, e successivamente al Mi nsero delle Corporazioni - Direzione Generale, delle Miniere e della Metal lurgia, fino > alla * emanazione del .1 agosto 194Ö-XX —' N. 10 , \ Foglio Annunzi Leòali della Provincia di Trento 51 Decreto con cui verrà accordata la concessione. L'Ing. Oapö del Distretto Mine rario;. Pompei. p. IDitta Collotta Cis e Figli (Soc. a g. 1.) : firma illegibile. Bozzecca. 17 luglio 1942-XX. 59 PAGAMENTO - 59 Estratto autentico Rispetto alla ditta « Vinicola Valsti- ganese, società a garanzia

50 • !• agosto 1942-XX — N. 10 Foglio ànwunzi Legali della Provincia di Tmxmo **—^*^*'***—'~' ' 1 ' ——A—.- ...I ——u— I .1 — I , l .. a Tl ■ I 1.1 [ . -. -, Vista la dichiarazione di consenso del Ministero delle Corporazioni in dal a 2N-1 -1942-XX : n. 1(5370; ViKt<> il T. U. <li leggi sulle acque e sugli impianti elettrici approvato R. I). 11. dicembre 1933, XII ri. 1775 ; Visto il II, D, 25 novembre 1940- XIX n. 1060 concernente le norme por l'esecuzione delle linee elettriche aeree esterne

Barcesino, territorio del Comu ne di Molina di Ledro, provincia' di Trento. La domanda stessa, Unitamente al piano topografico su cui sono indi cati i limiti della concessione con li nee rosse* continue, sarà pubblicata nell'Albo Pretorio del Comune di Mo lina di Ledro. per la durata di 15 giorni consecutivi, a decorrere dal 25 luglio 1942-XX. Le eventuali opposizioni potranno essere presentate- alla Segreteria del Comune predetto, o al R. Ufficio Minerario dì Trento, durante la pub blicazione

è autorizzata ad impiantare ed esercii are una linea elettrica alla ten-- sione di 5.000 volt, della lunghezza di Km, 0,250 circa che. partendo dal- l'eststente linea «Trento-Ravina-Ro- nuignano-Mattarello-Aldeno» termi na alla gabin« di trasformazione del ie ferrovie dello Stato nei pressi del la stazione ferroviaria di Mattarono In comune di Trento. Art. 2), La linea dovrà essere co struita secando lo modalità tecniche risultanti dal progetto allegato alla istanza 5-4-1040-XVITI e prima del l'esercizio

dell'Ufficio del Genio Civile di Trento 6 incaricato della esecuzione del presente decre to. .■ Roma, 21 aprile 1942-XX. L. S. . Il Ministro: f.to Calletti r>8 PAGAMENTO 58 Corpo Reale delle Miniere — Di stretto di Trento Si »ende n^to a chiunque ne ab-, bia interesse che, con domanda 10 giugno 1942-XX, là Ditta Collotta Cis e Figli, con sede in 'Bezzecca, ha chiesto 'al Ministero delle Corpo razioni, ai sensi del R. Decreto 29 luglio 1927, n. 1443, una concessio- nO temporanea per dolomite, in lo calità

64 4 hig»o ift4à-xx — & * Foglio Annunzi Legali della Provincia di Trento - ..... ■■ ■■ ■ ■ ■ • - . - . ; ■ ■' l'i- ■ ! |- ' I L ■ - .un I ' V- I kg. 4.30. 2.a qualità produzione al q.le 170; ingrosso al q.le 225; al kg. 3. 2.o gruppo - La qualità al q.le 250; ingrosso al q.le 310; al kg. 4. 2.a qualità produzione al q.le 160; ingrosso al q.le 210; al kg. 2.80. 3,o gruppo - qualità unica produzio ne al q.le 150; ingrosso al q.le 200; al kg. 2.70. Pere estive: l.o gruppo produzione, al q.le 215

-XX — N. 10 65 Foglio Annunzi Legali della Provincia di Trento .da praticarsi à quello che risulta ap plicando ai prezzi alla produzione le seguenti maggiorazioni: per le fragole L. 78; per le albicocche L. 50; per le jesche L. 60; per le prugne e susine 60; per le mele L. 43;' per le pere 56; per i fagiolini L. 60; per i piselli L. 55; per le cipolle primaticce L. 25; per i pomidori L. 60; per cetrioli L. 25; per gli Zucchini L. 19,50; per i fagiolini freschi da sgranare L. 30 al quintale. 9. — Qualora venissero

qualità - frutto sano, pulito, maturo con lesioni, screpolature o am maccature che non ne pregiudichino la commestibilità. 2. — f prezzi riportati nel presente listino sono considerati massimi e non potranno venire superati per nessun motivo. 3. — Per i Comuni della Provincia i prezzi dovranno adeguarsi il più pos sibile al presente listino. Per le derrate di produzione locale potranno essere apportate variazioni in meno di quelle stabilite dal présente' listino. 4. — I prezzi di minuta vendita

so no comprensivi dell'imposta generale sull'entrata. 5. — I prezzi sì intendono ai netto della tara. 6. — E' fatto obbligo^ai rivenditori di esporre sulla merce un cartello in-, dicante il prezzo, la qualità e la va rietà del prodotto. 7. — I prezzi alla produzione s'in tendono riferiti alla merce resa fran ca magazzino di lavorazione posto sul luogo di produzione albicocche, mele, pere, pesche, susine e prughe fagiolini verdi, fagioli da sgranare, cetrioli, zuc- zucchini, pomodori e cipolle, ed al la merce

selezionata, imballata, re sa franca veicolo magazzino del grossista distributore della zona di produzione per le fragole; quelli al l 'ingrosso alla merce imballata, se lezionata, a peso netto, imballaggio a rendere, resa franca mercato zona di consumo o magazzino grossista. Per le vendite da grossista distri butore della zona di produzione a grossista della zona di consumo, per merce imballata, selezionata,, a peso netto, imballaggio gratuito, resa fran ca vagone partenza il prezzo massimo 1 agosto Ì042

abbonamenti del presente foglio sì fanno esclusivamente presso la Tipografia S.I.T.E. (Bolzano, via Dante 15), ai seguenti prezzi: Per. ogni numero separato: cent. 10 la pagina stampata. Per abbonamento: L. 50,— aH'anno. ^ Per i comuni della provincia l'abbonamento è obbligatorio e gratuito. , Annunzi a pagamento immediato 64 A PAGAMENTO Corpo reale delle miniere Distretto' di Trento Sì rende nòto a chiunque ne abbia interesse, che, con domanda 18 giu gno 1942-XX, l'Azienda iignifi italia

1941-42 Sabato 1° • agosto 1942-XX Num. 9 Abbonamento postale Comune di . • BRESSANONE R. PREFETTURA DI BOLZANO Il 'Foglio degli annunzi legali,, si pubblica il mercoledì ed il sabato di ogni settimana. Le richieste per inserzioni si ricevono dalla signorina ELISA BALDESSARI, presso la R. Prefettura. Informasi che per effetto dell'articolo-1- del R. decreto-legge 17 marzo 1930, n. 142, gli originali delie inserzioni sul 'Foglio degli annunzi legali,, per i quali richiedevasi la marca da bollo

da L. 6,— do vranno dal 1. giugno 1942 scriversi su foglio bollato da L. 8, . ^ Ogni richiesta di inserzione deve essere accompagnata dal deposito in- contanti o per mezzo di vaglia postale di una somma pari al presunto ammontare della pubblicazione. In mancanza di deposito non si dà corso alla pubblicazione, fatta eccezione per quella a credito. • Il prezzo delle inserzioni, ai sensi e per gli etfetti del R. decreto 11 gennaio 1923, n. 254, è di cent. 50 per ogni linea o spazio dt linea. v La vendita e gli

ne (A. L. I.), ha chiesto ai Ministero delie corporazioni, aii sensi del R. de creto-legge 1S maggio 1942-XX, n. 617, una concessione temporanea per torba, in località «Lago di Caldaro» in ter ritorio dei comuni di Ca'ldaro e Vade-. na, in provincia di Bolzano. La domanda stessa, unitamente al piano topogràfico,* su cui sono indi cati i limiti della concessione con li nee rosse, continue, sarà , pubblicata nell'albo pretorio dei comuni di Cal daio e Vaderia per la durata d>i 15 giorni consecutivi, a decorrere dal

5 agosto '1942-XX. Le eventuali opposizioni potranno essére presentate alla segreteria dei comuni predetti, o al R. Ufficio mine rario di Trento, durante la pubblica zione, e successivamente al Ministero delle corporazioni — ; Direzione gene rale delle miniere e della metallurgia —: fino all'emanazione del decreto con cui verrà accordata la concessione. •L'ingegnere capo del distretto minerario (Pompei) 65 A PAGAMENTO Corpo reale delle miniere Distretto di Trento Si rende noto a chiunque ne abbia

54 1 agosto' 1942-XX — N. 10 Fòglio Annunzi Legali della Provincia dì Trento • - . - 1 .. j L , * ' .■¥*> f ■ i cervello e midollo 25.70 al Kg. lingua 21.60 al Kg. spolpo di testa 13.50 al Kg. zampe 5/20 al Kg. coda 5).25 al Kg. Frattaglie equino fegato 11,50 al Kg. cuore 0 al Kg. reni 0.50 al Kg. milza 3.50 al Kg. polmone 3.50 al Kg. Ungila 10.50 al Kg. cervello e filone 10.50 al Kg. < . .spolpo di testa 11.50 al Kg. ossa 0.50 al Kg. trippa è. budella 5.50 al Kg. Carni insaccato o preparate

3.40 Confezioni in pacchi da gr. 225 al pacco 3.80 , Confezioni in pacchi da gr. 250 al pacco 4.20 Riso : fino 3.&5 semifinó 2.55 comune 2,20 Farina di granoturco da polenta: (tipo unico - resa 83%) al Kg. 1.70 Fagioli secchi al Kg. : pregiati (Borlotti Vigevano, Bian chi Lamon, Bolzanini) 6.15 comuni (tutte le altre categorie) 5.55 Ceci al Kg. : giganti 4.95 i agosto 1942-XX — N. 10 , Foglio Annunzi Legali dalla Provincia di Trento 55 mezzani 4.40 di massa 4 Lenticchie di Massa al Kg. : comuni

stabiliscono in forma categorica i limiti entro i qua li devono essere contenuti i prezzi effettivi'praticati dai grossisti e dai dettaglianti: ciò comporta natural mente la possibilità di vendere aneli e, a un prezzo inferiore al prezzo mas simo, ma. non mai a prezzo superio re. Chiunque pone in vendita merci ad un prezzo supcriore a quello sta bilito dall'Autorità ò punito con la reclusione fino a tre anni e con la multa «la L. 3.000 a L. 30.000 (ar ticolo 0 della Legge 8 luglio 1941- XIX n.. 045

). Il Prefetto Presidente : Foschi E' fatto obbligo a tutti i negozian ti di tenere esposto il presente listi no nel proprio negozio in luogo ben visibile al pubblico. 05 GRATUITO 1 65 Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste ' Sezione Provinciale dell'Alimenta zione di Trento Listino prezzi massimi N. 6 in vi gore dal 1 agosto 1Ö42-XX. Il Comitato Provinciale! per la di^ sciplina dei prezzi, sulla base delle disposizioni impartite dal Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste, ha determinato i seguenti

stampati lievi tati tipo «tessera»: sciolti al hg. 1.90 in pacchetti da 1()0 grammi al hg. 2.10 1 tipi di biscotti e di galletta so praindicati potranno essere vénduti ai consumatori solo in sostituzione del pane e verso ritiro dei tagliandi della relativa carta annonaria). Farina tipo unico per panificazio ne al Kg. 2,20 Pasta alimentare tipo ujiico al Kg, sfusa 3.30 Pasta e pastina ghitinata, iperglu- tinata e naturalriiente integrata per regimi ' dietetici : Confezioni in pacchi da gr. 200, al pacco

» 4, } l i ■« » ^ , ' A' *< f\l } ■: ..-f s I * I - r t v ^ p Jf » > J 'Y • 'i r * / > t 'l ' I * ( ' . t 1 H, r „ V t ' < ., ..-,• • ... ,.•;„ . U , '' r > - }' Ì I ' i 1 ' <f,^ f< ■/,< : s <V* ' '- 1 ' ', j . 1. ' A 1 », < > r . '''''.Jj ' f. ' » ' , 'j.'. V 1 •' ✓ *1 / / % » « « ' / t «M » - * 1 U % . «. .v / I (; v, . . A\ <■ ! ? 1! v ' (t< \ > * < > 1042-43 Sabato i Agosto 1Ö42-XX tf.,10 (Spadtz. In ebbonom. poatal«) R. PREFETTURA D ' Gli abbonamenti e ia vendita dl singoli nuinerVisi effettuano esclusi vamente presso la Libreria Artigianelli - Trento, Via S. Croce, 35. \ Abbinamento annuo Lire 38. , ' ' uh numero separato, cent, 6 per pagina. v . k Per i Comuni della Provincia l'abbonamenco è obbligatorio e gratuito. * Il Foglio • Annunzi Legali si pubblien il nverpoledl^ e, ^ il' sabntp'di/-ogni' settimana. — Le richiesto per.' inserzioni

in comune 'di Trento; ; : ' Visti, gli atti dell'eseguita istrutto ria durante la quale non 'furono pre-; sentate opposizioni nè l'éclami; ^ Ritenuto che ^pier i relativi /ittra--. versamenti la Società istante.lia ot tenuto il-nulla osta: • ' .1). del Circolo costruzióni tèlcgra- ficiio o telefoniche di Vergiia in du-, ta 25r4-'.1.941-XIX; - , 'j'- : „ ■ ■i2 ). : del. Ministèro dell'Aeronautica/ -giusta comunicazione ili data.; 2S-9- 1941-X1X della II. ZiA.T. di Padova; .S^i'^el-ivXVlir Corpo

C (l'Armala' di Bolzano, : ufficio Stato Maggiore in data 1G-S-19;41-XÌX ; ; 4)1 del Ministero dell'Agricoltura e dèlie' foreste, Milizia: Nazionale Fo- restriie, cbmandö Coorte di » Trento, in data 4-S : 1941-XIX ; 5) . del Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste, direzione generale della bonifica- integrale, Roma in da- ta S-S-Ì941-XIX ; ; ■ e eli e il comune di Trento, lia dato , il proprio assenso; • ^ : Ritenuto che la Societil istante cori'dichiarazióne in data 25-7-1940-' XVIII liä accettato

si ricevono presso la Prefèiitura dal sig.- Rag. Cai>o Mario Paolozzi elio he é Amministratore. ^ ^ , Gli originali .elevo»9'èssere scritti su còmpetente carta da bollo da L. 8'. (R. Di L. 15-5-1942-XX, N. 5.01).-^ed accompagnati'.da,'copia- in •cartajtìbera; 1 Ogni richiesta di inser/,iono devo essere accompagnata dal /depòsito, in con tan ti, r 0 pev mezzo di vaglia postale di una somma pari al presunto am montare della pubblicazione ;.: in mancanza di deposito non si : da coi'sov alla •pubblicazione

, fatta : eccezione iior qitèllé a; crédito. , • ! ' v ' k il prezzo'delle inserzioni/a sensi, è per gli'effètti del R. tìecreto 11 gennaio 1023 N. 254, è di' cent; 50 per , ogni linea o spazio di linea. ' A pagamento immediaio • 57 PAGAMENTO 57 .Ministero dei Lavori Pubblici, Dire- 'zi011 e Generale delle Acque' e degli impianti elettrici, Uff.. Tee. 11. ìsoo. 1 11 ^Ministro Segretarip di Stato per' ; i Lavori Pubblici Vista l'istanza . 5-4-194Ó-XVIII della ,Societil industriale . trentina

56 1 agosto I942-XX — N. 10 Foglio Annunzi Legali della Provincia di Trento sterilizzate o stabilizzate 1,30 refrigerate 1*25 conservate in calce 1,20 estere 1,10 4) Zucchero: raffinato, semolato o pilè ai Kg. 7,80 5) Marmellate: a) marmellate-*confetture confeso rtate in flaconi tipo «Uni» da 4 Kg.: (monotipica o (li I catego ria) al flac. 0.85 mista di II categoria al flac. 5.65 b marmellate in vasetti di vétro, fi no ad 1 Kg. : monotipica o di, I categorìa al Kg. 16,20 mista

carta' alluni, di Kg. 18,40 2) in vasetti tipo «Uni» di almeno gr. 400 di peso netto cadauno 8,90 Marmellata di mele o di frutti di rabarbaro: in mastelli di legno da Kg. 6 a Kg. 15 o cassettine di legno da gr.. 250 a 5 Kg. al Kg. 3 3 Conserva di frutta superconcen- trata per gelateria: in mastelli dì legno da Kg. '5 ed ol- 1 agosto 104è-XX^— N. 10 Pogliö' Annunzi Legali dilla Provincia di Trento 57 tre, valevole escitisivameiite .nei confronti dell'industria di ulterio ri trasformazioni (gelateria

(pancia) testa ' (testa) • collo (collo) . , 8 al Kg. ■ . 1 agosto 1942-XXf N. 10 ' ' ' ' g* . PoqLio 'Annunzi Legali della Provìncia di Trent*» . (l'osso non deve superare il 30 per cento del peso-complessivo). Vitello fesa (polpa - parte'posteriore senza' . osso 24.50 al Kg. ■ parti posteriori .15.50 al Kg. parti anteriori: a) schiena, spalla petto 14 al Kg. b) pancia e collo (senza giunta) 11.50 , al Kg. ' (l'osso non deve superare il 35 per. cento del; peso complessivo) Suini ' Braciòle di lombo

1 agosto 1942-XX —'N. 10 Fooi.10 ÄNwrNZi Legala DELLA Provine01Tbbiìto ordine — Trascritto al N. 519 — Voi. 11-450 — Società N. 236 allegato nel fascicolo 3 dell'anno 1936. Trento, li 16 luglio 1942-XX. Il Cancelliere: Tommasini 62 PAGAMENTO 62 Estratto autentico Nell'assemblea generale straordina ria dei soci della Società Anonima « Immobiliare Edilizia * Società Ano nima per Azioni con sede in Trento, Piazza Littorio N. 13, con capitale so ciale eli Lire 40.000.— tenutasi in Tren

to i'8 luglio 1942-XX giusta verbale N. 5559 di Repertorio del Notaro dottor Aldo Rimer, registrato a Trento il 10 - luglio 1942-XX al N. 48 Atti Pubbli ci Voi. 26, omologata dal R. Tribunale di Trento con decreto 19 luglio 1942 Cron. 1141, vennero deliberati lo scio glimento anticipato della Società, la sua contemporanea estinzione te la sua cancellazione dai registri del Tribu- nale. Trento, li 22 luglio 1942-XX. Dott. Aldo Rimer, Notaio Depositato oggi nella Cancelleria del Tribunale Civile e Penale

di Trento Inscritto al N. 394 del Registro di ordine — Trascritto al N. 619 — Voi. '111-28 — Società N. 286 — allegato nel fascicolo 17 dell'anno 1940. Trento, li 22 luglio 1942-XX. Il Cancelliere: Tommasini 63 PAGAMENTO 63 Ospedale Civile S. Chiara e Pia Ca sa di Ricovero di Trento. Categoria III (Decreto prefettizio N.ro 44467-22 del 3-UI-1939-XVII) Prot. N. 1836. Concorso ai posto di Primario Medico Avviso di rettifica Per superiore disposizione il termi ne di scadenza del concorso al posto

di Primario Medico dell'Ospedale Ci vile S. Chiara di Trento, bandito con avviso N. 1836 in .data 16 luglio 1941, è ulteriormente piorogato al giorno 31 • d'eembre 1942-XXI. ore 18. Trento, 6 luglio 1942-XX. il Presidente Cav. Rag. Mario Lorenzi Gratuiti ■154. GRATUITO 64 Ministero dell'Agricoltura e (Ielle Foro h* Sezione Provinciale dell'alimenta- zionc» «li Tronto. Listino dei prezzi massimi <lt mi nuta vendita delle carni fresche N. ' 5 (in vigore dal 1 agosto 1D42-XX) Il Comitato Provinciale per

58 .1 agosto 1942-XX -r- N. 10 Foglio Annunzi Lbqali delia ProvincIia di Trento 0,200 l'una 10.50 Pasta di acciuga in tubetti di allu- . minio da Kg. G.065 l'una 4,50 Acciughe di Spagna: in barili al Kg, 40.80 in latte al Kg. 44.50 Acciughe del Portogallo; in barili al Kg. 28.20 in latte al Kg. 37,30 Sarde del Portogallo: in barili al Kg. 20 in latte al Kg. 33.50 8) Carni insaccate, salate e salu mi al Kg. Prosciutto crudo (tipo Parma) 40.70 cotto 34.50 Coppa cruda (ossocollo) 33.50 Mortadella

:? al q.le medie (criv. 6.) 569.90 gigantine (criv. 7.) 680,90 . giganti (s. criv. 7.) 721,90 Piselli secchi interi al q.le 552.75 Piselli secchi spezzati al q.le 830,10 Fave spezzate al q.le 391,00 2. Olii, burro, lardo, strutto, con 1 agosto lOéa^X -- N. 10 Fòglio Annunzi Legali dilla Provìncia di Thento serva Olio d'oliva; (5) al q.le soprafino vergine d'oliva 1488 fino d'oliva 1418 d'oliva 1368 . Olio di semi al q.le 867 Conserva di pomodoro; al q.le doppio concentrato; in fu*ti da oltre 1 q.le

: a) tagliata per stufa 33 bì pezzatura commerciale 31,50 c) in stanghe 28 d) fascine '27' Per vendite di quantitativi infe riori al q.le è consentita una mag giorazione di L. 1 il q.le Per il trasporto della merce da vanti al portone di accesso alla casa del cliente, è consentita un'ulteriore maggiorazione di L. 2 al q.le. Per le vendite dirette da produt tore a consumatore la merce resa al domicilio del cliente, i prezzi suin dicati vanno ridotti di lire 3 al q.le. NB. E' fatto obbligo a tutti

» la multa da L. 3.000 a l,. 30.000 (art. 9 della legge 8 luglio- 1941-XIX n. 645). b) All'ingrosso a) Generi alimentari 1. Pasta alimentare, farine, riso, legumi, patate. Pasta alimentare (1) tipo unico al q.le 308 Pasta e pastina glutinata, iperglu- tinata'e naturalmente integrata per regimi diatetici, per merce in pac chetti o sacchetti fino a gr. 250, im ballo gratis, franco pastificio al q.le ISSO. Farina tipo unico per panificazio ne (2) al q.le franco molino IV zona, 186,95 franco magazzino

ad 1 Kg. resa franca magazzino , Ditta impac- : chetl.atrice, compreso imballo 2450 NB. Il compenso da richiedersi dalla Ditta impacchettatrice per il trasporto della merce al negozio del dettagliante non potrà superare L. 0.4Ö al Kg. Lardo : pezzatura unica al q.le 1500 imposta. di consumo 75 Strutto al q.le 1400; imposta di con sumo 75 Pancetta al q.le 1650; Imposta di consumo 75 3. Latte, formaggi, uova Latte (posto franco al caseificio) al q.le 136 Latte alimentare in polvere: a) prodotto con contenuto

, Marillen und Tafeltraubsn zu kaufen und aus der Provinz auszuführen: Anello à Giumelli, Milano; Abate Co stantino, Milano: Barone Giovanni, Trento: Becherucci Luigi, Firenze: Ber- lendi Remo, Cascina: Baisi Adolfo, Tren to;, Bc.nfi Biuseppe, Milano: Bauman Marcane Giuseppina, Bolzano: Canestri ni Domenico, Trento; Cocola Cicola, Bari: Castcuved. K Figli, Genova: Cri- stosolini Guido, GargazZone: Cadski W., Bolzano: Commercio frutta Formentini Simone K A.: Bollettini A Figlio. San Benedetto al Tronto

; Danesi Vedovelli, Trento: Fratelli Di Leonardo, Bolzano: Dietl Giuseppe, Silandro; Espen Giusep pe, Lana; Espen cav. Giuseppe, Bolzano: Fratelli Facchini. Catania: Ferrari Os valdo, Balzino; Eögele Giovanni, Lana d'Adige; Jnderst Giovanni, Marlengo; Innerhorer ved. Maria, Bolzano: Chie- setti Antonio, Modena: Kiem Giovanni. Bolzano: Klotzner Fr., Bolzano: Kößler Giuseppe, Bolzano: Ladurner Giuseppe, Marlengo: Laimer Nicolo, Postai 3: Lon gobardi Salvatore, Lana d'Adige; Lud wig Luigi, Merano: Moßner

Attilio und Gasser Mattia, Lana d'Adige; Marge- sin Giovanni, Lana d'Adige; Menz Gio vanni, Merano: Michelucci Pasquale. Fi renze: Luciani Filiberto, Milano: Mar telli Pasquale, Bologna: S. A. Ortofrut ticola, Bolzano: Pan Giovanni, Bolzano: Pedrotti Domenico. Trento: Pircher 8e Sigfredo, Lana d'Adige; Planzi à Ab biati, Verona: Riib Carlo, Merano; Fra telli Riva, Milano: S.A.P.O.R., Fvrli; S. A. Terra, Bolzano; Unterpertingher Giovanni, Lana d'Adige; Vinci Luigi, Bolzano: Waldner Ermete, Trento

Mehldiebstahles Virgilio Novello nach Criberto aus Trento hatte sich wegen Diebstahles von 34.5 Kilo Roggenmehl und 4.3 Kilo Kleie, sowie zwei Häuten zu Schaden des Luigi Kaserer aus Sarentino zu verantworten. Novello wurde zu einem Jahr Gefäng nis und 1200 Lire Geldstrafe verurteilt. Als Gewohnheitsdieb wird er nach Ver- büßung der Strafe einer landwirtschaftli chen Kolonie zugewiesen. Eröffnung einer Aleifchhauerei Nun wurde die gew. Kiettenhammer- sche Fleischhauerei wieder eröffnet. Der Betrieb wurde

>i!r.nn. Li- :a!>e! i:nd Segen. .Laz-uzinerllrche Bressanone. Messe-- am Partiilii- kulaf-viutag: *4-1 bi? 5 Uhr (einicklieszlickH 'on-ie nui *:>o Ubr - - Abends Uss Uh, Segenandacht. Ausnahme in das feb. Priesterfcminar Trcnto. Die Gc-licbe um Aninabme in das seb. Priefter- keminar Trento und bis spätestens lö. Auouit ein-.iireieben Die notwendigen Dokumente und nn Diöze'anvlatt Band 17. vag. 4M. angegeben. Geiuche um Nenansnabme oder Wiedera-.iinabme sind ziigleicki mit den vorgcichriebenen Dokumen

ten durch den zuständigen Seelsorger an die Direktion Semimuia Maggiore Trento zu senden. Das Stndiensabr beginnt bereits am 11 September, an welchem Tage bis fpäteftens 7 !lbr abends alle Tbeolo-aen in; Seminar eni- ut frei feit baben Am 12. September ist der Er- össniinlsgottesdienss. Die Direktion des feb. Priefterseminars. BrrseZiunoen In der F>-o„z!-lknner1>rae.i„z Bolzano. Aolzono: Tr. L. Bertrand van Bilsen, Lelior d. Theologie. I'. Beda Hcruegger. k.Bonikaz Abart. ,<t iv:'>;rt hlnloniaiii