, hat in einer Versammlung der Obmänner der Kellereigenossenschasten den Regierungs- vertteter auf die Schwierigkeiten aufmerksam gemacht, mit denen die Kellereigenossenschasten derzeit zu kämpfen haben, und gebeten, die Regierung möge entsprechend den gemachten Vorschlägen helfend eingreifen. Wie verlautet, wurden nun mit Rücksicht aus diese Aussprache die Kellereigenossenschaften von Girlan, Eppan, Kaltern und Terlan für die Zuerkennung von Prämien bestimmt. Sitzung der Getteide-Kommission der Provinz Bozent

einzuführen, beschloß die Kommission, auch im kommenden Jahre die Preiswethbewerbe für die kleinen Bergbauern fortzusetzen. Zum Schlüsse wurde das Programm für die Ab haltung des Getreidewettbewerbes festgelegt. Versteigerungen von Liegenschaften. Beim Tribunal in Bozen werden folgende Liegenschaften versteigert: Der Grundbesitz des Johann Lanthaler in St. Michael-Eppan; die Grundbuchseinlagen 55, 6, 17 24, Olang zu dein auf 160.000 Lire herabgesetzten Ausrufungspreis. Weiters die Liegenschaften

des Lorenz Berger in Laifers zu dem aus 507.000 Lire herabgesetzten Ausrufungspreis; des Florian Reisinger in Meran, des Georg Kofler in Meran, des Franz Schmidt in St. Nikolaus-Eggenthal, des Josef Platter in Dorf Tirol, des Johann Albettin in Eppan; des Josef Kup- pelwieser in St. Pankraz-Ulten. Konkurse. Ueber das Vermögen des Josef Goldiner, Schuhwarengeschäft in Brixen und Bozen, wurde der Kon kurs eröffnet, Zahlungseinstellung 1. April; ebenso über das Vermögen des Josef Ortler

, Gemischtwarenhandlung in Laas; weiters über das Vermögen des Josef Sulzenbacher, Gastwirt, der Elfrieda Gerlitzky, Besitzerin des Hotel Royal in Meran, des Josef Ranzi, Silberwarengeschäft in Bozen, der Rosa Gögele, Besitzerin des „Schwarzen Adler" in Brixen; der Katharina Hofer, Gastwirtin. Realschätzungen wurden vorgenommen über den Grund besitz des Annton Olander in Bruneck, des Josef Weger in Eppan, der Maria Langebner in Klobenstein, des Anton Girardi in Tramin, des Johann Putzer in Brixen. Unglücksfälle In die Tiefe

der Raiffeisenkasse und der Feuerwehr große Verdienste erworben. Promotion. An der Handelshochschule in Venedig wur den die Herren Hermann Fraß und Anton Lun aus Bozen zu Doktoren der Handelswissenschaften promoviert. Silbernes Priesterjubiläum. In St. Michael-Eppan feierte dieser Tage der Pfarrer Josef Jnnerhofer sein 25jähttges Priesterjubiläum. Der Jubilar fft beretts sett 1921 in der Gemeinde als Pfarrer tätig. Professor Schütt gestorben. In Meran starb der be kannte Musikprofessor und Komponist Eduard Schütt

, hat nach mehrjähriger erfolgreicher Tätigkeit seine Stelle niedergelegt. Dr. v. Perm werth wird nun eine selbständige Praxis eröffnen. Wirtschaftliches. Realversteigerungen u. a. Ueber Antrag der Firma Angelini wurde die Versteigerung der Liegenschaften des Josef Schwienbacher in Meran zum Preise von 25.000 Lire bewilligt. Ebenso über Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona die Liegenschaften des Ludwig Pider in Onach, des Johann Hanny in Eppan, des Johann Langes in Ep pan, des Georg Ohnewein in Frangart

und des Leonhard Mau- racher in Eppan. In Sand in Täufers die Versteigerung des Gasthauses ,,Panorama" des Sigmund Lechner zum Aus rufungspreis von 60.000 Lire. — Der Ausgleich wurde eröffnet über das Vermögen des Franz Friehs, Elektro- technikers in Meran. Realschätzungen wurden vorgenommen über die Grundbuchseinlagen des Franz Klotz in Eppan und des Johann Herschberger in Schleis. — In Eppan die Liegenschaften des Johann Albertin zum Preise von 8500 Lire. — In Jssing die Liegenschaften der Antonie Zin

. hat in einer Versammlung der Obmänner der Kellereigenossenschaften den Regierungs vertreter auf die Schwierigkeiten aufmerksam gemacht, mit denen die Kellereigenossenschaften derzeit zu kämpfen haben, und gebeten, die Regierung möge entsprechend den gemachten Vorschlägen helfend eingreifen. Wie verlautet, wurden nun mit Rücksicht auf diese Aussprache die Kellereigenossenschasten von Girlan, Eppan, Kaltern und Terlan für die Zuerkennung von Prämien bestimmt. Sitzung der Getreide-Kommission der Provinz Bozen

einzuführen, beschloß die Kommission, auch im kommenden Jahre die Preiswetchewerbe für die kleinen Bergbauern fortzusetzen. Zum Schlüsse wurde das Programm für die Ab haltung des Getreidewettbewerbes festgelegt. Versteigerungen von Liegenschaften. Beim Tribunal in Bozen werden folgende Liegenschaften versteigert: Der Grundbesitz des Johann Lanthaler in St. Michael-Eppan; die Grundbuchsehllagen 55, 6, 17 24, Olang zu dem auf 160.000 Lire herabgesetzten Ausrufungspreis. Weiters die Liegenschaften des Lorenz

Berger in Lasters zu dem auf 507.000 Lire herabgesetzten Ausrufungspreis; des Florian Reisinger in Meran, des Georg Kofler in Meran, des Franz Schmidt in St. Nikolaus-Eggenthal, des Josef Platter in Dorf Tirol, des Johann Albertin in Eppan; des Joses Kup- pelwieser in St. Pankraz-Ulten. Konkurse. Ueber das Vermögen des Josef Goldiner, Schuhwarengeschäst in Brixen und Bozen, wurde der Kon kurs eröffnet, Zahlungseinstellung 1. April; ebenso über das Vermögen des Josef Ortler

, Gemischtwarenhandlung in Laas; weiters über das Vermögen des Josef Sulzenbacher, Gastwirt, der Elfrieda Gerlitzky. Besitzerin des Hotel Royal in Meran, des Josef Ranzi, Silberwarengeschäft in Bozen, der Rosa Gögele, Besitzerin des „Schwarzen Adler' in Brixen; der Katharina Hofer, Gastwirtin. Realschätzungen wurden vorgenommen über den Grund besitz des Annton Olander in Bruneck, des Josef Weger in Eppan, der Maria Langebner in Klobenstein, des Anton Girardi in Tramin, des Johann Putzer in Brixen. Unglücksfälle In die Tiefe

und der Feuerwehr große erdienste erworben. . _ Promotion. An der Handelshochschule in Venedig wur- n die Herren Hermann Fraß und Anton Lun aus Bozen . Doktoren der Handelswissenschaften promoviert. Folge 16. Seite '5. Silbernes PriesterjnbUäum. In St. Michael-Eppan feierte dieser Tage der Pfarrer Josef Jnnerhofer sein 25jähriges PriesterjubMun. Der Jubilar stt bereits seit 1921 in der Gemeinde als Pfarrer tätig. Professor Schütt gestorben. In Meran starb der be kannte Mufikprofefsor und Komponist Eduard Schütt

550.0000 Lire; das Haus des Josef Pritzi in Meran zum herabge setzten Ausrufungspreis von 260.000 Lire; das Schwarzhaus der Jda Sparer in Eppan; die Liegenschaften des Josef Pfraumer in Kaltern. — Wir ersehen daraus, auf wie steiler Abwärtskurve sich die Südtiroler Wirtschaft bewegt. Unglücksfälle. Aus dem fahrenden Zug gefallen. Kürzlich fiel der fünf? jährige Peter Trebinger von Meran in der Nähe der Halte stelle Marling aus dem fahrenden Zug. Während die Mutter des Kleinen mit einem Reifenden

plauderte, machte sich dieser an der Wagentüre zu schaffen, die sich plötzlich öffnete. Das Kind verlor das Gleichgewicht und fiel hinaus. Der Zug wurde bald zum Stehen gebracht und die Reisenden eilten zurück, um sich des Kindes anzunehmen. Der Kleine hatte sich aber bereits erhoben und es konnte festgestellt werden, daß ihm bei dem unfreiwilligen Fluge gar nichts passiert ist. Einbruchsdsebstahl in St. Pauls-Eppan. Kürzlich er folgte in den Räumen der Raiffeisenkasse in St. Pauls nachts ein Einbruch

der Karolina Thurner in Jenesien zum herab gesetzten Ausrufungspreis von 19.000 Lire; die Liegen schaften des Anton Ander gaffen in Kaltern; des Mathias Pichler in Girlan; der Besitz des Kaufmannes Friedrich Beck in Girlan zum Ausrufungspreis von insgesamt 550.000 Lire; das Haus des Josef Pritzi in Meran zum herabgesetzten Ausrufungspreis von 260.000 Lire; das Schwarzhaus der Jda Sparer in Eppan; die Liegenschaften des Josef Pfraumer in Kaltern. — Ein paar Zeilen, die die Wirtschaftslage unserer Südtiroler

hatte sich aber bereits erhoben und es konnte festgestellt werden, daß ihm bei dem unfreiwilligen Fluge gar nichts passiert ist. ; St. Pauls-Eppan.) (Einbruchsdiebstahl.) Kürzlich erfolgte in den Räumen der Raiffeisenkasse in St. Pauls nachts ein Einbruch, wobei die große Wertheim kasse erbrochen wurde. Den Tätern fielen über 5000 Lire an Bargeld, sowie ein Scheck auf 1200 Lire in die Hände. Außerdem wurden mehrere Wechselformulare mitgenom men. Von den Tätern fehlt bisher jede Spur. Sterzing. (Verschiedenes

, Besitzerswitwe aus Montan, 43 Jahre alt; Siegfried Stricker aus Martell, 34 Jahre alt. — In Meran starben: Matthäus Bauer, Privat, 83 Jahre alt; Rosa Buschwender, Schülerin aus St. Leonhard im Pas seier (vom Oberkristlhof), 13 Jahre alt, und Luise Christanell, Kreuzwirtstochter, aus Naturns. — In Untermais starb Josef Unterkalbensteiner, 57 Jahre alt, aus Sarnthein. — In St. Michael in Eppan verschied Joses v. Mackowitz, Beamter der dor tigen Spar- und Vorschutzkasse und Besitzer, im Alter von 38 Jahren

, die er als Präsident verwaltete. In S e x t e n Simon Micheler, Bauer, Vertrauensmann des Landwirteverbandes. In B o z e n Alois Steurer, Tischler, im 67., Frau Ju dith Widmann, geb. Falkner, Witwe des städtischen Ge- langenenaufsehers Franz Widmann, im 80., Alfons Si- Aoni, Elektromaschinist, im 44. Lebensjahre. In S t. M i ch a e l auf Eppan Alois Scherer, ehemali- 0er Besitzer des Rofnerhofes, im 83. Lebensjahre. Zn Meran Josef Perneck, Schneidermeister, im 68., Frau Maria Witwe Riedl, geb. Linser, Bäuerin

; das Haus des Josef Pritzi in Meran zum herabge setzten Ausrufungspreis von 260.000 Lire; das Schwarzhaus der Jda Sparer in Eppan; die Liegenschaften des Josef Pfraumer in Kaltem. — Wir ersehen daraus, auf wie steiler Abwärtskurve sich die Südttroler Wirtschaft bewegt. Unglücksfälle. Aus dem fahrenden Zug gefallen. Kürzlich fiel der fünf jährige Peter Trebinger von Meran in der Nähe der Halte stelle Marling aus dem fahrenden Zug. Während die Mutter des Kleinen mit einem Reisenden plauderte, machte

sich dieser an der Wagentüre zu schassen, die sich plötzlich öffnete. Das Kind verlor das Gleichgewicht und fiel hinaus. Der Zug wurde bald zum Stehen gebracht und die Reisenden eilten zurück, um sich des Kindes anzunehmen. Der Kleine hatte sich aber bereits erhoben und es konnte festgestellt werden, daß ihm bei dem unft'eiwilligen Fluge gar nichts passiert ist. Einbmchsdjiebstahl in <st. Pallls-Eppan. Kürzlich er folgte in den Räumen der Raiffeisenkasse in St. Pauls nachts ein Einbruch, wobei die große Wertheimkasse

. Er war als un ermüdlicher Arbeiter bekanirt und weit über Lana hinaus geachtet. Zuegg war auch Präsident der Lokalbahn Lana Burgstall und Obmann verschiedener Genossenschaften. TküUUNgtN. Bozen; Alois Rottensteiner, Besitzer, mit Maria Kreß: Josef Zublasing, Bauer in Eppan, mit Luise Ortler; Anton Schöpfer, Bankbeamter, mit Frl. Lurse Ealligari: Sebastian Plattner, Bauer, mit Anna Krane bitter; Ernst Ganthaler, Arbeiter, mit Mathilde Krautgärtner, Alfons Schweigkofler, Bauer in Klobenstein am Ritten, mit Luise Menter