370 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1904/04_06_1904/SVB_1904_06_04_3_object_2528696.png
Page 3 of 10
Date: 04.06.1904
Physical description: 10
stattgesundenen Freischießen erhielten: 1. Hauptbest: Johann Schwarzer, Eppan; 2. Hans Äußerer, Eppan. 3. Heinrich Winkler, Meran; 4. Karl Nagele, Meran; 5. Josef Mumelter, Gries; 6. Johann Pitscheider, Gries. 7. Alois Äußerer sen., Eppan. Ehrenbeste: 1. Alois Stockner, Bozen; 2. Alois Äußerer sen., Eppan; 3. Simon Maringele, Gries; 4. Joses Außerbrunner, Gries; .5. Peter Pattis, Tiers; 6. Joses Hilpold, Gries; 7. Heinrich Wald taler, Auer. Schleckerbeste: 1. Alois Stockner, Bozen; 2. Karl Unterlehner, Gries

; 3. Emil Pasolli, Bran- zoll. 4. Alois Äußerer sen., Eppan; 5. Simon Maringele, Gries; 6. Karl Unterlechner, Gries; 7. Alois Äußerer jun., Eppan; 8. Alois Äußerer sen., Eppan; 9. Joses Außerbrunner, Gries; 10. Joses Hilpold, Gries; 11. Paul v. Gelmini, Salurn; 12. Johann Schober, Bozen; 13. Alois Lageder, Bozen; 14. Joses Pfeifer, Gries; 15. Simon Marin gele, Gries. Tagesschlecker-Schwarzprämien: 1. Tag: 1. Josef Mumelter, Gries; 2. Karl Unterlechner, Gries; 3. Johann Schober, Bozen. 2. Tag: 2. Josef

Mumelter, Gries; 2. Eduard Pattis, Kardaun; 3. Johann Kofler, Oberpersuß. 3. Tag: 1. Joses Mumelter, Gries; 2. Karl Nägele, Meran. 3. Johann Tschager, Tiers. Tagesschlecker - Nummerprämien: 1. Tag: 1. Simon Maringele, Gries; 2. Karl Unter lehner, Gries; 3. Alois Äußerer sen., Eppan; 2. Tag: 1. Eduard Pattis, Kardaun; 2. Johann Schober, Bozen; 3. Johann Kofler, Oberperfuß. 3. Tag:. 1. Josef Mumelter, Gries; 2. Karl Nägele, Meran; 3. Johann Schwarzer, Eppan; Tagesschlecker-Serien prämien: 1. Tag

: 1. Josef Egger, Meran; 2. Josef Egger, Meran; 3. Alois Äußerer sen., Eppan. 2. Tag: 1. Eduard Pattis, Kardaun; 2. .Peter Pattis, Tiers; 3. Eduard Pattis, Kardaun. 3. Tag: 1. Johann Oetztaler, Meran; 2. Heinrich Winkler, Meran; 3. Johann Oetztaler, Meran. Aus Unterinntal, 1. Juni. (Zum Ster- zinger Bauerntage.) Es erscheint auffällig, daß unter den bekanntgegebenen Rednern auch mehrere bäuerliche Tiroler Landtagsabgeordnete er scheinen und namhaft gemacht werden, welche in der Tiroler Landstube

1
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/17_03_1906/SVB_1906_03_17_7_object_2532163.png
Page 7 of 10
Date: 17.03.1906
Physical description: 10
, wie wir bereits berichtet haben, der Eppaner .Brandstifter, der 21jährige Peter Dezini, Stiefsohn des Anton Authier, Vörden Geschwornen. Den Vorsitz hatte Oberlandesgerichtsrat Hohenauer, als Beisitzer fungierten die Landes gerichtsräte v. Ferrari und Dallago, die An klage vertrat der Staätsanwaltsubstitut Dr. Christa- nell, die Verteidigung sührte Dr. v. Mayrhauser- Kaltern, Schriftführer war Dr. Duregg er. Es war ein zahlreiches Auditorium, darunter viele aus Eppan, anwesend. Der Anklageschrift entnehmen

wir: Die k. k. Staatsanwaltschaft Bozen erhebt gegen Peter Dezini, in Söll, Gemeinde Kurtatsch, ge boren und nach Kurtatsch zuständig, 21 Jahre alt, katholisch, ledig, Bauer in St. Michael-Eppan, vor dem k. k. Kreis- als Schwurgerichte Bozen die Anklage: 1. Er habe am 18. oder 19. Jänner 1906 zu St. Michael in Eppan in der Absicht, etwas vorzu kehren, woraus nach seinem Anschlage an fremdem Eigentums, und zwar zunächst an Haus und Scheune des Alois Maier, eine Feuersbrunst ent stehen sollte, eine zur wirklichen Ausübung

der Uebeltat führende Handlung unternommen, die Voll bringung des Verbrechens aber sei nur wegen Un- vermögenheit und durch Zufall unterblieben; es wäre hiebei das Feuer, wenn auch nicht ausge brochen, an einem solchen Orte, wo es bei dem Ausbrechen sich leicht hätte verbreiten können, ange legt worden.; 2. er habe im Sommer 1903 zu St. Michael in Eppan aus dem Besitze des Pächters N. Bachlo im Hotel „Hocheppan' zwei halbe Pakete Draht stifte im Werte von 4 Kr. entzogen und habe hiedurch

aä 1 das Verbrechen der versuchten Brandlegung, aä 2 die Uebertretung des Diebstahls begangen. Als Zeugen sind geladen: 1. Herr Flor. Vale, k. k. Gendarmeriewachtmeister, St. Michel-Eppan; 2. Frau Serafine Maier, geb. Jakomet, Be sitzersgattin, St. Michael-Eppan; 3. Hermann Schmid, Täglöhner, St. Michael- Eppan. Der Spätherbst und Winter 1905 war sür die Bewohner von St. Michael in Eppan eine Zeit von beständiger Ausregung und des Schreckens. Ein Brand folgte in verhältnismäßig kürzen Zwischenräumen

nichts auf eine solche Verände rung hin. Man fand bei ihm einen an einen Vetter Anton Dezini in Söll gerichteten Brief, der schon mit der Marke versehen und demnach zur Aufgabe bereit gelegen war, in welchem er schreibt, er müsse außer Landes gehen und die Heimat ver lassen, schon am 10. Jänner gedenke er zu ver reisen; es tue ihm sehr leid, von den Eltern zu scheiden, aber in Eppan gehe es nicht mehr. Es ist nun möglich, daß Peter Dezini, der schon zwei mal in Eppan der Brandlegung verdächtigt und gefänglich eingezogen

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/16_12_1903/SVB_1903_12_16_4_object_2527791.png
Page 4 of 10
Date: 16.12.1903
Physical description: 10
unter dem Geläute der Glocken und den Klängen des Trauermarsches zum Friedhof, wo der in den schönsten Jahren uns allzufrüh entrissene edle Priester beigesetzt wurde. Er ruhe in Frieden! Die Seelengottesdienste werden heute Montag in unserer Stadtpsarrkirche abgehalten werden. Vom kath.-patriot. Vereine aus sand heute, 13. Dezember, der Gottesdienst um 8 Uhr früh in der Hofkirche statt, den hochw. Herr Kanonikus Wolf zelebrierte. Die Kirche war von Mitgliedern voll besetzt. Der Mord zu Schwarzhaus in Eppan

, Gossensaß. Harrasser Josef, Bruneck. Dr. H. Hibler, Bruneck. Weiler Jakob, Straßen. Gschwenter Alois, Sterzing. Wachtler Johann, Mühlbach. Rohracher Franz, Lienz,Rienzner Peter, St. Lorenzen. Barth Johann, Brixen. Der Anklageschrift ist folgendes zu entnehmen: Die k. k. Staatsanwaltschaft Bozen erhebt vor dem k. k. Kreis- als Schwurgericht Bozen' gegen Jgnaz Ohnewein, geboren zu Eppan am 29. September 1873 und dorthin zuständig, ledig, Bauer zu Schwarzhaus in Eppan, vorbestraft, im Besitze

einigen Vermögens, die Anklage: Jgnaz Ohnewein habe am 30. September 1903 früh im Niedermair'schen Stalle zu Schwarzhaus, Gemeinde Eppan, gegen Katharina Niedermair in der Absicht, sie zu töten, aus eine Art gehandelt, daß daraus deren Tod erfolgte und hiedurch das Verbrechen des Mordes begangen. Zur Schwurgerichtsverhandlung sind vorgeladen: 1. als Zeugen: 1. Katharina Niedermair, geb. Petermair, Bäuerin zu Schwarzhaus, Eppan. 2: Anna Niedermair, Bauerntochter zu Schwarz haus, Z. Josef Niedermair, Bauernsohn

zu Schwarzhaus, 4. Josef Kainzwalder, Besitzer zu St. Michael- Eppan, 5. Alois Zambei, Taglöhner zu Schwarzhaus, 6. Alois Visinteiner, k. k. Gendarmerie-Titular- Postenführer in St. Michael-Eppan. 7. Josef Kröpf, k. k. Gendarmerie-Titular-Posten- führer zu St. Michael-Eppan, 8. Anton Sparer, Bauernsohn in Eppan, 9. Alois Mair, Kellner von Asing, Bezirk Schärding, 10. Joses Locherer, k. k. Gefangenaufseher in Bozen. 2. als Sachverständige: , 1. Dr. Karl Konzert, Arzt in Kältern, 2. Dr. Heinrich v. Hepperger

angelangt, hörte Zambei den Hilferuf der Katharina und als er über die Stiege herabkam, sah er noch, wie Ohne wein den Stall in größter Eile verließ. Die sofort benachrichtigte Gendarmerie von Eppan. verfolgte den flüchtigen Täter, der die Rich tung gegen Montiggl eingeschlagen hatte, und ver haftete ihn auch im Gasthause „Rast zur See'. Nach seiner Uebersührung in das Gefangenhaus des Kreisgerichtes Bozen wurde er am 1. Oktober d. I. dem ersten gerichtlichen Verhöre unterzogen. Er behauptete dabei

3
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1900/13_12_1900/BZN_1900_12_13_6_object_2416942.png
Page 6 of 16
Date: 13.12.1900
Physical description: 16
v Ws»«er Z^achrtch»e^ Kr. »84 IHzTheodor Steinkeller, Bozen 19^ Johann. Geier, Tramin 20/) Theodor.Steinkeller, Bozen 21. Georg Hauck, Bruneck 22^ AloiseAußerer, Eppan 23. AntsnSteinkellkr, Bozen 24. Julius Stei»keller, Bozen 25. Peter Pattis, Tiers 26^ Gimon Adler/ Achenkirch 2?5 Peters Seeber junior, Mauls 38. Kaspar HauSberger, Kufstein 29^ Anton. Steinkeller, Bozen 30. Georg Prantl, Schönna 31. Johann- Äußerer, Eppan 32. Hosef Pattis, Welschnosen 33. Simon Adler> Achenkirch 34. Josef

Rupprechter, Brandenberg 35. Franz Falkner, NattcrA 36. Johann Schwarzer, Eppan 37. Antsn Toman, Wörgl 38. Anton Rauch,Kastelruth, 39. Antsn Monsorno, Leifers 40. Kaspar HauShexger^Kusstein 41. Peter Steiner, Brpneck 42. Inaenuin Ritzl, Zell 43. Jakob. Amsrt, Gossensaß 44. Franz Ritzl, Fügen 45. Jsidor Mauracher, Schwaz 46. Andrä Lackner, Schwaz 47. Peter Mair, Niederolang . 48.>Hugö, Wiedenhoser, Eppan 49. Leopold Rauch, Innsbruck H0. InAenuin Ritzl, Zell 51. Jojes Egger, Meran 52. Alois Lageder, Bozen

11. Josef! Rupprechter, Brandenberg 12. Aosef Pattis, Welschnoven 13 Franz Hochreiner, StilfeS 14. Johann Schwarzer, Eppan 15. Arthur. Auer, Eppan 16. Johann Etzthaler, Meran 17. .Anton Monsorno, LeiferS 18. .Johann Radinger, Alpbach 19. Jsidor Mauracher, Schwaz 20. .Georg Steinlcchner, Schwaz 21. Karl Nägele, Meran 22.,Franz Falkner, Natters 23. ,Antou Toman, Wörgl 24. Alois »Äußerer, Eppan 25. JakoL Hechenleitner, Schwaz 26. Alois-Lageder, Bozen 27. Hart Wiedner, Sterzing - 28. Aduard^Mrimoth

72 Anton Toman, Wörgl 71 Heinrich Seiler, Schwaz 70 Arthur Auer, Eppan 67 Peter Pattis, Tiers 67 Joses Egger, Meran 67 Johann Prem, Innsbruck 64 Leopold Rauch, Innsbruck 64 Georg Steinlechner, Schwaz 62 Johann Radinger, Alpbach 61 Anton Geiger, Natters 61 Karl Nägele, Meran 60 Alois Äußerer, Eppan 60 Johann Etzthaler, Meran 59 Jsidor Mauracher, Schwaz .59 Josrf Gasser, Kufstein 59 Caspar Hausberger, Kufstein 59 Josef Pattis, Welschnosen. 58 Johann Schwarzer, Eppan 57 Peter Gasser, Bozen . . 54 Jakob

Hechenleitner, Schwaz 53 Altton Monsorno, Leifers' 52 Andrä Lackner, Schwaz 52 Willibald Zelger, Bozen 51 Franz Kuen, Bill 51 Franz Hochrainer, Stilfes - 50 Der Kreis am Haupt zieht 38 3 Kreuzer, der Kreis am Schlecker zieht 3 4 Kreuzer v Das Schießen war von 99 Schützen besucht, wovon 91 aufs Haupt schössen.. . z ^ c K. k. Schießstand Eppan, am 4. Dezember 1900. Für die Vorstehung: Johann Schwarzer, Oberschützenmeister. Wereinsnachrichten. ^ D« u« Oest. Alpenverein Section Bazen theilt seinen Mit gliedern

4
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1900/19_05_1900/BRG_1900_05_19_6_object_755566.png
Page 6 of 8
Date: 19.05.1900
Physical description: 8
: Etzthaler. Der Kreis am Haupt erhält 14 Heller. — Sonntag, 20. ds. Kranzlfchießcn auf 200 Schritte. Eirzhevzss Slm 20. und 27. Btai Gnadcugabenfchiefzen. Beginn 11 Uhr mittags. rr. k. Bestgewinncr beim Frcischießen am 29. und 30. April, 1 ., 4., 5. und 6. Mai. Hauptbeste: Peter Pattis, Bozen, Alois von Call, Kältern, Ludwig Gabloner, Kältern, Karl Rohreggcr, Kältern, Alois Lagcder, Bozen, Alois Schalter, Bozen, Alois Äußerer, Eppan, Josef Pernter, Auer, Anton Hcrrnhofer, Kältern, Alois Stockner, Bozen

. Ehre «spenden des Herrn Fürsten Cainpofranco: Joses Siller, Kältern, Alois von Call, Kältern, Coop. Anton Weiß, Kältern. Ehrendeste: Josef Ortler, Eppan, Alfons Pomella, Kurtatsch, Anton Stcinkeller, Bozen, Karl Nägclc, Meran, Josef Egger, Meran, Arthur Äuer, ■ Eppan, Justin Wicser, Sterzing, Alois Äußerer, Eppan, Coop. Alois Dejori, Auer, Wilhelm Seidner, Brixen, Dr. Anton Bauer, Kältern, Franz Ruedl, Kältern, Peter Pattis, Bozen, Anton Herrnhofcr, Kältern, Josef Pernter, Auer, Franz Schalter

, Bozen, Florian Wohlgemuth, Kältern, Johann Etzthaler, Meran, Johann Weiß, Kältern. S-ch leckerbe st e: Josef Trafoier, Bozen. Franz Schaller, Bozen, Georg Niederfriniger, Eppan, Baron Joh. Nep. Di Pauli, Kältern, Alois von Call, Kältern, Theo dor Steinkeller, Bozen, Josef Pattis, Welsch- nofen, Josef Egger, Meran, Ludwig Gabloner, Kältern, Johann Schwarzer, Eppan, Peter Gasser, Bozen, Staatsanwalt Weber, Bozen, Joses Tapfer, Auer, Anton Hcrrnhofer, Kältern. Seperat-Beste für die Standschützen

Kältern: Llldwig Gabloner, Alois von Eall, Pius Sinn, Baron Joh. Nep. Di Pauli. Für di e Stan d- schützen-ComPagnic Kältern: Florian Dissertori, Coop. Anton Weiß. Beste für die Veteranen: Johann Wohlgemuth, Franz Wohlgemuth, Anton Romen.Schlecke r-S e r i e n- Beste: Josef Dellemann, Nals, Justin Wieser, Sterzing, Alois Äußerer, Eppan, Arthur Auer, Eppan, Josef Egger, Meran, Anton Verokai, Neumarkt, Jngenuin Maas, Innsbruck, Karl Rohregger, Kältern, Karl Nägele, Meran, Theo dor Steinkeller, Bozen

5
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1907/13_09_1907/BZN_1907_09_13_6_object_2481266.png
Page 6 of 8
Date: 13.09.1907
Physical description: 8
6 „Bozner Nachrichten', Fr Das Adrlsparadies von Eppan. . Dort drüben ^ Fuß des Penegals, des R.igi von Tirol) liegt da^MWdtiche/ rxhett-un^birrgenreiche Mcham MmM an einem änderen Orte Tirols finden wir so viele Erinne rungen an eine'Moße ^rgangenheit, kaum an eiuenV än deren Orte der Welt zeigt uns wie hier jedes Gehöfte, jedes Haus, jeder Stein von vergangener Größe. Ein plastisches Bild von vielen Jahrhunderten hat sich hier verkörpert- Man fühlt es bei Betrachtung dieser alten massiven

aus diesem Grunde allein ist Eppan, darunter vor züglich St. Michael, eines Besuches von nah und fern wert, die alte Adelskolonie von Tirol, die besonders im Herbste einst die ganze 'lebensfrohe Welt in ihre Nähe zog. Das Tal an. der mittleren Etsch.von Lana bis an die Grenze des deutschen-L.aydes, in 'dessen Mitte die liebliche Sattellandschaft Mn Eppan. liegt, hat eine Geschichte hinter sich'wieMM'AA<^U'Mi^r''unserenHreiM.- Hier hausten schon viele viele Ährhunderte vor Christus die Kelten, hier schmückte

im 8. und 9. Jahrhundert finden wir auf dem Mittelgebirge von Eppan im Besitze der Burgen Hoch- eppan, - Boimont, Altenburg und Wart das hochberühmte, attbayerische Geschlecht der Welsen, während auf anderen vielfältig aus' denMömerzeiten stammenden Schlössern dieser Gegend andere deutsche Geschlechter sich schlaft machten. Im Laufe der Zeiten nahm dieser'Zug aus' dem Jnntale, aus Bayern And Schwaben immer mehr zu, bis er dann im 1ö. . und-17. Jahrhundert seinen höchsten Grad erreichte. Vorab trugen

^M»zeWndWpieW?alZter Art?verflvssen dacdie Bozen^und-Meran, in Trient und in Inns? brück eine frohe Stunde haben wollte, Her ging nach Eppan, wo es. zumal-im Herbste nie an Lust und lustigen Leuten fehtA >We biele Mliche MissenKum pane genossen, wie viele HerrliK,Tröpfen geschlürft, wieviele fro^Mtunden-mögen.-niK diese nunmehr. verMen <Mle gese hen haben! Mes ist aber nun verrauscht, verklungen. ' Ver^nttrvrtliche Echristleilung, TruS und itag, 13. September 1907 . Nr. 210 Die napoleonischen Kriege Ovaren

das Grabgeläute für all den Jubel und Trubel dieser Edlen, und ärmliche Bauern-^ familien Hausen nun in den ehemaligen Prunkstätten. Unendlich anmutig senkt sich aber über all diese einstige Größe, über all diesen Zeugen der entschwundenen Pracht und Herrlichkeit die Herbstnacht nieder, die Nacht des Herb stes, der sich nirgends so lieb, so hold, so anmutig sich dar stellt wie — in Eppan. Wenn da die Schatten des Abends über die Fluren huschen. Wenn das Heimchen seinen Gesang anstimmt in den Hecken

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/12_08_1903/SVB_1903_08_12_7_object_2527041.png
Page 7 of 8
Date: 12.08.1903
Physical description: 8
wird Guardian; ?. Gabrie 1 nach Eppan. Kezan: ?. Leonhard nach Neumarkt, Vikar und Prediger in Salnrn; ?. Marcellin nach Eppan. Dornbirn: ?. Wulfram, Guardian; ?. Am- bros, Vikar; ?. Jofue nach Ried (Oberöster- reich) als Prediger. Salzburg: ?. Honorius, Eppan. Radstadt: ?. Damasus nach Brixen; ?. Pere- grin nach Lana, Guardian und Frühprediger; ?. Joannes Damasc. nach Brixen. Kihbuhel: ?. Peter Alkantara nach-Ried (Tirol) Superior; ?. Daniel nach Ried; Mied (Oberösterreich): ?. Lorenz nach Bezau, Vikar

. Eingesendet. Anerkennung. Gefertigter bekennt und bestätigt hiemit aus Dankbarkeit sür die vollständige Heilung seines Sohnes Franz Steinegger, des Jakob von St. Pauls-Eppan, der am 25. März d. I. in St. Michael in einem Gast- sthause durch Zufall lebensgefährlich verwundet wurde, den beiden Aerzten von Eppan Dr. Weirather und Dr. Lazer, speziell letzterem, der durch seinen besonderen Fleiß und Geduld die vollständige Heilung innerhalb der kurzen Zeit von zehn Wochen erzielte, sein vollstes Lob

und Anerkennung und kann den selben nicht genug dankbar sein. Dies zum öffentlichen Dank, speziell Herrn Dr. Lazer. St. Pauls-Eppan, 10. August 1903. Jakob Steinegger. Gekorene in Bozen und Zmölfmalgreien. Monat Juli. 2. Dallinger Josef, des Johann, Kondukteur, und der Lackerer Maria. Mutschlechner Elsa, des Heinrich, städt. Sichecheitswach - mann, und der Mutschlechner Viktoria. Lanznaster Viktor, des Peter, Heizer, und der Sanin Friderika. Mayrgündter Franz, des Paul, Lederhändler, und der Zambelli

7
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1903/15_12_1903/BZN_1903_12_15_1_object_2442263.png
Page 1 of 12
Date: 15.12.1903
Physical description: 12
. Er. ist im.Septembers 1873 geboren, —- seinen Geburtstag weiß er nicht; er sagte eumml.am. zweites. Mal^an: 29. September. ^ AW Soldat diente er in der 3. Kompagnie des 3. Tiroler Kaiser- jäger-Regiments.' Er istvorbestraft für das Attentat auf die Schlvester der Ermordeten. . ' 'Der. Anklageschrift entnehmen wir Folgendes: ' Die/k/k.. StaatsaMvaltschaft Bozen echebt vor dem k. . k/Kreis- als Schwlrrgerichte Bozen gegen Ignaz O h.n e- wein, geboren zu Eppan am 29. Sepien lber .1873 .und dorthin zuständig

, katholisch, ledig, Bauer zu Schwarzhaus in Eppaly- vövMtrcLft,- im Besitze einigen Verntögens,^ die. Anklage? / - ' Jgtmz Ohnejvein habe am 30/Septenrbev 1903 früh im A^iedermair'schen Stalte zu Schivarzhaus, Gemeinde Eppan, ?<geMi5-Katharina Ztiedermair in der Absicht, - sie todten, auf eine solche Art gehandelt, daß daraus deren Tod erfolgte und/hiedurch das/ Verbrochen des'Mordes begangen. '/^ -. Zur ^ SchivurgMchtsverhaiidlung sind vorzuladen: . /'' . / '< ^ ^ > 1'. <rls Zeugen

: . ' / ^ ^ - u. 71.'Katharina'Niedermair,/ geb/Petermakr, .Wurm zu .Schwarzhaus, Eppan, ' ^ ^ ' . < / . 7 Z:?Anna' Niederinaii^ Bauerntochter zu Schwarzhaus, 13.Josef Niedennair, Bauemsohn zu Schwarzhaus, -»ZofchKamzwakde^. Besitzer M St/ Michael-Eppan,' ' /' 5. Alois Zambei, Taglohner zu: Schwarzhaus, ^ . ^'6.'Alois Visintainer, k. k. Genbarmerie-Tit.-Postenführer ^//^in St.Michael-Eppan./ ! - 7.- Josef Klopf, k. k. Gelü^rn^enc-^'t -Posienführer in St/ ' Michael-Eppan, ^ ^ ^ - ' 8. Anton Sparer, Bauemsohn in Eppan, - v - v 9. Alois

8
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1906/29_12_1906/TIR_1906_12_29_3_object_233612.png
Page 3 of 12
Date: 29.12.1906
Physical description: 12
. Eppan, 24. Dezember. (Lehrer Josef Koch f.) Nach längerem Leiden verschied hier der gewesene Lehrer von Girlan, Herr Josef Koch, im Alter von 43 Jahren. Als Pflicht- getreuer Lehrer wirkte er dort über 20 Jahre. Das Leichenbegängnis am Sonntag den 23. De zember nachmittags war ein schönes, an dem sich die Lehrerschaft und die Schuljugend von Girlan beteiligte. Am Grabe sangen die Lehrer ihrem Kollegen ein Lied, da» viele der Um stehenden rührte. Koch wurde im Vorjahre wegen eines ihm zugeoachten

: .Ein Hoch der löblichen Gemeinde Eppan!' Dies alles verkündet uns, daß dieses Gebäude den Kindern geräumige Lehrzimmer, den Lehrern niedliche Wohnungen in nicht gar langer Zeit bieten wird. Der Gemeinde Eppan gereicht aber diese« Werk tatsächlich zur Ehre und eS darf ihr ganz gleichgültig sein, wenn eS man- cherseitS mit scheelen Augen bespöttelt wird. Gewisse Leute find eben eifrig bestrebt, daS Gift der Schulfeindlichteit der oft gar zu leichtgläubigen Bevölkerung mit großen Löffeln systematisch

des .Ti roler' angekündete Gründung der Ortsgruppe Eppan des Tiroler Volksbundes fand gestern (StephanStagi im Hotel .Eppaner Hof' unter sehr zahlreicher Beteiligung statt, Die Ver sammlung wurde durch Herrn M-. Luis Winkler mit der Kaiserhymne eröffnet, welche daS Sankt PaulSner Streichorchester intonierte und ole Teilnehmer stehend begeistert mitsangen. Der Vorsitzende konnte begrüßen: eine starke Ver tretung des löblichen Gemeinde-Ausschusses, den gesamten Evpaner Lehrkörper, Abordnungen benachbarter

ein starkes Bruderband! Deutsches Wort und deutsche Rechte Schütze deutscher Heldenmut: Denn Tirol kennt keine Knechts: Freiheit oder FeindeSblut! Tirol, mein Heimatland! Mein deutsches Vaterland, Tiroler Aoler, er lebe hoch I Zum Beitritte meldeten sich schon bei der GründungSoersammlung bei l-)l) Mitglieder. Somit entstand auch in Eppan ein starker.

9
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1909/29_09_1909/SVB_1909_09_29_4_object_2548969.png
Page 4 of 8
Date: 29.09.1909
Physical description: 8
, Inns bruck; Dr. v. Bonelli. Wels; I. Eller, Möggers; M. Ganghofer, N. Rubatscher, Wengen; 730. I. Kuenz, Zirl (3406); A. Margreiter, Hall; H. Herbst jun., München; I. Falch. Pettneu; F. Praxmarer, St. Michael-Eppan; I. Bichler jun., Hopfgarter; A. Pichler, SpingeS; S. Pittertschatscher, Bozen; 740. I. Ambacher, Schlünders (3431); M. Reisch, Frastanz; K. Schott, Tulln; Th. Sternau, Nörd- linger; I. Rutter, Toblach; S. Deflorian, Ziano; M. Scheucher, Breitenwang; I. Hosp, Satteins; N. Scholl, Jnzing

); S. Maringele, Gries b. Bozen; H. Drouot, Bad Ischl; A. Bildstein, Bregenz; Dr. R. v. Lachmüller, Brixen; I. Äußerer, Eppan; N. Hopfgartner, Mühlwald; I. Schmider, Algund; A. Weber, Jenbach; B. Longo, Predazzo. 950. M. Erb, Riffian (3956); I. Tschavoll, Satteins; A. Merz, Oberstdorf;J. Panitz, Christofen; F. Bilgeri, Lauterach; F. Prade, Hart; M. Tscha voll, Sulzberg; E. Gasser, Jmmenstadt; A.A. Neu- rauter. Oetz; I. Schmerbeck, Rettenbach-Bayern; 960. A. Nowotny, Freistadt, Oberösterreich (3982

); L. Pierling, Bayersoien; A. Natterer, Hötting; I. Groß, Pozza; I. Obkircher. Sarnthein; R. Äußerer, Eppan; L. Maldoner. Sterzing; I. Mühlbacher, Kitzbühel; K. Gußner jun., Vilshofen; A. Höß, Zirl; 990. R. Paulmichl, Innsbruck (4040); I. Riedhart, Wiefing; I. Egger, Meran; I. Steiger, Innsbruck; E. Ga- rollo, Trient; Gutmann, Innsbruck; I. Kögl, VilS; M. Stecher, Rinn; A.Pfitfcher, Montan; I. Höfel- schweizer, Grinsenhausen; 1000. M.Riedl, Kufstein (4057). Korrespondenzen. Glaning, 27. September

abgeschossen hatte. Er stellte den Wilderer zur Rede, ließ ihn aber doch mit seiner Beute abziehen, da ihm der Bauer einen Liter „Kirfcheler' versprach. — Der Gesundheitszustand ist befriedigend; nur der weitum bekannte Vater Kerschbaumer kränkelt. Eppan, 25. September. (P r a schletPreise.) In Unterraiu wird sür die weiße Ware 22 bis 26 Kr., in Risfiau 26—30 Kr. pro Hektoliter gezahlt. In Missian wurde die meiste Ware von Bozner Händlern gekauft. Tramitt, 26. September. (Praschlet- preise.) Heute wurden

10
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1907/09_11_1907/BRG_1907_11_09_4_object_760646.png
Page 4 of 18
Date: 09.11.1907
Physical description: 18
Gemeinderat Bieider die außerordentlich zahlreich besuchte Ver sammlung mit einem Dank an den Referenten schloß. Eppan, 6. November. (Plötzlicher Todes fall.) Gestern abends um 1 /_.S Uhr ist die wohlehr würdige Mutter Makrina Mer an er, Eeneraloberin der barmh. Schwestern vom Mutterhaus Innsbruck hier plötzlich gestorben. Die Eeneraloberin befand sich auf der Visitationsreise von Kaltern nach Eppan. Auf der Straße überraschte sic ein Herzschlag; im Waisenhause konnte ihr nur mehr die heil. Oelvng

gespendet werden. Die Verstorbene war 64 Jahre alt und hier in Eppan (St. Michael) geboren. Vier Jahre bekleidete sie das Amt der Generaloberin. B. 1. P. Kaltern, 6. Nov. Das Erntedankfest, welches sonst alljährlich am Kirchwcihsonntag stattfand, wurde Heuer, da der regnerischen Witterung wegen bis heute noch nicht sämtliche Ernte eingcbracht ist, auf kommenden Sonntag verschoben und wird dieses Dankfest mit lOstündiger Aussetzung des Höchsten Gutes und vor- und nachmittägigen Feftgottesdicnste

werden. Jnnsbrnck, 7. November. Gestern an seinem Namenstage verschied hier nach langem schweren Leiden im Alter von 18 Jahren Herr Leonhard Donnemiller, absolvierter Student der 6. Gymnasial- klalse. Der so früh Verblichene ist der Sohn des k. k. Schulrates Nikodem Donnemiller. — Die Leiche der in St. Michael in Eppan plötzlich aus dem Leben geschiedenen Frau Generaloberin der barmherzigen Schwestern, Makrina Meraner, wurde heute nach Innsbruck gebracht. Das Begräbnis erfolgt Freitag, 3 Uhr nachmittags

11
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1901/14_08_1901/SVB_1901_08_14_3_object_2522743.png
Page 5 of 12
Date: 14.08.1901
Physical description: 12
. ?. Angelus, Guardian. ?. Thomas Vill, Magister der Cleriker. ?. Bonisaz nach Feldkirch. Die Theologen nach Innsbruck. Bruneck: ?.Leo- degar nach Radstadt. Die Cleriker nach Sterzing. Sterzing: ?. Peter Reg. nach Innsbruck. ?. Ju- venal nach Salzburg als Lector. ?. Franz Sales nach Bruneck. Die Cleriker nach Brixen. Im st: ?. Honorat nach Lana als Pfarrprediger. Ried in Tirol: ?. Leonhard nach Bezau als Vicar. Bozen: R. Alfons, Provincial, residiert in Innsbruck. ?. Lorenz, Guardian. ?. Hugo nach Eppan

, Vicar und Prediger in St. Pauls. ?. Geb- hard nach Dornbirn als Sonntagssrühprediger. ?. Victriz nach Eppan. ?. Anton Abt nach Schlan ders. ?. Philipp Neri nach Ried, Ob.-Oesterreich. ?. Richard nach Brixen. ?. Camill nach Schlanders. ?. Aegid nach Eppan. ?.Emanuel nach Salzburg. ?. Franz Reg. nach Meran. ?. Pacificus nach Innsbruck. ?. Anton Pad. nach Neumarkt. ?. Eber hard nach Sterzing. ?.Karl nach Dornbirn. ?. Jo hann Damaszen. nach Kitzbühel. Meran: ?. Ag- nell nach Bozen als Lector

der Pastoral und Direc tor des Dritten Ordens. ?. Jrenäus nach Klausen. ?. Thomas nach Feldkirch als Festtagsprediger. Die Theologen ins Kloster nach Bozen. Neu markt: ?. Clemens nach Ried in Tirol als Sn- perior und Pfarrprediger. ?.Silverius nach Brixen als Katechet. ?. Ezechiel nach Bruneck. Eppan: ?. Theodor nach Schlanders als Vicar nnd Fest tagsprediger. ?. Eugen nach Klausen. Schlanders: ?. Aaron nach Kitzbühel. ?. Hermann nach Mals. Lana: ?. Leopold nach Neumarkt als Guardian und Psarrpredtger

12
Newspapers & Magazines
Tiroler Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIPOS/1908/18_12_1908/TIPOS_1908_12_18_12_object_7997328.png
Page 12 of 20
Date: 18.12.1908
Physical description: 20
werden dankend entgegengenommen; desgleichen werden auch Zigarren, Backwerk und dem Verderben nicht ausgesetzte Eßwaren, sowie Kleidungsstücke in der Kurkanzlei dankend entgegengenommen. Ein Wüstling. Aus K a l t e r n wird uns berichtet: Seit einiger Zeit hielt sich in Ober plan i tz i n g — Gemeinde Kaltern — ein un bekannter Mann auf, der an mehreren Schul mädchen Schändungsakte beging. Dem Wacht meister Anton Plangger gelang es am 15. De zember, den Wüstling in der Person des Alois Röggl aus Eppan

13
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1905/22_06_1905/BZN_1905_06_22_12_object_2458098.png
Page 12 of 16
Date: 22.06.1905
Physical description: 16
Ab Ehpan 7 Uhr Früh Anschluß vom 1. Zug, der um 6 Uhr 13 von Bozen abfährt An Wendel 10 Uhr 4V vorm. - Tatfahrt n Ab Mcndel 4 Uhr 40 nachm. An Eppan <» Uhr abends Anschluß an den um 6 Uhr 55 abends in Bozen eintreffenden Zug 6 Kr., Bergfahrt 1. Mai bis 31. August Bergfahrt Ab Eppan 7 Uhr Früh Anschluß vom 1. Zug, der um 6 Uhr 13 von Bozen abfährt An Mcndel 10 Uhr 40 vorm. ' Talfahrt Ab Meudel 3 Uhr »0 nachm. An Eppan 7 Uhr 43 abends. Anschluß an deg um 8 Uhr L8 abends in Bozen eintreffendeil Zug

. Fahrpreise: Eppan—Mcndel und retour 3 Kr., Talfahrt S Kr. Tie P. T. Besucher der Wendel werdm darauf aufmerksam gemacht, daß dieFabr auf dieMeudcl uitter Beuühung der Menvel-Fahrstraße unvergleichlich schöner? Aussicht gewährt (sieh? Bädeckers und Meyers Handbücher als die Fahrt mittels Bahn. Die Fahrt mit meinen hübsche» Sommerwägen kommt zudem nicht teuerer als eine Bahnfahrt Bozen-Mcndel S. Klasse. ^ l Josef Spitaler, k. k. PostfahrtewUn ternehmer. ''MWeT'WtttSMeierMauu

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1904/26_05_1904/SVB_1904_05_26_7_object_1947142.png
Page 7 of 10
Date: 26.05.1904
Physical description: 10
^Donnerstag 26. Mai ^904 Fortsetzung von Seite 4. St. Michael-Eppan, Fußwanderung auf dem neuen, »gut angelegten Touristensteig durch die Furglauer Schlucht auf die Höhe zwischen Penegal und Gant kofel, (3 Std.) Dort „auf der Klamm* erwartet die Gesellschaft ein eigens bestellter, wegkundiger Mann, Johann Aufderklamm, welcher diese auf dem ^bequemsten Wege nach. St. Felix und Unserer lieben Frau im Walde geleitet. (3 Std.) Daselbst findet um 2 Uhr das Mittagessen statt, wozu bereits

vereitelten. Am 4. Juli wird dann der Gesamt verkehr auf der ganzen Strecke Innsbruck—FnlpmeS aufgenommen. Z»as Doppelte von Aichts. Dem Straßburger „Elsässer' zufolge brachte dieser Tage das Kreisblatt des Kreises Altkirch folgende Anzeige: „ Hirfingen sucht tüchtigen Mann zum Ausziehen der Turmuhr. Lohn : zunächst keiner, später bei guten Leistungen verdoppelt.' Allgemeine Wahlerver- sammlung in Eppan. Am Sonntag, 29. Wai, findet im „Eppaner Hof' in Eppan um 3 Ilßr nachmittags eine allgemeine Wähler

15
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1906/24_07_1906/TIR_1906_07_24_3_object_353145.png
Page 3 of 8
Date: 24.07.1906
Physical description: 8
in das Gefangenhaus zum Ausnüchtern geführt werden. — Ebenfalls gestern nachmittags zerschlug ein anderer be trunkener Welscher, namens Giovanni Bianconi in einer hissigen Restauration ans Zorn darüber, weil man ihm kein Bier mehr gab (da er schon vollgesoffen war), einen Sessel, was die Verhaftung des zornigen Welschen zur Folge halte. Aetrng. Ter Malermeister Alois Kausmann in Eppan schickte am 16. Juli seinen Gehilfen Karl Folger nach Bozen, um Farbe zu holen. Er gab dem Burschen zugleich eine Damen

- remontoirnhr mit, um sie bei einem Uhrmacher reparieren zn lassen. Der Gehilfe versetzte jedoch die aus 2-1 bewertete silberne Uhr um 2 T und behielt daS Geld für sich. Am l^. Juli wurde der Bursche von seinem Meister wiederum nach Bozen um Farben und Viktualien geschickt. Nun löste der Gehilfe die Uhr aus, sandte die gekauften Farben und Viktualien an seinen Meister in Eppan und verduftete mit der Uhr, und zwar, wie es scheint, in der Richtung nach Jnnsd uck. Aetrng. Die in einem hiesigen Hotel

- weiter, Jäger-Leermovs, Ferdinand Smflefser- St. Ulrich, Kröll-Fügen. G afser - Bozen- Riedl-Jnnsbruck, Jnnerhofer-Jnnsbrnck, Wälde- Innsbruck, Neurauler-JnuSbruck, Salt nari- Bozen, Kaftlunger-Meran, Außerer-Eppan- Zirnbold-Meran. P l a n k-Bozen, Penz-Zell, Tabernig-Lienz, Dr. Wuruig Lienz, Jgnaz Esler-Dors Tirol, I. Eder-Fieberhrnnn, Tschurlschenlhaler-Znnsbrnck, Schwarz VolderS, Tnmantt Wörgl, Jesacher Lienz, Haselwanvter- Mühlan, Grünstendel-JnnSbruck P. v, Gel mini-Salurn, Hauser Aeer, Wiediier

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1900/16_05_1900/SVB_1900_05_16_4_object_2520316.png
Page 4 of 8
Date: 16.05.1900
Physical description: 8
mit Gottesdienst und Festtafel Die -Gm»ibn« - Fahrten Kozen- Karersee des Postmeisters Josef Gelf beginnen vom 15. Mai täglich regelmäßig tour und retour Abfahrt 6 Uhr 50 Minuten früh vom „Hotel Europa', Bozen, Johannsplatz. Hochdruck-Wasserleitung St. Michael- Gppan. Bei der am 9. d. stattgehabten Sitzung des Wasser-Comitös der Fraction St. Michael, Gemeinde Eppan, wurde das von der concessionierten Bauunter- nehmung für Gas- und Wasserwerksaulagen des Ingenieur Eduard Lob in Meran verfasste

und von der k. k. Bezirkshauptmannschaft in Bozen genehmigte Project einer Hochdruckwasserleitung für die Fraction St. Michael der Gemeinde Eppau, angenommen und dem Projectanten Herrn Ingenieur E. Lob die Ausführung der gesammten Leitung übertragen. — Wie wir schon früher berichteten baut Herr Ingenieur Lob gegenwärtig die Hochdruck leitung für die beiden Fractionen Berg und St. Pauls, Gemeinde Eppan. Das große zweitheilige Reservoir, mit einem Inhalte von 2.100 Hektoliter, sowie die Schieberkammer, beide in Portland-Cement hergestellt

, sind schon zum größten Theile fertig, ebenso sind schon circa 1400 Meter Rohrleitung verlegt. Die beiden letztgenannten Fraktionen dürften demzufolge schon vor Ablauf der festgesetzten Frist die Leitung übernehmen. Nach Vollendung der erstgenannten Hochdruckleitung für die Fraction St. Michael, erfreut sich die Ge meinde Eppan zweier in jeder Beziehung vollkommen entsprechender Trink- und Nutzwasser-Hochdruckleitungen. Auch für eventuelle Feuergefahr ist durch Aufstellung von Hydranten genügend Vorsorge

17
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1904/25_06_1904/BRG_1904_06_25_6_object_801660.png
Page 6 of 16
Date: 25.06.1904
Physical description: 16
: Eduard Pattis, Kardaun;: Hans Haller, Meran; Matthias Ladurner, Algund s Alois Wegleiter, Lana; Josef Egger, Merari ; Jo hann Schwarzer, Eppan; Jakob Knoll, Rals; Josef - v. Dellemann, Rals; Joses Meier, Tisens; Georg' Wagger, Burgstall; Josef. Margesin, Tisens.^ Schleckerbeste: Eduard Pattis, Kardaun; Ecüstf Zuegg, -Lana; Sebastian- Breitenberger, Lana; Simon Tribus, Rals; Eduard Pattis, Kardaun P Josef Treukwalder, Tabland; Josif v.' Dellemann,', Rals; Hans Haller, Meran; Josef Meier, Tisens

; Johann Wellenzohn, Tisens; Josef -Egger, Meran; Josef Winkler, Tisens; Johann G'arithaler, Burg- - stall; Alois Windegger, Tisens ; Simon Tribüs/i Räls; Alois Wegleiter, Lana; Matthias-Ladurner^' Algund; Johann Schweitzer, Tisens'; Joh. Schweitzer, .. Tisens.' Schleckcrserienbesie: Eduard Pattis,' Kardaun;:Josef Egger, Meran;. Rudolf Äußerer,^ Eppan; Matthias Ladurner, Algund; Hans Haller, Meran; Heinrich Winkler, Meran;. Josef Meier, Tisens; Sebastian Breitenberger, Läna; Johann , Schwarzer, Eppan

18
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1905/31_01_1905/BZZ_1905_01_31_6_object_387092.png
Page 6 of 8
Date: 31.01.1905
Physical description: 8
. Flora Hermann, Kaufmann, Mals. Foradori Eduard. Handelsmann, St. Pauls-Eppan. Früh Josef, Hartmayrbauer, Kematen. Fulterer Peter, Bäcker. Untervöls. Gasser Georg, Kofler auf Ce-lar, Gries. Gasser Josef, Pomologe, Brixen. Gasser Peler. Hotelier. Zollstange. Gatterer Josef. Besitzer. St. Jakob-Dessereggen. Gelmini Cäsar v.. Besitzer, Salurn. Girtler Joses, HanÄelsmann, Sterzing. Haberle Johann. Wirt. Oberlana. Wröbner August v.. Oekonom. Gossensatz. Gruber Anton. Handelsmann. Kurtatsch. Gruber Joh

, Kaltenhauserbauer. Antholz. Meraner Franz des Franz, Bauer, St. Michael- Eppan. Monsorno Anton, Besitzer, LeiferÄ Mörl Heinrich v., Weinhändler, St. Michael-Eppan. Muinelter Josef, Möcklbauer, Gries. Mumelter Robert, Handelsmann. Bozen. Musch Josef, Baumeister, Obermais. Mui schlechter Anton, Mair am Hof. Dietenheim. Niederwiefcr Josef, Handelsmann, Sand-Taufers. Noggler Heinrich, Wirt, Mals. Noldin Otto, Handelsmann, Sand-Taufer'S. Oberjakober Anton, Tassenbauer, Pfalzen. Obermüller Rudolf, Hotelier. Gries

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1907/31_08_1907/SVB_1907_08_31_8_object_2542573.png
Page 8 of 10
Date: 31.08.1907
Physical description: 10
, ^2 8 Uhr vormittags, findet in der hiesigen Stiftskirche der feierliche Schlußgottesdienst des Organistenkurses statt, wobei Mitterers Messe Op. 76 zur Aufführung gelangt. Eppan, 27. August. In bezug auf den St. Michaelsbund bleibt wegen der Versetzung des ?. Vigil nach Schlünders alles wie früher und der Bund bleibt, trotz der Verleumdung seitens des „Tiroler', den die Mitglieder diesbezüglich einfach ignorieren sollen, unpolitisch wie bisher. Anfragen und Sendungen für den Bund

oder die St. Michaelskirche sind zu richten an Herrn Johann Gebhard, Expo- fituS in Eppan, an?. LuziuS Leuprecht, Kapu ziner in Eppan, oder an ?. Vigilius Angerer, Psarrprediger in Schlünders. Kaltern, 29. August. Mit dem Zuge um 1 Uhr 29 nachmittags sind die Stuttgarter Winzer am Dienstag hier angekommen. Zum Empsange am Bahnhofe war erschienen Bürgermeister Herr Florian Andergassen mit mehreren Gemeinderäten, die Obmänner der Kellereigenossenschasten, die Musik kapelle und zahlreiches Volk. Die Musikkapelle intonierte

20
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1906/10_02_1906/TIR_1906_02_10_12_object_359309.png
Page 12 of 12
Date: 10.02.1906
Physical description: 12
<1sn, Letllos- Sei'au^ÜAS. 2438-156 Stelle-Ausschr eibung. Bei der Gemeinde Eppan kommt die Stelle eines Kommunal- und Stistungsverwalters mit 1. April 19V6 in provisorischer Eigen schaft zu besetzen. Mit derselben ist ein Dienstlohn von 1600 X und freier Bezug des Brennholzes verbunden. Gehörig belegte Gesuche unter authentischer Nachweisung der bisherigen Verwendung find bis 10. März 1906 Hieramts zu überreichen- Gemeinde-Amt Eppan am 2. Februar 1906. 2483—18 Klotz, Vorsteher. Druck und Verlag

, iordiniert v Dr. R. v. N von bald Dr. Meßmcr,! und Tilber? Dr. Rudols.! u. 2-l! ll! Acbührcnil zwischen B s Bozen, Bahn Postamt Gri? Dorf Tirol Meran . Oberwai-. Ouellenhos - Riffian - Sarnthein . St. Leonhard St. Martin Terlan - Vilpian . Eppan. - - Kaltern Mendel . Kastclruth . Sei- . > St. Christin-, Wolkenstein, l >Alt. V 18 !lS i » z i' I» l ',Liwbe:igasse ?!ü 71. Alfried Illings Aufschnaiter Äl) Laubeng Franz Joses

21