810 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/17_02_1943/DOL_1943_02_17_3_object_1155636.png
Page 3 of 4
Date: 17.02.1943
Physical description: 4
h Eintritt in da» 88. Lebensjahr, kirnte. 17. Februar, tritt ein hochgeschätzter Mitbürger, Herr Josef Ritter v. Meitinger. Öbervostkontrol, lor i. R.. in bas 88. Lebensjahr. Fünf Tage später, am 22. Februar, tritt seine Frau Ge mahlin. Anna aeb. Loacker. in das siebt« Jahr zehnt ihres Lebens. Das in seinem Bekannten kreise hochangesehene Ehepaar kann zudem am 5. April d. 3. das selten« Fest der goldenen Hochzeit begehen. Herr und Frau v. Meitinger lind als große Wohltäter der Armen bestens

bekannt. Die St. Dinzenzkonferenz in Bolzano hat in Herrn v. Meitinger seit 38 Jahren ein sehr verdientes werktätiges Mitglied. Der Jubilar ist auch ein großer Tierfreund, den man tagtäglich bei der Fütterung der Tauben und der lieben Vögelein sehen kann. Möge dem ver ehrten Jubel-Ehepaar noch ein langes.' gesundes Leben beschiedcn sein! Das ist der aufrichtige Herzenswunsch der vielen Freunde und Bekann ten von Herrn und Frau v. Meitinger. b Heldentod. — Militärische Auszeichnungen

». Das Mädchen kommt dadurch zu einen: Abelgtltel und der jimge Offizier bessert durch die Mitgift der Braut seine finanzielle Lage auf. — Ab Donnerstag „Stasera nstnte dl nuovo' — „Auch heute abends nichts von Bedeutung' (Für Erwachsene. D. RI. 0 VerdstTheat-r 2kb Donner-'tag . S'usera nieiit« hl nuovo' — „Auch heute abend,; nichts von Beben- tn»a' (Für Erwachsene. D. Hl.). Todesfälle Am 15. Februar verschied in Bolzano Frau Antonie Witwe B e r r e i t t e r. geb. Pfurtscheller. im 76. Lebensjahre

. Die Einfegming erfolgt in der städ-st'chen Leichenkapelle am Donnerstag, 18. d»., um .11 Uhr vormittags. Die Beerdigung erfolgt am glei chen Tage in Ealdaro um 4 Uhr nachm, vom Ortgeingang aus. Um die teure Mutter trauern der Gohr. Herr Dr. Anton ttzerrritter, Arzt, und die Toch ter-. Frau Paula Wwe. Haag, mit ihren Angehöri- LLN. In Bolzano t>crf*i;U - am 16. Februar Herr .Heinrich lUttr, Bäckermeisters, und Hausbentzcr»- fabn. im Alter von 85 Jahren. Das Leichenbegäng nis erfolgt am Freitag

fast gleichzeitig di« Ngchrichi eiutrgf. daß ein Bruder des Gefallenen, Alois. Obcr- gcfreiter. nun zum zweitenmal,- und diesmal schwer verwundet, im Lazarett licat. Um den Helden trauern die Gattin Frau Marlha. geb. Hofer, mit einem Kinde, die betante,, Eltern, vier Brüder und drei Schwestern. Die Fron ist bereits ins Deutsche Reich übersiedelt. Film »Nachrichten m Kino Mm-eonl. Letzlniolia „Selonabai' „Lchanghvi' (Für Erwachsene. D. 1,1.5. 5. 6 . 80 . 6, 9.9,0 Uhr. m Kino Merano 'KnrtmueO. Heule

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/30_03_1939/VBS_1939_03_30_4_object_3137635.png
Page 4 of 8
Date: 30.03.1939
Physical description: 8
bettlägerig ist, hörte ein verdächtiges Geräusch und wollte Licht machen, allein die Lampe funktionierte nicht, weil die Gauner die Sicherungen ent fernt hatten. Die Einbrecher stahlen 1052 Lire aus der Rocktasche des Herrn Baum gartner. und -nähmen aus dem Keller zwei 80 Kilo, wiegende Speckseiten mih worauf sie verschwanden. b Schneller Tod. C a r d a n o, 28. März. Ganz unverhofft ertönte gestern abends das Sterbeglöcklein. Es galt, der nach kurzer, schwerer Krankheit verstorbenen Gastwirtin Frau Maria

Fontana, geb. Schlechileitner. Bor zwei Wochen hatte sie noch das Glück, die heilige Mission mitzumachen. Kein Mensch und am allerwenigsten sie selbst, hätte geahnt, daß diese so kräftige und ge sunde Frau als erste nach der Mission ster ben werde. Nach nur viertägiger Krankheit ist sie, versehen mit den heiligen Sterbe sakramenten, wohl vorbereitet im Herrn entschlafen. Die Verstorbene stand im schön sten Alter von 40 Jahren. Sie hinterläßt ihren Gatten mit zwei kleinen Kindern. Um sie trauern ferner

noch drei ledige Ge- schwister. Frau Fontana war wegen ihres freundlichen Wesens und ihrer Wohltätig keit überall beliebt. Der Herr vergelte ihr alles Gute mit Ewigkeitslohn. In Cardano wird am Freitag um 147 Uhr früh der Seelengottesdienst abgehalten. 1. Riccardo Malipiera «5.1I.J?. von Mai land) : Drei Klavierstücke. ausaeMrt von Eino Gorini; 2. Andrea Mascagni (G.U.F. Bol zano) : Erster und zweiter Teil eines Quartetts in D-Dur; 8. Vigilio Vfabini (G.U.F. Bol zano): Tanz (für kleines Orchester

Jczzi. 27. Bruno des Aldr Lamboni, Elektriker, u. d. Jda Zwerger. Todesfälle. In Bolzano starb am 28. März Fra» Maria M a s e r a. geb. Disposti, Arbeitersgaitin aus S. Eiacomo. im Alter von 23 Jahren. Die Beerdigung findet morgen. 31. Marz, um 5.10 Uhr nachmittags, am Friedhof von S. Giacomo statt. In Monticolo (Apiano) verschied am 28. März die Vesitzersgatin Frau Maria Sparer, geb. Mayr, im 60. Lebenssahre. Schwurgericht 6 Schwurgericht Bolzano. Am 28. März wurde der 78 Jahre alte Fon tana Johann

, wenn Sie mich einmal im Hotel besuchen würden, Herr Lindeck!' sagte Usser sehr herzlich. „Cs soll mir eine Freude sein! Im übrigen habe ich heute das Vergnügen gehabt, Ihre Frau Schwester kennen zu lernen!' „Nicht möglich. Tina? „Frau Martina Baronin Honny, Herr Jör- ring! Ich unternahm mit meinem Freunde Martin, der dort einsam und verlassen sitzt...' „Aber das ist doch nicht nötigt Er soll zu uns kommen!' „Ich glaube, er geniert sich ein wenig, denn ... er ist der Oberkellner des Hotels, in dem Sie wohnen, Herr Iörring

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/06_06_1940/AZ_1940_06_06_4_object_1879066.png
Page 4 of 4
Date: 06.06.1940
Physical description: 4
Sekretär anerkennend gewürdigt wurde. Der Rapport war von sämtlichen Mitgliedern besucht. Todesfälle in den letzten Tagen Brunico, 4. — In den letzten Tagen verschieden in unserem Tale: In Desto: Frau Ursula Kiniger gel? ThÄer, Hutmächcrmeisterswitwe. im Al ter von 3<Z Jahren, als Aelteste der Ort- chaft und des ganzen Tales, hinterlai- end 6 Töchter, 20 Enkelkinder und einen .1 'el. In Tcrento di Pusteria: Cre- cenzia Gruber geb. Ma.^r, Besitzerin, 44 Jahre alt. In Brunirò: Frau Barbara Ni.'.erkofler

, Oberbacherwirtin aus Rio- molino di Gais, 26 Jahre alt, in Erfül lung der Mutterpflicht, nach sehr schwe rem Leiden. In Riomolino di Gais Frau Crescenzio Witwe Durnwalder geb. Grä ber, Besitzerin, 68 Jahre alt, Mutter de hochw. Herrn Pfarrers Luigi Falk in Colle Jfarco. In S. Giovanni di Valle Aurina: Elisabetta Wenger, 54 Jahre alt seit dem 17. Lebensjahre im Kloster der Barmherzigen Schwestern und zuletzt Oberin des Krankenhauses zu Vipiteno. In Valle Pusteria: Der Altvorsteher Joachim Gasser, Witwer

, 70 Jahre alt, plötzlich an einem Herzschlag. In San Lorenzo di Badia: Frl. Angela Rudi- feria, S7 Jahre clt, eine vieljährige große Dulderin, die Schwester der Frau Anna Piccolruaz, Kaufmannsgattin in Bolzano. In Sesto: Auf Monte Croce Rag. Rolan do aus Torino, 44 Jahre alt,^Angestellter der Bauunternehmung Toneai, d^r nach einer kleinen Unpäßlichkeit tot in seinem Bette aufgefunden wurde. In S. Tassia no !.i Badia: Luigi Rinna, Witwer, 80 Jahre alt. In Colle S. Lucia: Giuseppe Pezzei. genannt

empfunden, die '''k'-rl/n ,-e'aen aber mU'r Mit' terungswechsel großes Gedeihen. Die Kornäcker standen selten einmal so wun derschön wie Heuer, .hoch und starkährig prangen die weiten Kornfelder, daß es eine Herzensfreude ist, durch dieselben das werdende Brot zu bewundern. Aulo und Radfahrerin Oberhalb der kleinen Brücke unier S. Martino di Valle Aurina wurde Frau Issinger, Gastwirtin zu S. Martino, die i:.it einen, Fahrrads taleinwärts fahre» wollte und in wenigen Metern ihr Wohnhaus erreicht hätte

, vom Autofah rer Oberhollenzer jun. von S. Giovanni di Valle Aurina angefahren und dabei kam die Frau zu Fall. Sie war an einer Gesicklshälfie bedeutend verletzt. Der Autofahrer brachte die Verletzte über Wunsch sofort in das Sanatorium »ach V.essanone, wo man ihr die erste ärzt liche Hilse zukommen ließ. Später konnte die Frau wieder mittels Auto nach Bru nico befördert werden. Sie Sprache des Gesichts Wenn eine Frau einem anderen Men^ begegnet, — ganz gleich ob dieser andere Mensch nun Mann oder Frau

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_04_1932/AZ_1932_04_23_3_object_1828799.png
Page 3 of 8
Date: 23.04.1932
Physical description: 8
. Ce sare Cantu und Frau IVO: Giovanni Mozza rvi Gries 100; Funktionäre und Beamte der Gemeinde 403.30: Familie Avancini im Ge dächtnis des Cav. T. Avancini 100: Conlor- zio Agrario Cooperativo 200: Azienda Elet- àica Merano. Società und Angestellte 3173.90: Gewerbeschule, .Direktor und Professoren, im Gedächtnis der Mutter des Ing. Balcanover. 100? Federazione Fascista Agricoltori lDr. An tonio de Call. Cassa Nazionale Assicurazioni Sociali. Beamte des Gewerbcförderungsinsti- tlits, Krankenkasse

von Brunico, Beamte der Esattoria von Ortisei, Ten. Col. Cav. Gamucci. Firma Gies?cke und Weilrod. Unterer Gun- cina, Brecciaroli Pietro. Nicolas Luigi. Ange stellte der Genieinden von Ultimo und Chiusa. Echard Vittorio. Nipper Otto. Kommando der M. B. S. N.. Automobilde Club. Seebacher Carlo, Cav. Antoni Ferdinando. Cav. Lo Mu rice Attillo. Cav. Balzarotti Pasauale, Dr. Prof. Toma Rolando, Giovani Fasciste von Bolzano zu Ehren ihrer Delegierten Frau Giu seppina Sacchi. Musiker von Bressanone

. 3427 In allen Drogen- uncl lìkALseliàkten erlrìUtlleli MWKMtmde Roman von àrie Bernhard <5 Forliclumg) «Liebste Frau Pfarrer, ich konnte nicht zu vhnen kommen: wirklich, ich konnte nicht! Kaum bin, ich vom Schreibtisch fortgekommen, so viel gab es zu schreibe», zu ordnen, zu depe schieren, einzukaufen: gestern sind wir den halben Tag im Städtchen gewesen.' „Herrgott, ich glaub es Ihnen sa. Engelchcn, ich glaub Ihnen jedes Wort! Wenn d i e Frau nicht zu mir kommt, wo sie doch weiß

, was ich auszustehen Hab und wie die Neugier mich quält, dann kann sie eben nicht, Hab ich mir ge- sagt. Aber jetzt bloß reden — erzählen — ich will still sein, wie eine Maus.' Frau Olga lächelte. Sie wußte, still sein wie eine Maus tonnte Frau Klärclxm Förster ein fach nicht, das ging über ihre Kraft. Sie machte sich auf zahllose Unterbrechungen gesaßt. aber wie schon hundertmal in ihrem Lcb.'i. hatte sie auch wieder ihre helle Freude an die sem prächtigen, grundguten Menschenkinbe. Alles an der zierlichen

kleinen Frau lebte und sprudelte und loderte. Sie war älter als Frau Olga, wohl Mitte Vierzig, sehr schlank und mager. „Ich bitte Sie um alles in der Welt', pflegte sie zn äußern, »wie kann ich bei der kribbelnden Lebhaftigkeit jemals Fett ansehen.' Eine hübsche Frau, war sie auch heute noch, m,t prachtvollen schwarzen Augen, die an spa nische Kirschen erinnerten, mit rabenschwarzem Haar, das noch kein weißes Fädchen auswies, mit schöneil Zähnen — „eigenen', wie sie gern betonte. Seit fünfzehn Jahren

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/23_09_1930/AZ_1930_09_23_2_object_1860765.png
Page 2 of 6
Date: 23.09.1930
Physical description: 6
der persètwerte: W H entel'a Aufwasch» , Avüt« und ZZWZ'AMSK Roman von Hedwig Teichmann Urheberrechtlich geschützt dem Literar. Bureau M. Liiicke, Dresden. (iß. Fortsetzung) Martha murmelt« etwas, das klang genau wie: „Noch mehr Arbeit...' Frau Kirchhof beachtete dies nicht und stieg die Treppen hinan, die außen von Marmor und innen von Holz waren und die von dem großen Fenster mit Glasmalerei-Imitation Licht erhiel ten. Vor ein paar Tagen waren di« Möbel vom Tischler gekommen. Ein Zimmer wenigstens

, alles andere war in den Hinter grund geschoben. So war es mit allem. Tep piche, Bilde wurden wie bei einer Ausstellung in den Vordergrund gerückt, ob sie dahin paßten oder nicht. Nein, dies war kein Heini, das war eine Ausstellung. Trau Kirchhof wandte sich an Martha, die lautlos hinter ihr eingetreten war. «Ja, sagen Sie, Martha, hier ist ja alles ver- t.cmdert! Warum denn?. Meine Tochter wollte doch die Möbel so gestellt haben, wie wir es ge stern —' Martha fiel ein: „Uns gefiel es nicht so, der gnä Frau

und mir. Da haben wir noch am Abend mit dem Gehilfen umgestellt. Die Groß mutter drüben hat auch mitgeholfen — der ge fiel es auch nicht.' Frau Kirchhof wurde rot und sagte ein wenig scharf: „Schließlich sind das aber die Zimmer meiner Tochter — und es war ihr Wunsch —' „Ach, so ein junges Ding hat noch keinen Ge schmack. Sie soll sich nur schön nach uns richten, das ist das Beste. Jetzt ist sie eben einmal in un serem Hause.' Frau Kirchhof wußte nicht, sollte sie lachen oder böse werden. Sie tat das Klügste: sie schwieg

und sagte dann ruhig: „Nnil, das ist Sache der jungen Frau. Ge fällt es ihr nicht, kann sie alles wieder umstel len.' „Das werden wir ihr schon ausreden.' Die Mutter verteilte flüchtig Sie Blumen — sie hatte all« Freude an dem Zimmer verloren. Nicht, daß die Aufstellung irgendwie unvor teilhaft oder störend gewesen wäre — nein, aber es lag über dem Ganzen der Wunsch lind Wille der fremden, der anderen Welt, der jetzt ihre Tochter angehörte. War das ein Symbol? Eine Vorbedeutung? Würde es immer

so geschehen mit Dorines Willen? Sie mußte an ihr eigenes Heim denken, das sie als junge Frau bezogen. Eng war es gewe sen und klein, aber sie und ihr Gatte hatten al lein darin geherrscht — ihr guter Gatte, der ihr im Haufe gern das Regiment überließ, wie sie ihn auch in seinem Bereich als Herrscher aner kannte. Frei sein — das ist der Traum jedes jungen Mädchens, das in die Ehe tritt. Dorine zumal war an Freiheit gewöhnt. Freiheit, wie sie jede. richtige Erziehung gibt, kein Zwang, nur freudi

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_05_1939/VBS_1939_05_19_5_object_3137752.png
Page 5 of 8
Date: 19.05.1939
Physical description: 8
. Darum neuerlich ver folgt, flüchtet er, gefolgt von seiner Frau, ziellos und ohne Hoffnung auf Rettung, vis ste beide gestalt, gemeinsam dem unausweichbaren Schicksal entzegen- geyen . .dem Tod. Beginn: 6, 6.80, 8, 9.80 Uhr. und als Sieger lief P e f a ein, das für Siegwetten 33, für die Einlaufwette aber glatte 405 Lire äuszahlte. Im sechsten Ren nen führte Magdala das Feld bis knapp vor dem Ziel, wo ihm dann in den letzten Metern B unerwartet Cerva die Führung und >t den schon fast sicheren Sieg

wurde, und steckte ste zu sich. Es war ihm leichter geworden» als er den Betrag losgeworden war, und bester Laune fuhr er nach Baden-Baden zurück. Unter wegs machte er in einem kleinen Dorfgast- haus Station, wo er sich eine gute Stunde aufhielt und sein Frühstück einnahm. * Frau Martina schlief in dieser Nacht sehr schlecht, und sie war bereits um sechs Uhr auf, badete, nahm das Frühstück ein und über legte dann, was sie anfangen sollte. Kurz nach sieben Uhr rief Herr Laden von unten an und fragte

, wann der Frau Baronin der Besuch des Herrn Inspektors angenehm sei. „Jederzeit', sagte Frau Martina rasch. Zehn Minuten später trat Inspektor Häoerle zu ihr ins Zimmer. . Als sie einander gegenübersaßen, fragte Frau Martina: „Nun, Herr Inspektor, haben Sie etwas festgestellt?' „Ja und nein. Aber gestatten Sie einmal eine Frage?' „Bitte!' „Haben Sie volles Vertrauen zu Herrn Lindeck?' Frau Martina sah ihn befremdend an. „Wie kommen Sie zu dieser Frage? Selbst verständlich habe ich volles Vertrauen

zu ihm. Würde ich ihm sonst den Posten eines Sekre tärs und Vermögensverwalters angeboten haben?' „Gewiß, gewiß, gnädige Frau. Und ich sehe das ein und ich will offen fein, ich habe Herrn Lindeck immer sehr geschätzt!' „Und ... im übrigen war doch Herr Lindeck den ganzen Nachmittag mit mir zusammen. Er scheidet doch vollkommen aus!' „Ja, das ist richtig, ich meine nur, Sie müssen bedenken, daß Herr Lindeck mft Herrn Ostermann, dem Oberkellner, befreundet ist. Und Herr Ostermann' hat den ganzen Täst Dienst im Hotel getan

.' „Aber lieber Inspektor,' rief Frau Mar tina aus, „wohin verirren Sie sicht Herr Ostermann ist genau so ein Ehrenmann wie Herr Lindeck!' „Das stimmt, und ich glaube auch, daß Herr Ostermann in keiner Weise in die Sache ver wickelt sein kann, denn ich habe festgestellt, daß Herr Ostermann den ganzen Tag unten im Restaurant Dienst tat? „Wie kommen Sie nur auf einen solchen Verdacht?' fragte die Baronin. Der Inspektor druckste und wollte nicht recht mit der Sprache heraus. „Ich weiß nicht, gnädige Frau

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/13_05_1930/AZ_1930_05_13_4_object_1862067.png
Page 4 of 6
Date: 13.05.1930
Physical description: 6
Marie Letiqia des Dr. Bertonio. Maier Matl,ild>- des Francesco. ,Ze» detto Fulvio des Antons. Zaninell, Sofie des Le»>ne. Moretti Turiddu des Oreste. Mantinger Gualtiero des Giacomo. Ferrari Amalie d^ Artennio. Todesfälle: Frau Erdbrink Giovanna, Jahre, Private aus Holland, Cnoelhardt 5)U- go. 70 Jahre, Kaufmann aus Kassel. Mastini Luciano, I»fa»teries,>ldat, 20 Jahre aus Vero na. Cxz. Franz von /kleinichiiudt. Lg Jahre, Feldmarschalleutnant P- Cheaufgebote, Lapper Guglielmo. Mai tre d'Hotel

mit Knprian Erra. Privale Vallarmi Alberto, Schlosser mit P.antl Ilde, Privat. La durner Giovanni, Mecha.i?er mit Wittibschla- yer Luigia, Priva. Alessandrr Lniai, Postbeam ter mit Danzer Adele. Privat Bernhard Carlo, Tischler mit Köster Carolina, Privat. Pape Gerhard, Buchdrucker mit Müller Anna, Ver käuferin. Todessall In Maia Alta starb am 11. ds. nach längerem Leiden Frau Ww. Karha-nria Lex, geb. Trrgg- l<r. Thanhart-MuermIm Alter von V0 Jahren. Die Beerdigung findet a-n Mittwom. 14. Mai r.m 4 Uhr

Reale und der „Giovinezza' ein feierlicher Einzug in den Festsaal statt, in dem die Exzellenzen und anderen Ehrengäste an ihre reservierten Plätze geleitet wurden, und schon bildete der „Aida'-Marjch die Aufforderung zur Polonaise, die vom Podestà Dr. Markart mit Donna Marziali, von Cav. Sandri mit Frau Oberst Aristo, von S. E. Montanari mit Frau Podestà Markart, vom Präsekten Marziali mit der Gemahlin des Kommandanten der Kara- binieri-Legion von Bolzano. Oberst Cantu, er öffnet wurde

, den Generaldirektor der Montecatini mit seinein Jngenieurstab, das ganze Comando Presidio und das Artillerie-Kommando, alle Milizoffiziere, die Offiziere der Finanz und des Genio, ferner aus der Gesellschaft Prinz und Prinzessin Turisi-Grifseo, Graf und Gräfin Gravina, Frau Dr. Knfferat v. Weinhart, die Baronessen Leon, Baronin Wittgenberg, Dr. Thanabaur. Dr. Baumgartner, Sparkassever- ivalter Glöggl, Familien aus Meraner Aerzte-. Advokaten-. Hoteliers- und Kaufmannskreisen. Maior i. P. v. Gratzy, v. Musil, van

, die uns lo liebenswürdig Gastfreund schaft gewährt, Ausdruck. Mit herzlichen Grüßen Genera! Montanari.' Rokokoabend im Skadtthealer Mittwoch, den 21. Mai um halb 9 Uhr abends findet im Stadtthea'.iir ein Rskokoabend als Wohltätigkeitsvorstellui'.g zu Gunsten der Un heilbaren im Iesuheim in Cornaiano statt. Die für das „Iesuheim' stet5 bedachte Patronesse Frau General von Stràl hat hiezu die Anre gung gegeben und wurde dieselbe von Frau Pros. Anny Hofmann, umerer kunst- und musik verständigen Mitbürgerin som

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_05_1936/DOL_1936_05_06_6_object_1150025.png
Page 6 of 8
Date: 06.05.1936
Physical description: 8
zurückscheut, beweist eine ruchlose Tat im Obstgarten des Herrn Dr. Oberlofler. Wur den da vierjährige Apfelbäumchen einfach ansgerissen und bei Nacht und Nebel davon getragen. Das hat man im Tale wohl noch nicht gehört. Nun stehen auch bei uns die Kirschbäume in herrlichster Blüte. Fluren und Wiesen prangen in tausend Farben. Todesfälle. In Selva dei Molini starben Franz Feurer, Untergasser. 80 Jahre alt, und Frau Walburga Lerchegg er im 63. Le bensjahre. Bon den neun Kindern der Frau

Lerchegger sind drei Töchter barmherzige Schwestern, davon zwei in Bolzano und eine in San Candido. — Im März starb Frau Agnes F o r e r, Moosleiterin. Nachbarländer n Ein Gendarm niedergeschossen. Am 2. Mai wurde der Gendarm Josef Wilhelm am Bahn hof Landeck bei der Verhaftung des wegen Diebstahls verfolgten Josef Pajmann von diesem durch zwei Pistolenschüsse in den Kopf schwer verletzt. Pajmann war zusammen mit zwei anderen Häftlingen am 25. April aus dem Bezirksgefangnis Schladming ausgebrochen

und die Postrevidentin Luise Stöckl, alle aus Linz. Als das Auto zu einer Bahn übersetzung kam, fuhr eben ein Triebwagenzug heran. Dhütz wollte noch vor dem Zug die Schienen übersetzen und beschleunigte das Tempo. Der Zug rammte das Auto und schleu derte es zwanzig Meter weit weg. Das Auto wurde vollständig zertrümmert. Frau Schütz, Frau Zerrmeyr und Frau Stöckl waren auf der Stelle tot; Schütz hat leichte Verletzungen am Kopf« erlitten. n Attentat gegen einen Kriminalbeamten im Schnellzug. Am 3. Mai schoß

im Schnellzug zwischen Buchs und Feldkirch der südslawische Heimkehrer Ignaz Zupancic auf den Kriminal beamten Gebhard Schmidle, als dieser um das Dorweisen des Paffes ersuchte. Zwei Schüsse trafen den Kriminalbeamten im Gesicht bzw. in einer Wange und in den Mund. 2n Feldkirch wmcke der Revolverheld aus dem Zuge gebracht und dem Gericht überstellt. Allem Anschein nach leidet der Täter an Verfolgungswahn. n Tragisches End« einer Schwarzfahrt. Am letzten Sonntag wurden in Fügen eine Frau und ein Mann

von einem Innsbrucker Per sonenauto überfahren. Die Frau war sofort tot, der Mann ist schwer verletzt. Wie sich heraus stellte, wurde das Auto von zwei Feuerwehr leuten gelenkt, die eine Schwarzfahrt nach Zell am Ziller zu einem Fest unternommen haben. Die Leiden Feuerwehrleute wurden von der Gendarmerie in Haft genommen. n Tödlicher Sturz vom Stiegenqeländer. Am 1. Mai vormittags, stürzte in Innsbruck das fünfjährige einzige Söhnchen des Schriftleiters Karl Paulin im Hause der elterlichen Wohnung

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/10_04_1943/DOL_1943_04_10_4_object_1155395.png
Page 4 of 6
Date: 10.04.1943
Physical description: 6
a n o Herr Josef D a ! l a », a r i a, Uhrmacher. im Alter von <-'« Jahren. Die Beerdigung erfolgte gestern nach- In B olza n o starb am April Frau Maria Witioe L o b i s, geb. De March!, im Aller von ihm ,'zahceu. Die Berfrorbenc war Mitglied der euä>:. rifufchri- 9hcenwaa>..- iu Bolzano. In Bolzano verschied am 7. Apels Jiuiiwi Na ba vier gel'üriig von Laion. im Alter von S-( Jahr-'u. 2-c muc seinerzeit lang-ähcige Wir» schafirrin bei Msiir. Propst Treoklvalder. zuerst in L-.iiou

. dann von iw.» üi-i zum Tode des Pccpstcs (l!»2) i-k BejzauS. In A o l z a » o starb am 9. Avril Frl. Maria D e st r o, im Blüteualter von 18 Jahren. In Caldaro Ver'chied am 7. Avrif F'NI Maria Wn-e. Noschatt, geb. Gregor',. Besttz-rin 6, Villa di Mez-o. im Alter von 73 Jahre». Um die gute Mutier trauern mehrere erwachsene Kinder. Am 8. 'April starb in 'S a I b a r ten Frau Nomana W u o k Wuwe SepPl, geb. Larcher, Besitzerin, im 'Alter von 70 Jahren Un> sie 'rourrn '•n Gölte und i» Söhne oeo Kondukt führte, sowie M'siä

!»,',' Sowua-.'sd-ienst st-r iv;» Stadtgebiet und datz die Mal,: du- Lr-'st>s»vo- tsteke am Eorko Druso. m Mitteilungen aus Lona. Man becichtct uns von dort unterm !>. April Heute wurde in Merano Frau Sidonia Berger, gebe Münz, Private hier, in der Familiengruft beigesedt. Frau Berger ist die Eemablin des Kommerzial rates Ludwig Berger, ehemaliger Groszkaufmann in Budapest, k. ». (. Hoflieferant. Der einzige Sohn starb vor Jahren in Mcrano und war Diplon'-Jngcnieur mit Staatspaient als Biit crfinder

der drahtlosen Telegraphie. Wir brin gen Herrn .Kommerzialrat 'llerger. welche: fm 87. Lebensjahre steht, und hier seinen Lebens adend verbringt, unser aufrichtigstes Beileid cnigegcn. - In Mnia bann wurde ebenialls ein Lanaer beerdigt. Herr Alois Weist, lang jähriger Angestellter der Firma Cafa. Der Pater des Berftorbc-ne» lzalte hier eine Sümb- machecweristäite, welibe er vor Jahren schiofz und zu seinem Sohne nach Äcaia bassa iidcr- stcdclle. Die einzige Schwester »st die Frau des bekannten Holzhündlcrs

Ja M e ,. a » o verschied am 8. Ävrit Frau Hedwig Kienzl, geh. Moser, gebürtig auf Marke,'»». S'e stark iin Alter von Jahren. Um die B-ritorbene trauert der Gatte HanL KAcuzl von, Hölzlhof in Akaia alra. Breffanone u. ober. Eisacktal e Nol».«j„o in Bcefsanon«. Ab hcinc- „Areiv-Serri, Feanre-ca' - „Auf Wiedersehen, Franziska' ,'Für Grosiiährige. T. R.). c Strrnkino in Breffanone. -Laaw-tag uad 'Sonntag „Boglio »iper-e eofi' - „So will ich leben' (Für jederinanu und ganz heiondc-rs auch für d-e Jugend geclg

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/08_09_1938/VBS_1938_09_08_4_object_3137166.png
Page 4 of 8
Date: 08.09.1938
Physical description: 8
sich um, und nach dem sie sich überzeugt hatte, daß kein uner betener Lauscher sie hören konnte, sagte sie wirkungsvoll schlicht: „Ist Ihnen die Adresse von Meller- OrtegasMau..bekannt?,' Whinstonq, der erriet, daß dem jungen Mädchen durch Zufall irgendeine schwer wiegende Entdeckung gelang, sprang auf. „Miß Violet. was wissen Sie?' Aber Miß Violet wiederholte die Frage: „Kennen Sie den Aufenthalt von Frau Meller?' „Bei Gott, nein! Mir war es bisher nicht einmal bekannt, daß Meller eine Frau hat.' Nun berichtete Violet

von ihrer Begegnung in dem Restaurant am Eheapside und wie sie der Französin in einer Taxe folgte, um nach einer langen Fahrt — welche der angeblichen Frau Meller zur Verrichtung verschiedener Einkäufe diente — schließlich festzustellen, daß die Frau in einem Hotel in der Nähe des British Museums wohnte. Whinstone, der Violets Erzählung gespannt folgte, fragte erregt: „Miß Violet. sind Sie auch sicher, daß die Dame tm Hotel Abadie wohnt?!' Violet. welche die Wirkung ihrer Ent deckung auf den Inspektor

nicht übersah, er widerte von oben herab: „Lieber Herr Whinstone, wenn ich es be haupte, dann können Sie darauf Gift nehmen! Außerdem konnte ich folgendes feststellen: Frau Meller-Ortega bewohnt das Hotel unter dem Nqmen einer Mme. Dupreg seit dem 1. November.' „Einen Augenblick, Miß Violet!' unter brach sie Whinstone. „Woher wiffen Sie. daß die Dame Meller-Ortega heißt? Der Brief umschlag beweist es noch lange nicht!' Violet lächelte mitleidig. „Habe ich Ihnen nicht erwähnt, daß die Französin mir gesagt

er die dunkelhaarige Dame auf An- äng der Vierzig. Er erhob sich und nannte einen Namen. „Sie wünschten mich in einer dringenden Angelegenheit zu sprechen', sagte die Fran zösin und blickte ihn neugiettg an. Dem Jn- jbektor entging eine leichte Unruhe der Fremden nicht. „Madame, ich möchte vor allem Ihren rich tigen Namen wissen', sprach Whinstone leise. Die Französin wurde blaß; Whinstone ge wahrte es; trotz der Farbenschicht, die das Ge sicht der Frau bedeckte. „Sie sind von der Polizei?' fragte

sie und versuchte gar nicht, ihre Betroffenheit'zu ver bergen. „Ich bin Detektiv-Inspektor, Madame! Bitte, wollen Sie mir sagen, wo sich Ihr Mann befindet?' „Mein Mann?' „2a, Ihr Mann. Meller-Ortega!' Die Frau war im Verlaufe vonzornigen Sekunden um Jahre gealtert. Obwohl er nicht wußte, wie weit sie in die verbrecherischen Handlungen ihres Mannes verwickelt war, empfand der Inspektor Mitleid mit ihr. Cr schwieg und wartete, bis die Frau zu sprechen beginne. „Ich sehe, Sie wiffen alles!' sagte sie end lich

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/11_11_1937/VBS_1937_11_11_4_object_3136470.png
Page 4 of 8
Date: 11.11.1937
Physical description: 8
• Sekte 4 — Nr. 45 ; ; ■ I in Gries aus auf dem.städtischen Friedhof. Eine angesehene Vüygerssrau ist mit Frau Element von dieser Welt geschieden. Viele Jahre waltete sie in Bolzano als tüchtige Geschäftsfrau. Ihr freundlicher Verkehr mit den Kundschaften, ihr gefälliger Tharakter, verbunden mit den Tugenden einer tüchtigen Hausfrau und treubesorgten Familienmuner verschafften ihr die Wertschätzung aller, die sie kannten. Frau Vettorazzi war eine Schlossermeisterstochter von Enes. Ihr erster

Gatte, Bäckermeister und Hausbesitzer Alois Plattner, und ein Sohn gingen ihr im Tode voraus. Um sie trauern ver Gatte, ein Sohn, zwei Töchter und zwei Geschwister. Als geschätzte und geachtete Bürgersfrau wird Frau Clement, an der auch die Armen eine große Wohltäterin verloren haben, in der Erinnerung ihrer vielen Bekannten weiter leben. In Auna di sotto starb vontze Woche. Afra Rotten st einer im Alter von 84 Jahren. Sie hatte sich bei einem Falle den Todeskeim geholt. In Caldaro wurde

am 6. November die Gattin des Gemeindearztes Dr. Haßl, Frau Hermine Haßl, geb. Wohlgemutst, zur ewigen Ruhe bestattet. Nehst einer großen Volksmenge gaben ihr auch die Schulkinder sowie die Vertretungen der ver schiedenen Behörden und Organisationen das, letzte Geleite. Die Verstorbene stammte aus Innsbruck. Sie war eine stattliche, tüchtige Frau und obwohl seit längerer Zeit etwas leidend, verschied sie jetzt doch unerwartet schnell im Alter von 56 Jahren. Um sie ' trauert mit dem Gatten der Sohn Willy

, gegenwärtig beim Militär ist, und die Tochter Hermine Medizinstudentin. .Am 7. November starb in Caldaro Herr Georg Huber. Wagnermeister. Er war geboren in Funes und in Caldaro als Waq- nermeister jahrzehntelang tätig. Cr war ein braver Mann und in seinem Fache sehr tüch tig. Solange seine Kräfte es erlaubten, oblag er fleißig feinem Handwerke. Cr erreichte ein Alter von 74 Jahren. In P r o v e s verschied am 8. November Frau Bhilomena Mairhofer. geb. Gam- per. Sie war eine Schwester des hochw. Herrn

nach Erfolg. Schrei- Sen an „KINOL* Peretti 29, Roma. 1087g siB'olf «bocke' - ^ ^Donmrstag/'dett>M. KoyMbMM7i/MI^ Paris bringt er ihn in einem vornehmen HauS unter, lägt ihm Unterricht geben und nötigt ihn, den Namen Saint Phar anzunehmen. Während Chapelou e» sich am Hofe gut gehen läßt, kommt nach Lonfoumeau die Nachricht, daß er in Paris tyit großer Herzensbrecher geworden sei, der auch die Gunst der Pompadour genieße. Darüber erbost,' eilt Magdalena, seine Frau, nach Paris, wo durch Unterstützung

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/12_10_1939/VBS_1939_10_12_8_object_3138436.png
Page 8 of 12
Date: 12.10.1939
Physical description: 12
wurde. Die Herzog», welche diplomierte frei willige Pflegerin ist, besichtigte die Räumlich- ketten und zeigte regstes Interesse für die vom Komitee enffaltete Tätigkeit. Die hohe Frau versprach auch ihre Unterstützung bei der Systemisierung des Sitzes tmb die Er- füllung des langgehegten Wunsches der Lei ter, nämlich die Einführung eines Ambula- toriums. Ehevor die Herzogin den Sitz ver ließ, sprach sie sich sehr anerkennend über das Wirken des Roten Kreuz« aus. — Am 7. Oktober nachm, wurden

der kathol. Arbeiter- verein, der in Herrn Saltuari sein Ehren- mitgsied verloren hat, die Drtttordens- gemeinde der P. P. Franziskaner, die Marianische Bürgerkongregation und ein großer Zug von Leidtragenden. Ein Sohn des Verstorbenen (Josef) ist Priester und derzeit Kooperator in Stlandro. Der hoch würdige emerit. Dekan und Pfarrer Peter Saltuari von Meltina, jetzt in Villandro. ist ein Bruder d« Verstorbenen. — Am gleichen Tage starb in Bolzano Frau Hed wig Frank, gebotene Strele, im Alter

von 82 Jahren. Sie war die Witwe nach dem Weingroßhändler Cao. Christoph Frank, der sich um den Aufschwung der Landwirtschaft in Oberetsch große Verdienste erworben hatte. Um sie trauern drei Söhne und zwei Töchter. Am 9. Oktober starb Frau Witwe Antonie Tetter, geb. Wenin, im Alter von 89 Jahren. Sie war über 60 Jahre in Appiano ansässig und verbrachte den Lebens abend bei ihren Angehörigen in Bolzano. Frau Tetter war Mutter von 16 Kindern. Bier erwachsene Kinder (drei Söhne' und eine Tochter) mußte

sie ins Grab sinken sehen. — Am 10. Oktober starb in Bolzano Frau Luise Jlm'er, geb. Staufer, Buch- bindermeisterswitwe, im hohen Alter von 90 Jahren. Um sie trauern eine Tochter, sowie mehrere Enkel und Urenkel. Weiters starben in Bolzano: Anton Vigl, gewesener Tischlermeister, 72 Jahre; Matthäus Deo- dato, oerheir. Schneider, 86 Jahre; Frau Elise Franzelin, geb. Mch, 33 Jahre; Io- Hann Pasquasi, gewes. Chauffeur, 62 Jahre; Franz Gummerer, lediger Tischler, 30 Jahre; Dr. med. Cesare Driani, 66 Jahre

; Franz Pfaffstasier, Hausbescher. 71 Jahre; Frau Theresa Witwe Serracini, geb. Scandccka, 73 Jahre; Frau Theresa Piffrader, geborene Reuwirth, 61 Jlchre; Heinrich Ferrari, Maurer, 30 Jahr«. Fleischverraus auch ott Sonntagen gestattet Dir Kaufleute-llnion teilt mtt. daß das Mini sterium der Korporationen mtt Not« Nr. 869 vom 4. Oktober gestattet hat, daß di« Fleisch hauereien auch während der Wtntermonate an Sonnagen vormittags fünf Stunden geöffnet tein dürfen, jedoch nicht nach 12 Uhr mittags

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_05_1936/AZ_1936_05_20_5_object_1865789.png
Page 5 of 6
Date: 20.05.1936
Physical description: 6
im Institute der Marcelline zur Anfertigung von Kleinkinder ausstattungen versammeln, einen Besuch ab. Die erlauchte Frau, die von ihrer Palastdame beglei tet war, wurde bei ihrer Ankunft im Institute von der Schwester Oberin, den Schwestern, der Frau Gerbino Promis und den fascistischen Frau en, die versammelt waren, begrüßt. Nachdem der Herzogin von einem Mädchen ein Blumenstrauß überreicht worden war, verweilte sie längere Zeit bei den fascistischen Frauen und interessierte sich für die angefertigten

Arbeiten. Sie ließ den Frau en auch verschiedene Arbeiten, die von ihr selbst angefertigt worden waren, überreichen. Bevor I. kgl. Hoheit die Hs»zygin das Institut verließ, besichtigte sie die Kapelle und die ver- Medenen Räumlichkeiten. ' » » » Theatervorstellung im Institute Duchessa di Pistoia Oettern abends fand im Institute „Duchessa di Pistola' vor einem zahlreichen Publikum die Wie derholung der Operette „Il ponte del Diavola ^ Äe Veranstaltung erlangte durch das Beisein I. tgl. Hoheit

der Herzogin von Pistoia besondere Bedeutung. Zum Empfang der erlauchten Besuche rin hatten sich der Armeekorpskommandant S. E. General Guidi mit Gemahlin, General Gerbino Promis mit Gemahlin, eine Gruppe von Patro nessen. darunter Frau Mastromattei, Frau Va- nelli. die Sekretärin des Frauenfascio usw. einge funden. Ihre tgl. Hoheit, die von ihrem Hofkäm merer begleitet war, wurde mit den Nationalhym nen empfangen und es wurden ihr von einem Zögling reiche Blumenspenden tiberreicht. Von leb haftem Beifall

der Gottesmutter einflößte, die diesen Heiligen später besonders aus zeichnete. Cr trat dem Orden des hl. Franziskus bei und wurde durck seine glühende Beredsamkeit auf der Kanzel zum Bischof Italiens. Diele Städte Italiens verlangten ihn zum Bischof, aber der Heilige lehnte in Demut ab. Zwei Diebe dingfest gemacht Frau Maria Eisenstecken, in der Helenenstraße Nr. 7 wohnhaft, wurde vor einigen Tagen von zwei jungen Langfingern auf dem Viktor Emanuelplatz in der Nähe des alten Friedhofe» ein Geldtäschchen

mit S6 Lire Inhalt entwendet. Die Agenten der Ouästur, denen der Vorfall zur Anzeige gebracht wurde, leiteten sofort die nötigen Nachforschungen ein und bereits gestern konnten die beiden Gauner ausgeforscht und ding fest gemacht werden. Die Geldtasche, welche die Diebe im Friedhof versteckt hatten, wurde der Bestohlenen zurückerstattet. UnsüU« Zusammenstoß zwischen Motorrad und Radfahrer — Eine Frau von einem Kraftwagen gestreift. Ein Verkehrsunfall, der leicht schwere Folgen hätte

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_04_1940/AZ_1940_04_25_6_object_1878709.png
Page 6 of 6
Date: 25.04.1940
Physical description: 6
futuristischer Filmsioss, unheimlich, reich an Spannungsessekten und Szenen von stärkster Dramatik und Tragik, — Beginn: 5. ö.30, 8. S .ZV Uhr. — Demnächst „Die Lüge der Nina Vetrowna' mit Isa Miranda und Fer nand Grai>ey. auf vielseitigem Verlangen. « Roma-Kino. Heute ein Film von Max Neu feld: .Meine Frau in Gefahr', eine dlendrndc. einfallsreiche FilmkomLàie, deren Titel bereits verrät, um was es sich dreht. Die eigene Frau in Gesahr zu wissen, und nicht ahnend, dag der eigene Freund dahinter steckt

, der wie derum nicht lvcig, dag es sich um die Frau seines Freundes handelt, das ergibt Situatio nen von bezauberndem Reiz, amüsante Mo mente und pillante Szenen, Mißverständnis!.' und Ucbcrraschungen, um so mehr, da sich die Menschen bei einem Diplomateiiball in Wien maskiert bewegen und begegnen und die Wal zer von Strauß de» galante» Männer» zu viel Hitze in die Kopie steigen läßt, speziell den, jungen Georg von Marlins, dem junge» Diplomaten, der soeben von einer Mission aus Budapest zurückkehrte

, in Wien an dem Maskenball teilnimmt und sich sterblich in die schöne Frauenmaske verliebt, nicht ahnend, daß es die Frau seines Freundes ist, der le:- d?r durch eine staatliche Sitzung mvinentan verhindert ist, anwesend zu sein, während sei ne junge, schöne Frau einen kleinen Ausreißer gewagt hat, und den Operiiball besucht. Go- org von Martins versolgt nach der Feier die schöne Unbekannte bis zur Haustür, steigt am Balkon empor, muß jedoch schleunigst wieder Reißaus nehmen, da anscheinend der Gaue

, 23,10: Nachtmusik. Prag. 18.25: .Heitere Lieder, 20.2S: Tschcukowsky: D-Moll Sextett, vp. 70. 21.20: Schallplatten, 22: Nachtkonzert. Die Totentafel der valle Pusteria In den letzten Tage» verjchieden in unserem Tale: In Dobbiaco: Frau Eli sabetta Oberhammer geb. Rienziier. Ioggergutsbefitzerin dort, 48 Jahre alt, hinterlassend den Gatten: In S. Candido: Frl. Rosa Prenn, im Blütenalier von 19 Iahren, nach einer lange» Krankheit, hinterlassend die Eltern und 4 Geschwi ster: Weiters dort: Giovanni

Summerer, Melzgermeister und .Hausbesitzer, ti-t Jah re alt, hinterlassend die Gattin und einen Sohn, ein in der ganzen Gemeinde und weit darüber hinaus hochbeliebter Mann, ein wahrer Wohltäter der Armen: In Riomolino di Gais: Anna Niederkofler geb. Bolgger. Ilnterwangergutsbesilzerin, 40 Jahre alt, ebenfalls eine große Wohl täterin der Armen, hochgeschätzt von al len Bewohnern der Ortschaft: In S. Vi gilio di Morebbe: Frau Maria Ellecosta, Gutsbesitzerin, 44 Jahre alt, hinterlassend den Gatten

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_10_1938/DOL_1938_10_12_4_object_1204385.png
Page 4 of 8
Date: 12.10.1938
Physical description: 8
find speziell eingelnden. Die Bilder sind in gütiger Weise von der Firma Leitz- Wotzlgr durch ihren Bortrngendcn, Herrn Benser, boigestellt und begleitet. b Leichenfund. Am 10. Oktober vormit tags wurde van Altgerätsnmmlorn oberhalb der Eisackmiindnng ans einer kleinen Insel inmitten des Flusses die Leiche einer Frau gesichtet. Vom Funde wurde sofort die Be hörde verständigt, deren Organe an Ort und Stelle den Tatbestand aufnahrnen. Die Ber gung der Toten durch die Feuerwehr gestal tete

der Toten, die wahrscheinlich einem Unglück zum Opfer fiel, ergebe,,, daß es sich um die 62jährige Wäscherin Maria Prevedellj, Witwe Cavadä, wohnhaft in San Giovanni (Bolzano). handelt. b Beerdigung. So p r a b o lz a n v. II. Okto ber. Heute fand »pter überaus aroßer Beteili- anna die Beerdigung der weitbekannten Schlusf- Wirtin Frau Anna Pechlaner. geh. Lollis. statt. Vom ganzen Renan und von weiter Umgebung waren mit den Frübziiaen Leidtragende ge kommen. darunter auch viele Sommerfrischler

aller Kreise. Eine Anzahl Kränze und Blumen gewinde wurden dem Sarne vorangetragen. Der Leiche folgten der Gatte und die Kinder der allzufrüh Verstorbenen, die Feuerwehr. Gastwirte vom Renan und Bolzano sowie die vielen ande ren Leidtragende,,. Den geistlichen Kondukt führte der hochw. Herr Pfarrer von Auna di Sotto. Tiefcrariüen standen alle am offenen Grolle der edlen Frau. Hernach fand der Seelen- aoltesdienst in der Kuratiekirche statt, wobei der Chov ein Renuiem mit Orchestorliealeituna aufi führte

- - - Frau Bechlaner erreichte ein Alter van 60 Jahren. Schon seit einiaen Jahren leidend, kam der Tod doch unerwartet nach kur ier. schwerer Krgnkheit. Ihren Lieben war die Frau Wirtin eine ruhige. stille und doch stets heiter veranlaate Frau, eine treue Gattin, ihren drei Kindern eine nimmermüd« loraendo Mutter Frau Pechlaner wgr ein Kind des Renons. Was ihre Liebe zu armen Mitmenschen olles geleistet, »ahm die gute Frau wohl mit ins Grab. Die Verstorbene wird in ehrenvolle,„ Andenken

, freundlichen Charakters und hilfsbereiten, ge fälligen Wesen großer Beliebtheit In G r i e o starb am II. Oktober Herr Mat- tbioo Abart im Alter von 8 Inlir-n. An, 10. Oktober stcirb in Bolzano Hen Dr. Wilhelm Ludwig, Kaufmann ans Bres-- 'au. im Alter von 67 Iallren I» Caldaro oerschied am 11- Oktober die Besitzerswitwe Frau Katharina Florian, geb. Gutmnrgeth. wohnhaft in San Antonio, im Alter von 74 Ighrcn. lfm sie trauern zwei Stief söhne. In San Pietro di Laion verschied nm 2. Oktober Franz Steiner

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/12_10_1929/DOL_1929_10_12_7_object_1154498.png
Page 7 of 16
Date: 12.10.1929
Physical description: 16
zu großen Hoffnungen- JnTrens starb Franziska Faistnauer, Mesnerin. nach langem schweren Leiden. Für die Ausschmückung der Trenser Wall fahrtskirche hat sie viel getan- Die Trenser Gnadenmutter wird der guten Mesnerin eine »nichtig« Fürsprecherin geworden sein. In S c k a v e § starb am 5. ds. Frau Anna Unterrainer im Alter von 76 Jahren. Sie war eine brave, arbeitsame Frau und edle Dulderin. An Ihrem Grabe trauern der Gatte und die Ziehtochter. Teentino o Kasseneinbrnch. In der Nacht zum 0. Oktober

- und Gliederschmerzen. Togal in allen Apotheken erhältlich. von Cavedine im Sarcatale beschäftigt. Bei dieser Arbeit siel ein schwerer Balken derart unglücklich aus Signoretti, daß dieser augen blicklich tcst zu Boden sank. Aus -LN Nachbarlän-ern n Die Tochter des Oberst Tschan gestorben. Run ist dem im vorigen Monat verstorbenen ehemallgen Kaiserjäger-Obersten Ludwig Tschan auch dessen Tochter, Frau Lene G ü t t n e r, im Tode nachgefolgt. Die Frau, eine geborene Jnnsbruckerin, ist vor wenigen Jahren ihrem Gatten

. Am 5. Oktober stürzte beim Aufstieg in den Zott- kamln am Totenkirchl der 19jäbrige Klavier techniker Kurt Thomas aus München aus einer Höhe von ungefähr zwölf Meter ab. Dabei überschlug er sich während des Sturzes und fiel auf den Kopf, was seinen sofortigen Tod zur Folge hatte. n Tod durch eine verrostete Stecknadel. Die 10jährige Frau Gertrud Kaufmann aus Fieberbrunn fiel einem tragischen Unfall zum Opfer. Sie stieß sich eine verrostete Stecknadel tief in den Fuß, ein Stück brach ab und blieb im Fuße

stecken. Anfangs ver spürte die Frau keine Sclunerzen und ging weiter ihrer Arbeit nach. Plötzlich aber traten starke Schmerzen auf. die sich derart ver schlimmerten, daß Frau Kaufmann in die Klinik nach Innsbruck überführt werden mlißte. Doch war jede Hilfe umsonst, die Unglückliche starb innerhalb weniger Stunden infolge Blutvergiftung und Wundstarrkrampf. n Eisenbahnunglück mit schweren Folgen. Am Sonntag, den 6. Oktober, ereignete sich im Salzburger Borort Gnigl ein schweres Eisenbahnunglück

der Anlage zurück geführt. n Tödliches Rlokorradunglück vor Lienz. Auf der Fahrt von Matrei im Bezirk Lienz nach Kärnten stürzte der Privatbeamte Kastel, der mit seiner Schwester, der Ober förstersgattin Julie Koller, und deren Sohn auf einem Motorrad mit Beiwagen einen Ausflug nach Matrei unternommen hatte, in Huben über die ungefähr zwei Meter hohe Straßenböschung. Das Motorrad überschlug sich und di« Insassen wurden mtt voller Wucht herausgeschleudert. Frau Koller fiel so unglücklich auf den Kopf

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/11_10_1932/AZ_1932_10_11_4_object_1879851.png
Page 4 of 10
Date: 11.10.1932
Physical description: 10
auf. wo er den Eltern seiner Braut verschiedene Hundert kronenscheine herauslockte, bis man leine Ab sichten aufdeckte. Er halte sich vor dem Richter zu verantworten nnd wurde weaen Betruges zu dreieinhalb Jahren Gefängnis verurteilt. Es gelang ihm auszubrechen und er begab sich ins Val Gaàna. Dort hielt er sich längere Zeit auf und versuchte wiederum mit einer vermögenden Frau und mit Holzhandel sein Glück zu machen. Er gab sich als Cav. De Grones aus und verübte verschiedene Betrü gereien in Gardena, Ampezzo lind

aus. die er durch sein gutes Mundwerk von der Wichtigkeit seiner Person und seinen ehrlicheil Absichten überzeugen konnte. Cr nützte die Frau reichlich aus bis er sie schließlich um ihr ganzes Vermögen gebracht hatte. Grones wurde infolge dieses neuerlichen Betruges in Haft genommen. ßHKMS ZàMSztKS' 5stz ° ° . .. ° MSZSÄS IMyUKZLSL' ZSS Zà Mit alle» Anzeichen des .Entsetzens im käsebleichen Gesicht, zu Berge stehenden Haare» lind gläsernen Augen km» mein Freund aus mich zugestürzt, als ich i» einem Buschenschaiit

Hirschfeld. Muttk von Paul Abraham. Ein Meisterwerk der Tonfilmkunst, hergestellt in den Eines-Ateliers in Roma. Mister Brown, der bekannte amerikanische Automobilkönig, kommt in Milano an. um mit dem Generaldirektor seiner italienischen Filia len zu verhandeln. Dieser wird gerade an jenem Abend von seiner Frau von einer dringenden Arbeit weggerufen. Als er zuhause ankommt ' sieht er, datz es nicht seine Frau, sondern Vidi, deren Hündchen ist, das sich nicht wohl fühlt. Darüber verärgert, entzweit

er sich mit seiner Frali. Inzwischen ruft Mr. Brown telephonisch bei Direktor Fabbri an und wird von diesem zum Abendessen eingeladen. Nun ist aber Frau Fabbri mit dem Hündchen ausgegangen und, Brown weift ganz gut daß sein Filialleiter ver heiratet ist. Dieser ist jedoch nicht verlegen: er wird einfach seine Sekretärin, die aerade zu fällig dienstlich in seinein Hause weilt, als seine Frau ausgeben. Mister Brown kommt und ist entzückt über die Schönheit und den Liebreiz der angeblichen Frali Fabbri. Man diniert

, dann unterhält man sich und musiziert. Alles verliefe in schönster Harmonie, wenn nicht ge rade Frau Fabbri heimkehren würde. Diese, an fangs bestürzt über die Situation, kindst sich jedoch gleich zurecht lind übernimmt die Nolle der Sekretärin. Brown, der aber auch nach Ita lien gekommen war um sich eine hübsche Frali zu suchen macht ihr eifrig den Hof. trotzdem ihm die vermeintliche Frau Fabbri besser gefal len würde. Was nun folgt ist ein Chaos von Irrtümern lind ergötzlicheil Szenen, bis sich endlich

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/18_01_1930/AZ_1930_01_18_2_object_1863339.png
Page 2 of 6
Date: 18.01.1930
Physical description: 6
erfreulicher sogar ist noch immer vorhanden. Dessenungeachtet er weist sich auf Grund der angeführten Ziffern die Notwendigkeit, auch in der Provinz die Mittel und Wege zur Hebung der Geburten zahl in Anwendung zu bringen, so lange es noch an der Zeit ist, solange das Gift, das schon viele patriarchalische Ueberlieferungen aus dee guten alten Zeit zerstört hat, noch nicht an allen Herden sich eingefressen hat. Polizeiliches Gegen Frau G acomuzzi Anna nach Ferdi nando. 41 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano wur

Zuschauer, die die hinein strömende zahlreiche Gesellschaft mit fröhlicher Neugier betrachteten und natürlich auch ein we nig bekrittelten. '.Geheimrats gebe?, jedes Jahr ihr Bockfest' eriviederte eine ältere Frau auf die verwunderte Bemerkung einer jüngern, daß es doch in Mün chen wenig üblich fei, in den Familien Feste zu geben, da zum Vergnügen die öffentlichen Lust barkeiten und zur Unterhaltung das Bräu da sei Der Geheimrat sei ja auch kein eingesessener Münchener, meinte eine andere, und da oben

«m Preußischen, wo er hergekomemen, sollte es wohl' Mode sein, daß man sich Ungelegenheit mache, Gäste ins Haus zu laden und sie noch obendrein zu verköstigen. „War aber gefehlt, wenn du meinst, die Gaste-- re!en gehen vom Herrn aus', erwiederte die er ste Sprecheriii. 'Dis Frau hat mich aus dem El ternhaus mit genommeii, und ich habe noch zwei Jahre bei ihnen gedient und weiß, was ein Ge sicht er manch liebes Mal gemacht hat, wenn er müd wie ein Sack aus der Klinik oder gar von einer schweren Operation kam

und wollte sich gern auf den Diwan strecken und fand das Haus voller Gäste. Ich dachte manchmal, war ich die Frau, so brächte ich ihm einen Teller Gebratenes '.>nd schickt ihm die Gisel nein, denn er macht zu gern, wenn das kleine Ding um ihn war und war und war nimmer zu müd, mit ihr zu ipielen Aber jetzt fand er den Tisch voller Gäste und sohlte sich unterhalten und ist manch liebes Mal, wcnn er schon im Korridor war und die vielen Stimmen hörte, ganz heimlich in sein Zimmer geschlichen und hat mir gewinkt

, ich soll nicht sa gen, daß er daheim ist. Und ich Hab auch den Mund gehalten: aber die Frau hats doch gemerkt u. mit einemmale ist eine ganze Polonaise durch Haus gegangen, die Frau an der Spitze, und hctt lachend vor dem Divan gestanden, wo er lag, ui-d hat er der Frei« den Arm gegeben und den Geburtenüberschuß: 2322 (rd. 70 A>) 1929 Geburteil 5512 Todesfälle 3434 Geburtenüberschuß: 2078 (rd. 60A) Zug mit ihr durchs Haus und Garten und dann in? Speisezimmer führen müssen, wo der Tisch schcn gedeckt

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/21_05_1941/DOL_1941_05_21_4_object_1191959.png
Page 4 of 6
Date: 21.05.1941
Physical description: 6
des Herrn im Jahre 1715 statt- gcfundcnc llcbcrtragung des Enadeubildes U. L. Frau vom Moos in die damals hinter dem Hochaltäre erbaute Kapelle begangen. Heuer sind cs 196 Jahre, seit das Enadcnbild in der genannten Kapelle zur Verehrung ausgesetzt ist. Die marianische Vürgerkongregation. die nach II. L. Frau vom Moos benannt ist. begeht das Erinnerungsfcst alljährlich mit feierlicher Vorbcizichung am Gnadcnbilde. Die Kapelle -prangt im Fcstschmucke. Im Lauie dieser langen Zeit haben unzählige Gläubige

En gen einer derirtigen gemeinen Tat unfähig ist. Ich gebe Ihnen noch ctivas zu bedenken, meine Herren', ich wandte mich an die ganze Gesellschaft, „auch der persönliche Wert, das 'Ansehen und die 'Arbeit eines Menschen müssen bei einer Beurteilung in Betracht gezogen werden. Baron Engen ist ein Mensch, der auf Grund seiner Arbeiten auf sozialen und wirtfchaftlichen Gebieten weit über die Grenze» feines Vaterlandes be kannt ist. Er persönlich, auch seine Frau, sind sehr vermögend: es kann daher

in seiner selbstbewußten Art. „Sei versichert, von mir bekommt er reinen Wein cingeschenkt. Ich werde ihm schon den Kopf znrechtscjzen.' „Auch Sie, Herr Dr. Ginz, will er spre chen', ,'agtc der Bczirksrichler. Für mich hatte der weitere Aufenthalt hier jetzt alles Interesse verloren. Ich ver abschiedete mich, nahm eine Taxe »nd fuhr aufs Schloß 15. Kapitel. Im Schloß wurde ich von Frau von Lehr ten empfangen, die damit beschäftigt war. die Zimmer mit Blumen zu schmücken. „Das sind jetzt aufregende Tage auf 5tran- nitz

', begann sie. „Gatt sei Dank, daß das Befinden des Barons sich zusehends bessert!' „Das freut mich aufrichtig. Haben Sic schon die Bekanntschaft von Dr. Gohta ge macht?' „Ja, ein sehr liebenswürdiger Herr. Ich glaube, daß alle Herrschaften bald erscheinen werden, es ist schon Zeit für das Abend essen.' Ich setzte mich in die Kaminecke in ein be quemes Ledersofa nnd betrachtete die schöne, junge Frau bei ihrem Hantieren mit den Blnmen. Sie bot ein reizendes Bild, wie sie die Blumen ordnete nnd

auf verschiedene Vasen verteilte. Ihre zarte Gestalt, die ru higen Bewegungen ihrer schlanken Hände, das weiche, tiefe Organ und der Liebreiz über der ganzen Erscheinung mußten jeden Menschen für sie einnehmen. Wenn diese Frau wirklich in den Mordfall verwickelt ivar, dann mußte sie Nerven ans Stahl be- sißen: ihrem Benehmen war nicht das ge ringste anzumerken. Aufmerksam, wie am ersten Tage, sorgte sic für alle Gäste des Hauses, erfüllte ihre Aufgaben mit der glei chen Ruhe nnd hielt — troß der aufregen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_04_1937/AZ_1937_04_28_7_object_2636943.png
Page 7 of 8
Date: 28.04.1937
Physical description: 8
wurde mit dem Gruß an low' abgeschloss en. Inspektionen in den Frauenfasci Fiduciària des Verbandes der Frauenfasci kerfiicil. daß Donnerstag 29. April die Jnsvek- der 12. Zone der Frauenfasci, Micheli Gina mg Uhr den Frauensascio von Postal. um 1k »jenen von Nolles und uml 17 Uhr den Frau- licio von Gargazzone inspizieren wird. sascWschen KultnrmMute Vortrag des Dr. Pellegrini », Donnerstag, 29. April um 21 Uhr wird im i, des korporativen Provinzialwirtschastsrates Im. Dr. Battista Pellegrini

^ l ^n eingetragen werden können, nämlich ^nind welcher der beauftragte Arzt und I^ìsbeamte dafür halten, daß das Kind oder I?-''derjährige Frau die Arbeit, der sie zuge- Alno, nicht fortsetzen können. - R-,/'I'Uoen Ergebnisse hingegen können in das Ig ! eingetragen werden, das mit Rundschrei- I^'..^uni 1928, Nr. 8; vom gewesenen Mini- ''r Volkswirtschaft zu diesem Zweck ein- worden ist. Vorstellungen am Dantetheater der philodramati- fchen Gefellschask des Dopolavoro von Venezia Die philodramatifche

, daß der Kleine blonde Locken hatte, während er . selbst sich eines dichten dunklen Haarschmucks erfreut. Empört llber die unbegründeten Verdächtigun gen nahm die Frau kurzerhand das Kind und kehr te zu Hren Eltern zurück. Telemach in Bolzano al lein lassend. Darüber vergingen sechs Monate. Be kannte. die Telemachs Schwäche kannten und auch wußten, daß Genovesas Lebensführung wirklich keinen Grund zur Klage gab, versuchten eine Ver söhnung zu vermitteln. Der Mann wurde eines Tages vor den Kommissär

der Ouästur berufen und dieser brachte ihn mit eindringlicher Mahnung und gutem Rat so weit; daß er zur Einsicht kam und seine Frau zurückberief. Das gute Einverneh men dauerte aber keinen Monat. Diesmal war es Genovefa, die sich zu beklagen hatte. Der einst so schüchterne Ehemann kehrte nun den Pascha her- aus und wollte der Frau überhaupt keine eigene Meinung mehr gestatten: und dazu erreichte seine grundlose Eifersuckt den Siedevrznkt. Entweder er andere sich, oder sie würde zu ihren Eltern zurück

- kehxen und diesmal für immer. , Der Kommissär berief also nochmals Telemach zu sich. Che dieier aber der Aufforderung nachkom men konnte, erschien Frau Genovefa neuerdings und diesmal mit einer völlig unerwarteten Mel dung. In ihrem Eheherrn yatte sich mittlerweile eine merkwürdige Wandlung vollzogen,, er war wieder sanft und friedfertig geworden wie ehe dem: man möge ihm also ja keine Vorhaltungen machen, das könnte ihn etwa neuerlich verwandeln! Ob nun Inzwischen die Haare des Knaben nachge dunkelt

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_02_1934/AZ_1934_02_01_5_object_1856429.png
Page 5 of 6
Date: 01.02.1934
Physical description: 6
dem Roten Kreuze zukommt find schöne Preise vorgesehen Darunter befindet sich ein Schränkchen im Floren tinerstil bemalt, ein Pokal in Onix und Silber, Geschenk des Parteiverbandes, eine Muranovase, Geschenk der Frau Biondi, ein Kartenträger des Frl. Mires' Magno, zwei Blumenvasen, Spende der Frau Bellini, 12 Flaschen vorzüglichen Wei> nes, Spende der Firma Cembran, eine Silber vase, Spende der Frau Cevolotto, und vier Preise Spende der Frau Riboli. Es werden noch ver schiedene andere Preise

, Deutschlands große Künstlerin, im Ton- und Gesangsfilm „Hochzeit zu Drill', ein Filmwerk, das überall große Erfolge aufzuweisen hatte. Regie: Joe May. Weiterer Hauptdarsteller Albert Prejean. Schla germusik von Ernst Marischka. ^ Ohne aufdringlichen Humor, frisch und leichi wickelt sich die Tragikomödie des heimlichen Ehe mannes ohne Frau ab und man gibt ihm gern das Geleit nach der traumhaften malerischen Land schuft des Südens, wo sich die Konflikte schürzen, bis sich dann im seligmachenden Wien

alles zu restloser Zufriedenheit auflöst. Brigitte Helm gibl Beinbruch Der 31jährige ' Landwirt Erminio Rigos aus Malosco geriet beim Holzabladen mit dein linken Beine unter einen Stamm, wobei er sich den Bruch des Schienbeines zuzog. Er wurde in das Spital von Bolzano zur Behandlung gebracht. , Armbruch Teresa Gasperi, 60 Jahre alt ist im Bersor- güngsheime in der Kapuzinerstraße auf der Stie ge ausgeglitten u. zog sich beim Falle einen Bruch des Obrarmes zu. Die Frau wurde in das Spital zur Behandlung gebracht

erträglichen Wirklichkeit, ein reizendes Reich der Phantasie, dessen Herrscher, Pausole, freund lich, liebenswürdig, wohlbeleibt nicht nur für je dermann ein Lächeln hat. sondern selbst auch für jeden Tag des Jahres eine Frau. Diese 365 Frauen Paufoles — jung, brünett, blond, lebens lustig, zahm, launenhaft — bieten allein ein köst liches Schauspiel eigenartiger Schönheit. Eine phantasievolle, von köstlichem Humor durchtränkte Handlung im prunkvollen Rahmen einer nie ge sehenen Eleganz und Pracht

. . . Von den schön sten Szenen seien hier nur das Fest der Nacht, das Bad der Königinnen, die Flucht des Liebes paares und der Aufstand der Frauen erwähnt. Natürlich kommt der Film zu seinem guten Ende: Pausale begnügt sich statt mit 365 nur mit einer einzigen Frau und auch seine Tochter kann mit dem Geliebten glücklich werden. — Emil Jannings zeigt sich in diesem Film von einer gänzlich neuen Seite: der berühmte Träger zahlreicher tragischer Rallen entpuppt sich hier als ein Darsteller von überzeugender Komik

21