01_23_8_object_1146482.png
Page 8 of 12
Date: 23.01.1937
Physical description: 12
Chrenwochc Bolzano. Montaa. de» 25. Jänner, wird um 6.50 Hör früh in der .s-c'-;- Ie>u-«.ZrLe eine hi. See'enmeise sür da» verüovvene Mitglied ,Irau Witwe Maobatena Meier geleien. slrnnenlongreaation ..M-rio .^iis'. Bn'zano. Men- teg. den 25. Fänner. 6 Mir irüli. Periammiuna >n der 2t. Nikoiauskircke mit Sühneandacht. Die heiligen Messen werden für die verstorbene» Mit- kcdrönnen Iran Cmiiie Witwe oerrar!, geh. Rove-» lato und Frau Anna Engl, geh .gelger. gelesen. Die Frauen werden diesmal besonders

Mitglieder werden gebeten, zahlreich daran teilzn- nebme' D-ie Borstehung. .... .... _ :: Brlcsmarken-Tage auf der Mailänder Messe. R o in. 22. Jänner. Die wiriicheslstechnische Kom> »lilnon der Briefniarkcnhändler ha' die Veranstal tung von Markentagen während der Mailänder Messe beschlossen. Lpenüen Dem Tlchidererwcrk: Anstatt Bllimen auf daS Grab ihrer unvergesslichen Herrin Fr>. Georgine Mnmelter von Moria Mair und Maria Hinter- lcch'ner L 25.—. Tein Vinzenz-Verein Bolzano: Im Slndcnken an Frau

Magdalena Witwe Mair. geb. Dvrcgger. von Ungenannt L 15.—. Anstatt Alllmcn auf daS Grab der Fra» Ma->d Mair L 20 . — von Familie Wald» both. Dein Gedenken unseres lieben Vetters nnd Freundes Oskar v, Tichiirsschenihaler von Familie Ttchurtschenthaler-Ächlobach 2 50.-. Anstatt Blu men ans die Gräber der kl. Trudl und Frau Magda lena Mair spendete Familie Pirchcr-Strasser, Mai land. L 20.-. Svende; In treuer Erinnerung an die liebe Kunne Frl. Georgine Mnmelter spei-dete De. Karl »nd Marie Kersch'baumer

auf daS Grab der lieben Georgine von A. I. Pretz n 25.—. Dem Vinzenz Verein Gries: Statt einer Blumen- svende aui das Grab der Fron Lulle Bill L 20.— von Familie P'-cher-Ellenkeller. Gries- Dem Vinzenzverein Reneio: Statt Blumen auf das Grab ihrer lieben Kustne Luise Bill spendete Familie Egger-Rencio L 30.—. Der Reltnuasgesellschmst: Zum ehrenden An denken an Frau Lulle Bill. geb. Roitensteiner. iw,'» beten Dr. Karl und Marie Kerfchbaumrr L 30 —. dtnstatt Blumen auf da? Girab der Frau Mogdakepa Mair

von Lt. T. L 10.—. Statt Blumen auf daS Grab der Frau Magdalena Mair von F. u. 21. Schönielder L 10—. Dem Vinzenzverein Caldaro: Als Kranz-Ab- löiungssvende iür Frau Josefine Leitgeb von Fami lie Lllois Lageder L 50—. Für den Vinzenzverein Silandro. 'Anstatt Blumen aus das Grab der Frau Maria Parth spendete Dr. Kemenater deni Binzenzverem Silandro L 20.—. Herzliches Veryeltsgotti Dem Jeiuheim: Im Andenken der lieben Frau Emilie Ferrari an Stelle eines Kranzes von Fami lie St. Valeiitini, Pnsso Sella

17
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/04_05_1926/BRG_1926_05_04_4_object_898695.png
Page 4 of 8
Date: 04.05.1926
Physical description: 8
aus der Kaufmannschaft und indirekt natürlich auch wieder aus der konsumierenden Bevölkerung und ist es daher nicht zu wundern, daß die Gemeindesteuern vielfach, und zwar gerade in den alten Provinzen, wo man mit diesen Ge meindesteuern schon längst vertraut ist, einfach als Han dels- und Gewerbesteuern bezeichnet werden. Hausherr und Mieter. Die Frau Professor hatte einen großen Tag. Sie hatte es gewagt, den Hausherrn vor das Mieteinigungs amt zu laden und hatte gesiegt. Das halbe Haus harte sie vor Der Tür

des Sitzungssaales erwartet --an oer Verhandlung durste man ja leider nicht teilnrylnen! — und geleitete sie nun im Triumph zurück. „Also, er muß den Ofen machen lassen?' fragte die Frau Revisor. „Den Ofen mutz er machen lassen und die elektrsiche Leitung auch. Er hat sich darauf hinausreden wollen, daß ich ja das Zimmer vermiete und die Miete dafür einnehme. Da bin ich ihm aber gekommen. Glauben Sie, habe ich gesagt, ich vermiete zu meinem Vergnügen? Zuerst habe ich den Herrn Eichmüller als Zwangsmieter nehnren

lassen.' piepste die kleine Frau Sekretär» die mit gespannter Aufmerksamkeit den Ausführungen der Frau Professor gefolgt war, obschon sie nicht zu den Bevorzugten ge hörte, die ihr zur Seite schreiten durften; dieses Recht kam nur der Frau Revisor und der Frau Kammersänger zu, die ja auch zum engeren Kreise der Frau Professor gehörten. Aber die Frau Professor hatte laut genug gesprochen, daß es auch das weitere Gefolge hatte ver stehen können. „Haben Sie es schon von ihm verlangt?' fragte die Frau

Dankbuchhalter, die neben ihr ging. „Mehr als ein dutzendmal! So oft er gekommen ist, um den Hauszins zu holen. Aber da ist er immer schnell fertig. Ja, ja, ja! und draußen ist er. Aber diesmal kommt er mir nicht mehr aus. Jetzt ist er jedenfalls mürbe.' „Schade, daß in meiner Wohnung nichts fehlt!' sagte die Frau Bankbuchhalter. „So eine gute Gelegenheit seine Wünsche anzubringen, kommt nicht wieder. Ich will doch einmal genau Nachsehen!' „Ach. diese Hausherren! . Was müssen sich die Mieter

.' „Mutz ich einmal mit meiner Frau darüber reden.' „Wenn nur die Geschäftsleute nicht gar so unverschämt wären.' Damit entglitt er den Frauen, die wochenlang sich auf seinen Besuch vorbereitet hatten. Aber die Professorin, die hatte ihn jetzt endlich gefaßt. Jetzt konnte er sich aus den nächsten Einhebungstag freuen! Aber ach! So ein Hausherr ist viel schlauer, als ein fache Frauen sich das in ihren schlichten Gemütern ver stellen können. Am Letzten des Vormonats lag in jedem Briefkasten ein Zettel

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/08_04_1931/DOL_1931_04_08_9_object_1144010.png
Page 9 of 12
Date: 08.04.1931
Physical description: 12
das Leichenbegängnis unseres verstor benen Kameraden der Spritzenabteilung Ludwig Singer auf dem Pfarrsriedhofe. Um zahl reiche Beteiligung ersucht das Ex-Kommando. Spenden Spenden für den Binzenzoerein Bolzano an Stelle von Blumen auf das Grab der Fra« Anna Witwe Iörger Lire 6V.— von Geschwister Duca; Lire 30.— von Frau Maria Madile. Statt Blumen auf das Erab des Herrn Josef Rottensteiner spendete Familie Josef Trafoyer- I Dorf Lire 50.— ! Dem Josefinum Bolzano statt Blumen ans das Erab ihres Schwagers Josef

. Verlag Fr. Roth- barth, Leipzig. Preis in Leinen gebund«» Lire 15.—. Ein Buch voll zarter Anmut, auch im Gegenspiel immer die feine Linie wahrend. Es ist der Roman einer jungen Ehe. die infolge eines unschuldigen Geheimnisses der junge» Frau in Brüche zu gehen droht, zumal der Mann aus einer früheren Verlobung schlechte Erfahrungen in die Ehe mitbrachte. Aber der Bruder der jungen Frau, die Ursache des Ge heimnisses, bringt alles wieder ins richtig Ge leise. Die Sprache ist vornehm und stei! dadurch

der unglücklichen Frau Leisham zu rauben geschworen hatte... Und doch, Harry war fest davon überzeugt, waren sie nicht die Verbrecher! Ich stand noch unter dem Druck dieser undurchdringlichen Geheimnisse, als die Salontür wieder aufging. Harry hatte Frau Leisham in ihr Zimmer geführt. „Eduard', flüsterte er nun, jedes Ge räusch sorgsam vermeidend, und es klang, als würgte ihn etwas an der Kehle. Ent setzt zeigte er durch das offenstehende Fenster des nun völlig im Dunkl liegenden Raumes, durch das ich den Rauch

meiner Zigarre blies: „Schau dort im Osten, Eduard! Siehst du den rötlichen Schimmer? Sie haben die Hütte der Heidehexe in Brand gesteckt. Wir haben die arme Frau gerade noch rechtzeitig in Sicherheit gebracht.' Die Hütte auf der Stillen Heid' stand lichterloh in Flammen. Ein unerbittliches Feuer sollte in der Dunkelheit der Nacht das Geheimnis der Mac Leisham zerstören. Vielleicht hatten die Schurken damit gerech net auf diese Weise die Bewohnerin aus der Hütte zu locken und dann ihre Hab- feligkeiten

in aller Ruhe durchstöbern zu können. Oder es kam ihnen auf einen neuerlichen Mord nicht an. da es galt, die Lösung des Rätsels zu erzwingen, das ihre lüsterne Habgier erregt hatte. Die Frau stand ihnen jedenfalls iin Weg, so lang auch sie den Schlüssel zu dem Geheimnis besaß. Ich stöhnte wie in körperlichen Schmer zen, als das Furchtbare dieser grauen vollen Tat mir voll zum Bewußtsein kam. Es war gräßlich, entsetzlich! Ich erinnerte mich im Augenblick der ehrlichen Ent rüstung, mit der Frau Mac Leisham

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_12_1936/AZ_1936_12_30_4_object_2634688.png
Page 4 of 6
Date: 30.12.1936
Physical description: 6
» Dà» «»MS Asus Dekoration in allen Räumen Eintritt Lire 3.— Um rechtzeitige Tischbestellungen wirà gebeten — Telefen N38 Ans /?oun«iiiào aito Damo Die alte Frau Weusiß entstammt einer wohlha benden Familie. Früher hat sie ein Haus bewohnt, zu dem ein großer Park, Wälder und Seen gehör ten. Das Frühjahr aber pflegte man trotz alledem jn Korfu oder am Gardajee zu erwarten. - Inzwischen haben sich die Zeiten geändert. Das Schloß und die Parks sind verkauft, die Jahre ver gingen, und übrig geblieben

ist eine alte Frau Weufiß in einem kleinen, halb verfallenen Land Haus, der früheren Gärtnerwohnung des Schlos ses . . . Kurz vor ihrem neunzigsten Geburtstag hat Frau Weufiß, zusammen mit ihren alten Freunden und Verwandten beschlossen, den Glanz vergangener Zeilen noch einmal für eiyen Tag auferstehen zu lassen. Onkel Adalbert schickt also eine mächtige Kiste Burgunder, Tante Josephine liefert Likör. Ein Vetter spendet ein Dutzend Hasen, ein ganzer geräucherter Lachs trifft ein und ein Paket voll

Zi garren-Kisten. Ein Nachbar der Frau Weusiß hat ihr Landhaus heimlich frisch kalken lassen. So ist denn alles bereit, um einen festlichen Tag zu bege hen. Die Gäste kommen schon am frühen Nachmittag. Frau Weufiß steht wie eine Königin in der kleinen Diele, richtet ihr Hörrohr nach links und nach rechts und läßt sich die besten Glückwünsche hineintrom peten. Während im Wintergarten der Kaffeetisch gedeckt wird, bereitet sich im Eßzimmer eine Katastrophe vor. Hier stehen, in großen Stapeln aufeinander

ge türmt, kristallene Puddingschälchen und Obstteller, und daneben auf einein Holzbrett eine Unzahl von ebenso kristallenen Burgundergläsern lind Likörkel chen. Zwischen all diesen glitzernden Herrlichkeiten aber treiben Schnuz und Peter, die beiden jungen Katzen der Frau Weufiß. ihr Spiel . . . Es gibt plötzlich einen klirrenden Lärm, als ob der Blitz in eine Porzellanfabrik geschlagen hätte. Peter hat einen der Kristalltürme so geschickt ange sprungen, daß er im Fallen den zweiten und drit ten

umreißt und diese die herrlich ausklingenden Weingläser von dem hölzernen Brett herunterse gen. Den Gästen gefriert das Blut in den Adern. Das alte Fräulein von Herwotz hat durch das Fen ster den Hergang der Katastrophe beobachten kön nen und schildert ihn den anderen in aufgeregtem Flüsterton. Die einzige aber, die weder etwas von dem schmetternden Krach noch von der Beruhter stattung des Fräuleins von Herwotz etwas hört, ist Frau Weufiß, das Geburtstagskind. Sie hat das Hörrohr neben

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/15_08_1939/AZ_1939_08_15_6_object_2610890.png
Page 6 of 6
Date: 15.08.1939
Physical description: 6
Kino. „Heimat', ein Großfilm der Ufa nach dein gleichnamigen Roman von Her mann Sudermann. In den Hauptrolle» Za- rah Leander und Heinrich George. Regie: Karl Fröhlich. Beginnzeiten: 2. I.All, 5, 6,3V, 8 und !i.30 Uhr. » Roma Kino. Zarah Leander im packenden Usa-Großlilm »La habanera' mit Karl Mar ten, Ferdinand Marian und Rosita Aicarez. Das Drama einer Frau..., einer Mutter, die von einer sinnlichen Liebe erfaßt, ihre nor dische Heimat, ihr Elternhaus und ihren Ju gendkamerad verläßt und vergißt

, um die Frau eines spanische» Edelmannes zu wer den, in den sie sich vom ersten Augenblick an verliebte. Zehn Lahre sind vergangen. Astres Glückstraum ist längst verflogen. Sie ist zu stolz, um zu klagen, uni ihren Irrtum einzu gestehen. Ehezwiste, Mißverständnisse, Aus einandersetzungen. Astres einziger Trost ist ihr Kind, bis... aus Stockholm Dr. Sven Nagel nach Puertorico kommt, um das dort tobende Fieber zu bekämpfen. Die Neiden begegnen sich, für Astre beginnt ein neues Leben, noch mehr fühlt

sie die Sehnsucht »ach der Heimat. Don Pedro, ihr Mann, fühlt, daß ihm die Frau zu entgleiten droht. Er oerhindert ihre Flucht, hält sie wie .eine Gefangene. Weiter rollt das Schicksal, das drei Mensen in sei nem Trubel ergreist und zum Prüfstein menschlicher Schwächen und Charaktere macht, bis erst ein tragischer Unglücksfall die ge quälte Frau erlöst und ihr die Freiheit wie der gibt. ^ Non sinnlichem Glanz ist die Tiese und Eigenart ihrer Stimme, wenn sie schmerz erfüllt das Lied „Der Wind hat mir ein Lied

Bustelli. Eintrittspreise: Distinti 3 Lire, Dopolavoro 4 Lire: 1. Plätze Lire 3,50 (O. N. D. Lire 2.S0; 2. Plätze Lire 2.50 (O. N D. Lire 1.50). Mittwoch, den 16. August, um 18 und 21 Uhr. „Die beiden Sünder' („I due peccatori'). Der Leidensweg eines Mannes und einer Frau, die von allen ausgestoßen worden wa ren, und die nirgends Ruhe finden können, obwohl sich ihre Seelen nach Frieden und Ruhe sehnen. Die Handlung wurde von einem der besten Regisseure zu einem ergreisenden Stücke verwirklicht: Arthur

und Bekannten die traurige Nachricht, daß es Gottes Wille war, unsere liebe Mut ter, bezw. Schwiegermutter, Frau Wtw. Kacherina Ärumbl Privale im Alter von 79 Iahren, am Sonntag früh, zu sich abzuberufen. Die Beerdigung findet am Dienstag, den 15. August, um halb 5 Uhr nachmittags, am städtischen Friedhofe statt. Die heiligen Seelenmessen werden am Mittwoch, den 16. August, um halb 8 Uhr früh, in der Pfarrkirche abgehalten. Merano, am 13. August 1939. In tiefer Trauer: ZNaria Sonlek, als Tochter Josef

21