3,515 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_06_1939/AZ_1939_06_11_8_object_2639144.png
Page 8 of 8
Date: 11.06.1939
Physical description: 8
» « 1^» ^ 5 « pi » ira oeu «z « » »io »n-. a 2« oe?ka«/en Motorrad Gilera 5l>0, in bestem Zustand, preiswert verkäuflich. Via Visitazione San Quirino V-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Sìechenmajchi- nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzleilen. Verlangen Sie ei nen Kosteiivoranschlog bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 28. Bolzano ? Auto Balilla, günstig im Preis, verkäuflich. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Garage Mille Miglia verkauft: Lancia Apri- lia und Augusta

sang ihr am offenen Grabe das Magnificat und ein ergreifendes Grablied. Arbeitsunfälle Dem bei der hiesigen Firma Lodigiani be schäftigte 37jälirige Emilio Oggioni aus Mi lano fiel bei der Arbeit ein schwerer Stein aus den liken Fuß. Infolge der hiedurch er littenen Quetschungen mußte er ins Kranken haus in Bressanone überführt werden. Der bei der Firma Bitali beschäftigte Pao lo Morelli aus Cellatica (Provinz Brescia) geriet auf seinem Arbeitsplatz zwischen zwei Materialwagen und erlitt mehrere

oder der gleichen. Adresse unter „1939' bei Unione Pubbl. hinterlegen . B-4 Herr, gute Bildung und Erziehung, sucht Ver tretung solider Firma. Nimmt auch andere Siellung. Offerte Cassetta 2364 Un. Pubbl. Italiana Bolzano. B-4 O^ene Ae/ten Plahverlreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' An. Pubbl. Bolzano. B-3 /ìiui'l/ìl^o brevettare venasre WVSQ- Äoiii (Opuscolo gratis) «Limar», VVàstiwFwn 2g - villano. Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_12_1936/AZ_1936_12_13_8_object_1868224.png
Page 8 of 8
Date: 13.12.1936
Physical description: 8
, zu verkaufen. Adresse unter „2334' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Gebildete deutsche Dame erteilt Stunden und Kon versation. Adresse unter „2287' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten» Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Bio Pr. Piemonte 22. Bolzano. . B Gesichtspflege usw. Spezialistin nur Frau Rita. Extra-Abteilung Hauseingang Salone Piemon te, Via Pr. Piemonte

und spannenden Dar bietungen. Spercy Creola Sängerin und Ady Fleur Soubrette. Regie O. Ssorza, Ballett-Meister A. Aseich, Dirigent O, Gagliardi. Die prunkvollen Kostumierungen der Firma Hans Berlino, apparte, prachtvolle, farbenreiche Hintergründe nach Originalentwursen von Roda. » Zentral Kino. „Meuterei aus der Bounty', das ye waltige Filimverk der Metro Goldwyn-Mai)er mit Char les Laugthon. Clarke Gable und Franchot Tone in den Hauptrollen Ein unheimlich romantisches Zeitalter der Segelschiss fahrt

ganz Zungen Schäferhund. So- M-4')83-Z Kaufe gebrauchten Vibration? - Massage - Apparat „Sanax'. Elektrogeschäft Zanon, Corso Principe Umberto 8. M-4132-2 Ständiger Ein- und Verkauf von Herrenkleidern, Schuhen. Möbel u. Tevoicken aller Art. Annegg, Via Roma 18. M-4052-2 He /ie/»-5eKu«ke Zunge Beamtin mit Büropraxis sucht wegen Ueber- siedlung der Firma Stelle für sofort. Geht auch aufs Land. Adresse in der Unione Pubblcita Me rano. , . M-4122-4 tüchtige Etagengouvernante, sprachenkundig, sucht

- Siiers e ài p>à certamente ben accet to cde un dono <li buone sigarette, se pensiamo cke tra i nostri amici e co- noscenti la massiin» parte è rappre sentata da quelli ode sanno mettere ìina «lelicà siM'etta tra le piccole, ina lnàispensabiU ' sodÄIslasionI dà vita quotiàiana. Alle hygienischen und sanitären Artikel zu den bil ! ligsten Preisen bekommen Sie bei der Firma« Tachezy „Zur hygièa', Bolzano. Portici Nr. zz. Die Vsrsieksrungs Anstalt ttsuptagentur in Merano! Faderer Oomplatzi) AÌbt bààut

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_06_1937/AZ_1937_06_30_7_object_2638246.png
Page 7 of 8
Date: 30.06.1937
Physical description: 8
u^scni'o (»<uriisu,i vernntwortl. Direktor? TNarlo Ferrondl. die A«zeM «» l 5 4 5« pi » 11a ocu vk? a « o « l»e»>/eau/on Garage Nlille Miglia verkauft: Lancia Apri» l!a und Augusta, geschlossen und osien, Fiat 500. Balilla. 4 Gange. Fiat 51-t, 521, Sechs- siker, K21 n rivali.. Bianchi S5 S-S. B-I Schreibmatchinen iever Marke. Nechenmalch!. nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranichlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte

, mit der Hinteren Seite die Mutter. 2. Eine Tabaksfeife mit eingebautem Tabaks- fchrank für Vorräte. 3. Maschinen, die selbständig auf die Obstbäume klettern und das Obst herunierbalen. 4. Ein Maul korb für Hühner, der ihnen das Fressen erlaubt, sie aber daran hindert, sich ge genseitig zu bekämpfen. Mkbsichtsvolles SiMMchen In dem Büro einer römischen Firma wurde in der vergangenen Nacht ein dreister Einbruch verübt. Die Diebe, die sich mit Nachschlüsseln Zugang verschafsi hatten, schleppten den zwei Zentner

schwe ren Geldschrank weg, der 5V.M0 Lire barg, und fuhren ihn vergnügt auf einein Lieferwagen der Firma van dannen. Und dies alles, obwohl sie einen wachen Zeu gen des Diebstahls hatten: Antonietta, das vom Land gebürtige Dienstmädchen eines Hausbewohner.', das sich das Gan ze interessiert angesehen hatte und des-! halb nicht Alarm schlug, weil sie elend Herrschaft nicht habe wecken wollen. ^ Kutscher und Pferde betrunken ! Eine ziemlich ungewöiinliche Gerichts-' Verhandlung wurde in Graz geführt

, wo ein Mann mit seinen beiden Pferden aus! der falschen Straßenseite gesaiiren war. Das Fahrzeug war nicht beleuchtet, es rollte in merkwürdigen Wendungen da-^ hin. und das Tempo der beiden Pferde! war ziemlich hoch. Das Fuhrwerk stieß! auf dieser nächtlichen Fahrt mit einerj Vlahverlreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. GeHoll und Provision. Offerte „S071' Un. Vub'il. Bolzano. A 3 Erzieherinnen. Köchinnen, Hausmädchen so fort gesucht. Lanthciler, Stellenvermittlung, piazzetta mostra

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_07_1937/AZ_1937_07_30_6_object_1868554.png
Page 6 of 6
Date: 30.07.1937
Physical description: 6
a g. l.' in Liquidation mit dem Sij! H zano wurde Riccardo Eberhard an Stelle! mondo Francesco Eberhard,zum Liquidatori Verantwortlicher Direktor: Mario Aerul 0 0I.24N0 1 » « » ? I»t » I». .ìli »I» k l« Dkl. KK.4X0 «. 4 2« oei'kau/en Schreibmaschinen seder Marke, Rechenmaschinen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Via Vr. Piemonte 22. Bol -'.ano. B Asbest.Rauch, und Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert

Gläubiger Mài gefordert, ihre Einwendungen und Änspriihl 15 Tagen, ab 14.- Juli, bei der Präfckw s geltend zu machen, widrigenfalls solchen Ein gen unberücksichtigt bleiben würden., Die mungen sind: a) Die Firma Ing. Benini und Canepele inj (Erbauung ^ eines Eisenbetondurchlasses q Bahnlinie zwischen Bronzalo und Bolzano: ! 51 b) die Firma A. Reich (SchneeausschausckH Verstärkung des Bahnkörpers auf den Stret« tezza—San Candido und Brunico—Campo - 61 Grundenteignung. Zugunsten der StaaiÄl waltung wurden

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_12_1937/AZ_1937_12_03_6_object_1869969.png
Page 6 of 6
Date: 03.12.1937
Physical description: 6
- und Militärbehörden, sowie allen. ^ ihrem großen Schmerze teilgenommen Merano, 1. Dezember 1937. > - - Kl» àc! >nier»tsn-»nna»>moztoilo oei. onano n , K-lepli 5 vsi'kauivn Möbel! Bei Dom. Facchini, Via degli Argentici Pünktliche und preiswerte Bedienung, erleichterungen. Schreibmaschinen jeder Marke. Rechenmaic tenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kostens bei der Firma Pella u. Neukirch, Via lnonte 22, Bolzano ksuksn gssuekt Angorakaninchen-Haar, gekämmt, auch in kls,,I gen

in Merano: Drogheria L. Stranger in Brunirò (Pusteria): Firma ZNahl sowie in den einschlägigen Geschäften Dobbiaco Aorsttagsahung 1938 Dobbiaco. 2. Dezember. Vom 1. bis 15. Dezember sind die Vormerkungen sur die kommende Forstlagsatznng für das Gemeindegebiet Dobbiaeo und Valle San Silvestro. Die Schlägerungs- geluche müssen von den Waldbesitzern selbst eingereicht und vom Besitzbogen begleitet sein, auch wenn ein ge setzlicher Vertreter das Gcsi'.ch einreicht. Auch sür Ziegen- und Pferds

ir stlrtil »»g t Igegcn War lüreie^ Irri.ori jdie: . Z'scr Merle che Vi Ishung Pelze größte Auswahl iß Pelzmäntel und ' sowie allen Fello^ Billigste Preise. M x früher Apfel Piazza della Rena Nr. 5 Ecke, gegenüber Banco di Non »nsoi-aton/ìnnattmestoils via pniuv. uuscni'o. xukmai vsl'ksuisn Schreibmaschinen, Nähmaschinen in- und ausländ. Marten. Speziaigeschä^ Hotel Cremona, Telephon 16-22. Gut erhaltene Waschmaschine. Firma Michels Biigelofen, Transmissionen, sofort zu verkl ferte

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/19_10_1938/AZ_1938_10_19_4_object_1873754.png
Page 4 of 6
Date: 19.10.1938
Physical description: 6
Krankenpfleger und Masseure eingeladen, vollzählig an der Versammlung teilzunehmen. ma Ladurner, Apotheke Polasek, Galbany Emilia, Kröß Carlo, Firma Herkovitz Ladislau, Drogerie Samariter, Haupt Rosa, Kral Gustavo, König Magda, Firma Malle, Firma Trissemann, Firma Plant. Außerdem spendete das Armeekorps kommando von Bolzano ein wertvolles Reisenecessaire. Das Lokalkomitee des Roten Kreuzes teilt mit, daß der Gliickstopf beim Ball am 29. Oktober jenen Gliickstopf ersetzt, den das Komitee früher alle Jahre

Geschenke zur Verfügung gestellt: Fabrizio Franca, Sanatorium Dr. Binder, Firma Carpano Torino/ Firma Serafino Costali Certaldo, Firma Ka- .threin. Athesia, Vill Ermanno, Fiegl Francesco, Giovanni Mahlknecht, Gio vanni Senoner, Firma Prinoth, Fiegl Federico, Firma Scheidle, Firma Dwo- rack, Firma Haßl und Rudolf, Firma Palazzi, Firma Vasfainer, Fabbrica Cialde Meranesi, Mendel, Lorenzo Seppi, Radoycic, Firma Hesse, Firma Müller, Firma Ripper, Rathaus-Apotheke, Fit scher Sofia, Firma Zanetta, Firma Haupt

, Prohaska, Firma Hell, Firma Tullio Nucca, Gabai Sulmaiman, Firma Speiser Merano, Pelzgeschäft Max, Fir- Die Surkonzerte ab 1. November im Puccini-Theater. Die Kurverwaltung teilt mit, daß ab 1. November die üblichen Nachmittags konzerte des großen Kurorchesters für ei nige Zeit im Puccini-Theater gegeben werden. Dies ist wegen der Uebergabe der Kurhausdirektion und wegen der an schließend vorzunehmenden Neuordnung und Renooierungsarbeiten notwendig. Natürlich ist auch zu den Konzerten im Theater

mit seinem Rade von Senales nach Merano. Plötzlich ver fing sich der über die Lenkstange ge hängte Rock in den Speichen u. blockierte in voller Fahrt das Vorderrad, sodaß es Tonse überschlug. Vielfältige Abschürfun gen und ein Bruch des linken Ellbogens waren die Folgen des kritischen Sturzes. Der Mineur mußte zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Auf dem Bauplatz der Firma Ragazzi in Moso di Passiria kam der 36 Jahre alte Arbeiter, Pietro Guidi, infolge eines Sturzes unter einen Materialwagen

im Salat den Essig. Der Zungstter-Markt in Malles Ab heute, Mittwoch, den 19. Oktober 1938 jede Woche Leber. Blut- und SMlMWe bei Firma Herz Corso Druso 24, Telqchoa 15-75 Der am letzten Samstag in Malles ver anstaltete Jungstiermarkt, auf dessen Be deutung wir bereits eingehend hinwiesen, hatte einen vollen Erfolg. Eigens zur Schau kam auch der General-Agrarinspek- tor Lupetti nach Malles. Außer den lei- teàn Organen der Dachorganisation, hatten sich auch zahlreiche Techniker, Züch- ter

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_07_1937/AZ_1937_07_25_6_object_1868502.png
Page 6 of 6
Date: 25.07.1937
Physical description: 6
zu Tränen gerührt. Äm Mittwoch war ein stetes Kommen und Gehen im Trauerhause: viel wurde dort am Sar ge des so früh dem Leben Entrissenen gebetet. Am gleichen Tage ward in der ganzen oberen Valle ^d'Jsarco und in deren Nebentälern von Angestell ten und in den einzelnen Orten wohnhaften An gestellten der Firma Stötter „Kirchen geheißen'. . Am Donnerstag, das ist am Begräbnistag, stan den alle 32 Sägewerke der Firma Stötter in der oberen Valle d'Jsarco und in deren Nebentälern !zum Zeichen der Trauer

in der monumentalen Pfarrkirche das levitierte Requiem mit 15 Beimessen. Seit der Beerdigung des Großvaters des Ver storbenen, des Gründers der Firma Stötter, im März 1898 und seines Vaters im Juli 1926 hat Vipiteno kein solches Leichenbegängnis erlebt, ja, wenn wir genau sind, die Leichenfeier für Hans Stätter hat jene seines Vaters und Großvaters noch übertroffen. » In der Nacht vom 20. auf den 21. ist in der Klinik in Innsbruck die Mitfahrerin Hans Stöt- ters, die 23jährige Mathilde Spechtenhauser, Se kretärin

Vierzimmerwohnung. Bad, Veranda, preiswert zu vermieten. Zuschriften unter „Qua- razze 6792' an die Unione Pubblicità Merano. M-6792-5 Anmöbliertes, sonniges Zinur. r an eine Person zu vermieten. Via Cavour Nr. 17, 1. Stock. M-2593-5 Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandi. v o l » « ori»t v u-àa uiostol l« »Li. kkàno 4 Große Auswahl in Schreib- und Rechenmaschinen. Zahlungserleichterungen, Reparaturwerkstätte. Kompl. neue Zusammenstellung, Ersatzteile. Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch, Princ

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_09_1937/AZ_1937_09_24_6_object_1869181.png
Page 6 of 6
Date: 24.09.1937
Physical description: 6
Prag, 19.15: Konzert; 2V.1V: Komödie Prehburg, 20.10: Hörspiel Sottens. 20.30: Fragmente aus Dreimäderlhaus Straßburg, 20.15: Schallplatten: 20.30: Komödie Toulouse, ab 20: Buntes Programm Wien. 20.05: In der stillen Seitengasse, Volksstück Zürich. 1S.SS: Der Vetter aus Dingsda. Operette von Kuenecke, i Schretdmaschinen leder Marke, Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. Via

, so mußten sie denn über zwei Wochen im Regen stehen. Das Wetter ist trostlos für die Land leute, denn ein großer Teil der Ernte ist in unse rem Gebiete in großer Gefahr, vollständig zu ver derben. Valdaora Valdaora di sotto, 23. September Ein schwerer Arbeitsunfall ereignete sich heute vormittags, bei der Firma Fornaci F.lli Rizzi, Donelli Breveglieri u. Co., Valdaora (Ziegelwerke Valdaroa). Während der Arbeiter in der Lehmgrube mit der Abgrabung u. Aufladung des Lehmmaterials beschäftigt waren, löste

sich von der Steilwand, wahrscheinlich infol ge der fortwährenden Regengüsse, eine be trächtliche Menge Material ab, welche den darun ter beschäftigten, ledigen, Arbeiter Fohrer Mas similiano, gebürtig aus Perca, traf. Dadurch kam derselbe zu Fall und brach sich den Fuß. Gemäß der ersten Befundaufnahme soll er auch am ande ren Fuß eine Knochensprengung erlitten haben u. über Schmerzen in der Magengegend klagen. Der Verunglückte wurde mit dem Auto der Firma in das Stadtspital Brunirò überführt. Kino Savoia. Ab heute

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_07_1937/AZ_1937_07_04_8_object_1868274.png
Page 8 of 8
Date: 04.07.1937
Physical description: 8
Museo 1 . B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver- kauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neu» kirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bol» zano. B Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmes ser, liefert prompt Georg Torggler. Baumate- rialien. Bolzano. Via Ca' de Bezzi. B Waschmaschine, neu, deutsches Fabrikat, zu verkau fen. Adresse unter „1743' an die Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B-1 0//ene »kts/ien Tüchtiger, verläßlicher Elektromonteur mit radio- technischen Kenntnissen

nachmittags. Strabella Santa Maria Nr. 4, S. Quirino. B Lu kau/en ge,ucilt Gras-Mähmaschine für Rasenflächen, sofort ge brauchsfähig, gesucht. Offerte unter „Nr. 6736' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-6736-2 Milchausträger. 17- bis 18jährig, wird sofort ge sucht. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Merano. M-2368-3 Mailänder Firma sucht junge Stenotypistin. In Frage kommt nur eine durchaus flinke und auf geweckte Kraft, die fließend deutsch und ita lienisch schreibt und spricht, iM guten

Lire. Zi Bolzano, vier Wohnungen, Garten, 1 §e»ekä/kiieksI Obst- und Gemüselizenz zu verkaufen. ^ , unter „Nr. 6741' an die Unione Pubb liana Merano. Sauft nur den besten Dachziegel bei BlH lienhandlung Kofler, Merano III, Erklärung Die Firma M. u. G. F.lli Ponkara 1 mit, daß Herr Dante Pontara, derzeit i>s nicht obgenannter Firma angehört und Handel, den dieselbe betreibt, fremd ist.

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_02_1938/AZ_1938_02_25_6_object_1870971.png
Page 6 of 6
Date: 25.02.1938
Physical description: 6
Meter)—Terme di auszutragen. Nennungen werden bei der Kurvorstehung in Colle Isarco gegen Erlag des Startgeldes von S Lire pro Teilnehmer entgegengenom men. Die Abfahrt erfolgt um 14 Uhr und die Auslosung um II Uhr in der Kanzlei der Kur- vorstehung. Der Skiverein von Colle Isarco ladet alle Sportfreunde ein, an diesem einzig artigen Wettbewerb teilzunehmen. Forderungen gegen Firmen Die Firma Pavan Narciso von Peschiera, welche laut Kontrakt vom 22. März 1937 Ver- besserungsorbeiten

auf der Bahnstrecke zwi schen Colle Isarco und Moncucco durchgeführt hat. und die Firma Fratelli Redi Soc. a g. l. von Trento, welche im vergangenen Jahre zur Erbauung des Bahnhofes am Brennero bei getragen hat, teilen mit, daß sie dieselben be endet haben und fordern auf. eventuelle For derungen gegen sie innerhalb 21. März bei )er kgl. Präfektur in Bolzano anzumelden. Nach trägliche Anmeldungen werden im Verwal tungswege nicht mehr berücksichtigt. Unfall Fräulein Bettolini Daria, Lehrerin am Brennero, glitt

ist, zur letzten Ruhe bestattet werben. Unfall bei der Arbeit Peintner Luigi des Pietro, ?4 Jahr« alt, Mechaniker bei der Firma Schönhuber hier, wurde beim Bohren an einem Eisenteile mit einer Benzinlampe, eine Arbeit, die er im Sä gewerk Colleoni in Stegona di Brunico ge stern vornehmen wollte, an Her linken Hand bedeutend verletzt, so baß er W, das Spital ge bracht werden mußte. Die Heilungsdauer dürf te 3S Tage benötigen. AH. lSchluhnotiervngen Milano» Tre Venezie A.SD Praz. 8S.S2, Paris 61SS. London

802, gut erhalten. 8 Zentner Tragkraft .verkäuflich. Angeli. Trento. Via Bellenqani 33. B-1 Schreibmaschinen «jeder Marke. Rechenmafchi- ,nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen .mit Ariginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei», .nen Kostenvoranschlag bei Her Firmu Pella .und NMirch, Via Principe Hi Piemonte Nr. 22. Bolzano. B Gutgehendes Aarben-. Lack- .und MyselgeschSst, .m ^tàdt .im Veneto, preisàrt-abzugeben. Zuschriften.PNtcr ,,2922'^ an «die'«Umone Pub- .blicita Bolzano. - B-^l Ehamoleziegel

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/03_02_1928/AZ_1928_02_03_2_object_2650011.png
Page 2 of 8
Date: 03.02.1928
Physical description: 8
- und Verkaufssteuer. Medaillen des Provinzialwirlschaftsralcs für 2Sjcihrige Dienste. Wie bereits seinerzeit verlautbart wurde, hat der Provinzialwirtschaftsrat eine schon lang be kannte und schöne Gepflogenheit ins Leben ge rufen und den Ansuchen der Arbeitgeber der hiesigen Provinz,, ihren Angestellten. welche durch 25 Jahre bei derselben Firma ununter brochen in Verwendung'standen, die Medaille für 23jährige treue Dienste zu verleihen, Folge gegeben. ' Auf Grund eines Reglements-des Provinzial

der Be schluß gefaßt, den nachstehend genannten An gestellten die Medaille für 25jährige Dienste zu verleihen: 1. Gipv. Wokrlnek, der Firma I- Oberauch,' Hutfabrik, Bolzano. , , , 2. Baldessgre Acherer, der Firma Mößmer tind Co., Spinnerei,. Brunico. , 3. Marco Canina^ der .Firma Mößmer und Co-, Spinnerei, Brunico. > 4. Maria Werner, der Firma Mößmer und Co., Spinnerei, Brunico. 5. Giuseppe Frisch, der Firma Mößmer und Co., Spinnerei, Brunico. K. Caterina Faleschini, der Mrma Mößmer und Co., Spinneret

, Brunico. 7. Lodovico Pezzei, der Firma Mößmer und Co., Spinnerei, Brunico. 8. Giuseppe Kirchmayr, der Firma Luigi La- geder, Weinhandel, Bolzano. S. Antonia Gelf, der Firma Ernesto Spitaler, Kaufmann, Caldaro. 10. Maria Ebner, der Firma Ernesto Spita ler, Kaufmann, Caldaro. 11. Giuseppe Helfer, der Firma S. Poetzel- berger, Buchdruckers!, Merano. 12. Ruperto Mairoser, der Finna S. Poetzel- berger, Buchdruckers!, Merano. 13. Maurizio Piva, der Finna Giovanni Käß- ler, Obsthandel, S. Paolo. 1-l. Isidoro

Ziller, der Firma Giovanni Köß- ler, Obsthandel, S. Paolo. 13. Pietro Winkler, der Firma Giovanni Kost ner, Sägewerk, S. Lorenzo. 16. Kastowskl) Giovanni, der Firma Vogel- lveider, Buchdruckers!, Bolzano. 17. Giorgio Hauck, der Firma S. Tschugguel, Kaufmann. Bolzano. 18. Reitsamer Antonio, der Firma G. Fer rari, Blichdruckerei, Bolzano. 19. Emilio Holzknecht, der Firma F. Socin, Musikinstrumentenfabrik, Bolzano. 20. Giuseppe Nietzsche, der Firma A. Auer und Co., Buchdruckerei. Bolzano. 21. Giacomo

der genannten Taxe kann außer beim Negifteramt des Ortes, in welchem die kgl. Ouästur ihren Sitz hat, auch bei den Bezirksregisterämtern des Ortes, wo der Betriebsinhaber ansässig ist, er folgen. Schweres Unglück In unser städtisches Krànkenhaus ist der 27- jährige Bergwerksorbeiter BaMpi > Ciiiìmuele, geboren in Trento und wohnhaft -in Cortina d'Adige schwer verwundet überführt worden. Der Bampi arbeitete in einer Grube der Firma „Porfido d'Italia' in Bronzalo, àls ein großer Fels von oben herabfiel

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_09_1938/AZ_1938_09_18_8_object_1873403.png
Page 8 of 8
Date: 18.09.1938
Physical description: 8
, Mineur bei der Firma Ponti-Tandoja in Colle Jsarco, war beim Verladen von Ze ment beschäftigt, als er plötzlich einen starken Schmerz am Rücken fühlte, was die Verren kung der Lenden zur Folge hatte. Er dürfte in 8 Tagen wieder arbeitsfähig sein. Am Bahnhofe in Brennero erlitt dèr ?3 Jahre alte Eisenbahnarbeiter Fornari Luigi des Giovanni den Bruch des rechten Fußes. Fornari arbeitete bei einem der Gleise des Bahnhofes und als er sich entfernen wollte, hatte er das Mißgeschick auszugleiten

, das im 86. Lebens jahre stand, schenkte 14 Kindern das Le ben, von denen noch 7 — 4 Söhne und 3 Dichter — am frischen Grabe trauern; außerdem war sie 28 Kindern Großmut ter und 12 Kindern Urgroßmutter. Ihr Mann, der Matatscherbauer ist ihr schon am 3. August 1910 im Tode vorausge gangen, 8 Söhne davon haben den gan zen Weltkrieg mitgemacht.— Sie ruhe in Frieden! den Reklameseiten der Magazine und Zeitungen erschienen, jedermann kennt sie, und einer Firma, der es gelingt, sie für eine Reklameserie engagieren

Kostenvoranschlag bei der Firnw Pella und Neukirch. Bla Principi di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B Bedeutende Fabrik für Hotelwäsche sucht Agent oder Reisenden für die Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Schreiben unter „Cas setta 123 A.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Gesucht nach Milano in distinguierte, deutsch sprechende Familie (zwei Personen mit 7- jährigem Mädchen): tüchtiges, seriöses Haus mädchen (22- bis 26jährig) gute Erschei nung, fähig und geneigt sämtliche im Haus halte vorkommenden

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/06_09_1929/AZ_1929_09_06_2_object_1864867.png
Page 2 of 6
Date: 06.09.1929
Physical description: 6
Antonio, Lanzenbacher Fran- detto cesco, Noll! Ing. Angelo, Rossi Arch. Fran cesco und Schorn Emilio und hat nach zahl reichen Besichtigungen der Schaufenster die Klassifizierung wie folgt beantragt: Wettbewerb für die Dekoration u. Beleuchtung der Schaufenster: 1. Gruppe: Mode, Konfektion, Manufaktur: Preis Lire 300 Firma Vittorio de Lorenzi 2. Preis Lire 250 Finna A. Wachtler 3. Preis Lire S00 Firma A. Degischer 4. Preis Lire 150 Firma A. Decorona 0. Preis Lire 100 Firma F. Lanzenbache,'- 2. Gruppe

: Eßwaren, Lebensmittel: 1. Preis Lire 300 Firma Giuseppe Schenk 2. Preis Lire 250 Firma I. A. Thaler 3. Preis Lire 200 Firma I. F. Amonn 4. Preis Lire 150 Firma F. Krautschneider 5. Preis Lire 100 Firma Gebr. Schlechtleitner 3. Gruppe: Verschiedenes: 1. Preis Lire 300 Firma Neumann u. Kunze 2. Preis Lire 250 Firma Comp. Singer 3. Preis Lire 200 Firma 5). Gostner 4. Preis Lire 150 Firma Gius. Marketi 5. Preis Lire 100 Finna Max Wunderlich Wettbeiverb für die Ausstattung u. Dekorativ

« der Obstverkaufsstände: Einzige Gruppe: Lire 200 Firma Anna Neider Lire 150 Firma Caterina Casieroler Lire 100 Firma Carl Drabek Lire 50 Firma Lino Mariotti Lire 50 Firma Herma Prünster. Die Verteilung dr Preise sowie der Diplome wird in feierlicher Weise nach Schluß der Aus stellung erfolgen. Lebensmittel-Engros-Preise Die Preisbestimmungskommission des Vro- vinzicil-Wlrtlchafisraies hat in der Sitzung vom 3. Sept. die Lebensmittel-Engrospreise franko Waggon Bolzano. Gemeindeverzehrungssteuer nicht eingerechnet

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/27_10_1934/DOL_1934_10_27_3_object_1188529.png
Page 3 of 20
Date: 27.10.1934
Physical description: 20
den dabei von herabstürzender Kohle ver schüttet. Drei Knaben wurden von der Ret- tungsmannschaft nur noch als Leichen ge borgen. Zwei Knaben sind auf dem Wege ins Krankenhaus ihre» Verletzungen er legen. sechs werden noch vermißt. Palast — das Subparlerre ausgenommen —. Firma Verzuini für das Subparterre, i u ck a r b e i t e u: Firma Simeonl, Riva am Gardasee, Soc. An. D>'-nrazio'i. Reggio Emilia und R. u. O. Vonier, Akerano. Dekorationsarbeiten und Möbel: Bittorio Veaa und Söline. Bologna; Lloyd

Triestino: Predavpio Ruvaa: Möbelfabrik Förster, Lana: Schneider & Co., Bolzano; Quart! Eugenio. Mailand. L i j e n a r b e i t e n. getriebene ^Arbei ten und Gitter: Firma Chizzolini, Brescia; Firma Curti Carlo, Bologna; Firma Carlo Battisti, Trcnto; Firma Menestrina Angela. Trcnto; Firnia Comm. Umberto Bclotto, Venedig: Firma Eatlcher Jakob, Boliano: Firma Reinstaller Alfred, Bolzano: Firma Schmidt Albert, Bolzano; Firma Silvestri, Trento. Tischlerarbeiten und Ai übel (außer den bereits genaiiuten

Firmen): Schneider & Co., Bolzano; Berger Linus, Bolzano; Steinmanr Alois. Bolzano: Rizzi Cao. Eiu- lio, Peraine: Hermann Delugan, Merauo: Firma Valiama. Cesena: Firma Pollmann, Bolzano (Musikzimmer). Gemälde und Fresken: die Aialer Abg. Basilio und Prof. Tomaso Cascella (Hojsaal, Festsalon. Vestibül im 3. Stock, verschiedene Bilder in den Räumen Ihrer Hoheiten), der Maler Professor Pino Casorini. Verona (Vestibül im ersten Stock, Porträt Ihrer Majestäten. Bilder und verschiedene Dekora tionen

). Stoffe (und Möbel im Hofsaal und Musik zimmer): Firma Rubelli. Venedig. -l n l e g e n d e s P a r ks u u d d e s G a r t e n s: Firma Bratelli Angelini. Riva. sanitäre Anlagen: Firma Boltacin, Padua (Heizanlagen, Wasserleitung usw. im Palaste). Firma Kranauer. Merano (Zen tralheizung in der Villa Lydia). Zdrocalor, Reumann & Kunze, Bolzano (Nebenheizun- gp'i). Firma V. Bega u. Söhne. Bologna (Badezimmer). Firma Chier, Trento (Hei zung der Garage). Anlage der Küche und der Wasch küche: Firma Euarnori

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_02_1938/AZ_1938_02_06_8_object_1870749.png
Page 8 of 8
Date: 06.02.1938
Physical description: 8
Himmel. Am Rodelrennen des Betriebs-Dopolavoro der Firma Leitner und Sohn auf der Giovoftraße von Calice nach Casa- teia beteiligten sich 45 von 70 Mitgliedern. Nachstehend die Klassifizierung: 1. Roberto Dejaco in 20:47': 2. Ferdinando Staudacher in 20:55': 3. Ernesto Retta in 20.S7': 4. Carlo Keim in 20.S8': 5. Ermanno Röck in 21:13': 6, Giovanni Berger in 21.21'. R«I«»»» Va Sleuereinhebung Rasu n-V aldaora. 4. Februar Ein Steuerbeamter wird am 11. Februar von 8,3V bis 16 30 Uhr beim Brückenwirte

: Vielp^sichtiges Davos, .Hörfolge: Hl : Fiir jdie Schweizer im Ausland. gegen atten, Mäuse, durch da? patentierte ''ktfreie Rattenvertilgungs - Präparat Behördlich empfohlen! — Garantierter Erfolg! Bestehen Sie aus Original Al- gut'. Kein Ersatz. Gebrauchs'ertige roße Packungen Lire 4.70. Gebrauchs fertige kleine Packungen Lire 2.90. Zu haben in Bolzano: Drogheria Z. A. Thaler in Merano: Drogheria L. Slran-'er in Brunirò (Pusteria): Firma Mahl, in Bressanone: Domdrogheria E. Lullert sowie

Nr. S, Pünktliche >ind preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterunqen. B Gebrauchte Ski, Okkasion, zu verkaufen. Adr. in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 .Okkasion! Brockhaus, .1? Bände, gut erhalten, .neu, abzugeben. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr, 22. Bolzano. B-1 kleiner Einspann-Leilerwagen und eine Par tie Steinplatten verkäuflich. Auskunst Schenk

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/21_04_1938/AZ_1938_04_21_6_object_1871623.png
Page 6 of 6
Date: 21.04.1938
Physical description: 6
, dem in Pe- draces das .schöne Anwesen des Luigi Wang, Autolenker der Firma Kostner-Videsott, r»oll- Fommen einäscherte. Das Feuer entstand aus bisher unbekannter Ursache ebenfalls bei hell- lkchtem Tage im oberen Teil« dt» Wohnhau ses und verbreitete sich, begünstigt durch den herrschenden Nordsturm, sehr ralch über das ganz« Objekt. Von den Fahrnissen und St« rSten, di« sich im Hause befanden, tonnt« nahezu gor nichts den wütenden Flammen entrissen werden. Vom Wohnhause fort griff das wilde Element

Tures, mit Frl. -Rainer Caterina des Antonio, geboren in Falzes, Private in Brunico. — Pedrotti Domenico des Giuseppe, geboren in Torre di Verona, Besitzerssohn in Brunico. mit Frl. Casanova Angela des Osvaldo, geboren in S. Pietro di Cadore, Private in Brunico. Aus der Verkündigungstasel in Campo Tu res sind.die Namen folgender Brautpaare an geschlagen: Marco Obergasser, geboren in Erganzenà zur Toäesanzeige wirck mitgeteilt» ckap à Aufbahrung weil. Herrn V«no in äen Büroraumen àer Firma Via

Wandelhalle. M-S Schönes^ großes Südbalkonzimmer« ein- oder zweibettig, mit Küche. Via Roma Nr. ZS, Parterre. M-1503S slegante Dreizimmer-Wohnung verfetzungs- lhalber sofort «abzugeben. Zuschriften unter „,740?' «an.die -Ü?nvnc Pubblicità Merano. ^ ' M^M-S Ein- und Zweibetl-Südzimmer, zentral, even- - «tuell Küche, Ponte 'Romanos, ,Z. Stock, Villa Masi. ' M-1S12-5 Ile« Registrierkasse, «kleine, elegante Form, verkauft ibei Zahlunaserleichterungen Pella und Aeukirch, Ma Principe .di Piemonte Nr 22. Bolzano

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_03_1938/AZ_1938_03_06_8_object_1871088.png
Page 8 of 8
Date: 06.03.1938
Physical description: 8
versteigerungsholle Gius, puh, via portici 7: Billigste Elnkaussouelle. Täg liche Besichtigung von S bis 12 und von Z bis 6 Uhr. Freitag Versteigerung. M-8S3-1 wegen Umbau noch mehrere Fenster, Balkon türen mit Jalousien, preiswert abzugeben. Seif. Via 28 Ottobre 12. M.ygq-i Die Firma Zofes Reibmayr, Merano, gibt hiermit die traurige Nach, richt vom Ableben ihrer durch 2S Jahre getreuen Mitarbeiterin Frl. ?osesine Aönig welche gestern, Freitag, den 4. März, nachmittags, versehen mit den heili gen

. Firma Josef Reibmayr, Merano Pompe suuebri: E. Platzer Via Leonardo da Vinci 1/3 Statt jeäer besonàeven Anzeige Frau Ada D6ri, geb. TM. gibt im eigenen und im Namen aller Verwandten Nachricht vom Hinscheiden ihres lieben, überaus gütigen und selbstlosen Mannes, des Herrn vr. Ing. li. c. klsx Véri welcher nach schwerem Leiden am 3. März, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten oerschied und seinem eigenen Wunsche gemäß in al ler Stille, am S. März am Meraner Friedhof beigesetzt wurde. Der heil

Registrierkasse. :!eine. elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichternngen Pella und Neukirch. Aia Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano. B-1 Zement-Rohre, von 10 bis öv Zentimeter Durchmesser, liesert pronipt.G. Torggler, Baumaterialieii, Borano und Merano. B Kauisn yvtlle/lt Schwere Drehbank verkäuflich. Via Parrocchia 1ö. Maia Bassa. Größeres Quantum Rebslecken. 4 Meter lang, abzugeben bei Engelbert Herz. Corso Druso Nr. 24. M-898-1 Fiat S0S. Coupe, neu bereist, billig abzugeben. Bäckerei Zangerle, Portici

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_09_1937/AZ_1937_09_03_6_object_1868946.png
Page 6 of 6
Date: 03.09.1937
Physical description: 6
angehören, gebildet hatten. !? H l. 25 ^ ^ ^ l >«»«>to>, Dkl. 6K4N0 X. j' Schreibmaschinen jeder Marke, Rechen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen I ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie ein-» 7 Voranschlag bei der Firma Pella u Via«Pr. Piemonte 82. Bolzano. ' Asbest-Rauch- und Entlüstungsrohre feuersicher, liefert preiswert Geora?.i Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' d? Merano. Corso Drusa 19. Itala 61, Garavini, wie neu erhaltewg! revisioniert, zu verkaufen. Pliàs.' Centrale, Bolzano. Zwei junge, schöne

Rakkler, Schnauzers fen. Hotel Ermanno, Dobbiaco. ' O//ene «kke/ien Kräftiges Mädchen zu kleinem Viehstand w, arbeit in Bolzano, Via Castel Carenti, gesucht. - Firma in der Provinz Trento sucht schinschreiber(in) mit Buchhaltung? Schreiben an „Cessetta N. 377 G.' an! ' l Jtal. ' ne Pubblicità Trento. De»ekie«/ef»e5 Uebersehungen, Gesuche. Abschriften. genommen, schnell und billig. Adrch Unione Pubbl. Bolzano unter „193k' Dott. Battistata. diplom- Spezialist in und Hautkrankheiten. Via P. Micca s'D

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/05_08_1943/AZ_1943_08_05_3_object_1883134.png
Page 3 of 4
Date: 05.08.1943
Physical description: 4
.eine gleich große Menge wie sire bezogen? b'el^ der Anspeicherungsstelle abzuliefern, um das Saatgut für das nächste Jahr sicherzustellen. Landwirtschaftliches Konsortium von Bol zano sür Bolzano, Eornedo. Renan, S. Genesi». Nova Ponente, Nova Le vante, Tires und Fie'. Konsumverein für Ealdaro. Firma Blaas Giuseppe für Terlano und Meltina. Firma Roth Lina für Sarentino. Firma Pallweber Paolo für Nolles. Firma Gruber Giovanni für Ponte Gar dena. Barbiano und Laion. Landwirtsch. Konsortium für Appiano

. Landwirtsch. Konsortium für Laioes. Landwirtschaftliches Konsortium von Me rano für Merano, Tiralo. Mariengo, Scena, Lagundo. Genossenschastsmolkere! für Risiano und Caines. Firma Delucca für S. Leonardo und Moso in Pcissiria. Firma Gritsch Pietro für Naturno, Par- cines. « Landwirtsch. Konsortium für Lana. Ae rano, Tesimo. Landwirtsch. Konsortium für Silandro. Firma Blaas Giovanni für Laces und Càstelbello. Firma Flora Guglielmo für Malles. Landwirtschaftliches Konsortium von Bres sanone für Bressanone

. Varna, Naz Sciaves. Firma Vinatzer Vincenzo sür Chiusa, Funes, Villandro. Firma Pöder Andrea für Luson. Konsumverein für Ortisei. Firma Pedrini Antonio sü?- Cc^'.clrl'tto. Landwirtsch. Konsortium von Bru.lico für Brunirò. Rio Pustena Firma Mutjchlechner ,)ìo^>erui vnn Lon- gega für Marebbe. Genoffenschaftsmolkerei von S. Candido für Dobbiaco >Md Sesto. Landwirisc!>astlichzs Konsortium von Vi piteno für Vipiteno u. Nsbengemeinden Firma Beikircher Giuseppe von Campa Tures für Campo Tures, Selva Moli

alt, wohnhaft in Cardano, » hatte das Fahrrad, das ihm von der Firma Borto- lotti, bei welcher er arbeitet, übergeben worden war, im Hausgang eines Gebäu des an der Via Italo Balbo stehen gelas sen. Als er wenige Minuten darauf das Fahrrad wieder abholen wollte, hatten unbekannte Diebe fich seine vorüber gehende Abwesenheit zunutze gemacht und dasselbe entwendet. Das Rad hatte «inen Wert von zirka Lire 1000. Der Diebstahl wurde bei der kgl. Quästur zur Anzeige gebracht. ttirOlìlìvtì«» Palrozinium

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_07_1937/AZ_1937_07_18_6_object_1868435.png
Page 6 of 6
Date: 18.07.1937
Physical description: 6
, bedienstet bei der Firma Pederzoli Seleno, Trento, welche derzeit mit Revisionsarbeiten an der Bahn strecke in Valdaora beschäftigt ist, zog sich bei der Ar beit eine bedeutende innere Verletzung des rechten Fuß gelenkes zu. Der sofort herbeigerufene Gemeindearzt Dr. Simone Aichner erklärte dieselben in zirka 30 Ta gen heilbar, vorbehaltlich, daß keine Komplikationen eintreten Der 72jährige Leitgeb Giuseppe, welcher' trotz seines hohen Alters bis gestern noch immer den Postdienst zwischen Anterselva

M schen und Haustiere). Garantierter Erfolg, behöM Anerkennungen. Rattenpräparat, kleine Packung L. SÄ grosze Packung Lire 4.70. Kleiner Zerstäuber 1.— LW großer Zerstäuber 3— Lire, zu haben: Bolzano: m gerle Thaler. Portici Nr. SS. — Merano: Dcogii Stranger. portici Ar. ltö. Firma Minger, parlici, è wie in allen einschlägigen Geschäften. Lieferant in> ausländischer Comunen. ^ieZ/enzsSLuoks Chauffeur?. Grades sucht Posten. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-2506-4 2« vermieten Doppelschlafzimmer

. M-2SV8-3 Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmes ser, liefert prompt Georg Torggler. Baumate- rialien. Bolzano. Via Ca' de Bez^i. B Nene Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zuhiungserleichterungen Pella u. Neu kirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bol zano. B Auto-, Maschinen-, Vaselinöle und Aette noch gün stig bei Mercantile Schweitzer. Via Conciapelli 15, Tel. 51-45. B A» Asrttekt Kannen und Fässer, rein, für Mineralöl kauft Mer cantile Schweitzer, Via Conciapelli

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_12_1937/AZ_1937_12_12_6_object_1870077.png
Page 6 of 8
Date: 12.12.1937
Physical description: 8
.— (Ohne Gewähr) K« àlee» lnseiÄton-Akmatimeslsilg ocu «znano »I. « vspksuisn Möbelt Bei Dom. Facchini. Via degli Argentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungs- erleichterungen. Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschinen, Ra tenverkauf, genaueste Reparaturen mit Originat- Ersahteilen. Verlangen Sie einen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. Via Princ. Pie- monte 22. Bolzano B Asbest-Rauch- und Entlüftungsrohre. garantiert feuer sicher. liefert preiswert Georg Torggler

!. 13-43 Bolzano. Portici 37, 1. Stock ì gegen Ratten. Mäuse durch das patentierte, giftfreie Rattenvertilgungs - Präparat ..Mgut' Behördlich empfohlen! — Garantierter Erfol<>.' ! Bestehen Sie auf Original „Algut'. Kein Ersatz ! Gebrauchsfertige große Packungen Lire 4.7V Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire 2.W Zu haben in Bolzano: Drogheria Z. A. Tholer in Merano: Drogheria L. Stranger in Brunirò (Pusteria): Firma ZNahlj sowie in den einschlägigen Geschäften. M V R. 15 0 Inssraton-AnngNmszlolig v,a pnino

21