78 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/01_02_1933/DERSU_1933_02_01_5_object_7915763.png
Page 5 of 8
Date: 01.02.1933
Physical description: 8
der Pakete vorgenommen. Blühende Rosen. Im Garten des Grundbesitzers An ton Kager in St. Panlsi-Eppan blühen derzeit an einigen Stöcken große weiße Rosen, die allseits Beachtung finden^ da sich niemand an ein derartiges Ereignis zurückerinnern kann. Bom Meraner Jugendhort. Nun hat auch der Meraner Jugendhort, geleitet von Dr. von Steritzer, ein eigenes Heim bekommen und zwar im Johanneum der Stadt. Aus diesem Anlasse fand eine kleine Theaterveranstaltung statt, wobei besonders die neue Bühne

eröffnet und wird den ganzen Winter hindurch andauern. Den Unterricht werden Mittelschulprofessoren von Brixen erteilen. Aus Eppan. Ueber Antrag des Syndikats wurde Herrn Joses Kofler, Knecht bei Herrn Rudolf Außerep, Güter- besitzer in St. Michael, mit kgl. Dekret vom 4. November 1932 der Verdienststern der Arbeit verliehen. Die UÜberrei chung der Auszeichnung erfolgte kürzlich in den Lokalen der Obstgenossenschaft. Dabei hielt der Podesta eine kurze Ansprache, in der ec seiner Freude Ausdruck gab

abwarten können. Die Wahl des Vorstandes ergab die ein stimmige Wiederwahl des Abg. Miori zum Präsidenten, > während zu Ausschußmitgliedern folgende Herren bestellt wurden: Oberst Mario Ceard. Eppan,- Josef Demetz, St. Ulrich; Friedrich v. Ferrari, Bozen; Anton Feichter, Enne° berg; Paul Waldner, Meran; Johann Obexer, Sterzing; Johann Schifferegger, Bruneck; Cav. Giuseppe Espen, Bo zen; Klaus Grein, Völs; Johann Premstaller, Sarnthein; Josef Noggler, Mals. Volksbewegung in Bozen. Im Dezember 1932

2
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_08_1933/Suedt_1933_08_15_5_object_580845.png
Page 5 of 8
Date: 15.08.1933
Physical description: 8
. hat in einer Versammlung der Obmänner der Kellereigenossenschaften den Regierungs vertreter auf die Schwierigkeiten aufmerksam gemacht, mit denen die Kellereigenossenschaften derzeit zu kämpfen haben, und gebeten, die Regierung möge entsprechend den gemachten Vorschlägen helfend eingreifen. Wie verlautet, wurden nun mit Rücksicht auf diese Aussprache die Kellereigenossenschasten von Girlan, Eppan, Kaltern und Terlan für die Zuerkennung von Prämien bestimmt. Sitzung der Getreide-Kommission der Provinz Bozen

einzuführen, beschloß die Kommission, auch im kommenden Jahre die Preiswetchewerbe für die kleinen Bergbauern fortzusetzen. Zum Schlüsse wurde das Programm für die Ab haltung des Getreidewettbewerbes festgelegt. Versteigerungen von Liegenschaften. Beim Tribunal in Bozen werden folgende Liegenschaften versteigert: Der Grundbesitz des Johann Lanthaler in St. Michael-Eppan; die Grundbuchsehllagen 55, 6, 17 24, Olang zu dem auf 160.000 Lire herabgesetzten Ausrufungspreis. Weiters die Liegenschaften des Lorenz

Berger in Lasters zu dem auf 507.000 Lire herabgesetzten Ausrufungspreis; des Florian Reisinger in Meran, des Georg Kofler in Meran, des Franz Schmidt in St. Nikolaus-Eggenthal, des Josef Platter in Dorf Tirol, des Johann Albertin in Eppan; des Joses Kup- pelwieser in St. Pankraz-Ulten. Konkurse. Ueber das Vermögen des Josef Goldiner, Schuhwarengeschäst in Brixen und Bozen, wurde der Kon kurs eröffnet, Zahlungseinstellung 1. April; ebenso über das Vermögen des Josef Ortler

, Gemischtwarenhandlung in Laas; weiters über das Vermögen des Josef Sulzenbacher, Gastwirt, der Elfrieda Gerlitzky. Besitzerin des Hotel Royal in Meran, des Josef Ranzi, Silberwarengeschäft in Bozen, der Rosa Gögele, Besitzerin des „Schwarzen Adler' in Brixen; der Katharina Hofer, Gastwirtin. Realschätzungen wurden vorgenommen über den Grund besitz des Annton Olander in Bruneck, des Josef Weger in Eppan, der Maria Langebner in Klobenstein, des Anton Girardi in Tramin, des Johann Putzer in Brixen. Unglücksfälle In die Tiefe

und der Feuerwehr große erdienste erworben. . _ Promotion. An der Handelshochschule in Venedig wur- n die Herren Hermann Fraß und Anton Lun aus Bozen . Doktoren der Handelswissenschaften promoviert. Folge 16. Seite '5. Silbernes PriesterjnbUäum. In St. Michael-Eppan feierte dieser Tage der Pfarrer Josef Jnnerhofer sein 25jähriges PriesterjubMun. Der Jubilar stt bereits seit 1921 in der Gemeinde als Pfarrer tätig. Professor Schütt gestorben. In Meran starb der be kannte Mufikprofefsor und Komponist Eduard Schütt

3
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_10_1933/Suedt_1933_10_01_7_object_580894.png
Page 7 of 8
Date: 01.10.1933
Physical description: 8
in Kastelruch: der Grundbesitz der Maria Petermayr in Eppan, Ausrufungspreis fast 100.000 Lire; der Besitz des Alois T s ch i g g in St. Pauls; die Litz- geschaften des Georg Watsch inger in Sexten zum Aus- rufungspreis von 120.000 Lire; der Besitz des Johann Lanthaler in St. Michael-Eppan, herabgesetzter Aus- rüfungspreis 107.000 Lire; der Besitz des Johann Larcher in Kaltern, Schätzwert fast 50.000 Lire; der Besitz des Alois De In eg in Kematen (Pfttsch), Schätzwert 177.000 Lire, Ausrufungspreis 140.000

Lire; der Besitz des Jo hann Altstätter in Göflan; des Matthias Schwien- bacher in Partschins, herabgesetzter Ausrufungspreis 92.000 Lire; der Besitz der Elisabeth Platzer in Bruneck; der Karlotthof des Paul F i l l in Kastelruth, Ausrufungspreis 35.000 Lire; der Besitz des Alois Romen in St. Pauls- Eppan. Ausrufungspreis 14.000 Lire. Konkurseröffnungen. Der Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Hermann Walde, Inhaber der Firma Gebrüder Walde; über das Vermögen des Alois Moos, Bäckerei

. — In Oberau'bei Bozen stießen zwei Rad fahrer derart heftig zusamrnen, daß beide mit schweren Verletzungen ins Krankenhalls überführt werden mußten. — Der Spengler-D e ma r t in aus Eppan fuhr mit großer Wucht an die geschloffenen Bahnschranken der Eisackbrücke in Bozen und zog sich dabel schwere Verletzungen zu. — Auf der Eisackbrücke in Bozen geriet ein 18jähriges Mäd chen mit dem Fahrrade in das Geleise der Straßenbahn und stürzte. Dabei stieß sie an die Kotflügel eines Autos und ersitt mehrere

. — In O b e r boze n: Amalia von Weber, Staatsratswitwe aus Darmstadt, 58 Jahre. In Eppan: August Scherer, Besitzer, 53 Jahre; Anton Bertignoll, Bescher, 63 Jahre; Anna Spitaler. 28 Jahre. — In Brixen': Emanuel Mandel, 30 Jahre; Sieg fried Weisstciner. 10 Jahre; Frau-Kreszenz Ortner, geb. Hölzl, 75 Jahre; Peter Auer. 56 Jahre; Johanna Fachin, 42 Jahre. In Klause n: Mittve Rabanser, geb. Rogen, 60 Jahre.: - In Gufidaun: Frau Filomena Fisch- naller. ^Tstrmwirtin', 86 Jahre. In M e ran:^ Cor nelia von Zedlitz

4
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_04_1933/Suedt_1933_04_01_7_object_580728.png
Page 7 of 8
Date: 01.04.1933
Physical description: 8
„Mondschein' in Sterzing statt. Realversteigerungen. Am 22. März fanden beim Tribunal in Bozen folgende! Realversteigerungen statt: Der Besitz beS Jakob Meraner in Villanders zum vietten Male; der Schätzwett be trug 28.900 Lire, der letzte Ausrufungspreis 9740 Lire. Der Hof wurde um diesen Bettag vom Barrbauer Johann Gruber er worben. Der Besitz des Anton Huber in Eppan zum zweiten Male; der Schätzwett betrug 27.000 Lire, der letzte Ausrufungs- Preis 17.000 Lire; das Anwesen erstand Othmar Weber aus Eppan

um den Betrag von 28.000 Lire. — Weiters gelangte das Haus des Peter Brettenberger in St. Gettrcmd (Ulten) zur Ver steigerung. Ersteher wurde Nikolaus Käserei, Wmklerbauer, um den Preis von 9000 Lire. Das Gasthaus der Frau Amalie Prast in Meran; Ersteher Paul Schweig! um den Preis von 35.000 Lire. Uebec Antrag der Sparkasse Bozen kam der Reidhof des Martin Klotz ttt Frangatt (Eppan) abermals zur Versteigerung. Auch diesmal fand sich kern Käufer, so daß der Ausrufungspreis Ms 200.000 Lire herabgesetzt

. Reymcmn, 55 Jahre; Stefanie 'Huber, 28 Jahre; Fritzi Pern- dEner, 26 Jahre; FrEz Springer, Hausbesitzer, 61 Jahrs; Erna Lutz; Quirin Rizzi, Beamter, 48 Jahre; Dr. Josef BrEN, Lungenspezialfft, 36 Jahre; Johann Stuppner, 50 Jahre. — In S a l u r n: Ursula Vanp, Besitzerin, 65 Jahre. In Kloben- stein am Ritten: Herr Vinzenz Voita, Friseur. - In Kur tatsch: Johcnm Givvanelt, Gemeindediener, 79 Jahre. — In Eppan: Frau Kacharina Marini, geb. Spitaler, 55 Jahre. — In Dornbirn: Herr Ludwig Ettl, Besitzer

6
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/01_04_1932/Suedt_1932_04_01_6_object_556891.png
Page 6 of 8
Date: 01.04.1932
Physical description: 8
Ueberetsch mit Eppan und Kaltern und des Bozner Unterlandes mit Neumarkt und Salurn, ist im 2. Bande meines Werkes „Die Ausbreitung des Deutschtums in Süd- tttol' dieser Vorgang an der Hand der örtlichen und persönlichen Eigennamen vom 11. bis 14. Jahrhunderts dargestellt. Bat tisti macht mir nun (Popoli S. 228) den Vorhalt, ich hätte hiezu nur die „archivarischen Quellen von Innsbruck' ver wendet. Dies ist nicht richtig, denn ich habe dank der Sammel tätigkeit älterer und jüngerer Tiroler

in Eppan ziemlich reich begütert gewesen ist. Sonst finden wir dort Stift oder Adelsgeschlecht aus der Gegend von f ^'^bige denn aus der Lombardei als Grundherren r bUT ? n ’ enS r ‘ u ' Rutsche, besonders bayrische Stifter' und Adelsgeschlechter. Die Hof- und Flurnamen sowie die Bei- MrtnmT der bäuerlichen Grundbesitzer, die in imc Urkunden ^ Trientiner Domkapitels für Eppan aufscheinen und die vom Serau!geb« dankenswerterweise streng buchstabengetreu nach 5^ Urkunde,r mitgeteil, werden, decken

, aber wenn ich finde, daß im ganzen 14. Jahrhundert immer neue von Norden gekommene Personen m Eppan ihren Ausenthalt n h- men, wenn unter den dortigen Bewohnern und da mner aus drücklich als „Latinus' (d, h. als Walch oder Welscher e^n zum Unterschied gegenüber der deutschen Hauptmasse der Bv- völkerung i benannt wird, wenn ich bemerke, daß viele Orts namen in dieser Zeit eine mehr oder weniger deutsche Gestatt annehmen, so muß ich schließen, daß die Germamsierung dieser Gegend nicht in so späte Zeit heraufreicht

7
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_03_1933/Suedt_1933_03_15_2_object_580711.png
Page 2 of 4
Date: 15.03.1933
Physical description: 4
, welch« einem Kinde einen deutschen Katechismus unberechtigter Weife beschlagnahmt hatte. Da der Kooperator die Lehrerin in der Schule nach dem Unterrichte zur Rcke stellte, machte diese an die Behörde die Anzeige-. Der Kooperator war ungefähr vor 4 Wochen zwangsweise nach Bozen gebracht und dort verhört worden. Nun wurde über ihn die obige Verfügung verhängt. Der Einzug der ital Dominikaner in Eppan. Wie bereits bekannt, mußten vor kurzem die deutschen Do minikaner das Kloster Eppan verlassen

, nm italienischen Pat res Platz zu Machen. Die italienischen Mönche haben nun in den letzten Tagen ihren Einzug in Eppan gehalten. Sie warchr 'aber sehr überrascht, daß die deutschen Eppaner ihnen so wenig Sympathien entgegenbrachten und daß am ersten Sonn tag die Kirche während des italienischen Gottesdienstes völlig leer blieb. Nun bemühen sich die- Geistlichen eifrig, die Leute ; wieder in die Kirche zu bekommen und teilen mit, daß sie j Sorge tragen werden., daß wenigstens ein deutscher Domini kaner

wieder nach Eppan versetzt wird. Das sonntägliche Evan gelium wird während der italienischen Predigt von einem Ge meindeangestellten, der der deutschen Sprache mächtig ist, ver lesen. Ein altes Weiblein betet beim Nachmittagsgottesdienst in deutscher Sprache vor. Der Kirchenchor hat seine Tätigkeit eingestellt und nun werden die Mitglieder von den Patres einzeln dafür zu gewinnen versucht; daß sie ihre Tätigkeit, wieder aufnehmen. — Mle diese Mißhelligkeiten wären vermieden ge wesen, hätte

8
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_02_1933/Suedt_1933_02_15_7_object_580690.png
Page 7 of 8
Date: 15.02.1933
Physical description: 8
. Versteigerungen. Am l. Februar fanden beim Bozner Tribunal folgende Versteigerungen statt: Das Haus des Alois Pirpamer in St. Leonhard im Passeier wurde bereits das drittemal versteigert. Während der ursprüngliche Aus rufungspreis auf fast 18.000 Lire sich belief, wurde es diesmal um 8814 Lire ausgerufen. Ersteher blieb der be treibende Gläubiger Alois Schifseregger. Weiters wurde ver steigert der Besitz des Johann Perpmer in St. Michel in Eppan. Auch hier blieb der betreibende Gläubiger Er steher

Albertin in Eppan wurde um 14.800 Lire vergeblich ausgerufen und mußte für die nächste Verstieigerung auf 10.000 Lire herabgesetzt werden. Grundbuchseröffmmg für die Gemeinde Bahrn. Mit 1. Februar 1044 wurde das Grundbuch für die Gemeinde Vahrn eröffnet. Es liegt nun durch ein ganzes Jahr bei der Prätur in Brixen zu jedermanns Einsicht auf. Während dieses Jahres wird das Richtigstellungsverfahren durchge führt Don der Prätur Bruneck. Kürzlich wurde der Leiter der Prätur Bruneck. Dr. Giacomelli

der Vollendung seines fünfzigsten Lebensjahres. 1933 werden es auch 25 Jahre werden, daß er aus Eppan von dem damaligen Rößlwirt und Besitzer der Liebenburg, Josef-Spitaler (gestorben 1926), dessen Tochter Maria als Gattin heimholte, und 40 Jahre, daß er den Gasthof „Stern' von seinem Vater, dem bekannten und heute noch in bester Erinnerung stehenden Landwirt unb Obstzüchter Peter Kinigadner. übernahm. 80. Geburtstag. Am 4. Februar feierte Fräulein Anna Rauch in Meran ihren 80. Geburtstag. Sie ist Inhaberin

10
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1934/15_03_1934/Suedt_1934_03_15_7_object_581060.png
Page 7 of 8
Date: 15.03.1934
Physical description: 8
Versteigerungen in Ueberetsch. An» 4. Aprll »ver den einige größere Ansitze im Ueberetsch versteigert, ^o der Hof Hasenegg, der Pillhos so»vie ein .Herrschaftssitz in Eppan selbst. Die Weinkost im Bozner Rathauskeller begam» nur 11. d. Nt., die offizielle Eröffnung findet an» 16. Mürz im Beifein des Unterftaatssekretärs Marescalchi statt. Die her» rige Weinkost enthält über 220 Sorten. ' Frühlingseinzug. Ji» sonnigen, geschützten Lagen ^iidti- rols habe»» bereits als erste die Mandelbäume ihr Blüten- Üeid

: Regina Folge 6. Seite ,. Frena, 48 Jahre: Antonia Lentfch geb. Höpperger, 50 Jahre. — Sterzi»»g: August Gschwentner, Kaufmann. G r ö den: Adam Senonex, 82 Jahre. — Eppan: Josef Kofler. 80 Jahre. — Salurn: Flore»»tina Pardatscher, 73. Jahre. — Kurtatsch: Karolina Staudacher geb. Pichler. 85 Jahre. — Anton Ladurner, Bucherbauer. 67 Jahre. Auswärtige geistliche Grundherre« als Weiugutsbefitzer iu Südtirol. Bon Ludwig Steinberger. (Schluß). Im übrigen lagen Bezeichmrngen »vie Hohersteller. Olsten

außerdem vorn Le»»zerhof, jetzige»»» Pallgut in Nieder- lana einen Weinzins. Ob der Weingarten Wiltner der Prä- monstratenserstiftes Mitten (NT) bei de»»» Hofe Weg- schaide (j. Lasaras) dieses Klosters zu Algund oder bei Part- schins lag, vermag ich'in» Augenblick'nicht Mzüstellen,' wäh rend sich Willens übriges Weinland auf Frangart in Eppan. Oberplanitzing bei Kalter»», Zollstange und Rentsch bei Bo zen verteilte. Vielleicht atinet »nancher Leser erleichtert a»»f, daß »vir nun an» Ende unserer

11
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1934/15_04_1934/Suedt_1934_04_15_2_object_581233.png
Page 2 of 6
Date: 15.04.1934
Physical description: 6
! \ Am 24. März abends brachten drei Kraftwagen eure Menge Schwarzhemden nach St. Pauls, die bald das sried lich schlafende Dorf durchfluteten: zwei Deutsche. Männer die im Krieg an der Front standen, wurden angehalten und verprügelt, weil sie nicht italienisch verstanden: zwei andere wurden von dieser Horde durchs ganze Dorf geführt und nach jedem zweiten Schritt aufgefordert, den faluto romano zu machen: angehalten und mit „porco tedesco' angeslegelt wurde jeder, der ihnen in den Weg trat. In Eppan wurde

, wie man sie höchstens aus Afrikafilmen kennt. In St. Pauls wurde ein Bursch, der sich des Lachens nicht enb halten könnte, verprügelt. Der Dorfplatz füllte sich, inan wollte schon a'ngreifen und diese Flegel vertreiben, als sie sich von selbst aus dem Staub machten. Auch in Eppan und Kaltern war man dieser Flegeleien bald satt. Das heißt man welsche Tapferkeit! Wer da noch an das bekanntgegebene Wahlergebnis glaubt, dem ist njcht mehr zu helfen. Allerdings weiß man nur, daß es nicht richtig ist — das Richtige

ist jedoch nicht zu erfragen, weil bei der Wahlkommission nur entweder Welsche oder deutsche „Cavalieri' waren. Klagen, die beim Eppäner Podesta über diese Vorfälle einliefe'n, wurden einfach überhört. Kein Zweifel: alles ging von der obersten Leitung aus. In Eppan ereignete sich nach dem Wahlsonntag noch etwas Besonderes: den Mussolinikövsen wuchsen über Nacht schöne schwarze Hörner aus Oelfarbe, während di>e zwei Karabi> nieri beim Wein saßen. So kommt manchmal auch der Humor auf seine Rechnung

14
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_02_1933/Suedt_1933_02_01_5_object_580671.png
Page 5 of 8
Date: 01.02.1933
Physical description: 8
vorgenommen. Blühende Rosen. Im Garten des Grundbesitzers An- ton Kager in St. Pauls-Eppan blühen derzeit an einigen Stöcken große weiße Rosen, die allseits Beachtung finden^ da sich niemand an ein derartiges Ereignis zurückerinnern kann. Dom Meraner Sugendhort. Nun hat auch der Meraner Jugendhort, geleitet von Dr. von Steritzer, ein eigenes Heim bekommen und zwar im Johanneum der Stadt. Aus diesem Anlasse fand eine kleine Theaterv eranstaltung stach wobei besonders die neue Bühne einiges Auffehe

hindurch andauern. Den Unterricht werden Mittelschulprofessoren von Brixen erteilen. Aus Eppan. Ueber Antrag des Syndikats wurde Herrn Josef Kofler, Knecht bei Herrn» Rudolf Äußerer;, Güter besitzer in St. Michael, mit kgl. Dekret vom 4. November 1932 der Verdienststern der Arbeit verliehen. Die Usberret- chung der Auszeichnung erfolgte kürzlich in den Lokalen der Obstgenossenschaft. Dabei hielt der Podesta eine kurze Ansprache, in der er seiner Freude Ausdruck gab, daß der, erste Verdienststern

ergab die ein stimmige Wiederwahl des Abg. Miori zum Präsidenten^ Folge 3. Geiw ö. während zu Ausschußmitgliedern folgende Herren bestellt wurden: Oberst Mario Ceard. Eppan»; Josef Demetz, St. Ulrich; Friedrich v. Ferrari, Bozen; Anton Fekchter, Erme- berg; Paul Waldner, Meran; Johann Obexer, Sterzing: Johann Schifferegger, Bruneck; Cav. Giuseppe Espen, Bo zen; Klaus Grein, Völs; Johann Premstaller, Sarnthein; Josef Noggler, Mals. Bollsbewegung in Bozen. Im Dezember 1932 ist die, Zahl der Gebutten

15