624 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_12_1934/AZ_1934_12_23_9_object_1859924.png
Page 9 of 10
Date: 23.12.1934
Physical description: 10
, daß vom gleichen Absender an ver schiedene Empsänger des gleichen Staates, können über die gleich« Zolistation mit einem einheitli chen „benestare' die Pakete exportiert werden. Amtsblatt- Auszüge Foglio Annunzi Legali 7tr. 45 vom S. Dezember. L26 Auf Antrag der Banca del Trentino e del l'Alto Adige wurde die Versteigerung der Lie genschaften des Weger Giuseppe in ? Partien bewilligt. Neuerliche Versteigerung zu herabge setztem Preis mn 23. Jänner, 11 Uhr 327 Auf Betreiben des Nowak Raimondo wurde

zwecks Ausbau der Kaserne „Cigersa' in Merano Foglio Annunzi Legali Nr. 48 vom 15. Dezember: 846 U «ber bot: In de? Realexekutionssache des Kristanoll Luigi in Naturno gegon Desatsch Gu stavo in Montesontano, wurden die betreffen«» Liegenschaften ben der Versteigerung am 12. Dezember dem Dr. Degarara Cesare in Merano für einen zu nennenden Erstehen um 26.000 Lire provisorisch zugesprochen. S<echstelüberbot bis 27. Dezembeir. 847 Den auf Betreiben oer Bodenkreditanstalt in Rierano versteigerten

m Trento, wurde die Versteigerung der Liegen schaften E. E. 1-1 und 312-2 Novaponente. der Geschwister Dolori in Novaponente bewilligt. Versteigerung am 9. Jänner, II Uhr. I. Parti« Lire 75.000. 2. Partie Lire 15.630, 3. Partie Lire 23.060. 855 Aus Betreiben des Dr. Alberto de Guelmi Bolzano, wurde die Versteigerung der Liegen schaften T. E. 14-1. 56-2. 42-2, IV8-2 Postal und 316-2 Lana, Eigentum der Geschwister Genetti in Postai, bewilligt. Versteigerung am 30. Jänner. II Uhr, 1. Partie Lire 120.000

. 2. Partie Lire 500. dritte Partie Lire 20.000. 4. Partie Live 14.000. fünfte Partie 5000 Lire. 857 Auf Betreiben d>er Bodenkreditanstalt Trento, wurde die Versteigerung der Liegenschaften E. E. 292-2 Vadena, Eigentum des Menegalti Littorio in Vadena, bewilligt. Versteigerung in einer einzigen Part» zum Schätzungspreise von Lire 36.000 am 9. Jänner, 11 Uhr. 858 Aus Antrag des Dr. Giovanni Stocker in Bolzano, wurde die Versteigerung der Liegen schaften G. E. 10-2 Appiano. Eigentum des Erben des Tschigg

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/02_07_1939/AZ_1939_07_02_2_object_2639030.png
Page 2 of 8
Date: 02.07.1939
Physical description: 8
und Mieten. Verwahrung von Wert, papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach mu«. stem Tristem usw. Lie Lassa dl Risparmi? dello Provincia U Botju .o s ingiert als Bezirksdirektion Ze? Mituw Federale delle Tasse in Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der hypochekenanstaken von Verona und Trento rü>- den Boden, und Melioro^.onskrediü. sie ist Mitglied der Federazione delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Casso di 'iiparmio della Provincia di Bolzano nihrt

. Or» tisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro, Laives und Appiano. Die Cassa dl Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm» Spareinlagen, Klein-Cinlagen. ?u einem Vorzugszinslatz und Lonto-Ko» renteinlaZen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten, und Clearing verkehr, bei Einholung der Genehmigungsklausel für Exportbewilligungen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller Raift'eisen. lassen der Provinz Bolzano: sül,ri alle Bank

-Eier ini Flugzeug von London nach Melbourne entsandt. Sie sollen von Perlhühnern ausgebrütet werden. „Wann auch immer ich nach Hause komme', sagte ein Mann vor dem Schei dungsrichter in Willesden (England), „setzt meine Frau den Hut auf und ver läßt die Wohnung . . .' Die Schwimmer Solzauos in Lcvico Am vergangenen Festtag fand in Le- vico ein Dreistädtekampf der Schwimmer Bolzanos, Trento und Padovas statt, an dem sich die lokale Schwimmervercini- giing mit zwölf Vertretern beteiligte. Lei

der waren èinigs von den besten der A. N. Bolzano an der Teilnahme verhindert, daher mußten einige Nachwuchslcute in die Riege eingeschaltet werden, womit natürlich die Siegesaussichten verringert waren. Das Tressen wurde von Padova mit 57 Punkten gewonnen. Trento erreichte 44 Punkte und Bolzano nur 21 Punkte. Am besten schnitten unter den Konkurrenten Bolzanos Chmcl. Camin und der kleine Constantini ab. In einer anschließenden Borführung von Kunst- und Turmsprüngen, zeichne ten sich Iorda n und Gasteiner

aus und ernteten von den sehr zahlreich an niesenden Zuschauern reichen Beifall. Das Hauptergebnis bildete aber der Wasserballkampf zwischen Trento und Bolzano. Obwohl in der Mannschaft Bol zanos vier Reserven spielten und die Trentiner den Azzurro Banche! li in ihren Reihen hatten, nahm der Kampf ei nen durchwegs ausgeglichenen Berlauf. Das Resultat das Spieles, das in allen Phasen einen harten und manchmal un fairen Chrakter trug, lautet? 2 : 1 für Trento. In der Mannschaft Bolzanos zeichnete sich besonders

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Page 5 of 8
Date: 24.04.1934
Physical description: 8
- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

13. Etappe: Montag, den 4. Juni, Firenze, Passo della Futa, Monzuno, Bologna. Kilometer 127 Dienstag, den S. Juni, Ruhetag 14. Etappe: Mittwoch, den 6. Juni, Bologna, Cento, Ferrara (''). Kilometer 65 15. Etappe: Donnerstag, den 7. Juni, Ferrara, Pa dova, Udine, Trieste. Kilometer 275 16. Etappe: Freitag, den 8. Juni, Trieste, Pian di Cansiglio, Bassano. Kilometer 277 Samstag, den 9. Juni, Ruhetag. 17. Etappe: Sonntag, den 19. Juni, Bassano, P. Fugazze, Coste di S. Eusebio, Milano. Km. 390. Gesamtlänge

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

Spieler. TW Wert sich die Meisterschaft der 2. MW Die Ergebnisse des S. Spieltages. In Bolzano: Meraner Sportklub - Bolzano B 3:2 (2:1) In Merano: A. S. Trento - Unione Sp. Merano 5:4 (2:2) In Sinigo: G. S. M. Sinigo - Rovereto 3:1 (2:0) Die Tabelle 9 8 0 Sinigo Rovereto Trento Sportklub Bolzano U. S. Merano 9 9 9 9 9 28 17 18 14 14 13 8 14 17 23 15 28 Mit Ausnahme des Spieles in Bolzano verliefen alle anderen Match des 9. Spieltages so ziemlich erwartungsgemäß. Die Roveretcmer Mannschaft wurde

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_12_1938/AZ_1938_12_15_2_object_1874434.png
Page 2 of 6
Date: 15.12.1938
Physical description: 6
der S. Spieltag mit. Neuigkeiten in Hülle und Fülle. Eine der interessantesten aber ist die, daß Audace 2 alle Gegner im Stiche gelassen hat und auf eigene Faust ihren Weitermarsch auf der Tabelle antrat. Wie lange, das wird sich später herausstellen. Einen großen Ruck hat Bressanone durch die Schlappe mit Trento erlitten. Mit seiner schonen 6 standen die Leute Eriavec' vergangenen Sonntag noch in ber 1. Front mit den Veronese? Mann schaften— und heute reicht dieseke 6 nur mehr für einen 3. Platz. Audace

und Trento haben bereits höhere Quoten «r- klimmt. Wichtig ist auch die Nachricht von der Anullierung des Kampfes Trento - Ve rona 2, der am 4. Spieltage in Verona ausgetragen wurde und der mit dem Siege Veronas endete. Das Spiel findet unter einem noch zu bestimmenden Da tum später seine Wiederholung. Den Aufstieg Hat Audace ihrem leichten Siege gegen Scaligera zu verdanken, welche Mannschaft in diesem Jahre auch von einer nicht geringen Dosis Pech ver folgt wird. Trotz der größten Aufopfe rung

uns auf eine rasche Einbringung der verlorenen Punkte hoffen. Die Ele mente fehlen in der Mannschaft nicht. Eher würde eine tatkräftigere technische Leitung der Elf gut tun. Zusammenfassend die Resultate des ö. Spieltages: Bolzono - Riva 3:0 (1.0) Trento - Bressanone 2.0 (1:0) Audace - Scaligera 6:1 (3:1) Verona 2 - Pescantina 1:0 (1:0) Rovereto - Merano 1:0 (1:0) Die Klassifikation: 1. Audace 2 8 Punkte; 2. Trento 7; 3. Verona 2 P. 6: 4. Bressanone 6; 5. Rovereto 6: 6. Scali gera 4; 7. Pescantina 4; 8. Merano

« vaUaea . . . 1.5 0zss» VI MSP/MM0 0kl.t.A PN0VM0»A 0t , rsvvogll» 6epvsM a risparmio, a pie colo risparmio con tasso Specials «z IN ovnto corrente è oorrlspanktont» e6 ìaìermsària Sella Lanca 6'ItaU» per rilascio deve- stare per i permessi cii esportatone d eorrlsponclento 6ei principali Istituti Si OreSito S'Itali» s <U tutte is Oasse Kuralt cieli» provincia Si Solcano oomplo inoltre tutte le operazioni e servi?! Si banca e cassa, esattore, tesoriera Sei Comuni Sella ?roàoi» » Se?U Loti

ü?r»rt a ricevitore provinciale vonveSo sconto Sì cambiali commerciali o agrarie, mutui ipotecari, ero- Siti in O/(Z anticipa-lont su titoli «s««us l'incasso Si «Setti o l'emissione gratuità Sì »»sesuì SeU'lstltuto Sì SreSito Selle Lasse Si Risparmio Italiane s Sella Sanca S'ItalIa Servirli pagamento imposte, e awtti. custoSia valori nel moSerno trapiav- to Si cassette Si sicurezza in tesoro corazzato ecc. I.a Lassa Si Msparmto Sella provincia Si Bolzano tunstona Sa Oire- 2ione Oompartimentale Sell'lstità

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_07_1934/AZ_1934_07_22_7_object_1858222.png
Page 7 of 8
Date: 22.07.1934
Physical description: 8
Lire 220-250. Auszüge aus dem MMM Foglio Annunzi Legali Ar. S vom 13. Zutt 1934 68 Realschähungen. Um die NctmhastmaHung von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaft ten zwecks Versteigerung haben angesucht: a) Die Sparkasse Brunirò sür die Gdb. El. 32-1 Corti di Pusteria des Mair Ferdinando in Corti di Pusteria; 69 b) Leiter Giovanni in Brunico für die Gdb. El 1-1 Elle des Niederkosler Giovanni in Elle. 70 Realversteigerungen: a) Auf Betreiben der Elena de Pernwerth, geb. Plant, findet

, 11 Uhr, die Versteigerung der Gdb. El. 88-1 S. Martino in Passiria, Altlechnerhos des Luigi Lambrecht zum Preise von Lire 46.600.40. Hypothekarfor- derungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 73 d) Am 5. September, 11 Uhr, erfolgt auf Be treiben des Karl Ferdinando, Maia Alta, die Versteigerung der Gdb. El. 390-2 S. Leonardo Passiria, Eigentum des Luigi Zipperle, zum Schätzungspreise von Lire 6000. 74 e) Am 22. August, 11 Uhr, erfolgt auf Betrei ben der Bodenkreditanstalt Trento die Verstei gerung

der Gdb. El. 103-1 S. Genesio des Pir- cher Giovanni und der Pircher Anna, geb. Un tertrifaller, zum Preise von Lire 38.400. 75 f) Am 22. August, 11 Uhr, erfolgt auf Betrei ben der Bodenkreditanstalt Trento die Versteige rung der Gdb. El. 53-1 und 512-2 Appiano des Klotz Francesco in S. Michele-Appiano in sie^ ben Partien zum Preise von Lire 88.618, resp Lire 16.059, 19.132.70, 11.815, 19.345.50, 12.025, Lire 24.167. 78 g) Bei der kgl. Prätur Chiusa findet am 30 Juli die Versteigerung

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_11_1938/AZ_1938_11_06_4_object_1873981.png
Page 4 of 8
Date: 06.11.1938
Physical description: 8
. Caliaro von Trento hingegen hat als ausgesprochener Sprin ter die besten Chancen. Er und Mena- Pace sind hie Favoriten des Tages. We ge« Äner Taktik und Heroorragenden LlnpsAuàgspaHìcckeit dürste auch Miche- letti, Bolzano, àe ziemlich wichtige Rol le spielen. Rainer. Bolzano, ist ein viel versprechender Sprinter, aber vielleicht doch «och zu schwach, um gegen die beiden Favoriten erfolgreich ankämpfen zu kön nen. Die Meraner Margoni und Tonetti sind zwei günstige Partner, die allerlei leisten

können. Nr. 29 N. N.: Nr. 30 Martini. U. S. D. Rovereto; Nr. 31 Eccher, V. S. Trento; Nr. 32 Micheletti, S. C. Bolzano; Nr. 33 Cristoforetti. V. S. Trento; Nr. 34 N. N.; Nr. 35 Margoni. M. S. S. C. Merano. Straßensperre Die Radsportsektion macht ausdrücklich darauf aufmerksam, daß heute von 12.45 bis 16.30 Uhr das genannte Straßen dreieck für jeden Berkehr und auch für Fußgänger gesperrt bleibt. Der Verkehr wird über die anderen anliegenden Stra ßenzüge abgelenkt. Für Zuschauer wurde der volkstümliche Eintrittspreis von Lire

1.— pro Person festgesetzt. ZMiIlmiftttsiW d« l. Miisln Merano heute spielfrei Eine überraschende Wendung schon vor Leginn der Meisterschaft: A. E. Scaligeri. Isola della Scala, weigert sich anzuttelen In letzter Stunde vor dem Beginn der großaufgezogenen und vielversprechenden Fußballmeisterschaft 1. Division, ist ein Fall eingetreten, der dem Fußballoerband unter Umständen noch allerlei zu schassen geben könnte. Es handelt sich um eine Ue- berraschung im wahrsten Sinne des Wor- tes

, eine Ueberraschung, die an und für sich kaum von nennenswerter Bedeutung wäre, wenn sich aus ihr nicht ein kriti- scher Präzedenzfall herauskristallisieren könnte. Die Elf der „Merano Sportiva' sollte heute nachmittags in Isola della Scala, einem Städtchen in der Nähe von Verona, gegen A. C. Scaligeri den ersten Meister schaftskampf austragen. Das Team war in seiner endgültigen Aufstellung gebildet und die Spieler schickten sich bereits an, ihre Köfferchen zu packen, als die Ver einsleitung der Grün-Schwarzen

wurde. Zn Isola della Scala hofft man jedoch, die Angelegenheit bald beizulegen und so mit in den nächsten Sonntagen die Be- gegnung mit Merano nachholen zu kön nen. Die Mannschaft der „Merano Spor tiva' ist praktisch zu einer Ruhepause ge zwungen. Die unvorhergeschene Maßn<chme des A. C. Scaligeri rollt gleichzeitig zwei Probleme auf: ein rein technisches und ein zweites administrativer Natur. Es gilt vorerst zu entscheiden, ob das Spiel ge gen Merano.überhaupt nachgeholt wer

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_05_1938/AZ_1938_05_10_4_object_1871833.png
Page 4 of 8
Date: 10.05.1938
Physical description: 8
Mannschaf ten: Merano: Theiner: Codega, Tonell; Menghini, Mombetti. Palazzi; Paris. Äaldner 2, Morigl, Moosmair und Cor Bolzano: Salzano: Rosini, Danti; Panzant, Anialoni. Tomai; Steiner, Spiazzi, Bertolini, Polita und Dolci. Schiedsrichter: Menapacè aus Trento. In Trento. N.T. Trento-Rovereto 4:2 Der letzte Kampf, den Trento im Rah men der Meisterschaft auf dem eigenen Felde auszutragen hatte, brachte den lSastgebekn einen klaren, aber heißer- kämpften Sieg. Am nächsten Sonntag»— dem letzten Spieltag

der Meisterschaft der 1. Division — begibt stch Trento nach Mtrano. In der siebenten Minute zeichnet Rove reto den ersten Treffer, doch zwei Minuten später schMte Trento schon den Ausgleich. In der 2S. Minute ist es Trento, der mit dem In der Serie T. in deren Rahmen am vergangenen Sonntag die letzten Kämpfe zur Austragung gelangten, leg ten in der Gruppe A Spai: in ver Grup- e Ä Piacenza und Fanfulla mit gleichet Zunttzahl und Müssen Noch un, diè Ent scheidung, kämpfen: in der Gruppe E ' ' '. in de legt

, Aber in der ZI. Minute macht S »' iazzi wiederum Ernst, übertrippolt zwei drei Gegner und zentert wunderbar in das Ne« des Merano. Somit sland der Kampf S-ti mr Bolzano, beibehalten kann. Doch in der 10. Minute nach der Wiederaufnahme des Kampfes er- zielt Colli für Rovereto das zweite Goal und leitet damit eine Periode der Ueberlegenheit R-Vöeretös ein. die aber zu keinem Erfolge führte Trento fügt zu «seinen zwei Punkten noch einen weiteren durch einen schönen Kopf stoß und einen letzten durch einen Strafschuß

ÄolMiIs und Bttt- nlcos gegenüber. DI« Ergebnisse- Daniell-Timadon 8:6, 6:3: Weitzmann-Sölder 6:1. 6:3; Behmann-Hölzl 6:0, 6:3z Danieli-Weiftmann schlagen Cima- don-Noita 6:1, 6:3: Behmann-Wuàrtich schlagen HShl-SSlder 3:6. 6:4. 6:3: Mita- Camera 10:8, S:tt, 0:3. Al» Gefamtrefullat schlägt Bolzano Bruni rò K:1 Dieser erste Erfolg der Spieler Bolzanos läßt die besten Hoffnungen auf ein weiter günstiges Abschneiden unserer Mannschaft aus kommen. Merano . Trento V:ll Di« Mannschaft Merano

», die sich am Sonntag nach Trento begab, konnte ebenfall» mit Loweeren bedeckt ihre Heimreise antreten. In der ersten Partie schlug Sodio Girelli mit !>:?. 6:3; Liàek, Merano, schlug Collari von Trento 6:0. 6:4; Taltàri. auf den Trento be trächtliche Hoffnungen aufgebaut hatte, er schien In nicht großer Form, was auf Man gel an Trainina zurückzuführen ist. Comp«- rini, Merano, schlägt Ziglio 6:3, 6:3. Im Doppel siegten ebenfalls die Spieler Meranos Libek-Supith gegen Comperini-Ta- liari

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_04_1934/DOL_1934_04_07_10_object_1192266.png
Page 10 of 16
Date: 07.04.1934
Physical description: 16
Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_05_1935/AZ_1935_05_05_2_object_1861477.png
Page 2 of 8
Date: 05.05.1935
Physical description: 8
. « » « Die andere« Spiele der Liga Trieste: Ponziana—Pro Gorizia Palmanova: Palmanova—Bassano Treviso: Treviso—Rovigo Fiume: Fiumana—Valdagno Trento: Trento—Schio Spielsrei: Udine. « Spiele um dl« Nelchsmelstkrschafl Milan—Bologna, Brescia—Ambrosiana, Juven tus—Palermo, Fiorentina—Livorno. Roma—Ales sandria. Napoli—Lazio, Pro Vercelli—Triestina, «ampìerdarena—Torino. Liga A: Catania—Genova. Novara—Lucchese, Derthona—Spezia, Messina—Pro Patria, Le gnano—Seregno, Vigevanesi—Cesale, Cagliari— Viareggio. — Liga D: Vicenza

—Comense, Pi stoiese—Spai. Padova—Venezia, Perugia—Bari, Foggia—Cremonese, Catanzaro—Aquila, Verona —Atalanta. Amtliche RadsportHermlne Das Kommissariat der, 4. Zone (Venezia Tri dentina) des italienischen Radsportverbandes ver» össentlicht nachstehend« Termine der radsportlichen Veranstaltungen, die während der diesjährigen Saison zur Austragung gelangen werden: Mai: 12. Bolzano und Trento: Ravsportmei- sterschast der Jungsascisten Grovinzialmeisterschas- ten); 12., S. S. Benacense: Nago-Nennen (zwei

- tenmeisterschast giltiger Wettbewerb); C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Radrennen sur Z5gljnge; 16.: U. S. Rovereto: Rennen Rovereto—Caliano— Folgaria—Serrada—Rovereto; 19.: C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Rennen auf der l'oute S. Pietro (für die Meisterschaft, der Zögling« p,ltig) Juli: 7.? V. S. Trento, Radrennen um Pokal ..Frizzerà'. B«, diesem Rennen werde» jene zwei Dilettanten ausgewählt, di» die 4. Z^ bei der italienischen Radsportmeisterschast vertrete» (4. für die Dilettanten-Meisterschaft ailtiger

Ue,.^ bewerb); 21.: Sportamt F. V. E. Trento: Na^ rennen Trento—Brennero: 28.: F. G. C. zano: Radrennen S Giacomo—Predazzo. Augu st: 4.: V C. Merano: Rennen sür Dilet. tauten; ll.: S. S. Venaoense: Rennen um den Bondon« (sür Dilettanten): V. C. Merano: Nad rennen sür Zöglinge; lö.: V. C. Bolzano: Bolza: o —Vipiteno—Jausen—Merano—Bolzano (5. die Meisterschaft der Dilettanten giltiger Wettbe werb): 25.: V. C. Trento: Radrennen um den Pokal „Val di Flemme''. September: 1.. V. C. Merano: Dreitàlcr. Fahrt

; U. S. Rovereto' Rennen sür Zögling C. C. Rotaliane: idem: V. E. Trento: idem- 8.: F, G. C. Merano: Venosta-Rennen; Ib.: V. k' Merano: Rennen aus geschlossener Bahn: 22.: A C .Trento: Nennen um Trento (giltig für die Dilettanten- und Zöglingsmeisterschast); 29.: V. C. Bolzano: Radrennen Bolzano—Trento—Boll zano (getrennter Start). Oktober: 13.: V. C. Merano: Radsportmelsier. schast von- Merano; C. C. Rotaliano: Rennen sür Zöglinge und Aspiranten; U. S. Rovereto: idem; S. S. Benacense: idem; 20.: V. S. Trento

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_12_1940/AZ_1940_12_04_2_object_1880403.png
Page 2 of 4
Date: 04.12.1940
Physical description: 4
und zwei Paar Gummi stiefel im Werte von Lire 400.- gestohlen Na chsofortiger Anzeige und eifrigen Er hebungen gelang es den kgl. Carabinieri in S. Lorenzo di Sedato den Langfinger in der Person eines gewissen Pedrazzoli Bruno des Giovanni, geboren am 9. 3 1921 in Ternenago (Trento) auszufor schen und zu oerhasten. Der Täter war nach längerem Leugnen vollkommen ge ständig. Das gestohlene Gut konnte dem Bestohlenen wieder zurückgebracht wer den. Besihwechsel in den letzten Tagen Die Liegenschaften

- gutsbesitzer, 82 Jahre alt, hinterlassend drei Kinder. Vom Arledensrichkeraml in S. Martino dl Vadia Vom Presidente della Torte d'Appello di Venezia wurde Herr Videsott Frances co fu Pietro zum Friedensrichter der Ge meinde S. Martino di Badia und Herr Davide Raffaele zum Friedensrichterfteil- Vertreter der Gemeinde S. Martino di Badia ernannt. Die beiden Friedenerich» ter haben ihren Dienst bereits angetreten. Langfinger an der Arbelt Im großen Modewarengeschäft des Herrn Francesco Frenes in der Via Dan

, dann am Prie- stersem'nar in Trento Theologie und wurde im Dom zu Trento um Weihnach; ten 1919 zum Priester geweiht. Er wirkte dann als Kooperator in Cornaiano und Corvara i. P., als Kurat in S. Felice in Val dl Non und dann, oon 1914 bis 19^4. als solcher in Floruz, mit einigen Jahren Unterbrechung während des Weltkrieges, während welcher er als Feldkaplan dien te. Am 1. Jänner 1925 wurde er als er ster Pfarrer von Verano installiert und im Oktober 1938 als Dekan hieher nach Meltina berufen. Leichenfeier

für Erzptarrer und Dekan Pietro Keßler. Meltina, 3. — An die 50 Priester nahmen daran teil. Das levitierte Re quiem zelebrierte Monsg. Propst Kai?cr von Bolzano, der auch den Kondukt führ te. Von Trento war als Vertreter des Hochw. Kapitelvitars Weihbischof Rau;i der Sekretär der fb. Kurie Oypaldo Mayr herbeigekommen. Außerdem waren zur Leichenfeier erschienen: Möns. Dekan Pfeifer oon Merano. Dekan Aufderklamm von Nova Ponente, die Lokalbehörden von Meltina mit dem Podestà an der Spitze und eine riesige

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/28_06_1939/AZ_1939_06_28_5_object_2638946.png
Page 5 of 6
Date: 28.06.1939
Physical description: 6
des Arbeitsministers S. E. Lobolli-Gigli, der hierher kommt, um im Auftrog des Duce die Zwanzigjahr-Ausstellung der Oeffcntlichen Arbeiten der Venezia Tri dentina zu eröffnen und verschiedene Bauwerke ihrer Bestimmung zu über geben. Der Minister wird um 10 Uhr eintref fen und sich nach der Begrüßung durch die Behörden vom Bahnhof über die Trento-Reichsstraße zum Fuß des vir golo begeben, wo er das Zeichen zum Arbeitsbeginn an der neuen Umleitungs strecke der Brennerostraße gibt, indem er die erste Mine

nach Lana-Merano und sodcmn nach zweistündigem Aufent halt über Terlono nach Bolzano. Ankunft in Bolzano um 19.30 Uhr. Versammlung der freiberuflich Tätigen und Künstler Von der Provinzial-Union werden alle freiberuflich Tätigen und Künstler daraus aufmerksam gemacht, daß sie sich anläß- lich des Besuches des Arbeitsministers in Bolzano, morgen, Donnerstag, um 9.30 Uhr, bei der Union. Piazza della Vitto ria Nr. 29, einzufinden Huben. Die Sekretäre und Vertrauensmänner der einzelnen Syndikate

sind mit der Ein reibung der Kollegen der betreffenden Kategorie betraut und haben als erste an Ort und Stelle zu sein. Es wird strenge Disziplin und Pünktlichkeit empfohlen, denn auch alle anderen Formarionen wer den sich auf der Piazza della Vittoria ver sammeln. Provinzialtreffen der Landarbeiter und Landfrauen in Bol zano Am kommenden Sonntag, den 2. Juli, findet in Bolzano das erste Provinzial- tressen der landwirtschaftlichen Arbeiter und der Landfrauen statt, wozu der Na tionalrat Prof. Franco Angelini

. Einige Bauern fanden gestern vormit tags kurz nach 10 Uhr am Bahnüber gang Nr. 3 bei Km. 146.660 der Linie Trento—Bolzano die Leiche einer Frau, die später als die 41jährige Liusa See bacher aus San Giacomo identifiziert wurde. Die Unglückliche war vom Schnell zug Nr. 446, der um 10.05 Uhr in Bol zano eintrifft, erfaßt und buchstäblich ge köpft worden. Nach der behördlichen Augenscheinaufnahme wurde die Leiche in die Totenkapelle von S. Giacomo ge bracht. Slurz vom Aenster Der in der Tischlerei Pattin

Unmöglichkeiten der Straße beseitigt. Mehrere Bahnübergänge wur den ausgeschaltet, Kurven erweitert, be sonders winklige Teile durch neue Teil strecke», ersetzt und schließlich der ganze Straßenzug mit einer Asphaltdecke über zogen. Arbeiten, die in ihrem Gesamt werte eine Summe von 31 Millionen Lire verschlangen. Dasür kann man heute aber von Trento bis zum Brennero eine hohe Durchschnittsgeschwindigkeit einhal ten, ohne die Maschine des Krastwagens zu schädigen, noch sich besonderer Gefahr auszusetzen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/23_02_1941/AZ_1941_02_23_2_object_1881034.png
Page 2 of 4
Date: 23.02.1941
Physical description: 4
. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweigs itze und Fili alien: Merano. Brunirò. Bressanone, Malles. Ortisei. Silandro. Vipiteno. Caldoro. Laioes. Appiano und San Candido. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm» Spareinlagen, Klein-Einlagen zu einem Borzugszinslatz und Konto-Ko» remeintagen: ikt àorreippadenl der Lanca d'Atalia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehmigunzsklaulel iür Exportbewilligungen: ist Korrespondent der wichtigsten

delle Tasse di Mparmio helle Venezie. Die Tassa di Rilparm o della Provincia di Locano rührt alle genannten Geschäfte dei den Haum- slften und lialen durch Die Anzahl der Justifizierungen, die in Merano wegen Zauberei und Hexenwahn durchgeführt wurden, beläust sich laut dem Tagebuche des Benesiziaten inner halb 3S Jahre (1673-1708) auf 38 Fälle, nahezu die kälfte triff auf das Jahr 1679. „Am 19. Juni 1676 wurden die beiden Zauberbuben Johann Kircher aus Passi- ria, 19 Jahre alt, und Erhard aus Parci

Nr. 12 mit Lebensmittelgeschäft in der Via Cavour Nr. 36 und Torgaler Carlo nach Giuseppe, geb. 1913 in Me rano. wohnhast in der Via della Pineta Nr. 12. mit Lebensmittelgeschäft auf dem Schillerplatz in Maia alta. Schon seit längerer Zeit hatten die Agenten der P. S. ihre Aufmerksamkeit dem Massa zugewendet, der in der Stadt, ohne die nötigen Mittel zu besitzen, ein elegantes und kostspieliges Leben führte, die teuersten Weine trank, die besten Zi garetten rauchte und sich des östern zum Skifahren auf die Hochflächen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_03_1934/AZ_1934_03_06_3_object_1856793.png
Page 3 of 6
Date: 06.03.1934
Physical description: 6
— können bis IS. ds. ihre Am dle Zußball-MeistersKaft der j. Division Pumana schlägt Bolzano Calcio 3:0 Die Meisterschaftsspiele am letzten Sonntag brachte geringe Aenderungen im Tabellenstande mit sich. Ueberraschend ist das Unentschieden, das die Mannschaft von Trento aus eigenem Platze ge gen die Udinese erzielte. Trotzdem konnte letztere Mannschast im Tabellenstand ihre Spitzenposition mit 5 Punkten Vorsprung beibehalten. . Die Pro Gorizia wurde von der Monsalcone mit 3:1 abgefertigt und damit auch von ihren zwei ten

Platz in der Tabelle verdrängt: Die Treviso hingegen besitzt die besten Aussichten sich die zweite Stelle in der Gesamtklassisizierung desinitiv zu sichern. Im großen und ganzen entsprachen jedoch die erzielten Ergebnisse den Erwartungen. In Pordenone: Pordenone-Padova B 2-2 In Rovigo: Rovigo-Triestina 1-v In Valdagno: Ponziana-Bassano 3-1 In Monsalcone: Monsalcone-Gorizia 3-1 In Trento: Trento-Udinese 1-1 In Treviso: Treviso-Schio 4-1 Zn Bolzano: Fiumana-Bolzano 3-v ! 'Mese-? NieÄtlageMr

Armes zu. Der Tabellenstand. 1. Udine 21 15 1 44 17 .'15 2. Treviso 21 12 (i :i 4V 22 »> 3. Gorizia 21 11 7 3 3<i 22 2!) 4. Fiumana 22 9 7 <i 34 3V 2ö 5. Rovigo 22 11» 7 LV 22 25 k. Triestina ' 22 11 2 !> 41) 35 23 7. Pouziana 21 9 4 K 3) 41 22 8. Padua 22 8 V 8 4v 37 21 9. Monsalcone 2V 9 2 9 34 21 2V 1V. Trento 21 l> 8 7 33 33 2V 11. Schio 22 5 8 9 32 37 18 12. Pordenone 22 <! 11 34 5'» Iv 13. Bastano 21 >! :! 12 25 42 15 14. Bolzano 21 N 4 14 15 44 1» 21 14 10 43 15. Thiene Der Triestina wurde

1 Punkl abgezogen, nach dem die Manschast einmal socsait erìlane. Die Meisterschaft der 2. Misto» Tie Ergebnisse der Spiele am dritten Meister- fchaftStage: ^n Merano: Meraner Sportklub—A. E. Trento B -1 , l !.2 :4). I» 5inig0! G. T. M. Sinigo—Bolzano Calcio B 2 : v (l : In Rovereto U. Z. Rovereto—U. S. Merano 5 . 2 : vi. Der dritte Svieliag in der Meisterschaft der 2. Division brachte einige scharfe Treffen mit uner wartetem Ausgang. Tas wichtigste war wohl sie Begegnung Bolzano Calcio

mit G. S. Montecatini in sinigo, das die Hausherren in ziemlich über legener Manier für sich entscheiden konnten. Ganz überraschend kam da« Ilnentschieden des S. C. Merano gegen die spielstarken Gäste aus Trento in eniem überaus torreichen und wechselvollen Kampf. Die Niederlage der II. S. Merano in Rovereto stand von vornherein ziemlich sest. G. S. Montecatini — Bolzano Calcio 2:1 Widriger Wind beeinträchtigte die Begegnung der beiden technisch sast gleichwertigen Mannschas. ten, von denen die Hausherren

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_10_1934/AZ_1934_10_28_7_object_1859252.png
Page 7 of 16
Date: 28.10.1934
Physical description: 16
auch eine ganz erhebliche Einsparung der Berkehrsspesen mit sich, da es möglich gemacht wird, das schon vorhandene Ma terial viel zweckmäßiger auszunützen, ohne daß ich dadurch Rückwirkungen auf den gesamten Ber kehr ergeben würden. Dazu gesellt sich auch eine noch weiter vergrößerte Sicherheit des Verkehres. Die Elektrifizierung der Strecken Bolzano— Trento und Bolzano—Merano gehört dem ersten Teil des Elektrifizierungsprogrammes der italieni schen Bahnlinien an. Die Arbeiten stellen eine Fortsetzung

sich bei der Bahnlinie Bolzano—Trento auf 130 Kilometer, inklusive Sie bengleise in den Bahnhöfen: bei der Linie Bol zano—Merano auf 48 Kilometer. Auf elfterer Li nie besteht die Oberleitung aus zwei Kupferfahr drähten pro Stromphase, um so eine Fahrgeschwin digkeit der Züge von 100 Stundenkilometern zu gewährleisten. Bei der Meraner Linie wurde die Fahrdrahtspeiseleitung den Charakteristiken der Trasse angepaßt und nur mit einem Fahrdraht pro Stromphase ausgestattet. Die Linie Bolzano— Trento wird neben dem schon

früher errichteten Unterwerk von Bolzano von den neugeballten Fahrleitunas-Speisepunkten in Salorno u. Trento mit elektrischer,«Energie versorgt. Dgs.Unterwerk oon-Salopno ist den modernsten KriterieN'der Tech nik entsprechend ausgestattet, wobei die Transsor- matorenanlagen im Freien aufgestellt wurden. Die Transformatorenstation von Trento hingegeil be- ' ' .... . .. >- grghe,, >ie an gesetzt Auf der Linie Bolzano—Merano wurden außer den reinen Elektrifizierungsarbeiten auch andere Verbesserungen

wird von diesen beiden Kraftwerken mit einer Spannung von 60.000 Volt den Transformatorenstationen zu geführt. Die schon früher bestehende Hochspan nungsleitung zwischen der Unterstation von Bol zano lind dem Kraftwerk von Mezzocorona wurde auf den gleichen Masten verdoppelt. Eine doppelte Hochspannungsleitung.führt ferner von Mezzoco rona nach Salorno, während eine weitere Leitung Sie Transformationsanlagen von Trento speist. Der Fahrleitungsfpeifepunkt von Lana erhält die elektrische Energie durch eine doppelte

den Bahnkörper unter Erde verlegt. Für das Personal der elektrischen Zentralen und Transformatorenanlagen wurden drei Wohnhäu ser mit je 8 Wohnungen errichtet; zwei Gebäude davon befinden sich in Trento, eines in Salorno. Besondere Schwierigkeiten ergaben sich bei der Errichtung der Hochspannungslinie, welche die Transfonnatorenstation von Lana versorgt, da infolge des sumpfigen Geländes, welches durch quert werden mußte, Sondervorkehrungen techni schen Charakters erforderlich waren. Erhebliche technische

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_10_1926/AZ_1926_10_24_5_object_2647105.png
Page 5 of 10
Date: 24.10.1926
Physical description: 10
/ leckniscke« veidlatt «ter,»^Ipen?eituo^' im Sinne äer kexierunzoverorllnunz über 6le Sparmaknakmen l^nvvin^ uncl <Zemeinc>e Oas Stratzenproblem der Provinz Trento va» Sirahenproblem in der Provinz Trento w—. Än der Provilng Treà haben niemals >Ie sogenannten Provinzstraßen bestanden» wie >>es in den alten Provinzen des Königreiches ,er Fall ist. Nach der früheren Lsterreichischen Gesetzgebung mußten die Länder, entsprechend >en Provinzen in Italien, wohl zu den Straßen« >auten beisteuern

Gvsetz Tarnoz» jochstraße (27 Kilometer) zweigt von der Binsch- a, welches bekanntlich die Einteilung der Stra- Zauerstraße in Spondigna ab und führt ^Zber >en in Reichs-, Landes- und Gemeindestrahen abänderte und dieselben dann in fünf Katego rien einteilte. . ' Die Provinzverwaltung von Trento, entspre chend dem Landesausschusse in Oesterreich, be? S->à ongesichts der neuen Verordnungen sofort imt dem Sßudium, für Äe KlassitsWerung der Straßen der S. und 3. Klasse in der gcm- en Provinz und bereits

selbst, da es sich nur um Unsicherheiten n der künftigen Zuweisung der Instandhaltung >andelt, während aber in der Provinz Trento >te Straßen selbst schwer unter der Nichtklassi- UemMg leidSn, via sie viàckj gam vernachläs- gt werden. Ein großer Teil der Straßen, fast 000 Kilometer, sind den Strahenkonkurrenzen anvertraut, die für eine ordentliche Jnstand- >altung nicht eingerichtet sind uno auch nicht über die finanziellen Mittel verfügen, um eine ute Instandhaltung zu . sichern. Die Instand- altung dieser Straßen war schon

. Die Straßen ver Provinz Trento können heute in sieben Gruppen eingeteilt werden: 1. Reichs straßen (1. Klasse): 2. frühere Reichsstrahen (2. Klasse), die der Provinzverwaltung zugewie sen wurden; 3. die für die Klassifizierung von der Provinz als Straßen 1. Klasse vorgeschlage nen Straßen; 4. die für die Klassifizierung zur 2. Klasse vorgeschlagenen Straßen, gegenwärtig Konturrenzstraßen; 6. Konkurrenzstraßen, die nicht zur Klassifizierung 2. Klasse vorgeschlagen sino; 6. die Temeindestrahen (S. Klasse

das Walavfatal auf den Paß von »Piano delle Fugazze' an die Grenze der Pro vinz von Vicenza führt. Die Straße -von ,,Cas saio' (73 Kilometer), die von Trento über Tione nach Ponte Caffaro in die Provinz von Brescia führt. Die Straße von Valsugana (65 Kilometer), welche in Trento von der Brenner strahe abzweigt und durch das Valsuganatal bei Tezze in die Provinz Vicenza einmündet. Die Dolomitenstraße (101 Kilometer), welche in La- vis von der Brennerstraße abzweigt und durch das Tal d. Avisio, das Cembratal

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/23_05_1941/AZ_1941_05_23_2_object_1881731.png
Page 2 of 4
Date: 23.05.1941
Physical description: 4
und Forstwirtschaft. 10.000 Lire. Meter 2550: 1. Barbara (Gestüt Banti (Rossini 71): 2. Cicci (D'Uva 63): 3. Chianti (Monetti 71),. Nicht gestartet Fabio und Arcano. Längen 3—2—3: Totalisator 7—12 Prei» Federico Caprini, Lire 5000, M. 4100: 1. Subbio, Gestüt Argento» (Ba rendson 71,ö); 2. Epernay (Tomacini 68): 3. Pier della Taravano (Giorgio di Vi- starino 74L). Längen 2—5. Totalisator ? Prel» General Ayroldi dl Robbiate, L. 100.000. Meter 2600: 1. Lodoletta di Marchetti (Coccia 63): 2. Don Pasquale (Mercuri

Mann schaft des Tennis Trento Rizzo vom Ten- nis Merano einen Spieler zu schlagen, der in der Klassisiizierung viel höher steht als er. Sein Spielpartner Airoldi mußte, nachdem er überlegen Zanolli geschlagen hatte, wegen eines Sturzes gerade ausge ben, als er siegreich das Doppel bestritt. Die zweite Mannschaft von Merano tritt nunmehr, nachdem sie die beiden Mann schaften von Trento zu schlagen vermoch te, auf den zweiten Platz zu seiten der ersten Mannschaft des Tennis Merano. Die erste

Mannschaft des Tennis Trento vermochte die 4. Mannschaft des Tennis Merano mit 4:1 zu schlagen. .. _ Der dreizehnjährige Merlo erschöpfte Ml« M»I Zrieìrich »««mi ZU seinem SS. Todesjahr An der rechtfeitigen Nordwand des al ten Friedhofes von Merano stand einst mals ein einfaches weißes Marmordent- mal. mit Pendl signiert das Kunde gab, daß hier seit dem 10. Mai 1886, also seit nunmehr 55 Jahren — Friedrich Wasmann, ein Künstler, der das Wer den Meranos zum Kurort miterlebte, im Alter von 81 Iahren

. Das letzte religiöse Bild war eine lebens große Pietà' für die Klosterkirche von Chambery und sein letztes Porträt das lebensgroße Bild des Fürstbischofs Tschi derer für einen kunstsinnigen Domherrn von Trento. Wasmann war tätig bis wenige Tage vor seinem Tode. Er hatte noch als Acht ziger Schaffensdrang und Begeisterung für die hohe Kunst. Langjähriges Leiden vermochte seine Künstlertätigkeit wohl et was zu hemmen, aber nicht zu unter drücken. Ein Jahr vor seinem Tode Ichrieb

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_02_1936/AZ_1936_02_08_2_object_1864660.png
Page 2 of 6
Date: 08.02.1936
Physical description: 6
, sondern auch viele andere schöne Er» . folge auf dem Gebiete der Reichsmeisterschaften er- j fanterieregiment (2 Mannschaften), zielten. — So wird auch die dritte Austragung dieses gro- ßen Wettbewerbs ihre würdige Seite im Buch« der Geschichte des Duce-Pokals haben. Den Wettbewerben werden S. E. der Präfekt und viele andere Provinziaibehörden beiwohnen. Nachstehend das Verzeichnis der Meldungen: 1) Armeekorps-Artillerieregiment; 2) 92. Di- striktskompartiment Trento; 3) 10. Alpinireaiment Belluno

); IS) S. Artillerieregiment: 16) 232. Infanterieregiment (2 Mannschaften): 17) Kommando des Finanzwa chezirkels Bolzano; 18) Kommando des Finanz wachezlrkels Trento; IS) Kommando des Jugend kampsvundes Verona (3 Mannschaften); 20) Le gion der tgl. Karabinieri Bolzano (8 Mannschaf ten); 21) S. Alpiniregiment (S Mannschaften); 221 4S. Milizlegion <2 Mannschaften): 23) Kohorte der Grenzmiliz Bolzano <2 Mannschaften): 24) 231. In «n bei Sie SMkisterMeu der AmWrdiste« ms dem WW bei Merano beginnen heute Im Lause des gestrigen

»« Bolzano-Mer/MS Zum zweiten Male werden sich nun Morgen Kl Trento d!« Weiß-Roten der Balzana Calcio und die Grün-Schwarzen der Merano Sportiva gegen« überstehen» um in einem erbitterten Kampf da» Primat de» Hochetscher Futzballsportea zu erriw gen und sich gleichzeitig den Weg für den Ausstoß in die nächsthöhere Division zu ebnen. Nachdem am letzten Sonntag das erst« Cntfchei- dungstresfen nach 180 Minuten schwersttn Kamp» fes unentschieden mit 0:0 endete, darf man sich für morgen wohl

ein noch erbitterteres Ringen er warten, bei dem sicher der Mit so großer Span nung ersehnte Entscheid fallen dürfte. Begreiflicherweise sieht man in beiden Lagern der Begegnung mit ungeheurem Interesse entgegen und hofft gleichzeitig mit Zuversicht auf einen Sieg der „eigenen' Mannschaft. Sicher ist aber, daß die zahlreichen Hochetfcher Fußballfreunde, die am Sonntag den Platz mit einem etwa» unzufriede nem Gefühl verlassen haben, auch morgen wieder vollzählig in Trento zu sehen sein werden. Dies um so mehr

, da man mit Gewißheit damit rechnen kann, daß es zu einem noch weit interessanteren und schöneren Spiele, kommen wird, als dies am Sonntag der Fad war. Das vollkommen durch» »deichte und vfützenreiche gell» hat bekanntlich btlm setzten Cntscheidungsmatch die Schlagkraft vieler Spieler stark beeinträchtigt und den Spielverlauf höchst ungünstio beeinflußt. Der Platz ln Trento ist nun wieder so ziemlich trocken, die Spieler wer den somit nicht mehr damit rechnen müssen, bis unter den tm»H«ln im Schlamm zu oersinken

21