144 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/19_02_1897/BZZ_1897_02_19_2_object_385661.png
Page 2 of 4
Date: 19.02.1897
Physical description: 4
-Produkte wäre eine solche schmalspurige Bahn vollkommen werthlos, da gerade Maische und Obst ein Umladen und die dadurch hervorgerufene Verzö gerung in der Expedierung nicht vertragen.' Bezirkshauptmann Freiherr v. Lichtenthuru gab in Vertretung des politischen Bezirkes Nachstehendes zu Protokoll: Die Verwirklichung eines Projektes, welches die Einbezie hung der großen, dichtbevölkerten und betriebsamen Gemeinden Eppan und Kältern in die Eisenbahnverbindung bezweckt, kann vom Standpunkt der politischen

. Rücksichtlich der Stationen kommen in erster Linie die be sondern Verhältnisse der Gemeinde Eppan zu berücksichtigen, welche aus mehrten F.aklionen besteht, von denen St. Pauls, St. Michael und Girlan die wichtigsten sind. Für die Verhältnisse der zu erbauenden Bahn kommen die beiden erstgenannten Fraktionen, namentlich aber Girlan wegen des ausged'hnten Wein-Exportes in Betracht zu ziehen, während anderseits auch die Bedürfnisse der Fraktion St. Michael, die wegen ihrer zentralen Lage und der bedeutenden

BevölkeruugS- zahl als der Mittelpunkt der Gemeinde betrachtet werden kann, nicht außer Acht gelassen werden dürfen. Von den ausgehend wird neben der projektierten Station Eppan (St. Michael)— Girlan die Errichtung einer Haltestelle mit Frachtenverladuny für St. Pauls an dem von der Gemeinde befürwortete» Platze (gegenüber dem Schloss: Wart) unter der Voraussetzung wärm- stens befürwortet werden müssen, daß der Verwirklichung dieses Wunsches nicht unüberwindliche technische Hindernisse entgegen stehen

, oder dieselbe nicht ganz uuverhältniSmäßige finanzielle Opfer erheischt, welche das Zustandekommen der Bahn in Frage stellen könnten. Für letzteren Fall muß die Errichtung einer Personenhalte stelle >'n dem angedeuteten Punkte, der erhebliche Bedenken wohl nicht entgegenstehen, befürwortet werden. Rücksichtlich der Feststellung deS Punktes, wo die Station Eppan — Girlan fixirt werden soll, hatten die Projek tanten die Aufgabe, den entgegenstehenden Wünschen der Frak tion von Girlan und St. Michael gleichmäßig Rechnung

Bezeichnung zu verkennen, den gewählten Namen „Eppa - — Girlan' deshalb bevorzugen, weil der Name Girlan in den Kreisen der Wein- kunden einen guten Klang hat und die Auslassung dieses Na mens nicht ohne Einfluß auf den Verkehr mit Weinprodukten bleiben könnte. Nur für den durchaus nicht wünschenswerten Fall, daß eine Haltestelle in St. Pauls auf unüberwindliche Hindernisse stoßen sollte, würde die Bezeichnung der dann einzigen Station mit dem die ganze Gemeinde umfassenden Namen Eppan den Forderungen

1
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/22_02_1897/BZZ_1897_02_22_2_object_385702.png
Page 2 of 4
Date: 22.02.1897
Physical description: 4
bestehender Transportanstalten nicht berührt und die Verkehrs- und HandeSverhältnisse des von der Bahn durch zogenen Landestheiles eine wesentliche Förderung erfahren würden. Anlangend die Frage dcS Anschlusses an die Bozeu-Me- raner - Bahn bezieht sich die Kommission zunächst darauf, daß die unmittelbare Einmündung in die bestehende Station Sig-- mundSkron»Eppan technisch durchführbar und sohin in diesem Falle die Anlage einer eigenen Betriebsstation entbehrlich er scheint. Nach den Wahrnehmungen

in dieselbe entfallen können und eventuell an der Anschlußstelle -die Errichtung einer BetriebSauS- weiche genügen,- während bei der BetriebSführung durch diei-Bo- zen - Meraner -- Bahn die > unmittelbare Einmündung in die beste hende Station SigmundSkron-Eppan und die Ausgestaltung der» selben unter Bedachtnahme auf, daS Verlangen deS Reichs» Kriegsministeriums unbedingt. geboten wäre. Nach dem Borangeführten wäre vorerst die Frage der künf tigen BetriebSsührung klarzustellen, wonach sich die Lösung

abzulehnen wäre. Die Herstellung einer anderen als im Projekte vorgesehenen Zufahrtsstraße zu dieser Station 5nuß den Interessenten selbst überlassen bleiben. Gegen die Benennung der Station „Eppan-Girlan'. welche sowohl die Gemeinde im Ganzen, als auch die volkSwirthschast- lich wichtigste Ortschaft derselb:» bezeichnet, obwaltet ikein An stand ; dagegen wäre die dermalen mit dem Doppelnamen „Sig-- mundSkron - Eppan' bezeichnete Station der Bozen - Meraner-- Bahn künftighin nur mit „SigmundSkron

2