, Kondukteur u. d. Maria Anranter' - Emma, T. d. Masfimino Cavada, Maurer u. d. Karolina Bertol ' Hermine, T. d. Johann Poll, Kondukteur u. d. Rosa Dopser , - Josef, S. d. Karl Plank, Tischler u. d. Maria Thaler tti- Antonia, T. d. Hitthaler, Gefangenausseher u. d. Franziska Passini . Franziska, T. d. Bartlmä Tomasini, Besitzer u. d. Rosa Colombini : ' Franz, S. d. Hermann Aschberger, Kaufmann u. d. Ida Rubatschor - - Gertrud, T. d. Silvius Radiheer, Dr. jur. u. d. Maria Huber ^ ^ Mathilde, T. d. Ignaz

Linhart, Feldwebel u. d. Anna Sorger Cäzilia, T. d. Josef Mayr, Bauer u. d. Anna Mumelter Emilia, T. d. Hermann Rossi, Maurer u. d. Viktoria Opomer^'^^''^-'^ Georg, S. d. Josef Kerschbaumer» Hausknecht u. d. Maria Peirer ^ Ida, T. d. Ioh. Mair, Holzhändler u. d. Elisabeth Unterthiner^. ..- Elisabeth, T. d. Alex. Altacher, Maschinist u. d. Elisabeth Unterasinger Gertrud, T. d. Othmar Stockmayr, Kommis u, d. Franziska Kastorfer Josef, S. d. Josef Mair, Verschiebe? u. d. Theres Molognonl Ivo, S. d. Anton

, Postunterbeamtenskind, 8 Jahre > 13. Raimund Kauer, verheirateter Kaufmann, 48 Jahre 5. - 13. Elisabeth Plattner, ledige Fabriksarbeitersgattin, 71 Jahre n ^ 13. Anton Brunner, verheirateter Monteur. 32 Jahre - ^ 14. August Pertl, verheirateter Kanzlist, 32 Jahre alt. 15. Franziska Viehweider, Tischlerskind, 3 Jahre 15. Johann Staudacher, ledig, Privat, 53 Jahre ? 15. Joses Zaida, lediger Infanterist, 24 Jahre . 16. Rosa Stimpfl, Witwe, Privat, 79 Jahre : . ^ 16. Anton Pedratfcher, Postamtsdienerskind, 5 Monate ^ 17. Pater

22. Franziska Giordanc, Monteursgattin, 40 Jahre Sebastian Welponer» verehel. Privat, 72 Jahre 23. Alois Romaner, Bauerskind, 9 Monate ,. Emanuel Viola, verehel. Magazinsmeister. 43 I. 24. Alois Plattner. Bauerskind. 3 Jahre „ Mathias Angerlehner, verehel. Schusterm. 52 I. „ Johann Egger, led. Fuhrknecht, 37 Jahre 25. Maria Mecklenschek, Maschinführersgattin, 35 I ,. Maria Außersdorser, verw. Bäuerin, 85 Jahre 26. Johann Rainer, verehel. Bahnwächter, 31 I. „ Maria Plank, verehel. Lohträgerin. 83 Jahre

, Tischler u. d. Ernesta Sgnaizer 14. Margaretha, T. d. Karl Hahn, Hausknecht u. d. M. Wiedeman 14. Amalia, T. d. Adolf Krizay, Arbeiter u. d. Amalia Vagrin 14. Karl, S. d. Albert Anggal, Postbeamter u. d. Franziska T kack 14. Josef, S. d. Valentin Ganz, Maurer u. d. Theres Giampietro 15. Paula, T. d. Johann Doberer, Kondukteur u. d. Maria Penz 15. Marie, T. d. Ferdinand Egger, Kondukteur u. d. Maria Winkter 15. Katharina, T. d. Johann Pechlaner, Dienstvermittler . u. d. Berta Moser 15. Elisabeth

Franziska 1 K., Schwarz Stefania 10 K., Familie Schorn 5 K., Familie Zadra 2.40 K., Zadra Franz u. Filo- mena 2.20 K. Hiezu für dürftige Familien Einberufener: Alfons Freih. v. Widmann 100 K., Isidor Bar. v. Salvador! 100 K. Zusam men 753 K. Der vorgenannte Betrag wurde durch die k. K. Bezirks- hauptmannschast in Bozen seiner Bestimmung zugeführt. Die Sammlung wird fortgesetzt. Spenden für das Reservespital. Deip Damenhilfskomitee sind an Spenden weiter zugegangen: von Herrn Kommerzienrat Zeltner-Dietz

Moser, Kurat in Altenburg 40.20 K.. Herr Viktor Schlecht 1 K., Gräfin Adelheid Toggenburg 300 K., Ungenannt 1 K.. Frau Franziska Schwarzbach 10 K., Gräfin Ita Toggenburg 200 K., Un genannt in Firma Müllem 13 K.. Ungenannt in Firma Müller W> K., Herr Otto von Demuth 1000 K., Herr Prälat Lolbock 20 K., Herr Pfarrer Josef Holzknecht 20 Ungenannt 20 K., Frau Wieden hofer 40 K . Sammlung in Fläas 114.19 K.. Sammlung Kuratie Fennberg 200 K., Vemeindevorstehung Deutschnosen 50 K., Samm lung des Pfarramtes

. F. u. M. M. 20 K., Ungenannt 30 K., Ungenannt 10 K., Ungenannt 2 K.. Frau Gugler 8 K.. Ungenannt 4.20 K., Ungenannt 10 K>, Un genannt bei der Eucharistenpforte 4 K., Ida Wegmann 1 K., Ma riengarten St. Pauls 50 K:, Sammlung in Radein 106 K., Sammlung in Petersberg 390 K., Sammlung in Branzoll 361.40 K., Gemeinde Branzoll 100 K., Sammlung Pfarramt Feldthurns 175 K , Herr Ludwig Moser, Kurat in Altenburg 40.20 K., Herr Viktor Schlecht 1 K., Gräfin Adelheid Toggenburg 300 K., Ungenannt 1 K., Frau Franziska Schwarzbach