25,374 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/02_11_1924/UA_1924_11_02_2_object_3344215.png
Page 2 of 6
Date: 02.11.1924
Physical description: 6
, 5. November 1924, um 7*9 Uhr vormittags im hiesigen Gemeindeamte ein Funktionär zur Feststellung des Grundbestandes anwesend sein wird, wozu auch alle nachstehenden Besitzer geladen werden: Gemeinde Eppan Weger Johann nach Karl, Girlan Seebacher Anton nach Anton, St. Michael We,,er Karl nach Karl, St. Micha l Zublasing Franz des Alois, M'sstan SBrißl Josef nach Ignaz, Girlan Martmi Leonhard nach Gabriel, Girlan Gesch. Matha nach Peter, Ludwig, Anna, Rosa, Girlan Toll Franz, Girlan 31 Raifer Alois

nach Alois, Girlan Raifer Josef nach Anton, Girlan Christof August nach August, St. Michael Runggaldier Franz nach Franz, Girlan Spitaler Karl nach Matthias, St. Michael Praxmarer Josef nach Josef, Schönegg, Eppan Sparer Georg nach Georg, Eppan Meraner Franz nach Peter Pigen« Figl Anton nach Peter, Egat Schwarz Barbara, geb. Laged r, Bozen Dona Alois nach Joses, Kreuzweg Kamaun Max des Alois, Boz n, Silbecgasse Röggl Anton nach Anton. Eppan Win!erle Anton nach Anton, Kreuzweg Waldthuler Mattias

nach Michael, Kreuzweg Sparer Josef des Johann, Ziegelei Rosa Wwe. Waldthfler, geb. Runggaldier, Montiggl Rosa Werth, geb. Plunger, Eppan Josef Plunger nach Josef, Eppan Heinrich Ohnewein nach Georg, Eppan Karl Ohnewein nach Georg, Eppan Matthias Meraner, Eppan Scherer Katharina, geb. Sparer, Eppan Josef Marschall nach Josef, Eppan Josef Dissertori nach Josef, Eppan Sighard Graf Enzenberg Johann Walcher nach Johann, Eppan Franz Scherer des Franz, Eppan Minderj. Geschwister Scherer nach Anton, Eppan

Siegfried Tschöll nach Pichard, Eppan Rudolf Äußerer nach Jakob, Eppan Waffergenoffenschaft Mtsstan Karl Koffer des Johann, Eppan Anna Golli, verehel. Thalmann, Eppan Anna Wwe. Stampfer, geb. Weiß, Eppan Mj. Anna Stampfer nach Josef, Eppan Josef Klotz nach Josef, Eppan Anna Wwe. Klotz, geb. Niederfriniger, Eppan Geschw. Klotz nach Jakob, Eppan Josef Köhler des Josef, Eppan Johann Schweigkofler nach Josef, Eppan Franz Donat des Franz, Eppan Anton Thaimann nach Anton, Eppan Anton Kößker des Josef, Eppan

Karl Koffer nach Johann, Eppan Luise Koffer, geb. Äußerer, Eppan Josef Zuchristian nach Jqhann. Eppan Susanns Zuchristion geb.' Tfchigg Psarrbenefizium St. Pauls < . Amon Rohner nach Josef, Eppan Andrä Speiser, Eppan Franz Martini des Gabriel, Eppan Leonhard Martini nach Gabriel. Eppan Peter Mauracher nach Josef, Eppan Maria Sparer, geb. Rosath Valentin L imgruber nach Johann. Eppan Stephan Locymann jun. des Stephan, Eppan Geschw. Werth nach Ignaz, Eppan Johann Kerschbaumer, Eppan Julie Ebner, geb

1
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1899/19_02_1899/BZN_1899_02_19_6_object_2406306.png
Page 6 of 12
Date: 19.02.1899
Physical description: 12
ausstellen sollte. M Sowohl der Kaiser, als der Minister des Aeußern Gras Goluchowski gaben in warmen Worten an Madame Faure und die französische Negierung ihrem Beileide Ausdruck. Kaiser Wilhelm drückte der Witwe des Präsidenten Faure sein Beileid aus und beauftragte den deutschen Bot schafter Grafen Münster, am Sarge Faure's einen Kranz niederzulegen. Kaiser Wilhelm wird sich bei der Leichenfeier durch eine SpezialMission vertreten lassen. Erzebniß des FWngs-KtWeßeus in Eppan v»m S. bi» 13. Febr. 1SSS

. T est Theiler Name und Wohnort Hauptbeste: Eduard Pattis, Welschnofen Arthur Auer, Eppan Schleckerbeste: Franzl Ruedl, Kältern Paul Frötscher, Eppan Alois Äußerer, Eppan Alois Kall, Kältern Johann Schwarzer, Eppan-. Eduard Pattis, Welschnofen Niederfriniger, Unterschützenm., Eppan Arthur Auer, Eppan Alois Ruedl, Kältern Johann Hanni, Eppan Eduard Pattis, Welschnofen Alois Äußerer, Eppan Johann Schwarzer, Eppan Eduard Pattis, Welfchnoven Arthur Auer, Eppan Theodor Steinkeller, Bozen Anton Monforno

, Leifers Johann Schwarzer, Eppan Theodor Steinkeller, Bozen Alois Äußerer, Eppan Theodor Steinkeller, Bozen Alois Äußerer, Eppan Eduard Pattis, Welschnofen Alois Äußerer, Eppan Franz Schaller, Bozen Serienbeste: Alois Äußerer, Eppan Johann Schwarzer, Eppan Arthur Auer, Eppan Theodor Steinkeller, Bozen Eduard Pattis, Welschnoven Johann Hanni, Eppan Andrä Schlör, Eppan Joses Pattis, Welschnofen Anton Monsorno, Leisers Alois Kall, Kältern Beste der Juxscheibe: Alois Kall, Kadern Alois Äußerer, Eppan

Johann Schwarzer, Eppan - Eduard Pattis, Welschnofen Alois Ruedl, Kältern Josef von Delleman, Andrian Theodor Steinkeller, Bozen Arthur Auer, Eppan 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3^ 82 4Z-.82Z 5 8lsH 6M 80 D 7 -. 78 - 8 U.77^ 64 120^ 15 30-1. 48'/- 53V, 54 62 64 79 M- 60 77 82 86^ 91 93^ 96» 96 100 100-1. 102 104 107 109 Kreise

48 48 47 46 40 39 39 39 36 35 82 83 Kr- 20 15 20 16 15 14 13 12 11 ' 10 9 8 6 6 5 4 4 3 3 3 2 - '2 2 2 2 '2 2 10 8 7 6 5 4 3 2 2 2 Duk. 5 4 3 3 2 2 2 2 76 Wachtmeister Siller, Kältern 2 73 Joses Pattis, Welschnofen 2 72 Andrä Saltuari, Truden 72 Alois Lageder, Bozen 72 Anton Steinkeller, Bozen 71 Willibald Zelger, Bozen 71 Anton Monsmno, Leifers 71 Johann Hanni, Eppan 71 Georg Niederfriniger, Eppan 71 Andrä Schlör, Eppan 69 Karl Rohregger, Kältern 68 Peter Gasser, Bozen Gulden 67 Anton Herrnhoser, Kältern 2 67 Anton Verokai, Neumarkt 2 64 Bartlmä Nikolodo, Neumarkt 2 64 Anton Seebacher, Eppan 2 64 Paul von Gelmini, Salurn

2
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/23_03_1924/UA_1924_03_23_3_object_3343947.png
Page 3 of 8
Date: 23.03.1924
Physical description: 8
- und Zimmereinrichtungsgegenstände, sowie eine Kiste mit Silver» sachen. zirka 50 Kilogramm. Mit der Aufforderung zum Bieten wird erst eine halbe Stunde nach dem vorstehend angeordneten Termine begonnen; während dieser Zeit können die Gegenstände besichtigt werden. Kgl. Prätur Neumarkt Abt. II, am 5. März 1924. Wiesenegg. Kestgewinuer vom Faschings-Freischießen am Schießstanb Eppan am 4. Februar, 2., 3. und 9. Mär, 1924. Hauptbeste: 1. Plunger Josef jun.. St Paul«. 2 Guggen- berger Josef, GrieS. 3. Haller HanS, Meran 4. Winkler

Heinrich, Et. Leonhard, Passeier. 5. Kausmann Aloir, GrieS. 6 Huber Alois, GrieS. 7. Pfeifer Alois, Gries. 8. Saltuari Franz, Bozen. 9 Me- raner Joses, ViloS, Eppan. IO. PattiS Josef, Welschnofen. 11 Lintner AloiS, Eppan. 12. Herrnhofer Anton, Kalter«. 13. Steinkeller Theodor, Auer. 14. Herbst Josef, Gries. lb. Schwarzer HanS jun., Eppan Sch lecker beste: 1. Faller Ludwig, Bozen. 2. Herrnhofer Anton, Kalter». 3. Zischg Heinrich, Bozen. 4. Ätz Heinrich. Kalter« 8. Äußerer Rudolf, Eppan. 6. Pfeifer Alois

. Gries. 7. Ziernhöld Franz, Bozen. 8 Lintner AloiS, Eppan. 9. Schlechtleitner Josef, GrieS. 10. Meraner Jos f, V loS, Eppan. 11 Scholler Franz, Bozen. 12. Schwarzer Johann jun. Eppan. 13. Winkler Heinrich, St. Leonhard. 14. Ötzlhaler Han». Meran, lb Kemenater Joief, Mühlbach. 16. Herbst Josef, Gries. 17. Mazek Stefan, Auer. 18. Steinegger Alois, Eppan. 19. Äußerer Matthias, Eppan. 20. Huber AloiS, GrieS. 21. Math» Josef, Nal». 22. Guggenberger Josef, Gries. 23. Unterlechner Karl sen., Gries

. 24 Lagedec Alois, Bozen. 25. Lafogler Simon. Bozen. Meisterkartenbeste zu 1b Schuß: 1. Kemenater Josef, Mühlbach, 130 Kreise. 2. Mazek Stefan. Auer, 125 Kreise 3. Faller Ludwig, Bozen. 125 «reise. 4. Lafogler Simon. Bozen, 124 Kreise. 5. Äußerer Johann, Epoan, 124 Kreise. 6. Steinkeller Theodor, Auer 123 »reise. 7. Äußerer Rudolf, Eppan. 122 Kreise. 8. Math» Josef, NalS, 121 Kreise. 9. Zischg Heinrich, Bozen, 12O Kreise. 10. Herrnhofer Anton, Kalrern, 119 Kreise. 11. Schaller Franz, Bozen, 119 Kreise

. 12. Winkler Heinrich, St. Leonhard, 119 Kreise. 13. Schwarzer Eduard, Eppan 118 Kreise. 14. Atz Heinrich, Kalter«, 118 Kreise. 1b. Unterlechner Karl, GrieS, 117 Kreise. 16. Gasser Peter, Bozen, 116 Kreise. 17. Gefsenharter Martin. Meran, 116 Kreise. 18 Meßner Ludwig, Bozen, 114 Kreise. 19. Pfeifer Alois, Gries, 113 Kreise. 20. Haller Han», Meran, 112 Kreise. Serien beste zu 3 Schuß: 1. Lafogler Simon, Bozen, 29 »reise. 2. Äußerer Rudolf. Eppan, 29 Kreise. 3. Herrnhofer Anton, Kalter», 29 Kreise

3
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1882/08_08_1882/BTV_1882_08_08_5_object_2896535.png
Page 5 of 8
Date: 08.08.1882
Physical description: 8
GLtra-Beilage zum „Boten für Tirol und Vorarlberg' Nr. R8O Nichtamtlicher Theil. Beitrage zur Kunde Tirols, ir. Der Name Eppan und die anderen ähn lichen Ortsnamen. (Schluss.) 5. Dns dreifache Eppan. Das gemeinschaftliche Merkmal jener tirolischcn Ortsnamen mit dem An-gange auf an, ano, ana oder ani, welch? auf römische Personennamen zurü - zuführen sind, liegt in dem Umstände, dass sie im mer im Culturland liegen und fast ausnahmslos dort, wo Reben gebaut werden. Unter diesen Na men ist Eppan

noch heuzutage jene Gemeinde, welche am meisten Wein erzeugt. Dass die römische An siedelung auf jenem Mittelgebirge, dessen Lage Am- thor paradisisch nennt, keine vorübergehende war, beweisen die Münzfunde auf dtm Boden von St. Michel, Mifsian, Mvntiagl, St. Pauls und Untcr- rain, lauter Ortschaften der Gemeinde Eppan, welche, abgesehen von den Zelten der Kaiser Augustus und Zeuo, die fast ununterbrochene Periode von dritt- halb Jahrhunderten, von N-ro bis Maxentius (45 bis 312), umfassen In diese Zeit

also fällt sehr wahrscheinlich jener Römer Appius, welcher dem heutigen Eppan den Namen gegeben hat Selbst wo seine Villa war. lässt sich bis zu einem gewissen Grade von Wahr scheinlichkeit bestimmen. Wir wissen aus Varro und Columella genau, welche Ansprüche an eine römische Villa gemacht wurden und wie sie beschaffen war. Sie brauchte vor allem viel Platz, gutes Wasser, frische Luft. Alle diese Eigenschaften besitzt von der Gemeinde Eppan nur das Dorf St. Michsl, an dem der alte römische Name

in der That noch heutzutage in der Art haftet, dass Eppan im engeren Sinne eben nur dieses Torf bedeutet. Hier wurden auch die meisten der oben erwähnten Münzen gesunden. Dass von der Villa jenes Appius keine «-pur mehr zu sehen ist. darf nicht Wunder nehmen. Die schöne Mulde zwischen den Schuttwällen von Girlan und den Porphyrhüg.ln der Gleif ist seit der Römerzeit im Lause der Jahrhunderte durch den Wildbach Lahn sicher mehrere Meier hoch aufgefüllt worden. Da, nicht weit von den Stellen, wo heute

„die Sonne' und „das Rösslein' dem Wanderer ihren besten Rebensaft bieten, mag der gastliche Hof un seres edlen Römers gestanden se!n. Appius war ein beliebter Vorname des Patrizier- stammes der Claudier. Wer kennt nicht jene präch tige Kunststraß die Via Appia, welche in südlicher Richtung die römische Campagna durchschneidet. Leicht möglich, dass der Appius von Eppan der Gens Claudia angehörte, und dass die echt römische Neigung, Straßen zu bauen, aus den weinbauenden Enk.l übergitn^. Wer Wein erzeugt

4
Newspapers & Magazines
Tiroler Wastl
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIWAS/1929/30_01_1929/TIWAS_1929_01_30_6_object_7955552.png
Page 6 of 8
Date: 30.01.1929
Physical description: 8
, weil sie unter der unrichtigen Voraussetzung zustande kam, daß das Ehehindernis einer gültigen katholischen Ehe vorliege. Ein „Goldmacher". Seme Geldgeber um 2Vs Millionen Goldmark geschädigt. Wie aus Bozen berichtet wird, deckten die dortigen Behörden einen riesigen Betrugsfall auf, der weit über die Kreise Südtirols hinaus Aufsehen erregend wirkt. In Eppan hatte das Ehepaar Franz und Therese Tausend vor ungefähr drei Jahren das Schloß Pascha gekauft, das von ihm mit allem Luxus ausgestattet worden war. Vor einiger Zeit

kaufte es ebenfalls in Eppan das Schloß Heichberg, dessen Wert sich auf etwa 350.000 Lire beläuft. Die beiden haben für den Kauf und die Ausstattung der Schlösser rund zwei Millionen Lire ausgegeben. Das Ehepaar gab sich als adelig aus, doch war der Mann, der 44jährige Franz Tausend, wie sich jetzt herausstellt, ftüher ein einfacher Spengler, während seine Frau, die 33jährige Therese, von Beruf Kellnerin war. Die Tatsache, daß Tausend vor einigen Jahren an einer Züricher Schule das Diplom

eines chemischen Sachverständigen erhalten hatte, nützte er aus, um sich in Eppan und auch in anderen Orten als Doktor der Chemie auszugeben. Er erklärte, daß es ihm gelungen sei, Gold zu erzeugen und daß er sein Verfahren habe patentieren lassen. Er gründete auch eine Gesellschaft unter dem Titel „Gesell schaft für chemische Studien", als deren Präsident er selber fungierte und die ihren Sitz in Freiburg hatte. In der Folge wurden verschiedene Filialen in einigen größeren Städten Deutschlands errichtet

sich nicht mehr auf sein Schloß nach 'Eppan zurück. Dort kamen inzwischen ganze Berge von Briefen an, die uneröffnet liegen blieben. Sie stammten von den Geldgebern der ge heimnisvollen Freiburger Gesellschaft und als diese nun keine Antwort erhielten, bekamen sie es mit der Angst zu tun. Es brach unter den Geldgebern Tausends eine wahre Panikstimmung aus und bei der Münchener Polizeibehörde liefen zahlreiche Klagen ein. Alle diese Ereignisse veranlaßten nunmehr die Staats anwaltschaft Bozen einen Haftbefehl

auszuschreiben und kürzlich wurden Tausend und seine Frau in Eppan ver haftet. Die beiden wurden in das Gefängnis nach Bozen ge bracht. Soweit aus den bisherigen Anzeigen und Erhebungen hervorgeht, hat Tausend durch seine Erzählungen von der Herstellung künstlichen Goldes seine Geldgeber in Deutsch land um mindestens 2i/z Millionen Goldmark geschädigt. Dieser Betrugsfall erregt in ganz Südtirol ungeheures Auf sehen. Allerlei. Ehrenpreise des Landes Tirol für die Sieger im reichs- deutschen Skirennen. Erst

5
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/24_03_1924/TIR_1924_03_24_8_object_1992061.png
Page 8 of 10
Date: 24.03.1924
Physical description: 10
von 8 Läusern konnte snl> Bi'ale den 1. Preis holen Deslgsuinner oomAasching» Areischiehc« am Schleßfkmd Eppan tSchluß'' am 24. Fe-di uar. 2.. ?. und S. März 1SS4. SerienbestezuSSchuß: Lasog'.er Sim., Bozen. 29 Kivise: Äußerer Rudolf. Eppan, 29 Kreise: Herrnhoser Anton jtaltern. 29 Kreise: Schlechtleiwer Joses. Bozen, 28 Kreise; Zischq Heinrich, Bozen. 25 Kreise; Gejsenharler Martin. Meran. 28 Kreise. Guggendergn Joses. Gries. 28 Kreise; EteinIeUer Theodor, Bozen, 27 Kreise: Gasser Peter, Bozen, 27 Kreise

; Matha Joses, Rais 27 Kreise: Kemenater Joses, Mühl doch. 27 Kreise; Äußerer Johann, Eppan, 27 Kreise; Mazek S:es., Auer, 27 Kreise; Sanin Romedius. Gries, 27 Krs.; Logeder Alois. Bozen. 27 Kreise; Atz Heinrick. Kalter», 27 Kreise; Faller Ludwig. Bozen, 27 Kreise: Herbst Josef. Gries, 27 Kreise; Winkler Heinrich. St. Leonhard. 27 Kreise: Schaller Frz., Bo>v!N, 27 Kreise. Jux-Beste: Ranch Heinrich, Nals; Schlecht- leitner Josef. Bozen; Meraner Fran, lBilos). Ep pan; Klot, Josef. Schmiedmeifter. Eppan

; Ober dörfer Joses. Eppan: Unterlechner Karl. Gries; Oberslall«: Joses. Eppan; Äußerer Alois. Eppan; Nikolussi Franz. Gries; Bachmann Max. Bozen; Leiter Michael, Bozen; Lanzelin Franz. Eppan: Battisti Leopold jun.. Eppan; AK Rudolf, Kadern; Klotz Franz. Eppan-Maderneid; Ziernhold Fr?., Bozen; Äußerer Johann, Eppan; Meraner Ed.. Eppan; Haller Hans, Meran; Gamper Josef, Bo zen; RampoN Eesare, Eppan; Pfeifer Alois, Gries Niederniair Franz, Eppan^S! Anna; Perlott I., Eppan: Spita5er Hans. Rößiwirt

. Eppan; Hanny Josef nach Franz, Eppan; Deniartin Franz. Ev- pai; Spiialer Alois, Eppan-Pigeno; Spitaler Aonrad, Eppan; Pkmger Joses, St. Pauls: Herbst Josef. Gnes; Hell Alois des Alois. Eppan; Me- righi Franz jun.. Eppan; Spitäler Anton nach Franz, Eppan; Regmsburger Franz. Eppan; Me raner Franz, Eppan-Tabele; Bosearolli Ernst, Meran: Spitrrler Josef. Girlan: Dr Ant. v. Call, Eppan; Gessenhart» Martin, Meran. s Europameisterschaft im Aechten. Rom, 24. Mär?. Nach lebhaftem Kampf siegt« der Italiener

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1908/05_12_1908/SVB_1908_12_05_4_object_2546397.png
Page 4 of 10
Date: 05.12.1908
Physical description: 10
vor Verseuchung zum Nutzen aller zuverlässig erreicht werde. Bestgewinner vom Kaiser-Jubi- länms-Festschießen in Eppan vom 12. bis 23. November 1908. Jubiläumsbeste: August Haimbl, Bri- xen, 193 Teiler. Johann Trenkwalder, Tabland, 231. Franz Mikutta, Meran, 322. Georg Moser, Prags, 364. Julius Steinkeller, Bozen, 369. Her mann Schwarz, Bolders, 371. Dominikus Schrott. Lasen, 405. Michael Sabelza, Mühlbach, 491. Peter Gasser, Bozen, 512. Joses Ladurner, Algund, 523. Alois Pignater, Tisens, 539. Joses Peer

, Neuspon- dinig, 568. Josef Winkler. Karneid, 581. Anton Steiner, Neumarkt, 599. Anton Platter, Lengmoos, 613. Kamil Schenk, Eppan, 641. Alois Huk, Kar daun, 681. Josef Ortner, Niederdorf, 715. Peter Ochsenreiter, Eggental, 721. Anton Oberlechner, Mühlwald, 739. Josef Ruetz. Oberperfuß, 763. Anton Huber, Eppan, 774. Paul Peskosta, St. Ulrich, 787. Josef Groß, Tirol. 803. Alois v. Call, Eppan, 848. Alois Ranigler, Eppan, 872. Peter Jesacher, Sillian, 884. Hermann Musak, Jenbach, 900. Anton Götsch, Meran

, 902. Alois Äußerer, Kaiserjäger, Trient, 908. Franz Zirnhöld, Meran, 908. Franz March, Montan, 912. Hugo Wieden hofer, Eppan, 924. Valentin Nößing, Tramin, 977. Josef Meßner, Villnöß, 1003. Philipp Pala, Bu- chenstein, 1004. Alois Unterkalmsteiner, Sarnthein, 1039. Josef Kaseroller, Eppan, 1067. Alexander Kehrer, St. Ulrich, 1096. Martin Gessenharter, Bad- gastein, 1098. Albert Wießler, Sterzing, 1128. Vin zenz Senoner, St. Ulrich, 1157. Alois Lindner, Eppan, 1188. Josef Pardatscher, Eppan, 1214

, Kaltern, 786. Johann Pillon, Bozen, 791. Alois Kaufmann, Auer, 806. Josef Jeßacher, Prags, 847. Leonhard Mauracher, Eppan, 848. Hans Haller, Meran, 855. Josef Meßner, Vilnöß, 858. Johann Kröll, Algund, 863. Joses Wächter, Schluderns, 876. Karl Mauracher, Eppan, 892. Alois Jöchler, Kardaun, 924. Alois Egger, Meran, 947. Johann Äußerer, Eppan, 957. Peter Ochsenreiter, Eggental, 992. Jngenuin Ritzl, Zell. 1000. Alois Pichler, St. Martin (Passeier), 1002. Kamil Schenk, Eppan, 1046. Nikolaus Scholl, Jnzing

, 1102. Franz Pristinger. Nals, 1116. Adolf Springer, Bozen, 1154. Robert Kinigader, Brixen, 1181. Peter Pircher, Andrian, 1185. Franz Falk ner, Andrian, 1185. Franz Falkner, Natters, 1185^. Josef Oberkofler, Jenesien, 1193. Alois v. Call, Eppan, 1196. Josef Guggenberger, Karneid, 1213. Anton Oberlechner, Mühlwald, 1221. Peter Gaffer, Bozen, 1221^. Franz Zirnhöld, Meran, 1235. Eduard Prantl, Nals, 1243. Johann Groß, Tirol, 1245. Nachleser Simon Adler. Achenkirch. Ehrenbeste: Pirmin Steinlechner

7
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1907/02_03_1907/TIR_1907_03_02_5_object_161379.png
Page 5 of 12
Date: 02.03.1907
Physical description: 12
, Bo^en, 3t Baldauf K, Zl Äalenrui. 31 Linke An:on, Loien, 37 Rueg Josef. Oberperiuß. 33 Pan Johann, Bozen, 33 Kosler Jvh. Umerperfuß, 30 Flora Jguai, Mals, 30 32 30 30 kreise Verzeichnis der Aestgewinner vom Haschitllzsfreischießen in Gppan. H a u v t b e st e: 1. Pfarrer lÄoufried Lachinann. Blumau 2. Heinrich Winkler, Pasieier .... 3. Karl Äußerer. Eppan 4 Alois Äußerer, Eppan 5. Rudolf Auszerer, Eppan 6. Georg Niederfriniger, (Zppan . . 7. Ignaz Mnmelter, Bozen . . . - 8. Franz Mifl. Bozen 9. Alois Ranigler

, Eppan 10. Johann KrSll, Algund 11. Johann Schwarzer, Epvan .... 12 Jose? Maiha. Nals Glücksbeste: 1. Alois itceidl, Briren 2. Rudolf Äußerer, Epvan 3. Theodor Zteinksller, Bozen ... 4. Alois Ranigler, Eppan, 5. Johann KrüU, Algund 6. Franz Nuedl. ttaliern 7. Heinrich Winkler, Pasieier .... 8. Joses Ainkler, Tijens 9. Pfarrer Gottfried Bachmann, Blumau 10. Johann Schwarzer. Eppan .... S ch l e ck e r b e st e: 1. Alois ZAeivl, Lrixen 2 Johann itröll, Algund 3. Josef Winkler. Tisens 4. Theodor

Ztein'eller, Bozen.... I 5 Alois Raniiiler, Epp-iii ! 6. Rndolf Äußerer, ^ppan > 7. Rudolf Äußerer, Lppan ^ 8. Noinedl Sani», Auer > 9. Johann Alzuud ! 10. Franz Rueöl. Kaltern ! N. Heinrich BZintler. Passeier ! 12. Josef Winkler, Tisens. . . ! l3. Fran; Zlot^r, Terlan. . . ! 14. Ignaz Mumetter, Bozen, . ^ 15. Anion Herrenhvfer, Maltern. l l>!. Romedi Zanin, Auer. . . j 17. Pfarrer lachinann, Blumau ! l8. Johann Schwarzer. Eppan . ! l». Franz »teiil. Bozen . . ! 20. Franz ztrijl. Bozen . . ! 21. Alois

v. ^all, Ztaltern . , ! 22. Wilhelin .einiger, Sexren. . ! 23. Heinrich 'Äin'ler, Pusseier ! 24. Jobann Säv.rarzer, Eppan . 25. Josef Jniierkoiler. Serten ! 26. Theodor Sieinkcller, Bozen. ! 27. Josef Jnnerkosler, Sexten 28. Wilhelm Kiniger, Sehlen . . , 29. Eduard Pattis. iiardau::. . 30. Alois Äußerer, Eppan. . . 31. »arl Äußerer, Eppan. . . 32. Pst:r Gasser, Bozen . . . 33. Anton Hsrrsnhofir, >^n:^rn. 34. Martin ?.vrt5, Eppan . . 35. Alois Äußerer, Eppan . . ^ 6. Eduard Pauis, »ardaun . . 37. Alois

Oberrauch, Bozen . . 38. Alois Oberrauch, Bozen . . 39. Franz Rnedl, Kaltern . 40. Alois Ranigler, Eppan . . Serienbeste zu drei Schuß: 1. Johann Kroll, Algund. - 2 Jl-sef Jnnerkosler, Serien . 3. Franz Ruedl, Altern 4. Alois Äußerer, Eppan . . 5. Anton Herrenhofer. Kalrern j 6. Rudolf Äußerer. Eppan . > 7. Eduard Pattis, Kardaun . > 8. Alois Kreidl, Brixen > 9. Theodor Steinkeller, Bozen ! 10. Josef Winkler, Tisens . . > 1l. Anton Herbst, Petersbcrg . i 12. Alois Ranigler, Eppan ! 13. Wilhelm Kiniger

8
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1929/01_06_1929/DERSU_1929_06_01_5_object_7915178.png
Page 5 of 8
Date: 01.06.1929
Physical description: 8
, Erzherzog Heinrich (Guntschna), Mühlbachpromenade-Gries. In den Burgen: Haselburg (1 Std.), Sigmundskron (1 Va Std.), Greifenstein (2 Std.), Rasenstein (1 Std.), Kampenn (1 Std.), Karneid (1 Std.), Runkelstein (1 Std.), Fingeller- schlößl (2 Std.), Wangen-Langegg (2 Std.), Warth (Vs Std. von St. Pauls), Hocheppan (1 Std. ab Eppan), Boimont und Korb (1 Std. ab Eppan), Maultasch (Vs Std. ab Terlan), Vestenstein (N/s Std. ab Terlan), Helfenburg (1 Std. ab Sie-^ beneich), Freudenstein (Vs Std. ab Eppan

), Gandegg (Vs Std. ab Eppan), Englar (Vs Std. ab Eppan), St. Valentin (Vs Std. ab Eppan), Wolfsthurn (Vs Std. ab Terlan). TagesarrHflrtge Ritten: Bahn bis Klobenstein, Fußwanderung nach Ober bozen, äußerst lohnende Tour mit prächtiger Fernsicht. Am Ritten selbst eine Reihe von schönen Partien: nach Oberinn, Wangen, Rittnerhorn, Bad Süß, Pemmern, Lengmoos, Leng stein (Erdpyramiden!,) Saal (Mittelberg). Hotels: Holzner-Oberbozen, Bemmelmans-Klobenstein. Gasthöfe: Friedl, Rittnerhof, Doppenbauer, Schluff

9
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1907/27_07_1907/SVB_1907_07_27_7_object_2542294.png
Page 7 of 8
Date: 27.07.1907
Physical description: 8
des Gast hofes „zur Sonne' in Eppan gebar in der Nacht vom verflossenen Freitag auf den Samstag ein lebensfähiges Kind, das sie in einem Koffer ver- steckte, ohne jemandem von ihrer Niederkunft Mit- teilung zu machen. Am anderen Morgen fiel der Wirtin das krankhafte Aussehen des Mädchens auf und als dasselbe auf ihre Fragen ausweichend antwortete, wurde die Behörde verständigt, die bei einer Hausdurchsuchung das Kind noch lebend in dem Koffer sand. Es starb indes schon kurze Zeit nach der Auffindung

seiner Tat ein gestanden ; er gab zu, die Wirtin nicht im Jähzorn, sondern in der Absicht, sie zu berauben, ermordet zu haben. Die langwierige Untersuchung dürfte be reits demnächst abgeschlossen und Gebriel Nieder wanger ,in der Schwurgerichts-Herbstsession wegen Raubmord vor die Geschwornen gestellt werden. Das Groffuu»»gs-,Fest- uud Freischießeu des neuen Weitschießstandes in Eppan hat am 22. Juli geendet. Die glücklichen Gewinner der Beste sind folgende Herren Schützen: Hauptbeste: 1. Anton

Steinkeller, Bozen, 701 Teiler. 2. Eduard Plattis, Kardaun, 830. 3. Rudolf Äußerer, Eppan, 1962-3. 4. Karl Plank, Bozen, 25112. 5. Alois Lindner, Eppan, 2540. — Gedenkbeste: 1. Rudolf Äußerer, Eppan, 1402 3 Teiler. 2. Georg Nieder- friniger, Eppan, 1561'2. 3. Ed. Pattis, Kardaun, 1581. 4. Alots Ranigler, Eppan, 1725 2. 5. Jos. v. Dellemann. Andrian, 1813. 6. Johann Etztaler, Meran, 1833. 7. G. Hauck, Bozen, 2131. 8. A. Wieser, Bozen, 2149. 9. Karl Plank, Bozen, 2277. 10. Julius Steinkeller, Bozen, 2285

. 11. Johann Schwarzer, Eppan, 2321. 12. Heinrich Winkler, Passeier, 2391. 13. Alois Äußerer, Eppan, 2535. 14. Karl Frank, Bozen, 2712. 15. Adols Springer, Bozen, 2785. 16. Theodor Steinkeller, Bozen, 2868. — Extrabest (ein Grundstück): Rudolf Äußerer, Eppan, 5696 Teiler. — Schleckerbeste: 1. Heinrich Winkler, Passeier, 391 Teiler. 2. Der selbe, 708. 3. Franz Ruedl, Kaltern, 860. 4. A. Äußerer, Eppan, 946. 5. G. Hauck, Bozen, 1168. 6. Julius Steinkeller, Bozen, 1262. 7. A. Springer, Bozen, 1268. 8. Johann

Schwarzer, Eppan, 1394. 9. R. Äußerer, Eppan, 1415. 10. Derselbe, 1491. 11. Georg Niedersriniger, Eppan, 1561. 12. Josef v. Dellemann, Andrian, 1575. 13. Eduard Pattis, Kardaun, 1581. 14. Josef v. Dellemann, Andrian, 1813. 15. Johann Etztaler, Meran, 1827. 16. Pet. Pircher jun., Andrian, 1919. 17. Alois Äußerer, Eppan, 1979. 18. Adolf Springer, Bozen, 2087. 19. Karl Plank, Bozen, 2098. 20. Peter Pircher jun., Andrian. 2218. 21. Franz Ruedl, Kaltern, 2284. 22. Jul. Steinkeller, Bozen, 2285. 23. Joh

10
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1910/31_07_1910/BZN_1910_07_31_20_object_2280494.png
Page 20 of 32
Date: 31.07.1910
Physical description: 32
uns in mehreren Windungen durch durstende Nadelwaldungen wieder in das Tal. Die Hecken rose aber, die wir am Schloßgemäuer gepflückt, bewahren wir als geweihte Reliquie zur Erinnerung an die Schloßveste Tausers, der erwählten Sommerresidenz unseres durchlauch tigsten Donaufürsten. Veyeichms der Vestgewinner beim Freischießen in Eppan vom 17. bis 26. Juli 1910. I. Festscheibe „Schwarzer'. 1. Herrenhofer Anton, Kaltern 2. Degiampietro Jakob, Villnöß - A Spitaler Anton, Eppan, Liebenburg 4. Spitaler Josef

, Girlan 6. Casagranda Franz, k. k. Oberjäger, Bozen . 6. Plattner Josef ,Jungschütze, Eppan 7. Mitterberger Johann, Nals 8. Giovanett Anton, Kurtatsch 9. Äußerer Alois sen., Eppan 10. Potonner Josef, Eppan 11. Eohregger Karl, Kaltern 12. Trenkwalder Johann, Tabland 13. Huber Karl, Terlan 14. Betta Josef, Girlan 15. Frank Karl, Bozen . 16. Angerer Hermann, Nals 17. Niedermayr Richard, Girlan durch Los 18. Pomella Alfons, Kurtatsch durch Los 19. Junger Michael, Eppan 20. Betta Jgnaz, Girlan Nachleser

: Kaufmann, Auer H.Festscheibe „Niederfriniger'. 1. Mair Josef, Bozen 2. Angerer Paul, Eppan 3. Äußerer Karl, Eppan 4. Mauracher Leonhard, Eppan 6. Mitterrutzner Johann, Brixen 6. Zischg Heinrich, Bozen 7. Junger Michael, Eppan 8. Pristinger Franz, Nals 9. Mauracher Karl, Girlan 10. Rieper Anton, Lana 11. Plank Karl, Bozen 12. Med! Alois, Kaltern 13. Gallmetzer Mathias, Eggental 14. Plunger Franz, Lana 15. Pernthaler Franz, Bozen 16. Hanni Hans, Eppan 17. Wattner Joses, Eppan 18. Ohnewein Franz, Eppan

19. Atz Rudolf, Kaltern . ' 20. Tschaffert Peter, Nals Nachleser: Alois Äußerer zun,. Eppan ' . III. Schlecker. 1. Pomella Alfons, Kurtatsch 2. Winkler Josef, Tisens 3. Äußerer Rudolf, Eppan 4. MtiS Eduard, Kardaun Teiler 534.2 633.2 799 835.2 930.2 991 1012.1 1012.3 1013 1016 1083.2 1259 1315.1 1355.2 1359.2 1416.3 1624 1624 1634.2 1660 1601 Teiler 697.1 869.2 1076 1193.2 1295.2 1346.1 1370 1476 1628.1 1692 1712.3 1931 2071.2 2247 2299.2 2301.2 2316.2 2336.2 2382 »2389 2409 Teiler 100.2 116.2 189.1

20S.1 6. Ladurner Mathias, Algund 6. Niedermayr Richard, Girlan. 7. Pichler Franz, Kaltern 8. Winkler Heinrich, Passeier 9. Äußerer Hans, Eppan 10. Mauracher Karl, Girlan 11. Ruedl Franz, Kaltern 12. Frank Josef, Girlan 13. Auer Arthur, Eppan 14. Rieger Anton, Lana 16. Faller Ludwig, Lavarone - 16. Spitaler Anton, Eppan, Liebenburg 17. Kinigader Robert, Brixen 18. Spitaler Johann, RöUwirt, Eppan 19. Mair Josef, Bozen 20. Trenkwalder Johann, Tabland 21. Wiedenhofer Hugo, Eppan 22. Rautscher Anton

11
Newspapers & Magazines
Gardasee-Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059529-0/1908/13_06_1908/ZDB-3059529-0_1908_06_13_1_object_8052578.png
Page 1 of 12
Date: 13.06.1908
Physical description: 12
auch einen Abend auf dem Mendel passe und beschreibt „die niedere und rus- sige Wirtsstube, die von zwei Unschlittkerzen nur spärlich erleuchtet wurde.“ Damals führte ein schlechter, steiniger Weg von Eppan über das Mendelgebirge ins Nonstal und oben auf 4em Fasse stand ein schlich tes Gasthaus, dessen Besucher meistens italienische Maultiertreiber waren. Ab und zu verirrte sich wohl auch ein Alpinist in diese Gegend, um die das Etschtal beherr schenden Gipfel des Monte Roen oder Pene- gal zu ersteigen

. Aber niemand hätte sich’s damals träumen 'lassen, daß der Mendelpaß binnen kurzem ekie der vornehmsten Som merstationen werden könnte. Die Erbauung der Fahrstraße Eppan—Cas/areno hatte in dessen Lur Folge, daß größere Scharen von louristeE in das Mendelgebirge zogen; der .Hotelbau begann und es entspann sich ein ireger Omisibusverkehr mit Bosen. Die weitere Entwicklung des neuen Höhenkurortes ging m-un ohne Hindernis von statten, indem die Besucheranzahl des Mendelpasses stetig wuchs und ihm zu Weltruf

Tunnels, worauf er mit ge ringerer Steigung längs des Warthtales hin fährt. Drüben zeigen sich die altersgrauen Ruinen Altenburg und Warth, noch weiter rückwärts die große gotische Kirche von St. Pauls. Damit hat man das Ueberetsch erreicht; eine ansehnliche rebenbestandene Hochfläche erschließt sich, und vom Fuße des nun mächtig aufgewachsenen und aus gedehnten Mendelgebirges winken weiße Häusergruppen mit Kirchtürmen und Bur gen. Das ist Eppan, das Appianum der Römer. Gerade über St. Pauls erblickt

man die braunen Mauern der alten Trutzfeste Hoch- eppan; ihr vorgeschobener Kreideturm lugt weit hinaus ins Land, über das Ueberetsch, über den Bozner Kessel bis zu den Felsen klausen bei Kardaun und talaufwärts bis in die Gegend von Meran. Die Herren von Hocheppan, die Stammväter der Greifen-

12
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1907/27_07_1907/TIR_1907_07_27_9_object_160286.png
Page 9 of 12
Date: 27.07.1907
Physical description: 12
» bi, ^vz-llvcnZbit ^ ^ Uh, ab«di Samstag, 27. Juli 1907 .Der T i r o l e r' Seite 9 Jas Gröffnungsfest- und Arei- schießen des neuen Weitschießstandes inEppax hat am 22. Juli geendet. Die glücklichen Gewinner der Beste sind fol gende Herren Schützen. Hauptbeste: 1. Anton Steinkeller, Bozen 701 Teiler. 2. Eduard Pattis, Kardaun L30 „ 3. Rudolf Äußerer, Eppan 1W2 s „ 4. Karl Plank, Bozen 2511 ° „ 5. Alois Lmdner, Eppan 2540 „ Gedenkdeste: 1. Rudolf Äußerer, Eppan 14k)2 ^ Teiler. 2. Georg Niederfriniger, Eppan

. . . 156 l' „ 3. Eduard Pattis, Kardaun 158 l „ 4. Alois Ranigler, Eppan 1725 ^ „ 5. Johann v. Delleinann, Andrian . . 1813 „ L. Johann Etztaler, Meraa 1633 „ 7. Georg Hauck, Bozen 2131 ., L. Alois Wisser, Bozen 214V „ S. Karl Plank. Bozen 2277 10. Julius Steinkeller, Bozen .... 228b „ 11. Johann Schwarzer, Eppan .... 2321 „ 12. Heinrich Winller, Passeier .... 2391 „ 13. Alois Äußerer, Eppan 2535 „ 14. Karl Frank, Bozen 2712 „ 15. Adolf Springer, Bozen 2785 „ 16. Theodor Steinkeller, Bozen .... 2868

„ Extrabest (ein Grundstück): Rudolf Äußerer, Eppan 56L6 Teiler. S ch l'e ck e r b e st e: 1. Heinrich Winkler, Passeier .... 391 Teiler. 2. Heinrich Winkter, Pusseier .... 708 „ 3. Franz Rucdl, Kaltern 860 „ 4. Alois Auszerer, Eppan 946 „ 5. Georg Hauck, Bozen 11K8 „ 6. Julius Steinkeller, Bozen .... 1262 „ 7. Adolf Springer, Bozen 1268 „ L. Johann Schwarzer. Eppan .... 1394 „ 9. Rudolf Äußerer, Eppan 1415 „ 1'). Rudolf Auszerer, Eppan 1491 „ 11. Georg Niederfriniger, Eppan . . . 1561 „ 12. Josef

v. Tellemann, Andrian . . . 1575 „ 13. Eduard Pattis, Kardaun 1581 „ 14. Josef v. Telleman», Andrian . . . 1813 „ 15. Johann Eytaler, Meran 1827 „ 16. Peter Pircher, Andrian 1919 „ 17. Alois Äußerer, Eppan 1379 „ 16. Adolf Springer, Bozen 2087 „ 19. Karl Plank, Bozen 2098 „ 20. Peter Pircher jun., Andrian.... 22Z8 „ 21. Franz Ruedl, Kaltern 2284 „ 22. Julius Steinkeller, Bozen .... 2285 „ 23. Johann Schwarzer, Eppan .... 2321 „ 24. Alois Ranigler, Eppan 2326 „ 25. Franz Äußerer jun., Eppan . . . 2622

„ 26. Eduard Pattis, Kardaun 2674 „ 27. >tarl Frank, Bozen 2712 „ 28. Theodor Sieinkeller, Bozen .... 2868 „ Serienbeste: 1. Adolf Springer, Bozen 15 Kreise, 2. Rudols Äußerer, Eppan 15 „ 3. Theodor Steinkeller, Bozen .... 15 4. Eduard Pattis, Kardaun 15 „ 5. Alois Äußerer, Eppan 14 „ 6. Georg Hauck, Bozen 14 „ 7. Julius Steinkeller, Bozen 14 „ 8. Johann Etztaler, Meran 13 „ 9. Heinrich Winkler, Passeier 13 „ 10. Karl Frank, Bozen 13 „ 11. Franz Ruedl, »altern 12 „ 12. Johann Schwarzer, Eppan

13
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/09_05_1922/MEZ_1922_05_09_7_object_653303.png
Page 7 of 8
Date: 09.05.1922
Physical description: 8
; 7. Priftinger^franz. Meran; 3. Laimer Mail' JO. ....... sträng, Eppan; 12. Stufsleser Ferdinand, St. Ulrich; 13. Ganchaler Johann, Burgstall; 14. Macek Stefan, Auer; 15. UnterlechnonKarl. Gries; 16. Lageder Alois jun., Bozen; 17. Weger Ioh.. Eppan; 18. Schwarzer Johann jun-, Eppan; IS. Torggler Alois. Obernmis; 20. Graf Hans Attems, Meran; 21. Dauer Johann, Tirol; 22. Hirfchbergor Nikolaus, Schlots: 23. Holl» Thmnas, Meran; 24. Daniel Josef, Tirol; 25. Hosler I. <d. Los), Tirol; 26. DartolrNi Frz, Meran

; 27. Pattis Eduard, Bozen; 28. Theiner Josef jun., Al> gund; 29. Ladurner Anton. Algund; 30. Waldner Josef, Marling; 31. Drassl Josef, Mrrm; 32. Mathä Josef, Rats; 33. Gankhaler Anton. Burgstall; 34- Knall Franz, Tifens; 35. Rainer Pius, Unser Frau in Schnals; 36. Lageder Al.. Bozen; 37. Eiisenstecken- Egger Max, Brixen; 38. Raifler Leonhard. Eppan: 39. Egger Hans Meran; 40. Müller Hans, Raturns; 4l. Regele Josef, Nals: 42. Plangger Mols, St. Da» (cnttn auf der Haide; 43. Äußerer Hans jun-, Eppan

; 44. Perkmonn Franz. Möiten; 45. Gamper Sebastian, Partschins; 46. Atz Rudolf, Kaltem: 47. Waldner Johann. Meran; 48. Schönweger Josef, Partschins; 49. Boscarolli Hans, Meran; 50. Müller Florian, Meran; 51. Platzer Michael. Stilfs; 52. Prünster Hans, Rifsian; 53. Gamper Josef, Kartaua; 64. Dasak Arthur, Meran; 55, Kröß Karl, Meran; 56. Nieder- rnaiek Josef. Eppan; 57. Spitaler Anton. Eppan; 58. Dr. v. Drntler, Meran: 59. Träger Jakob, Donas; 60. Theinsr Anton, Algund: 61. Flarer Äos., Schanna; 62. Toiscr

Johann sen., Eppan; 81. Morini Rud., Eppan; 82. Reeper Anton Lana; 83. Eisler Ignaz, Tirol; 84. Maurächer Leonhard. Girlan;,85. Schwar zer Eduard, Eppan; 86. Verdroß Franz, Meran; 7. Winkler Josef, Tifens; 88. Egger Josef sen., Me- an; 89. Trdbus Simon. Rals; 90. Horcher Alois. 1 96. WaldtHaler Paul Muer; 97. Durcgger Johann, Böran; 98. SpltaiksrJohann, Eppan; 99. Lachmmrn Johann, Meran; 100. Kofler Alois. Tirol; 101. Demetz Leo, St. Ulrich: 102. Ladurner Math., Algund; 103. Schwenk Fr., Meran; 104

. Wagger G.. Algund; 105. Zorzt I.. Meran; 106. Gaffer P.. Bozen; 107. Holzner 0. , Marling: 108. Pohl I., Bozen; 109. Jnnerhofer A.. fen-. Voran; 110. Menz Josef Marling; 111. Kasse, rolsr Jafef, Eppan; 112. Saltuari Franz. Bozen; 113. Kuppelwiefer Ioh-, Meran; 114. Schlechtleltner etek, Bozen; 115. Prünster Josef, Eyrs; 116. Nägele arl, Meran; 117. Langer Bmno. Bozen; 118. Piank Franz, Döran; 119. Pattis Josef jun., Welschiwven; 120. Eichner Anton, Mölten; 121. Grober Josef jun., Bozen; 122. Gritsch

14
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1905/05_03_1905/BZN_1905_03_05_13_object_2454964.png
Page 13 of 24
Date: 05.03.1905
Physical description: 24
jöe. „Bozner Nachrichten'^ Sonntag, 6. Mrz 190Z. IS Verzeichnis der Bestgewinner vom FaschiugS-Freischießen in Eppan 19.—38. Febr. ; Haupt: 1. Joh. Kinigadner, Franzensfests 2. Romedi Äunn, Auer 3. Alois Lindner, Eppan 4. Joh. Etzthaler, Meran 5. Anton Geiger, Natters 6. Engelbert Trcbo, Bozen'. 7. Peter Seeber, Aiauls 8. Julius Steiickeller, Bozen v. Alois Äußerer,^ Eppan 10. Jngenuin Ritzl, Zell a. Ziller 11. Eduard Pattö, Kardaun 12. Fritz Danzl, Innsbruck . 13. PÄer Jessacher, Sillian

14. Josef Pattis^ Welschnofen Glück: 1. Josef Winkler, Tisens 2. Theodor Steinkeller, Bozen 3. Johann Kofler, Unterperfuß 4. Peter Jessacher, SWian 6. Peter Seeber, Mauls 6. Johann Schwarzer, Eppan 7. Julius Steinkeller, Bozen 8. Josef Jnnerkofler, Sexten 9. Ferdinand Bauer, Sarnthein 1V. Anton Steinkeller, Bozen 11. Rudolf Äußerer, Eppan 12. Anton Thaler, Sarnthein 13. Jngenuin Ritzl, Zell 14. Kaspar Hausberger, Fügen 16. Josef Perntner, Auer. 16. Johann Etzthaler, Meran 17. Anton Geiger, Natters

- 18?Joh. Trenikvalder, Tabland' ' 19. Alois Pflitscher, Montan 20. Engelbert Trebo, Bozen 1. 2. 3. 4. 6. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 16. 16. 17. 19. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 26. 26. 27. 28. 29. S0. Schlecker: Johann Kofler, Unterperfuß Josef Winkler, Tisens Theodor Steinkeller, Bozen Johann Kofler, Unterperfuß Rudolf Äußerer, Eppan Peter Jessacher, Sillian Mlspaö Hausberger, Fügen Jiüius Steinkeller, Bozen Kaspar Hausberger, Fügen ^ Johann Schwarzer, Eppan Eduard Pattis, Kardaun Theodor Steinkeller

, Bozen Julius Steinkellev, Bozen Josef Jnnerkofler, Sexten Alois Kroll, Brixen Johann Schwarzer, Eppan Ferdinand Bauer, Sarnthein Anton Steinkeller, Bozen Anton Thaler, Sarnthein Jngenuin Ritzl, Zell Alois Kroll, Binxen Johann Etzthaler, Meran Mathia Ladurner, Algund Johann Schober, Bozen Heinrich Winkler, St. Leonhard (Passeier) Mathias Ladurner, Algund Rudolf Außertt, Eppan Johann Etzthaler, Meran Franz Ritzl, Fügen Peter Seches Mauls - . 1905. 123 360 383 469 683 696 646 737 870 926 1313 1337 1386

1600 107 117 169 197 306 326 347 390 426 462 471 496 608 693 609 664 707 731 747 776 100 107 117 138 196 197 268 306 316 326 361 361 369 390 406 426 426 462 496 608 623 674 602 608 612 637 646 664 673 .700 Serien zu 3 Schutz: 1. Franz Ritzl, Fügen ' 14 Meise 2. Peter Seeber. Mauls 14 „i . 3. Theodor Weinkeller, Bozen , 14 - „ 4. Kaspar HcuMerger, Fügen 13 . „ ^ 6. Alois Äußerer jun., Eppan 13 6. Alois Oberrauch, Bozen 13 ,' „ ' ^ 7. Mathias Ladurner, Algmrd . 13. ^ 8. Alois Pfitscher, Montan

15
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1926/15_09_1926/DERSU_1926_09_15_4_object_7914695.png
Page 4 of 8
Date: 15.09.1926
Physical description: 8
Ein wohnern wäre noch die bekannte Weingemeinde Eppan bei Bozen allein mit ihrer freigewählten Gemeindc- vertretung und Bürgermeister übrig geblieben. Denn die anderen größeren Gemeinden mit über 5000 Ein wohnern waren zum Teil schon seit Jahren mir Regierungskommissären ausgestattet worden, so Bozen, Meran, Brixen und zuletzt Kaltern. Daß die Gemeinde Eppan ihre gesetzmäßig zustehende sreigewählte Gemeinde vertretung und Bürgermeister behalten und so gewisser maßen als Insel der Legitimität

und Selbstverwaltung im Meer der Ausnahmezustände und Knebelung fort bestehen durste, war natürlich nicht zu erwarten. Auch ist Eppan eine zu schöne Gemeinde, um nicht als ge eigneter Versorgungsposten für einen verdienten Fa schisten das Augenmerk auf sich zu ziehen. Man war nur neugierig, wie die Beseitigung der gesetzmäßigen Gemeindevertretung begründet würde. Den Anfang der Aktion machten einige Artikel in den faschistischen Pro vinzblättern, worin die Amtsführung des Bürgermei sters Grasen Khuen angegriffen

und als parteiisch zu gunsten der Deutschen und zu ungunsten der in Eppan vorhandenen einzelnen Italiener hingestellt wurde. Jeder Kenner wußte, was das zu bedeuten hatte. So hatte man die Einsetzung der Kommissäre auch in den an deren Gemeinden, insbesondere in der Nachbargemeinde Kaltern eingeleitet. Die Absetzung des Bürgermeisters und die Enthebung des Gemeinderates von Eppan durch königl. Dekret vom 10. Juni 1926 gab denn auch den bezüglichen Befürchtungen und Voraussetzungen recht. Für weitere Kreise

interessant ist aber, wie gesagt, die formale „Begründung" des Gewaltaktes. Sie findet sich in der Amtszeitung des Königreiches Italien Nr. 182 vom *7. August 1926, Seite 3522, als Bericht über den Regierungsantrag znr Auflösung des Gemeinderates und Einsetzung eines kgl. Kom missärs für die Gemeinde. Das Dokument — es ist zugleich ein interessantes Kulturdokument — lautet in wörtlicher Uebersetzung: „Die Gemeindevertretung von Eppan vollführt eine Amtstätigkeit, die unzureichend und ungeordnet

gegen die sprachliche Entnationalisierung und wirtschaftiche Verdrängung der einheimischen Bevölkerung, die der Minister als die fremdländische betitelt, werden die der Gemeindevertretung und dem Bürgermeister Grasen Khuen als Verbrechen angekreidet, das die Absetzung erfordert. Nun sitzt ein Italiener an der schönen Ge- meindekrippe von Eppan und das war ja auch ein Mitzweck der ganzen Uebung. €in Amerikaner über Südtirols Rot. Der bekannte amerikanische Vorkämpfer gegen die Kriegsschuldlüge, Prof. Barnes

16
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1882/05_08_1882/BTV_1882_08_05_9_object_2896504.png
Page 9 of 12
Date: 05.08.1882
Physical description: 12
Cxtra-Beilage zun» „Boten für Ä Nichtamtlicher Theil. Beitrage zur Kunde Tirols. II. Der Name Eppan und die anderen ähn lichen Ortsnamen. (Fortsetzung.) 2>i DaS Apianum vom Jahre 845. Karl der Große hatte im Jahre 774 das Reich der Langobarden erobert; sein Urenkel, König Lud wig II., nachmals Kaiser, trug seit 644 die eisein: Krone. Da, im Jahre 845, klagte Audibert, der Abt des unweit Verona gelegenen Klosters unserer lieben Frau bei dem Orgelthore (Lanotso Alsriss »6 xortsm ork

Ortsnamen, näm lich Prissianum, Perfines, Marcus, Civitianum, Villa, Murrius, Tilliarno, Castellione und Avi wer den gemeiniglich auf Pressano, Pergine, Marco, Ci- vezzano. Villa, Mori, Tierno bei Mori, Castione und Aviv bezogen; sämmtlich Ortschaften in den Gegenden von Trient und von Roveredo; Apianum wird für Eppan gehalten.^) Auch zugegeben, dass Eppan im Jahre 845 zum Ducat von Trient gehörte, darf noch immer be- zweifelt werden, ob es auch zum Comitat von Trient gehörte. Und selbst in diesem Falle

erschiene einSchosse aus Eppan bezüglich der Streitsache gegen einen Mann aus Tierno bei Mori unter den andern Gerichts beisitzern ans den anderen oben genannten Ortschaf ten, sämmtlich südlich der Thalsnge von Cadine ge legen, weit entfernt von Eppan. schwerlich an seinem Platze. Das Apianum vom Jahre 845 wird also auch in jener Gegend zu suchen sein; vielleicht auch das Appiannm des Paulus Diaconus. Ungeachtet Avio unter dem Namen Avi in der Urkunde von 345 besonders genannt wird. so ist doch mit Rück

ficht auf das nahe gelegene Castel Avio 2») und den nächst Avio in die Etsch mündenden Bach Aviana die Möglichkeit nicht ausgeschlossen, dass cs in jener Gegend eine Ortschaft oder Eastell Avianum oder Apianum 26) gegeben habe. Sollte die Vermuthung zu gewagt sein, dass jener Fritari de Apiano statt an der Mendel, am Monte Baldo saß, ja dass auch das Appianum des Paulus Diaconus auf dem Ge lände jenes schönsten und berühmtesten Berges der tridentinischen Alpen gelegen war? 3. Das Appianum-Eppan

- Zwei schriftliche Urkunden haben uns Nachricht gegeben von einem tirolischcn Orte oder von zwei tirolischcn Orten des Namens Appiannm (Apianum), ohne dass es bisher gelungen wäre, die genaue Lage derselben unzweifelhaft festzustellen. Wo die schrift liche Ueberlieferung nicht ausreicht, kommt die münd liche zu Hilfe. Die seit Jahrhunderten, ja selbst seit Jahrtauseüden vom Vater zum Sohne überlieferten Namen geben dort noch Zeugnis, wo alle sonstigen Urkunden schweigen. Im heutigen Namen Eppan

17
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/04_01_1925/UA_1925_01_04_2_object_3344318.png
Page 2 of 9
Date: 04.01.1925
Physical description: 9
am 30. De-ember 1924. ES wird hiewit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß dieMatrkel über die Faunlienfteuer in der G.u eii de Eppan im Sinne deS Art. 17 ln. 2 des bezüglichen Re- golamentS in der Zeit vom Ionnerstag, de» 8. Jänner, vis Donnerstag, »e« LS. Jänner 1925, in der hiesigen Gewetudekanzlet während den üblichen Aunsst nden zur allgemeinen Einsichtnahme aufliegt und können Erinnerungen seitens der Steuerträger wegen unrichtiger oder Nichtetn- traguug Steuerpflichtiger innerhalb der orgenanmen Frist

an die Kommission 1. Instanz für die Familiensteuer der Gemeinde Eppan eingebracht werden. Gemeindevorstehung Gppan am 31. Dezember 1924. Der Gemeindevorsteher: Khueu m. p. Ad«rh«rr der Sliickrr»unschentheb««gskarten der Gemeinde eppan ' zu Gunsten des Waisenhauses Gppan. 1. Ueberetscher Obstpr duzenteu-Geaoffenschafc, Eppan. 2. Bruno Graf Khuen, Gemeindevorsteher, Eppan. 3. Bruno Graf Kduen und Familie, Eppan. 4. GR. Rudolf Äußerer und Familie, Eppan. 5. Georg Rauchenstemer, Malermeister, Eppan. 6. Hochw

. Pfarramt, St. Michael-Epp an. 7. Kr s enz Paroltnt, Gasthaus „Braue Traube', Eppan. 8. Frau« Pabittch, Gasthaus „Blaue Traube', Eppan. 9. Apotheke Josef Frei. Eppan. .0. Profeffor Joief Schmorantzer, Eppan. ,1. Handlung Frei-Hechensteiner, St. Pauls. ,2. Familie Verwalter Schmeykal, Eppan. ,3. Josef Klotz, St. Paul«. -4. Familie Leopold Wöckl, Eppan. 5b. Familie Baron Joser Hoheubühel, Eppan. 56. Alois Stemegger, Amtsdrener, St. Michael. 57. Eduard Kainzwalder, Gasthaus, St. Michael. 58. Handlung

F gl. St. Michael. 59. GR. Hans Spitaler, Rößlwirt, St. Michael. ^0. GR. Josef Pardatscher, Maderneid Eppan. 2 21. Anton Pardatscher, Eppan 49. 22. Franz Proxmarer, Eppanerhof, Eppan. 23. Stefan Hofer, Bäcker, Eppan. 24. Zi a Stimpfl, Epvan. 25. Familie Alois Äußerer, Eppan. 26. Familie Anton Kager. W>rt, St. Pauls. 27. Anton Tanaroiti, Fraugart. 28. Josef Er'va»mer jun., St. Michael. 29. Rudolf Marini, St. Michael. 30. v. Mackawitz Josef, Evvan. 31. Heinrich Frötscher. Postmeister, Eppan. 32. Josef Proxmarer

, Schönegg, Eppan. 33. Aldin Holzer, Weinhandlung, Eppan. 34. Tatz Rom, Bahnhof El pan. 35. Kor sumvereia St. Pauls. 36. Lechleimer Max, Si. Pauls. 37. Marseiler Michael, Schneidermeister, St. Pauls. 38. Geschwister Stein, St. Pauls. 39. Oberkofler Georg, St. Pauls. 40. Hatner Alois, St. Pauls. 41. Kößler Josef August, St. Pauls. 42. Scherer Franz, St. Pauls. 43 Kößlor Jos-f, Weinhanoiung, St. Pauls. 44 Hechensteiner Josef, Lehrer, St: PaulS. 45. Kellereigenoffen! chaft St. Pauls. 46. v. Mörl Pauline

18
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/10_02_1924/UA_1924_02_10_3_object_3343884.png
Page 3 of 6
Date: 10.02.1924
Physical description: 6
KemetMblMMMmu, Mkteru^Lramstl rmd MrML. , _ _ S ^S.-Zl. k 42/21. NerstetgEr«s«-GdiKt. Am Mittwoch, den 18 . Februar l. I., von 7*8 Uhr vormittSoS an, w rden in Berg-Eppan die den Josef Koffers Erben gkhör'gen Fahryiffe oller Art, bestehend in Haueeinrich ung. L'uuäus iastruotas und Keffer Inventar, freiwillig öffentlich versteige-t. Kaltern, am 9. Februar 1924. Der kgl. Notar als GerichtSkommiffär: Schwemberger. 5. Herrnhofer Anton, Kalter», 110 Kreis«. 6. schwarzer Eduard, Eppan, 106 Kreise

. 7. Atz Rudolf, Kaltern, 1v8 Kkeise. 8. Regen», burger Franz, Eppan, 103 Kreise. 9. Zienstold Franz, Bozen, 101 Kreise. 10. Atz Heinrich, Kalter», 100 Kreist. 11. Schwarzer Johann, jr. Eppan, 99 Kre>se. 13. Niedermayr Alfons, Birlan, 95 kreise. Rummerprämien: 1. Tag Faller Ludwig, Oberau, 1. L. 3. Atz Rudolf. Kalter», letzte Nr.; 2. Tag Äußerer Rudolf, Eppan, 1. 3. Atz Rudolf, Koltern, 3. Schaller Franz, Bl^eN, letzte Nr. Archt ZDagsn Mist sind Verkäuflich. Mitterdorf Nr. 27. Kaltern. -teuerträger

für alle jene, welche Über eme eutsprech nde Einlage bereits verfügen oder em hinreichendes Tepot bei lrr>el'en erlegen, die ^ Steuern termingemäß an daS Einhtbui gsamt weiteczu- lklten. Spar» und Darlehenskafleuvereiu Tramin am 6 . Februar 1924. Der Obmann: Heinrich Mayer. Vestgerviirirerliste über da» HochzeitSschießen, welche» zu Ehren der Bcrmählung de» Herrn Anton Herrnhofer mit Frau Paula Herrnhofer. geb. Gelmini, am 3. und 9 Februar 1824 auf der Gchießstälte der Sporlfchutzen- geseüschaft Eppan stattfand. Frftscheibe

: 1. Zirnhbld Franz, Bozen. 2. Schwarzer Eduard. Eppan. 3 Torggler Hans, Eppan. 4. Waintg Han«, Eppan. 5. Faller Ludwig, Oberau. 6. Pichler Franz, Eppan. 7. Sepp Josef, Kalter». 8. Spitaler Anton, Oberplanitzing. 9 Regentburger Franz, Eppan. 10. Magagnü Johann, Eppan. 11. Plunger Josef, jr. Sankt Paul», l2. Hell Aloi» de« Aloi», Eppan. 13. Kafseroller I. Paul, Frangart. 14. Meranrr Johann, jr. M. Eppan. 15. Ruedl Franz, Koltern. Schleckerscheibe: 1. Kasseroller I. Paul, Frangart. 3. Steinegger Aloi», Eppan

. 3. Äußerer Rudolf, Eppan. 4. Äußerer HM». Eppan. b. Rirbertnapc Agon», Birlan. %. Abraham Anton, Birlan. 7. Schalter Franz, Bozen. 8. Faller Ludwig. Oberau. 9. Hell Aloi« d. «l., Eppan. 10. Atz Rudolf, Kaltern. 11. Atz Heinrich, Kaltern. 12. Herrenhose« Anto, Kaltern. Meisterbeste zu 3 Schuß: 1. Äußerer Rudolf, Eppan, 88 Kreise. 2. Faller Ludwig, Oberau, 28 Sfteife. 3. Zirnhchld Ftanz, Bozen, 27 kreise. 4. AüßN'er HM». EppM, 27 «rüst. 3. Schwarzer Eduard. Eppan, 27 kreist. k. Atz Heinrich, «altern

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1895/09_01_1895/SVB_1895_01_09_4_object_2440022.png
Page 4 of 8
Date: 09.01.1895
Physical description: 8
51 Kreise; 5. Hans Jnnerhofer, 43 Kreise. Zweites Best „Eppan', 15 Kronen. 280 Kreis. 1. AloiS Äußerer, 65 Kreise; 2. Arthur Auer, 64 Kreise; 3. Johann Schwarzer, 55 Kreise; 4. Alois Zeiner, 49 Kreise; 5. Josef Ortler, 47 Kreise. Schlecker-Scheibe: 1. Johann Schwarzer. Eppan, 12 fi; 2. Franz Rungger, Sarnthein 10 fl; 3. Peregrin Amplatz, Trient. 8 fl; 4. Josef Ribeser, Eppan 6 fl.; 5 Johann Pan. Bozen, 5 fl.; 6. Arthur Auer, Eppan 4 fl.. 7. Johann Pan, Bozen, 3 fl.; 8. Josef Egger, Meran

. 3 fl.-. 9. Fritz Danzl, Innsbruck 2 fl.; 10. Arthur Auer, Eppan 2 fl., diese mit Centrum; 11. Johann Punscher, Innsbruck, 2 fl.; 12. Johann Prem, Innsbruck, 1 fl.; 13. Franz Mair, Eppan. 1 fl.; 14 Alois Äußerer, Eppan, 1 fl.; 15. Josef Egger, Meran, 1 fl. Nachleser: Alois Äußerer, Eppan. Schleckerschwarzschußprämien: 1. Johann Pan, Bozen 6 fl.; 2. Anton Steinkeller, Bozen 5 fl.; 3. Alois Äußerer, Eppan, 3 fl.; 4. Fr. Eberle. Schwabmünchen, 2 fl., 5. Lorenz Neurauter, Inns bruck, 1 fl. Schlecker schußprämien

: 1. Anton Steinkeller, Bozen, 6 fl.; 2. Johann Pan, Bozen, 5 fl.; 3. Alois Äußerer. Eppan, 3 fl.; 4. Fr. Eberle, Schwabmünchen, 2 fl.; 5. Fritz Danzl, Innsbruck, 1 fl. Tagesprämien am 25. November: 1. Arthur Auer, Eppan; 2. Niederfrininger Georg, Eppan; 3. Claudius von Schraudolph, Eppan. Letzter Achter: Arthur Auer, E;pan. Am 26. November: 1. Johann Pan, Bozen; 2. Anton Steinkeller, Bozen; 3. Claudius von Schraudolph, Eppan. Letzter Achter: Anton Steinkeller, Bozen. Am 27. November: 1. Arthur Auer

, Eppan; 2. Alois Äußerer, Eppan; 3. Hochw. Anton Fulterer, Pawigl. Letzter Achter: Alois Äußerer, Eppan. Am 1. Dezember: I .Franz Eberle, Schwabmünchen; 2. Joses Egger, Meran; 3. Josef Gasser, Kusstein. Letzter Achter: Arthur Auer, Eppan. Am 2. Dezember: 1. Anton Steinkeller, Bozen; 2. Alois Lageder, Bozen: 3. Theodor Steinkeller, Bozen: Letzter Achter: Alois Äußerer, Eppan. Am 3. Dezember: 1. Lorenz Neurauter, Innsbruck; 2. Johann Purtscher, Innsbruck; 3. Hauptmann Laich, Innsbruck. Letzter Achter

: Fritz Danzl, Innsbruck. Am 4. Dezember: 1. Anton Steinkeller, Bozen; 2 Franz Ritzl, Fügen; 3. Eduard Pattis, Welschnofen. Letzter Achter: Anton Steinkeller, Bozen. Der Kreis auf Scheibe „Eppan' erhält kleine Ein lage 20»/i<, kr., große 4l°/io kr. Der Kreis am Haupt erhält 14'/,^ kr. Nummern fielen im Ganzen 93, darunter 18 Centrum. Schützenzahl 85. Die Versammlung des katholisch-poltti- scheu Uolksveretnes in Kandeck ist, uach den „N. T. St.' sehr gut verlausen. Großer Besuch, eine Reihe von Reden

20
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1900/18_02_1900/BZN_1900_02_18_6_object_2411989.png
Page 6 of 16
Date: 18.02.1900
Physical description: 16
k Aestgewinner vom Jestfreischießen in Kppan, Gegfbea zu Gkren lter l ?mernannieu Eliren-Mtgliciser Kerren Aloi 8 Äußerer nnil Josef Ortler. Chrenbeste: Egon Graf Khuen, Eppan, Eduard Pattis, Welschnosen, Josef Maringele, G^ies, Franz Schaller, Bozen, Josef Schöffthaler, Rietz, Kaspar Faller, Bahrn, Anton Steinkeller, Bozen, Alois Oberauch, Bozell, Anton Herrnhofer, Kalter»», Jnlins Steinkeller, Bozen, Johann Schwarzer, Eppan, Georg Seehanser, Welschnofen, Alois Mair, Eppan, Peter Gasser, ^ozen

, Josef Ruprechter, Brandenberg, Anton Monsorno, .Leifers, 5karl Nagele, Meran, Hugo Wiedenhofer, Eppan, Josef Trafojer, Bozen, Johann Äußerer, Eppan, Nachleser Joh. Pitfcheider, Gries. Schleckerbefte: Alois Lageder, Bozen, Georg Niederfriniger, Eppan, Johann Hanni, Eppan, Johann Ganthaler, Vurgstall, Alexander Pertoll, Eppan, Alois Rnedl, Kältern, Julius Steinkeller, Bozen, Josef Trafojer, Bozen, Alois Äußerer, Eppan, Karl Plank, Bozen, Josef Trafojer, Bozen, Alois Äußerer, Eppan, Johann Pan, Bozen

, Georg Niederfriniger, Eppan, Arthur Alter, Eppan, Johann Schmieder, Algund, Johann Kinigadner, Franzensfcste, Johann Pan, Bozen, Arthur Aller, Eppan, Theodor Steinkeller, Bozen, Johann Kröll, Meran, Alois Lageder, Bozen, Theodor Ste'mkeller, Bozen, Aliton Monsorno, Leifers, „ ,/ „ Karl Nagele, Meran, Johann Kinigadner, Fraiizensfeste, Peter Gaffer, Bozen, Karl Nagele, Meran, Franz Schaller, Bozen, Nachleser I. Schwarzer. Scrienbeste zn 3 Schuß: Kreis Johann Schwarzer, Eppan) JA 29 Theodor

Steinkeller, Bozen) Z-Z 29 Johann Kinigadner, Franzensfeste, 29 Arthur Auer, Eppan, 28 Karl Nagele, Meran, 27 Johann Schmieder, Algund, 27 Peter Gasser, Bozen, 27 Alois Lageder, Bozen, 27 Georg Sechauser, Welschnofeli, 27 Franz Schaller, Bozen, .. 27- Johann Hpan,IBozen, 27 Joses Ruprechter, Brandenberg, 27 Alois Äußerer, Eppan, 27 Johann Hanni, Eppan, 27 Eduard Pattis, Welschnofen 26 Josef Egger, Meran, 26 Johann Ganlhaler, Burgstall, 26 Anton Monsorilo, Leifers, 26 Josef Pattis, Welschnofen, 26 Franz

Rnedl, Kältern, Sebastian Schmieder, Algnnd, Julius Steinkeller, Bozen, Nachleser Jos. Trafojer, Bozen, Serienbeste xn 30 Schuß: Arthur Aller, Eppan, Theodor Steinkeller, Bozen, Karl Nagele, Meran, Alois Äußerer, Eppan, Peter Gasser, Bozen, Georg Seehauser, Welschnofen, Josef Egger, Meran, Johann Pan, Bozen, Johann Schwarzer, Eppan, Josef Pattis, Welschnofen, Johann Kröll, Meran, Eduard Pattis, Welschnofen, Georg Niederfriniger, Eppan, Josef Ruprechter, Brandenberg, Johann Ganthaler, Bnrgstall

21