3,561 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/09_05_1922/MEZ_1922_05_09_7_object_653303.png
Page 7 of 8
Date: 09.05.1922
Physical description: 8
; 7. Priftinger^franz. Meran; 3. Laimer Mail' JO. ....... sträng, Eppan; 12. Stufsleser Ferdinand, St. Ulrich; 13. Ganchaler Johann, Burgstall; 14. Macek Stefan, Auer; 15. UnterlechnonKarl. Gries; 16. Lageder Alois jun., Bozen; 17. Weger Ioh.. Eppan; 18. Schwarzer Johann jun-, Eppan; IS. Torggler Alois. Obernmis; 20. Graf Hans Attems, Meran; 21. Dauer Johann, Tirol; 22. Hirfchbergor Nikolaus, Schlots: 23. Holl» Thmnas, Meran; 24. Daniel Josef, Tirol; 25. Hosler I. <d. Los), Tirol; 26. DartolrNi Frz, Meran

; 27. Pattis Eduard, Bozen; 28. Theiner Josef jun., Al> gund; 29. Ladurner Anton. Algund; 30. Waldner Josef, Marling; 31. Drassl Josef, Mrrm; 32. Mathä Josef, Rats; 33. Gankhaler Anton. Burgstall; 34- Knall Franz, Tifens; 35. Rainer Pius, Unser Frau in Schnals; 36. Lageder Al.. Bozen; 37. Eiisenstecken- Egger Max, Brixen; 38. Raifler Leonhard. Eppan: 39. Egger Hans Meran; 40. Müller Hans, Raturns; 4l. Regele Josef, Nals: 42. Plangger Mols, St. Da» (cnttn auf der Haide; 43. Äußerer Hans jun-, Eppan

; 44. Perkmonn Franz. Möiten; 45. Gamper Sebastian, Partschins; 46. Atz Rudolf, Kaltem: 47. Waldner Johann. Meran; 48. Schönweger Josef, Partschins; 49. Boscarolli Hans, Meran; 50. Müller Florian, Meran; 51. Platzer Michael. Stilfs; 52. Prünster Hans, Rifsian; 53. Gamper Josef, Kartaua; 64. Dasak Arthur, Meran; 55, Kröß Karl, Meran; 56. Nieder- rnaiek Josef. Eppan; 57. Spitaler Anton. Eppan; 58. Dr. v. Drntler, Meran: 59. Träger Jakob, Donas; 60. Theinsr Anton, Algund: 61. Flarer Äos., Schanna; 62. Toiscr

Johann sen., Eppan; 81. Morini Rud., Eppan; 82. Reeper Anton Lana; 83. Eisler Ignaz, Tirol; 84. Maurächer Leonhard. Girlan;,85. Schwar zer Eduard, Eppan; 86. Verdroß Franz, Meran; 7. Winkler Josef, Tifens; 88. Egger Josef sen., Me- an; 89. Trdbus Simon. Rals; 90. Horcher Alois. 1 96. WaldtHaler Paul Muer; 97. Durcgger Johann, Böran; 98. SpltaiksrJohann, Eppan; 99. Lachmmrn Johann, Meran; 100. Kofler Alois. Tirol; 101. Demetz Leo, St. Ulrich: 102. Ladurner Math., Algund; 103. Schwenk Fr., Meran; 104

. Wagger G.. Algund; 105. Zorzt I.. Meran; 106. Gaffer P.. Bozen; 107. Holzner 0. , Marling: 108. Pohl I., Bozen; 109. Jnnerhofer A.. fen-. Voran; 110. Menz Josef Marling; 111. Kasse, rolsr Jafef, Eppan; 112. Saltuari Franz. Bozen; 113. Kuppelwiefer Ioh-, Meran; 114. Schlechtleltner etek, Bozen; 115. Prünster Josef, Eyrs; 116. Nägele arl, Meran; 117. Langer Bmno. Bozen; 118. Piank Franz, Döran; 119. Pattis Josef jun., Welschiwven; 120. Eichner Anton, Mölten; 121. Grober Josef jun., Bozen; 122. Gritsch

1
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1905/05_03_1905/BZN_1905_03_05_13_object_2454964.png
Page 13 of 24
Date: 05.03.1905
Physical description: 24
jöe. „Bozner Nachrichten'^ Sonntag, 6. Mrz 190Z. IS Verzeichnis der Bestgewinner vom FaschiugS-Freischießen in Eppan 19.—38. Febr. ; Haupt: 1. Joh. Kinigadner, Franzensfests 2. Romedi Äunn, Auer 3. Alois Lindner, Eppan 4. Joh. Etzthaler, Meran 5. Anton Geiger, Natters 6. Engelbert Trcbo, Bozen'. 7. Peter Seeber, Aiauls 8. Julius Steiickeller, Bozen v. Alois Äußerer,^ Eppan 10. Jngenuin Ritzl, Zell a. Ziller 11. Eduard Pattö, Kardaun 12. Fritz Danzl, Innsbruck . 13. PÄer Jessacher, Sillian

14. Josef Pattis^ Welschnofen Glück: 1. Josef Winkler, Tisens 2. Theodor Steinkeller, Bozen 3. Johann Kofler, Unterperfuß 4. Peter Jessacher, SWian 6. Peter Seeber, Mauls 6. Johann Schwarzer, Eppan 7. Julius Steinkeller, Bozen 8. Josef Jnnerkofler, Sexten 9. Ferdinand Bauer, Sarnthein 1V. Anton Steinkeller, Bozen 11. Rudolf Äußerer, Eppan 12. Anton Thaler, Sarnthein 13. Jngenuin Ritzl, Zell 14. Kaspar Hausberger, Fügen 16. Josef Perntner, Auer. 16. Johann Etzthaler, Meran 17. Anton Geiger, Natters

- 18?Joh. Trenikvalder, Tabland' ' 19. Alois Pflitscher, Montan 20. Engelbert Trebo, Bozen 1. 2. 3. 4. 6. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 16. 16. 17. 19. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 26. 26. 27. 28. 29. S0. Schlecker: Johann Kofler, Unterperfuß Josef Winkler, Tisens Theodor Steinkeller, Bozen Johann Kofler, Unterperfuß Rudolf Äußerer, Eppan Peter Jessacher, Sillian Mlspaö Hausberger, Fügen Jiüius Steinkeller, Bozen Kaspar Hausberger, Fügen ^ Johann Schwarzer, Eppan Eduard Pattis, Kardaun Theodor Steinkeller

, Bozen Julius Steinkellev, Bozen Josef Jnnerkofler, Sexten Alois Kroll, Brixen Johann Schwarzer, Eppan Ferdinand Bauer, Sarnthein Anton Steinkeller, Bozen Anton Thaler, Sarnthein Jngenuin Ritzl, Zell Alois Kroll, Binxen Johann Etzthaler, Meran Mathia Ladurner, Algund Johann Schober, Bozen Heinrich Winkler, St. Leonhard (Passeier) Mathias Ladurner, Algund Rudolf Außertt, Eppan Johann Etzthaler, Meran Franz Ritzl, Fügen Peter Seches Mauls - . 1905. 123 360 383 469 683 696 646 737 870 926 1313 1337 1386

1600 107 117 169 197 306 326 347 390 426 462 471 496 608 693 609 664 707 731 747 776 100 107 117 138 196 197 268 306 316 326 361 361 369 390 406 426 426 462 496 608 623 674 602 608 612 637 646 664 673 .700 Serien zu 3 Schutz: 1. Franz Ritzl, Fügen ' 14 Meise 2. Peter Seeber. Mauls 14 „i . 3. Theodor Weinkeller, Bozen , 14 - „ 4. Kaspar HcuMerger, Fügen 13 . „ ^ 6. Alois Äußerer jun., Eppan 13 6. Alois Oberrauch, Bozen 13 ,' „ ' ^ 7. Mathias Ladurner, Algmrd . 13. ^ 8. Alois Pfitscher, Montan

2
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1854/04_09_1854/BTV_1854_09_04_13_object_2990330.png
Page 13 of 16
Date: 04.09.1854
Physical description: 16
. .. Derselbe für seinen Sohn Josef'' / >^7 . AloiS Zoller in Haiming Maria Zoller „ . . - Johann Stigger ' „ ... Beim Stetierninte Kältern» Dr. Alois Eberle in Kältern für'das Kloster ter Terziarinen in Eppan . . . Derselbe für das in Kältern . . . T>erselbe für das in Schwaz . Derselbe für Anna v. Mörl in Kältern . Derselbe für Aloisia v. Mörl . . . Derselbe für Maria v. Mörl . Johann Tiefenbrunner, Bürgermeister in Margreid . . Derselbe für die Witwe Anrather . Johann Baron v.' Hausmann in Margreid Franz Puntscher

2000 20 200 200 Iyhann Anrather/ Wirth in Margreid . Anton Oettl, Pfarrer/ für die landesfürst» .gliche Pfarrkirche in Margreid Perfelbe für sich Jvh. Heidegger, Gemeinberath in Margreid , Jflkob Franzelin, Gastwirth zu St. Michael ^n Eppän ^,^,i,>, , .-!,»>>> » » ' -i Josef AndssgaHsN/lPrisstef in Eppan^ Wmon Profanter ' „ Anton Pircher.zü Reinsberg, Gemde. Eppan Leopold Brigl zu St. Michael „ Franz Giuliani,'Pfarrer in Girlan . Al/)is v. Wohlgemnth zu St. Michael Jpsef v. Call zü St^ .Paul

in Eppan Krescenz Z^qibflch fpr ,ihre Kinder in Kalter» Anton Khol , Handelsmann m Eppan Johann v. Call zu St. Michael „ Derselbe für Aloifla Brigl Barbara v. Lusterottifü^ ihren Sohn Markus in Kältern ... . . . Ludwig v. Mörl-für seine Söhne Alois und Ernest zu ,Sr^ Michael . ... Josef Tschimben- iu Ml'tserporf zu Kältern Anton «sinn' ' ' Jlöhann Schenk, Güterbesltzer.in Frangart Jöh. Thumler, Gemeindc-tZhirurg zu Tramin Josef Lateiner » vr. Alerander^v. Keller, Bürgermeister, für die Gemeuid^ Tramin

. . . . Franziska Stemer in Tramin . Gräfin Josefa v. Lüiti « Grüstn Ursula v. Lutti „ . . . Gebrüder Ellen« „ . . Josef Stecher, k. k. Finanzwachaufseher in Kältern - Thomas v: Fridericis in Tramin Michael Franzelin in Kältern . . Kathar. Zangerle)'Köchin bei EduardHeufler in Eppaii . ... . . . Franz Kasseroler in Eppan . .. Franz Scherer » ' . . Ursnlia Spitäler „ . . Alois Bernhard, Spängler' „ . ' . . Alois Spitäler, Bäcker i „ . . Jvhann Wirth » / . ' . vt-. Franz'Vnlcan „ Josef PardatMer . . ' . Franz

Pardatscher. ' . . vr. Josef Offer » Joses Kaspareth . . Johann Petermair zu Perdonig in Eppan . Jösef Raifer, Erposttus zu Misstan-in . Alois Freiherr v. Call-Nosenbnrg-Kulmbach, i k. k. penflon.'Hosrath und Polizei-Direktor > zu St. Pauls i'u Eppan Ursula Hanni, geb. Pliger, als Mutter und '.Vormunden» ihrer v m, j. Kinder zu St. Anna in Eppan . Maria Sanoll, geb. Gabler, für sich nnd ihre Kinder in Kurtatsch JosesAnrather für die KurandinTH. Dorfner in Eppan. . - - Jakob Sulzer für den Mündel

3
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1922/11_05_1922/BRG_1922_05_11_3_object_805869.png
Page 3 of 10
Date: 11.05.1922
Physical description: 10
Verdächtigungen, welche im Tiroler vom 6. Mai d. .F. zum Ausdruck ge? irdt&t njerbcii/ ■ ■ _ Für den Gemeinderat Meran Der Vize-Bürgermeister: - ' - Dr. I. Luch ner ni^ p- VksWillllkl M MjMS-FlkWW der Jagd- und Sportschützengescllschaft in Meran am 07., '18.. 19. und 23. April 1922 zu Gunsten der Un heilbaren in Kirlan. An der Festscherbe /Meran': Pranter Sebastian, Meran: Rainer Hans, Mcrau: Wrünster Josef,. Riff-ran; Torggler Hans, Eppan; Ober hofer Johann, Schnals; Pircher Josef, Tirol: Pristin- ger Frz

.. Meran: Laimer Matthias. Partschins; Wald- ner .Paul, Untermaisi Marrhofer Joh , Naturns; Re gensburger Frz., Eppan; Stuffleser Ferdin., St.-Ulrich: Vanthaler Joh., Burgstall: Marek Stefan. Auer.- ,-Un- terlechner Karl, Gries: Lagedrr Alois jun . Dozen; We- Ker Johann, Eppan; Schwager Johann, jun.. Eppan: Torggler Alois, Obcrmais; Graf Hans Alteins, Meran: Bauer Johann, Tirol: Hirschberger Nikol., Schleis; Höll - rigl Thomas, Meran; Daniel Josef, Tirol: Kofler Jos., Tirol: Bartolini Franz. Meran

; Pattis Eduard, Bo jen : Theiner Josef jun., Algund; Ladurner Anton. Al- gund; Waldner Josef, Marling: Traßl Josef. Meran; Matha Josef, Nals; Ganthaler Antgn, Burgstall: Knoll Franz/ Tisens; Rainer Pius, Unferftau i. S.; Lage? der Alois, Bozen; Eijenstecken-Egger Mar. Brircn; Raif- str Leonh., Eppan;. Egger Hans, Meran: Müller H., Naturns; Regele'Josef, Nals; Planggcr Alois, Sj. Ba- fentin a. b. H.; Äußerer Hans jun.. Eppan; Perkmann Franz, Dlölten; Gamper Sebast.. Partschins: Atz Ru dolf. - Koltern

; Waldner Johann, Meran; Cchönweger Josef. Partschins: Boscarolli Hans, Merans Müller Florian, Meran;' Platzer Michael. Stilfs: Prünstcr H., RWan; Gamper Josef, Karthau's; Vasak.Arthur, Me ran: Krötz Karl. Meran; Mederinaier Jos., Eppan; Cpitaler Anton. Eppan; ^Tr. v. Dintler. Meran: Träger Jakob, Tanas; Theiner Anion. Algund; Flarer Josef, Schönna; Tester Alois, Eqrs; Wegcr Josef. Gkrlan; Mnsera Karl, Meran; Haller Hans. Meran; Hofer An ton. Sterzing; Gilli Mois, Meran; Gruber Hugo d. Jos., Nals; Baron

F. von-Leon. Meran; Krötz Fra»z< Mölten; Betta Josef, Eirlan: Mauroner Jvfef. St. Ulrich: Berdorfer Johann. St. Martin: Häusler Paul, Sterzing: Kob'er Mnzenz. Karthaus: Rehcis Alois, Meran; Pillon Josef. Meran; Alber Älbert. Tirol; Witckler Heinrich. 'St. Leonhard; .Schwarzer Joh., sen.. ^rpan; -Marini Rudolf, Eppan: Ricper Anton, ' Lana: »Isler Ignaz, Tirol; Mauracher Leonh-, Gntan; Schwar- jer Eduard. Eppan; Derbroh Franz. Meran: Winkler Josef. Tisens; Egger Josef sen., Meran: Tribus Si- mon, Ilals

4
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1911/20_04_1911/TIR_1911_04_20_6_object_108004.png
Page 6 of 8
Date: 20.04.1911
Physical description: 8
., Bozen 38g „ 4. Treukwalder Johann, Tabland 425 „ 5. Springer Alsts, Bozen 560 „ K. Schaller Franz jun., Bozen 620 „ 7. Lreidl Johann, Brixen K94 „ 8. Weger Josef jnn>, Girlan 827 „ 9. Äußerer Hin?, Eppan 381 „ 10. Figl Anton, Bozen 945 „ 11. Herruhofer Amon, Killern 953 „ 12. Herbst Joses Deutschnvsen 1164 „ 13. Chiochetti Joses, Bozen 1173 „ 14. Gvtsch Dr Josef. Terlan 1194 . Ib. Winkler Josef, Tisens 12Z1 „ 16. Steinkeller Theodor, Bozen INS „ 17. Spitaler Anton, Eppan 1365 „ 13. Wieser Alois

, Bozen 133Z „ 19. Lafogler Simon. Bozen 1444 „ 20. Winkler Heinrich, St. Leonhard 1460 „ 21. Huck Alois. Kardaun 1496 „ 22. Rainer Sebastian, Schuals 1516 „ 23. Pattis Eduard, Kardaun 1527 „ 24. Zischg Heinrich. Bozen 15^9 „ 25. Ladurner Joses, Algnnd 1577 „ Nachleser: Etzthaler Hans, Meran 1753 „ Hochzeitsscheibe: 1. Kastlunger Joses, Algund 753 Teiler. 2. Schaller Franz sen., Bozen 791 „ Z. Winkler Heinrich. Sl. Leonhard Lt>7 „ 4. Äußerer Alois, Eppan 1478 5. Spitaler Anton, Eppan 1612 „ 6. Haber

Alois, Br>x:n 379 , 9. Außner Hzu?, Eppan 404 , 10. Huck Alois, Ka'daun 419 , 11. Nägele Karl, Meran 425 , 12 HaLcr Hans, Meran 4^6 , 13. Tleulwalder Johann, Tablaud 450 , 14. Pattis Eduard, Kardaun 468 , 15. Regensburger Franz. Eppan 537 , 16 Zischg Heinrich, 17. Winkler Heinrich, 18. Herrnhofer Anton, 19. Senoner Josef, 20. Schaller Franz sen., 21. Matha Joses, 22. Llatlner Lnton, 23. Vranter Johann, 24. Or>i>.er Sebastian, 25. Faller Ludwig, Bozm St. Leonhard Kaltem St. Ulrich Bozen Na» L-ngmoos

ObermaiS Karneid Bozen 573 5S1 610 676 677 632 728 753 759 760 766 Nachleser: Außer-r Alois, Eppan Schleckerlerienbeste zu fünf Schuß: 1. Kieidl Alois, Brixeu 47 Kreise. 2. Hallcr Hans, Meran 46 „ Nr ö, Nr. 3. Nägele Karl, Meran 46 „ 9, 9, Nr. 4. Prißwger Franz, NalZ 45 „ Nr. 5. Winkl» Heinrich, St. Leonhard 45 „ 8 6 Zischz Heinrich, Bozen 44 „ Nrl 7. Ladurner Matthias, Algnnd 44 „ Nr. 9 3. Faller Ludwig, Bozen 4t „ Nr. 3, 9, 9 ö Chiochetti Josts. Bozen 44 „ 8, 3, 9, 9 10. Äußerer Haus, Eppan

4t „ 8 11. Patris Eduard, Kardaun 43 „ 9 12. Matha Joses, Nals 43 „ 9,8 13. Steinksller Theodor, Bozen 43 , durch LoZ. 14. Winkler Josef. Tisens 43 , durch Los. 15. Senoner Joses, St. Ulrich 42 „ Nr. Nr. 16. Schaller Franz sen , Bozen 42 , 7, Nr. 17. Pranter Jakob, Obermais 42 „ 9, 9, 8 18. Rainer Sebastian, Schnals 42 „ 7, 9, 8 19. Tr-nkwalder Johann, Tabland 41 „ Nr. 20. Paitis Jos-?, Weischa^seu 41 „ 8 21. Ladurner Josef, Algund 40 „ 8, Nr. 22. Äußerer Rudolf, Eppan 40 „ 7, Nr. 23. Bauer Matthias, Dorf Tirol

5
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/12_12_1903/SVB_1903_12_12_5_object_2527766.png
Page 5 of 14
Date: 12.12.1903
Physical description: 14
steuerpflichtigen Sendungen (Akzis) ist der Inhalt in jenen Mengen (Kilogramm. Liter, Stück u. dgl.) anzugeben, nach welchen die Verzehrungssteuer be messen wird, und zwar auf der Begleitadresse, wie auch auf den Sendungen selbst. Schwurgericht Kozen. Bei der am 14. d. beginnenden vierten ordentlichen Schwurgerichts- Session gelangen nachstehende Straffälle zur Ver handlung. und zwar: 1. Am 14. Dezember, vor mittags 9 Uhr, gegen Josef Ohnewein, geboren 1873 in Eppan, dorthin zuständig, Bauer zu Schwarzhaus

in Eppan, wegen Verbrechens des Mordes. Vorsitzender Hofrat Biegeleben. Verteidiger Dr. Kieser. 2. Am 15. Dezember, vormittags halb 9 Uhr, gegen Ottilio Alberti, genannt Cucciarin, geboren 1866 in Manaigo in Ampezzo, nach Am pezzo zuständig. Taglöhner dortselbst, wegen Ver brechens des räuberischen Totschlages und wegen bersuchter Uebertretung gegen die körperliche Sicher heit. Vorsitzender Vizepräsident Dr. Spath, Ver teidiger Dr. Anton v. Walther. 3. Am 17. Dezember, 9 Uhr vormittags, gegen Janos

, 1. Chormeister maß. pkarm. Oswald Kofler, 2. Chormeister Steueramtskontrollor Josef Blaas, Schriftführer Josef Troges Archivar Josef Girtler; als Vertreter der nichtäusübenden Mit glieder: Stifter, Leitner, Kühnel. Kestgewinner des Fest-nnd Freischießens, welches vom 10. bis 24. November 1903 im k. k. Schießstande Eppan stattgefunden hat. Haupt beste: 1. Eduard Pattis, Kardäun; 2. Anton v. Verokai, Neumarkt; 3. Johann Oberhofer, Schnals; 4. Hans Aigner, Abfaltersbach; 5. Franz Ritzl, Fügen; 6. Hochw. Anton

Auer, Schönberg; 7. Achile della Maria, Leviko; 8. Joses Pernter, Auer; 9. Peter Seeber, Mauls; 10. Eduard Told, Welsberg; Nach leser: Alois Holzknecht, Auer. — Prämien- gewinner am Haupt: 1. Johann Radinger. Alpbach: 2. Franz Ruedl, Kältern; 3. Achile della Maria, Leviko; 4. Hans Kostner, St. Lorenzen; 5. Hans Kostner, St. Lorenzen; 6. Hans Aigner, Ab faltersbach; 7. Leopold Rauch; Innsbruck; 8. Hochw. Anton Auer, Schönberg; 9. Anton Geiger, Natters; 10. Rudolf Äußerer, Eppan; 11. Franz Rietzl

, Fügen; 12. Franz Rietzl, Fügen; 13. Franz Rietzl, Fügen; 14. Alois Holzknecht, Auer; Z15. Albert Bildstein, Bregenz; 16. Josef Pernter, Auer; 17. Johann Oberhofer, Schnals; 18. Johann Oberhofer, Schnals; 19. Peter Seeber, Mauls; 20. Eduard Told, Welsberg; 21. Eduard Told, Welsberg; 22. Anton v. Verokai, Neumarkt. Hauptnummern ohne Anspruch auf Prämien: 23. Anton Agreiter, Pre- dazzo; 24. Eduard Pattis, Kardaun; 25. Georg Niederfriniger, Unterschm., Eppan. — Gedenk beste: 1. Josef Pattis, Welschnoven

6
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/02_11_1944/BZT_1944_11_02_3_object_2107949.png
Page 3 of 4
Date: 02.11.1944
Physical description: 4
der Nation fand die Feier ihren Aus klang. berief seinen engeren Mitarbeiterstab sowie sämtliche Zellen- und Blockleiter zu einer Arbeitsbesprechung ein, in de ren Verlauf er alle wichtigeren Fragen und Probleme der Ortsgruppe ein gehend behandelte. Im weiteren Ver lauf des Appells erteilte, der Ortsgrup- penleitfer richtunggebende Weisungen für die Arbeit der nächsten Wochen und forderte in diesem Zusammenhang alle Anwesenden auf. auch fernerhin die Pflichten und Aufgaben restlos zu erfüllen. BZ. Eppan

. Heldenehrung. In einer schlichten Feier ehrte unsere Ortsgruppe am Ehrenmal im Eppaner Friedhof 15 Kameraden, die in der Zeit vom Juni bis Oktober 1944 für die Freiheit des deutschen Volkes ihr jun ges Leben ließen: Gefr. Wilhelm L a r- cher aus Eppan, #-Jäger Ernst Ebner aus Eppan, Pol.-Anw. Rudolf Endrizzi aus Eppan, Gefr. August Mat ha aus Montiggl, Jäger Max G a i s e r aus Eppan, Obgefr. Alois Z u b I a s 1 n g aus MIsslan, Obgefr. Hermann Glulian aus Missian, Gefr. Alois Tasser aus Montiggl. Obgefr

. Hugo Zuber aus Eppan, ^-Sturm- mann Andreas O r 11 e r aus Girlan, ^-Rottenf. Willy Wal eher aus Ep pan, Obgefr. Karl Spitaler aus Ep pan, Uffz. Heinrich Sinn aus Eppan, Obgefr. Karl Sinn aus Eppan. Obgefr. Konrad Ebner aus Eppan. Zur Feier hatten sich die Angehörigen der Ge fallenen, Abordnungen der Polizei, Feuerwehr und Landwacht, Front kämpfer, die Jugend und Frauenschaft eingefunden. Nach einem einleitenden Musikstück, gespielt von der Eppaner

ausgezeich net. Nov. Nov. Nov. von Nov. von 17.18 bis 3. Nov. 6.25 Uhr 17.16 bis 4. Nov. 627 Uhr 17.15 bis 5. Nov. 6.28 Uhr 17.14 bis 6. Nov. 6.29 Uhr Bauer, denke daran! BZ. Wenn Brandbomben Haus und Hol treffen, ist die Rettung deines Besitztums vor Vernichtung nur dann möglich, wenn sehr viel Löschwasser und reichlich Sand nicht nur in den Gebäuden, sondern auch auf dem ganzen Hof verteilt bereitstehen. Das Rundfunkprogramm Aus dem Reich BZ. Eppan. Heldentod. Bei den schweren Abwehrkämpfen im Osten

7
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/10_05_1924/TIR_1924_05_10_10_object_1992745.png
Page 10 of 12
Date: 10.05.1924
Physical description: 12
wird. Die Rückfahrt erfolg? dann oon Vgmundskron aus mit Bahn, Mr. Ni ederegg?r. Sportliche Kachrichten. s Sporkschühelwerein Gries. Bestqcwinner beim FrWiNZsfreischießen: Festschei!^: Schenk Florian, StMcser Josef. St. lUrich, Valdauf Kassian. Sr. Balentin. Dr. Call, Eppa-n, Schmuck Joh.. Plag uer Anton. Klobenste n, Plön« Peter, Wilsberg. Züschg Heinrich, Perkmann Franzi, Mölten, Stufs- ler Joh., St. Ulrich, Bachmann Max, Hell Alois. Eppan. Saltuarj Franz, Köster Gottfr^ PI?nk Franz, Voran, Seehauser Georg

. Wechchnosen, Torggler Hans. Eppan, Unterkofler Seb., Wzld- tHaler Hemrich. Auer, Huber Al. jun,, Steii'.keüer Theodor, HÄpaS Joses, Jimerhoser Aüzi? sen, Stulfsioser Ferd.. St. Ulrich Pan Loses, krasser 5)ans. Orion Eugen, Unsersrav Kasseroler Jo'es, Eppan, Äußerer Joh.. Eppan, Wiakler Heinrich, St. Leonhard. Juxseri« (von S Kreise bis Gaischer Gottfried, Saltuari Franz, St-nnkeller Theodor, Mehner Ludwig. Resch Kon, Powell« Alfons, Kirrtarsch. Lageder Alois, Kifler Gottir., Kemenater. Mühlbach. Aifcha

H.. Airnhöld. Un- terlechner. Rauch. Nals, Stusfleser Ferd.. St Ul rich. Baldaus. St. Balentin, Plant Fr, Voran, Kröß Joh.. Schi-neck, Hell. Eppan. Nikowssi Fcz, Sanin. Pcnkmann Mölten, Jnnerhoser Al. sen^ Voran, Macek Sts.. Auer. Äußerer Rud.. Epocn, Winkier Hemrich, A Leonhard. Springeth Alois, Rainer Seb.. Unserfrau. H^ber Al. jun . Faller Lud-vig. Schlecker (von 185 bis 1810 Teiler>: Fol- ler. Kemenaver, Mühlbach, Huber Zll. jun^ Wick ler Heinrich, St. Leonhard. Herbst Jos.. Deutsch- iwlen, Mehner

Ludwig, Zischg. Unterlechner, Stisssleiser Ferd, St. Ulrich. Maeeck Stes., Auer, Schlechrleitner J»ies, Airnhöld. Torggler, Eppan, Aachmann. Rauch. Nals. Kaufmann Ant. »en., Furgler Henrich, Kröß Johann. Waldaus, St. Balentin. Pfeffer. Steinkeller Theodor. Schmuck, Etzthaler, Meran, Waldthaler P«ml, Auer. Regele Peter. Nals. Lasogler Simon, Lageder, Unterkof- ler Seb.. Hell Al.. Eppan, Guggenberger, Orion Eu^en, Unserfrau. Ko'!er Gotlsr.. Rainer Seb.. Unsersrau. Serie zu 5 Sästih <vc>n 44 bis S5 krei

se): Äußerer Joh. Eppan. Pfeifer, Herbst Joses, Deutschnafen. Steinkeller The od. Winller Heinr., St. Leonhard, Keinenater, Mühlbach. Mehner Ludwig, Uirterlechner, Maceck. Auer. Kröß Joh.. Hiü>er AI. jun., Baidauf, St, Balentin. Faller Ludwig. Etzthaler. Meran, Lageder/ Lafogler, Guggenberger, Zischg, Rainer. Unserfrau. Wald thaler Heinr., Auer, Waldthaler Paul. Buer, Pertmann Fr, Möltcn, Pomella Als., Kurtarsch, 'Schlechtleitner, Bachmann. Köster Gottfr, Sanm, Kröß FrAanz. Möllen. Torggler Eppan Rauch

8
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/29_08_1925/TIR_1925_08_29_4_object_1999293.png
Page 4 of 14
Date: 29.08.1925
Physical description: 14
, der mit seinem Wagen di« Straße verstellte, wurde wegen Behinderung des öffentlichen Verkehrs zur Anzeige ge bracht, desgleichen ein Autobesitzer weg«» Schnellfahrens und ein Radfahrer wege» Fahrens ohne Licht. FreiWetzen in Man. Veskgavlnuer vom ZreHchießen m ?«hsebw> S trvblhof, E^an. Hauptscheib«: Meraner Jos. Ml«, E?» pon; Etztholer H., Meran: Khuen Graf Arbogast, Eppan: Lasogler S„ Bozen: Außere? Frz, A- pcm: Äußerer Joh. Gikm ; Hell Zll.. Eppan l Ab raham Anton, Gwlani Nitvlussi- Franz, Cr«: Call v. Karl

, MonLggl: Spitaler Jos> Sick«: Weger Joses, Giilan: Wazeck Auer: n«chl L-, Eppan: Hanni Josef, Vppan: Aich«» Rud. LApan: Plant Franz. Vönan; Ncrona Franz, Pigeno-Eppan: Regensburger Frz., Ep pan; Spitaler AI., Pigeno. Schleckerscheibe: Äußerer Joh.: Schw«' zer Ed., Eppan: Mirkler H., Meran: Abmha» Anton: Mazeck St.; Meraner Jos.: Schaller ZA, Bozen: Giesel Rod., Eppan: Foller zen; Äußerer Rud.: Regensburyer Frz.: SÄ' besser Feri>^ Groden: Dr. v. Call, Eppan: svgier S.: Guggenberger Joses, Gries: EKH

«r H-: Plant Fr.: Rmnen Johann; Romeil ZA! Schwarzer Johann sen., Eppan; Schwarzer Sch- jirn.; Stomegger Alois, Eppan; Spiticker Jos. T.! Klwerian Hans, Auer; Call o. Karl; Hell W Scheibe Fuchseben: Abraham Ant.: zeck St^; Lafagler S.; Fäller Ludw-; WirrN« H- Meran; Stuflesser Ferd.; Dr. von Call. AnMU Romen Joh.: Giesecke Zwb.; Nutzerer RiÄ>-: M Alois; Plank Frz.; Call v. Karl; Schwarz« H, jun; Spitaler Jos.; Etzchokrr H.z Josef; Me«mer Sofef; Reoensbanyer F.: mayr Franz. Eppan St. Anna ^ Serienbest

9
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/17_03_1906/SVB_1906_03_17_7_object_2532163.png
Page 7 of 10
Date: 17.03.1906
Physical description: 10
, wie wir bereits berichtet haben, der Eppaner .Brandstifter, der 21jährige Peter Dezini, Stiefsohn des Anton Authier, Vörden Geschwornen. Den Vorsitz hatte Oberlandesgerichtsrat Hohenauer, als Beisitzer fungierten die Landes gerichtsräte v. Ferrari und Dallago, die An klage vertrat der Staätsanwaltsubstitut Dr. Christa- nell, die Verteidigung sührte Dr. v. Mayrhauser- Kaltern, Schriftführer war Dr. Duregg er. Es war ein zahlreiches Auditorium, darunter viele aus Eppan, anwesend. Der Anklageschrift entnehmen

wir: Die k. k. Staatsanwaltschaft Bozen erhebt gegen Peter Dezini, in Söll, Gemeinde Kurtatsch, ge boren und nach Kurtatsch zuständig, 21 Jahre alt, katholisch, ledig, Bauer in St. Michael-Eppan, vor dem k. k. Kreis- als Schwurgerichte Bozen die Anklage: 1. Er habe am 18. oder 19. Jänner 1906 zu St. Michael in Eppan in der Absicht, etwas vorzu kehren, woraus nach seinem Anschlage an fremdem Eigentums, und zwar zunächst an Haus und Scheune des Alois Maier, eine Feuersbrunst ent stehen sollte, eine zur wirklichen Ausübung

der Uebeltat führende Handlung unternommen, die Voll bringung des Verbrechens aber sei nur wegen Un- vermögenheit und durch Zufall unterblieben; es wäre hiebei das Feuer, wenn auch nicht ausge brochen, an einem solchen Orte, wo es bei dem Ausbrechen sich leicht hätte verbreiten können, ange legt worden.; 2. er habe im Sommer 1903 zu St. Michael in Eppan aus dem Besitze des Pächters N. Bachlo im Hotel „Hocheppan' zwei halbe Pakete Draht stifte im Werte von 4 Kr. entzogen und habe hiedurch

aä 1 das Verbrechen der versuchten Brandlegung, aä 2 die Uebertretung des Diebstahls begangen. Als Zeugen sind geladen: 1. Herr Flor. Vale, k. k. Gendarmeriewachtmeister, St. Michel-Eppan; 2. Frau Serafine Maier, geb. Jakomet, Be sitzersgattin, St. Michael-Eppan; 3. Hermann Schmid, Täglöhner, St. Michael- Eppan. Der Spätherbst und Winter 1905 war sür die Bewohner von St. Michael in Eppan eine Zeit von beständiger Ausregung und des Schreckens. Ein Brand folgte in verhältnismäßig kürzen Zwischenräumen

nichts auf eine solche Verände rung hin. Man fand bei ihm einen an einen Vetter Anton Dezini in Söll gerichteten Brief, der schon mit der Marke versehen und demnach zur Aufgabe bereit gelegen war, in welchem er schreibt, er müsse außer Landes gehen und die Heimat ver lassen, schon am 10. Jänner gedenke er zu ver reisen; es tue ihm sehr leid, von den Eltern zu scheiden, aber in Eppan gehe es nicht mehr. Es ist nun möglich, daß Peter Dezini, der schon zwei mal in Eppan der Brandlegung verdächtigt und gefänglich eingezogen

10
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/16_12_1903/SVB_1903_12_16_4_object_2527791.png
Page 4 of 10
Date: 16.12.1903
Physical description: 10
unter dem Geläute der Glocken und den Klängen des Trauermarsches zum Friedhof, wo der in den schönsten Jahren uns allzufrüh entrissene edle Priester beigesetzt wurde. Er ruhe in Frieden! Die Seelengottesdienste werden heute Montag in unserer Stadtpsarrkirche abgehalten werden. Vom kath.-patriot. Vereine aus sand heute, 13. Dezember, der Gottesdienst um 8 Uhr früh in der Hofkirche statt, den hochw. Herr Kanonikus Wolf zelebrierte. Die Kirche war von Mitgliedern voll besetzt. Der Mord zu Schwarzhaus in Eppan

, Gossensaß. Harrasser Josef, Bruneck. Dr. H. Hibler, Bruneck. Weiler Jakob, Straßen. Gschwenter Alois, Sterzing. Wachtler Johann, Mühlbach. Rohracher Franz, Lienz,Rienzner Peter, St. Lorenzen. Barth Johann, Brixen. Der Anklageschrift ist folgendes zu entnehmen: Die k. k. Staatsanwaltschaft Bozen erhebt vor dem k. k. Kreis- als Schwurgericht Bozen' gegen Jgnaz Ohnewein, geboren zu Eppan am 29. September 1873 und dorthin zuständig, ledig, Bauer zu Schwarzhaus in Eppan, vorbestraft, im Besitze

einigen Vermögens, die Anklage: Jgnaz Ohnewein habe am 30. September 1903 früh im Niedermair'schen Stalle zu Schwarzhaus, Gemeinde Eppan, gegen Katharina Niedermair in der Absicht, sie zu töten, aus eine Art gehandelt, daß daraus deren Tod erfolgte und hiedurch das Verbrechen des Mordes begangen. Zur Schwurgerichtsverhandlung sind vorgeladen: 1. als Zeugen: 1. Katharina Niedermair, geb. Petermair, Bäuerin zu Schwarzhaus, Eppan. 2: Anna Niedermair, Bauerntochter zu Schwarz haus, Z. Josef Niedermair, Bauernsohn

zu Schwarzhaus, 4. Josef Kainzwalder, Besitzer zu St. Michael- Eppan, 5. Alois Zambei, Taglöhner zu Schwarzhaus, 6. Alois Visinteiner, k. k. Gendarmerie-Titular- Postenführer in St. Michael-Eppan. 7. Josef Kröpf, k. k. Gendarmerie-Titular-Posten- führer zu St. Michael-Eppan, 8. Anton Sparer, Bauernsohn in Eppan, 9. Alois Mair, Kellner von Asing, Bezirk Schärding, 10. Joses Locherer, k. k. Gefangenaufseher in Bozen. 2. als Sachverständige: , 1. Dr. Karl Konzert, Arzt in Kältern, 2. Dr. Heinrich v. Hepperger

angelangt, hörte Zambei den Hilferuf der Katharina und als er über die Stiege herabkam, sah er noch, wie Ohne wein den Stall in größter Eile verließ. Die sofort benachrichtigte Gendarmerie von Eppan. verfolgte den flüchtigen Täter, der die Rich tung gegen Montiggl eingeschlagen hatte, und ver haftete ihn auch im Gasthause „Rast zur See'. Nach seiner Uebersührung in das Gefangenhaus des Kreisgerichtes Bozen wurde er am 1. Oktober d. I. dem ersten gerichtlichen Verhöre unterzogen. Er behauptete dabei

11
Newspapers & Magazines
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/26_08_1921/VR_1921_08_26_4_object_2120242.png
Page 4 of 6
Date: 26.08.1921
Physical description: 6
|. ! / ü } den Kindern weg und warf sie fori. Dieselbe explodierle durch das Ausfallen-und Maltersberger erlitt an beiden Künden schwere Verletzungen. Die Rettungsgesellschaft brachte ihn ins Krankenhaus nach Bvzen. Aus der Parteisektiou Eppan. Am 19. August fiel Genosse Franz B a s s e! t i, Odermaschinisl der Ilm- formersialion Eppan, durch einen unglücklichen Zufall in den Monligglersee. Unsere beiden Parteifreunde Anton Petter, Viehhändler, und Kcms Spitaler, Rößlwiri in Eppan

, haben durch ihre Geistesgegenwart und kräf tiges Zugretfen, ohne Rücksicht auf ihre eigene Personj unseren Genossen gerettet. Die Sektionsleitung spricht den beiden wackeren Freunden für ihre Lat auf diesem Wege den Dank der Sektion aus. Der Eppaner Korthy. Die Praktiken des christ lichen Kvrthy in Ungarn, alle Soztaldenwkralew einzu- sperren oder yufhängen zu lassen, hat einen begeisterten Anhänger in der Person des Traubenwiries und Ge meinderates von' Eppan, Karl'Walcher gefunden. Er. ein strammer Agitator der Edelweihlisie

am 15. Mai, will niit den Sozialdemokraten kurzen Prozeß machen, und entwickelte am letzten Sonntag abends sein .Programm folgendermaßen: „Die Sozi von Eppan würde ich, wenn ich die Macht hätte» alle aufhängen. Das gibts nicht, daß ein Arbeiler, so ein niederer Mensch in den Gemeinderat htneinkommt. Der zahlt keine Steuer, der muß froh sein, daß er bet uns eine Arbeit bekommt, damit er nicht verhungert. Da tat ich mich schämen, in der Gemeinde vertreten zu sein, wenn solche Leute, wie in der Sektion

Eppan in den Ausschuß gewählt wurden, drinnen wären. Den Abg. Flor würde ich heute noch um bringen, wenn ich die Macht Halle!' Es ist nur schade, daß Walcher die Macht nicht hat, denn es wäre jedenfalls einq hübsche Illustration auf die selige Inquisilionszeit, wenn Kerr Walcher an einem Sonntag vormittags, wenn er vom Amte konnnt, auf dem Dorf- platz den Genossen Flor aus dem Scheiterhaufen schmoren lassen könnte. Ja, der deutsche Verband kann aus seine Agitatoren stolz sein. Aber nun müssen

wir mit Kerrn Walcher ein ernstes Wörtchen' sprechen. Es wird ihn niemand zwingen, Sozialdemokrat zu sein, aber er Hai kein Recht, in öffentlichem Gasthaus gegen Leute anderer Meinung so schwere Vorwürfe zu erheben. In der Sek- lionsleilung in Eppan sitzen Tischlermeister Weinig; Konrad Spitaler, Bauer, Röggl, Bauer in Kreuzweg und Amort, Stalionsleiter in Eppan. Wir 'fordern nun Kerrn Walcher auf, össentlich bckannl zu geben, welche Verbrechen diese i» der Gemeinde allgemein als acht bare Personen

12
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/14_10_1944/BZT_1944_10_14_8_object_2107803.png
Page 8 of 8
Date: 14.10.1944
Physical description: 8
gesucht. Zuschrii-; ton unter Nr. 337, an das »Boz ner Tagblatt«, Bozen. 337-3 Hausmädchen sofort gesucht. Ste-. fan Hofer, Eppan. 364-3 Verkäuferin, ehrlich, verlässlich, | gesucht. Gcmlschtwarenhand-1 lung Kpmpatscher, Völs. 366-3 1 Mädchen, brav, flelsslg, das kocht und alle Hausarbeiten verrich tet, sofort gesucht. Franz Wlnd- egger, Flelschhauerci, Eppan. - 367-3 Bchneidergehllfinncn. erste und zweit» Kraft, bei fic.ir Verpfle gung, Unterkunft u -n entspre chender Bezahlung -jesucht

. 338-5 1 Herrenfahrrad (DUrkopp), 2 Da- men-Sporträder, schön, verkäuf lich. Llttorioplatz 1 /24. 358-5 Damen-Filzhut, welss, gross, so wie schwarze Halbschuhe. 44 u. braune, 42, zu verkaufen. Gries. Guntschnastrasse 10/11 347-5 : KUclienelnilchtung. neu, verkauf- 1 lieh. Mendelgasse 19. 359-5 Sparherd, gemauert, 1.70 lang, 90 tief, zu verkaufen. Elsenhand-, lung Lang, Dr. Streitergasse. 352-5! Streb und Türkstroh zu kaufen gesucht. Marlengarten. St. Fauls- Eppan. 350-3 KrauVhohcl dringend

zu kaufen gesucht. Knapp ,$■ Ueberbacher. , Elsenhandlung. 355-0 Trltt-Nähmasehlne, gebraucht, zu kaufen gesucht. ' Luise Pfeiffer, Gries. Guntschnastrasse 5. 357-6 Strickmaschine, Nr. 7-8. zu kaufen gesucht. Do Nardt, Kardaun. 848-6 Tuxer, gut erhalten, gesucht. Hein richstrasse 5/II. 336-6 Sägespänofen, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Josef Palzonl, Eppan, Berg^trasse 10. ^ 332-6 Dumen-Hulh-chulie. Nr. 39, gut er halten, zu kaufen oder gegen schwarze hohe Herrenschuhe, Nr. 42, mit Lederschuhe

-0 Klnderliegcwagen. gut erhalten, zu i kaufen gesucht. Ktrcher, Brlxen, - Runggadgasse 1. 1777-0 lland-.N'ülimaschliie, gebraucht, gut , erhalten, zu kaufen gesucht. Gries, Pcnegal-Strusse 7. 322-0 Grahlateinen zu kaufen gesucht. Peppl Klotz, Handlung. Eppan. i 324-6 Sparherd, klein, zu kaufen ge sucht. Gries, Margherlthastrasse Nr. 12. Erdgeschoss. 340-0 ltadlo-Apparate, Jede Marke, repa riert schnell und zuverlässig F. Pinnt, Bozen-Gries, Enderta- Strasse 2, Telefon 19-13. 304-11’ Radio - Keparaturwerkstätte

mit spezialisierten Technikern. — Fogagnolo Defreggerstraaae 16, Telefon Nr. 27-57. 8236-11 Mist, einige Wagen, gegen Türk stroh zu tauschen gesucht. Da selbst Nähmaschine verkäuflich. Mlchalettl, Eppan, Berg 26. 363-11 Funde und Verluste 8 Brosche, silber-vergoldet, antike Arbeit, mit einem grünen und roten Steinen, am 11. Oktober zwischen Altenmarktgasse und Lauben verloren. Abzugeben ge gen Finderlohn ln der vogelwei- der Buchhandlung. Brlxen. 1788-3 -iparhend, gut erhalten, zu verkau-j Ion. Gögele

13
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/20_05_1911/SVB_1911_05_20_6_object_2554326.png
Page 6 of 10
Date: 20.05.1911
Physical description: 10
, LaaS, Ehren- 1966 . 50 gäbe der Firma Gebr. Lenz, Budapest. 91 Ortler Josef, Gastwirt. Eppan-Girlan, 1979 Kaffeeser- Ehrengabe d. Herrn A. Dinzl, Bozen. vice 92 Schaller Oskar, Jungschütze, Bozen 1991 Kr. 40 Ehrengabe der Firma C. Domanig, Geschoßsabrik, Brixen. 93 GänSbacher K., Bauernknecht, Ritten, 2000 „ 40 94 Gruber Joses, Bauer, VillanderS 2013 » 40 95 Haller HanS, Schießstandrest., Meran 2024 ^ 40 96 Götsch Dr. Josef, Arzt, Terlan 2028 „ 40 97 Gamper Matthias, Lehrer, U. Fr. in SchnalS

„40 98 Koler Joh, Waldaufseher, Oberinn 2044 „ 40 99 Unterholzer Ludw., Hosbes., Eppan 2058 „ 40 100 Sparer Josef, Güterbesitzcr, Girlan 2065 . 40 101 Ladurner Frz., Hofbesitzer, Algund 2072 „ 40 102 Leimer Alois, Bauer, Riffian 2078 „ 40 103 Schmiedhofer Josef, Portier, Sexten 2082 „ 40 104 Furgler Jos., Hotelbes., Gries b. Bozen 2090 „ 40 105 NiedersreningerG?org, Hosbes., Eppan 2098 „ 40 106 Verdorfer Franz. Hofbesitzer. Meran 2107 „40 107 Pöschl Eduard, Metzger, TelsS 2118 „40 108 Oberrauch Rudolf

2202 „ 40 117 Weiß Jos., Hosbes., Söll, Unterinntal 2202V» „ 40 118 Mellauner Joses, Bauer, Welschellen 2211 „ 40 119 Welponer Paul, Fleischhauer, Bozen 2259 „ 40 120 Plattner Johann, Kaufmann, Eppan 2264 „ 40 121 Haas Anton, Jungschütze, Montan 2280 „ 40 122 Steiner Frz., Oberschützenm., Deutsch« Matrei 2296 „ 40 123 Gredler Jos., Fellhändler, St. Marga rethen, Jenbach 2303 » 40 124 Wallner Johann, Hofbesitzer, Marling 2319 „ 40 125 Gamper HanS, Beamter, Schlünders 2328 „ 40 126 Hochw. Bergmeister

2458 30 30 30 138 Baldaus Kassian, Hotelier, St. Valent. a. d. Heide 2428 Ehreng. d. Hrn. Karl Koch, Kleider macher, Bozen 139 Burtscher Engelb., Besitzer, SatteinS 2439 Ehreng. d.Hrn. HanS Treffer, Maurer meister, Bozen 140 Koenig Otto, Katineur, Mühlhausen Elsaß-Lothringen Ehreng. d. Kussteiner Verkaussbureau der Perlmooser Zementsabriks'A^Ges. 141 Menapace Ad., Kaminseger, Bozen Ehreng. d. Hrn. Frz. Eder, Zimmer meister, Bozen 142 Schwarzer Joh., Kaufmann, Eppan 2473 Ehreng. d. Hrn. Eduard

157 Unterhofer Joses, Frachter, Bozen 158 Runer Matthias, Bauer, Terlan 159 SpechtenhauserGottsr.,Bauer, Riffian 2579 160 Rigger Ludw , k. k. Hauptm., Bozen 2582 161 RegenSburger Karl, Bauer, Eppan 162 SeppHanS, HauSbes., Bozen,Schießst. 163 Psister Rud., Oberkommissär, Bozen 164 Bauer Fr., Photograph, Pfaffenhosen 2609 165 Eassar Alois, Cafetier, Bozen 2618 166 Infam M., Bes.. St. Christina, Gröden 2620 - 2485 2500 2514'/, 2524 2562 2564 2569 2571 2572 2572 30 30 30 2595 2600 2603

14
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1913/12_01_1913/MEZ_1913_01_12_12_object_610511.png
Page 12 of 24
Date: 12.01.1913
Physical description: 24
Seite 12. Nr. 6 Aleraner Zeitung SvnntaH' IS. Januar Wl3 VektgeMaerlikte vom hsller- unck lsöiirliei'Weoeli In liieiÄ». Festscheibe: 1. Wenter Josef, Meran, 141 Teiler. 2. Nägele Karl, Meran. 3. Huber Matthias, Algund. 4. Kirchmair Josef, Sistrans. S. Saltuari Franz, Bozen. 6. Fischer Matthias b. Wasserfaller, Partschins. 7. Aus- serer Alois sen-, Eppan. 8. Gebner Josef, Tisens. 3. Riß Thomas, Schenna. 10. Meier «arl, Lana. 11. Fritzi Gottfried, Burgstall. 12. Daniel Josef, Tirol. 13. Faller

Ludwig, Bozen. 14. Hohenegger Martin, Meran. Ib. Ungericht Josef sen., Tirol. IL. Oberhoser Johann, Unserfrau. 17. Oberhofer Ludwig, Meran. 18. Spitaler Anton, Eppan. 19. Dr. Alois Scheiber, Algund. 20 Start Josef, TscharS. 21. Herbst Peter, Deutfchnofen. 22. Hirschberger Nikolaus, Meran. 23. KrSll Johann, Algund. 24. Bauer Johann, Partschins. LS Alber Al bert, Meran. 26. Unterthurner Johann, Schenna. 27. Pranter Jalob, Meran. 28. Etzthaler Hans, Meran. 29. Änderst Hans, Marlin«. 30. Christanell

43. Steinkeller Theodor, Bozen. 49. Menz Josef, Marling. 50. Plack Johann, (d. Los), Naturns, 3080 Teiler. Nachleser: Verdorker Franz sen-, Tirol. Ehrenscheibe: 1. Nägele Karl, Meran, 87 Teiler 2. Delucca Eduard, St. Leonhard. 3. Winkler Josef' Tisens. 4. Blaas Josef, Meran. 5. Winkler Heinrich' St. Leonhard. 6 Atz Rudolf, Kaltern. 7. Sodia Franz- Ferlach. 8. Ruetz Josef, Oberperfuß. 9. Graßl Johann' St. Leonhard, Altschütz. 10. Schwenk Franz, Meran 11. Baldauf Karl, Nauders. 12. Äußerer Alois sen/ Eppan

. 49. Sanier Severin, Laua. 50. Smnkawetz Johann, Meran. 51. Saxer Hans, Meran. 52. Herrenhofer Anton, Kaltern. 53. Stark Josef, Tschars. 54. Ladurner Michael, Algund. 55. Jnderst Hans, Marling. 56. Gamper Josef, Algund. 57. Windegger Alois, Tisens. 58. Perkmann Franz, Möllen. 59. Spitaler Anton, Eppan. 60. Reiner Johann, Nals 1104 Teiler. Nachleser: Hille brand Johann, Nals, 1125 Teiler. Serien-Scheibe zu 5 Schuß: 1. Schwenk Franz, Meran. 2. Mattem Rudolf. Trient. 3. Ladurner Matthias, Algund

, je 46. 4. Ruetz Josef, Oberperfuß. Z. Kirchmair Josef, Sistrans, je 45. 6. Egger Alois. Meran. 7. Faller Ludwig, Bozen. 8. Ladurner Josef, Algund. 9. Zischg Heinrich, Bozen. 10. Lodia Franz, Ferlach. 11. Schwarzer Johann jun., Eppan, je 44. 12. Steinkeller Theodor, Bozen. 13. Trenkwalder Johann, Meran. 14. Haller Hairs, Meran. 15. Prantl Alois, Tirol. 16. Gstrein Johann, Partschins. 17. Hofer Anton, Sterzing. 18. Pattis Eduard, Kardaun. 19. Tribns Johann, Tisens. 20. Wegleiter Alois, Lana. 21. Rauch Heinrich

15
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1902/13_03_1902/SVB_1902_03_13_4_object_1941169.png
Page 4 of 20
Date: 13.03.1902
Physical description: 20
werde. Und ist einmal diesbezüglich ein! Missgriff geschehen, so ist es Pflicht, in der Oeffent-! lichkeit darauf aufmerksam zu mächen und nicht durch ! ein überschwängliches Lob das Publicum und die Spieler über einen gemachten Fehler hinwegzutäu- - schen, auch wenn derselbe einmal den Alt-' conservativen begegnet wäre. ^ Gtfchland und Uintschga«. ! Elektrische Beleuchtung m Ileveretsch. Aus j Eppan, 10. März, - wird gemeldet: Vor einiger ' Zeit hatten wir (es waren nämlich mehrere Männer)! Gelegenheit, , die neue - Ziegelei

des Herrn Franz ' Mair in Eppan zu besichtigen, und erfuhren bei! dieser Gelegenheit, dass die Gemeindevertretung von Eppan nahe daran sein, einen Contract mit den! Städten Bozen und Meran, betreffend den Bezug! der Elektricität, abzuschließen. Uns kam die Sache! sonderbar vor, dass die Vertreter der Bauern (die ^ Gemewde Eppan ist ja vorherrschend eine Bauern-' gemeinde) so gütig sich herbeilassen wollen, da! ja vom elektrischen Licht kein Vortheil für eine i Bauernwirtschaft vorauszusehen

etwas vorsichtiger. Sie erlauben den Privaten die Durchleitung auf Ge meindegrund, lassen sich aber die Wege von den Städten nicht sperren. Freilich haben sie noch keine Dorf- und „Berg' -Beleuchtung, wie man in Eppan eine solche in den Dörfern St. Pauls, St. Michael, Girlan und „Berg' beabsichtiget, aber sie beneiden die Bauern von Eppan nicht wegen des Vortheiles, bei elektrischer Beleuchtung den Steuerzettel leichter lesen zu können. Wäre es nicht auch in Eppan an gezeigter, den Herren, die auf eine fast

Tonangeber, die nicht gerade an Ueber fluss an Geld oder- an zu gutem Wohlstand leiden, zu einer unnothwendigen Beisteuer zu einer luxuriösen Dorf- und „Berg'-Beleuchtung und noch dazu zum Luxus de^ reichen Städte heranzuziehen? Ob die Vertreter der-Bauern eS noch rechtzeitig ein sehen und diese wohlwollenden Egoisten niederstimmen, oder sich den Strick für ein halbes Menschenalter mit schwerem Gelde noch kaufen, wird und muss die nächste Zukunft lehren. Bauern von Eppan, die ihr oft über die Last

des gigantisch dastehenden Pfarrthurmes zum Friedhof bewegte, nahmen 23 Weltgeistliche aus allen Gegenden unserer Diöcese, sowie die Pater Dominicaner und Kapuziner in Eppan, ferners zwei hochwürdige Herren des Klosters in Gries theil. Wie sehr Pfarrer Reiterer sich die Herzen in seinen jeweiligen Wirkungskreisen bleibend erworben, zeigte die außerordentliche Betheiligung von Seite jener Gemeinden, wo derselbe seine Seelsorgethätig keit übte. Ja auch unsere Bevölkerung nahm außer ordentlich zahlreich theil

16
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1877/19_01_1877/BTV_1877_01_19_7_object_2870129.png
Page 7 of 8
Date: 19.01.1877
Physical description: 8
2 C d i k t. Nr. St Auf Grund deS GläubigerbefchlusseS vom 58. Dez. Z. 574V und über Ansuchen deS Masseverwalters Hrn. Dr. Rapp dabler werden die zur Konkursmasse deö Josef Franz Niedermair, Weinhändler in ^tirlan, gehö rigen RealitSten als: 1. Cat. Nr. 1801 Lit. und I!, Feuer« und Futtelbehausung im Dorfe Girlan Civ.-Nr. 20» nebst Garten, Gemeinde Eppan, geschätzt auf 8V00 sl. 2. Cat. Str. 1359 Acker von 4 Starland 34 Klafter der MooSacker genannt, Gemeinde Eppan, gesch. per Starland auf 140

fl. 3. ex Cat. Nr. 1755 Abtheilung Nr. 1 der Mappe Lit ^ Acker und Weinbau von 48^^ Star land in Ebenruug Gemeinde Eppan geschätzr pr. Star land 255 fl. 4. ex Cat. Nr. 1755 Abzheilung Nr. 2 der Mappe Lit. Acker und Weinbau von k^^gg Star land in Ebenrung Gemeinde Eppan, geschätzt pr. Star land 255 fl. 5. ex Cat. Nr. 1755 Abtheilung Nr. 3 der Mappe Lir. Acker und Weinbau von 5^/jgg Star land in Ebenrung Gemeinde Epvan, geschätzt pr. Slar- I land 255 fl. k. ex Cat. Nr. 1800 Abtheilung Nr. 1 der > Mappe Lir

. I! Acker und Weinbau von K^/, gg Star- ! land in Heral Gemeinde Eppan, geschätzl pr. «starland ^ auf 2VV fl. > 7. ex Cat. Nr. 1809 Abtheilung Nr. 2 der Mappe Lit. Ij Acker und Weinbau von 5^/,gg Star land geschätzt per Starland aus 2VV fl. 8. ex Cat. Nr. 1955 Abiheilung Sir. 1 der Mappe Lir. O, Acker unv Weinbau von gg Star, land in Neischlweg Geuieinde Eppan, geschätzt pr. Star land auf 26V fl. 0. ex Cat. Sir. 1055 Abtheilung Nr. 2 der Mappe Lit. L!, Acker unv Weinbau von Srar- land in Reischlweg

Gemeinde Eppän, geschützt pr. Star land auf 26V fl. 1V. ex Cat. Sir. 1735 Abthrilung Nr. 3 der Mappe L>t. <Z, Acker und Weinbau von K^2^g^ Star land in R-ischlwcg, geschätzt per Starland aus 250 fl. 11. ex Cat. Nr. 206« Abiheilung Nr. 4 der Mappe Lil. L Acker und Weinbau von 4^^ Star land in Reuchlweg, geschäht per Sia,land au, 24>) fl. 12. ex Cat. Nr. 1053 Abtheilung Nr. 1 d-r Mappe Lit. O Wiese mit Obstbäumen von 5'/, gg Starland in der Nigl Lamm Gemeinde Eppan, gestützt per Starland auf 25V

fl. 13. ex Cat. Nr. 1053 Abtheilung Nr. 2 der Mappe Lir. v Äcker und Weinbau mit Obfibäumen von 5 6'/, gg Starland in der Rigl Lam geschätzt per Starland auf 250 fl' 14. <zx Cat. Nr. 1059 Abtheilung Nr. 3 der Mappe Lit. I) Wiest und Acker mit Obstbäumen von 5^!loo Starland in d-r Rigl Lam geschätzt per Star- land auf 23V fl. 15. ex Cat. Nr. 12V3 Abtheilung Nr. 1 der Mappe Lit. 15 Acker u,-d Weinbau vou Star land in der Rigl Dost, Gemeinde Eppan, yelchätzl p-r Starland aus 285 fl. 10. ex Cat. Nr. 1208

17
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1913/11_01_1913/BRG_1913_01_11_7_object_809984.png
Page 7 of 8
Date: 11.01.1913
Physical description: 8
. 7. Auf. serer Alois sen., Eppan. 8. Geßner Josef, Tisens. 9. Riß Thomas, Schenna. 10. Meier Karl, Laaa. ll. Fritzi Gottfried, Burgstall. 12. Daniel Josef, Tirol. 13. Faller Ludwig, Bozen. 14. Hohenegger Martin, Meran. 1b. Ungericht Josef sen., Tirol. 16. Oberhofer Johann, Unsersrau. 17. Oberhoser Ludwig, Meran. 18. Spitaler Anton, Eppan. 19. Dr. Alois Scheider, Algund. 20. Stark Josef, Tschars. 21. Herbst Peter, Deutschnosen. 22. Hirschberger Nikolaus, Meran. 23. Kräll Johann, Algund. 24. Bauer Johann

, Kalter». 7. Sodia Franz, Ferlach. 8. Ruetz Josef, Oberpersuß. 9. Graßl Johann St. Leonhard, Altschütz. 10. Schwenk Franz, Meran 11. Baldaus Karl, NauderS. 12. Äußerer Alois sen, Eppan. Altschütz. 13. Hellrigl Franz. Meran. 14. Weg- leiter Alois. Lana. 15. Mattem Rudolf, Trient. l6. Kirchmair Josef, Sistrans. 17 Senn Michael sen.. Alt schütz, Meran. 13. Denifl Josef, Fulpmes. 19. Infam Sebastian, Meran. 20. Pattis Josef, Welschnofen. 21. Ladurner Matthias, Algund. 22. Tschaffert Peter, Nals

. 43. Kaserer Joses, Partschins. 44. Ennemoser Michael, Tirol. 45. Herbst Peter, Deutschnosen. 46. Bauer Joh., Tirol. 47. Dr. Jnnerhofer Joh., Schenna. 48. Elsler Ignaz, Meran. 49. Sanier Severin, Lana. 50. Smukawetz Johann, Meran. 51. Saxer Hans, Meran. 52. Herrenhofer Anton. Kaltem. 53. Stark Josef, Tschars. 54. Ladumer Michael, Algund. 55. Jnderst Hans, Marling. 56. Gamper Josef, Algund. 57. Windegger Alois, Tisens. 58. Perkmann Franz, Mölten. 59. Spitaler Anton, Eppan 60. Reiner Johann. Nals 1104 Teiler

. Nachleser: Hille- brand Johann, Nals, 1125 Teiler. Serien-Scheibe zu 5 Schuß: l. Schwenk Franz, Meran. 2. Mattevi Rudolf, Trient. 3. Ladurner Matthias, Algund, je 46. 4. Ruetz Josef, Oberpersuß. 5. Kirchmair Josef, Sistrans, je 45. 6. Egger Alois. Meran. 7. Faller Ludwig, Bozen. 8. Ladumer Josef, Algund. 9. Zischg Heinrich, Bozen. 10. Lodia Franz, Ferlach. 11. Schwarzer Johann jun., Eppan, je 44. 12. Steinkeller Theodor, Bozen. 13. Trenkwalder Johann, Meran. 14. Haller Hans, Meran. 15. Prantl Alois

. 33. Kastlunger Josef. Partschins, je 41. 34. Torggler Josef, Haisrainer, Obermais. 35. Tänzer Karl, Naturns. 36. Mairhofer Johann, Partschins. 37. Madcr Binzcnz, St. Leonhard. 38. Äußerer Alois sen., Eppan. 39. Rieper Anton, Lana. 40. Steinkeller Julius, Bozen. 41. Äußerer Rudolf, Eppan, je 40. 42. Rainer Pius, Unsersrau. 43. Jnnerhofer Alois, Vüran. 44. Hirschberger Nikolaus, Meran. 45. Saltuari Franz, Bozen. 46. Winkler Karl, Sand in Täufers. 47. Plunger Franz, Lana. 48. Pfeir- hofer Johann, Sexten

18
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1886/20_05_1886/BTV_1886_05_20_8_object_2914804.png
Page 8 of 8
Date: 20.05.1886
Physical description: 8
P»st Sir. Parzell-Nr. Kultur-Galtung Name deS Besitzers de« Grundstückes Approrima- tive Fläche Anmerkung 22 327 Acker Äartlmä Navratii'S Erben zu St. Michael in Eppan 2.0 3Z0 Acker Mathias Stoll'S Erben zu St. Michael in Eppan 300.0 24 253 Wiese Zgnaz und Johann Spitaler zu Girlan in Eppan 1360.0 25 252 Wiese Zosef Scherer zu St. Pauls in Evpan 1860.0 26 339 Wiese Franz Scherer zu St. Pauls in Eppan 365.0 mit Abschnitzl 27 176 179 Anewand Wiese Anewand Karl Weger zu St. Michael in Eppan 92.0

SK7.0 1.0 28 180 181 Weingut mit Anewand Josef Meraner, Völfer i» Maderneid zu St. Michael in Eppan 19.0 2S 135 13k Weingut mir Anewand Anton Röggl, Buschenwirth zu St. Michael in Eppan 282.0 mit Abschnitzl Z0 186 Weingut mit Anewand Anton Roschatt zu St. Michael in Vppan 81.0 31 175 174 ^ Acker R Wiese mit Obst bäumen Oswald Graf Trapp's Erben zu St. Michael in Eppan 1078.0 352.0 K. K. Bezirksgericht Maltern am 5. Mak 1386. Der k. k. BezirkSrichter: Dr. Sterzinger. 2KV Gläubiger i Vorrufuugs-Edikt

19
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1854/22_08_1854/BTV_1854_08_22_8_object_2990111.png
Page 8 of 8
Date: 22.08.1854
Physical description: 8
, für ihre minderjähr. Kinder zu ^ Schreckbüchl . . - - >50 Pcter Ehristanell für sich und feine Gattin Maria, geb. Andergassen in Kältern. - . Anton Call für sich und seine Mutter Jvsefa Wittwe Call, geb. Wohlgemüth in St. Michael . . Anton Andergassen, Priester in Kältern . ' Josef Pallang, Bauer in Kältern > - Josef Petermair, Güterbesitzer zu Kreuzweg in Eppan . . - . ? ^ Derselbe für feine Kinder . , . . Derselbe für seinen Kuranden A. Perkhammer Peter Nochetti, Gemeindevorsteher in Pfätten

.Derselbe für seine Kinder Peter u. DoineNika ' Dr. Alois Eberle, Bürgermeister,- im Namen der Gemeinde unv Stiftungsfonde zn Käl tern, mit Rücksicht auf die seit 3 Jahren in der Gemeinde herrschende Traubenkrankheit Karl Graf v. Khuen im Namen der Gemeinde als solche detto . . . . ' . Bartlmä Maier, Müllermeister zu Berg Barbara Oberbrandacher in EppaN . '' . Gabriel Graf v. Khuen in Eppen - Dr. Eberle für sich und als gesetzlicher Ver treter seiner Frau Karolma, geb. v. Schasser in Kältern

. . . . Derselbe als Gewalthaber der Anna v. Schasser Johann Röggla - Johann Peterlin . . . ^ Peter Andergassen . . . . . Johann Nissefer, Geschäftsführer Karl Graf v. Khuen, Privat in Eppan Anton Fischer, Kommunal-Nerwalter ver Ge meinde Eppan. in St. Pauls . . Dr. Eduard Brirner in Eppan Johann Franz Brigl, Weinhändler u. Güter besitzer in Girlan . . . . Mathias Pardatscher, Bauer in Girlan Joses Tschöll in Girlan / . . Barbara v. Hebenstreit, HallerstifSdame in St. Michael zu Eppan . . ... Franz Maur, Wirth und Metzger

in detto . Steueramt Kältern für den Forstfond . . Dr. Alois Eberle als Gewalthaber der Maria v. Wohlgemuth in Eppan Jakob NeSler, Priester in Soll, für sich Derselbe für Johann Nesler > . . Derselbe für Salvator Nesler ..... . Derselbe für Andreas NeSler . ... Derselbe für Katharina NeSler . Michael v. Tavonatti, Privat in Kältern Joses Maria Thaler, Pfarrer u. Dekan Joief Golly, Bauer zu Unterrain Johann Ampach zu Unterplanitzing Ludwig Nitter v. Mörl, Privat zu St. Mi chael in Eppan . . > . . ' 1600

20
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1900/19_05_1900/BRG_1900_05_19_6_object_755566.png
Page 6 of 8
Date: 19.05.1900
Physical description: 8
: Etzthaler. Der Kreis am Haupt erhält 14 Heller. — Sonntag, 20. ds. Kranzlfchießcn auf 200 Schritte. Eirzhevzss Slm 20. und 27. Btai Gnadcugabenfchiefzen. Beginn 11 Uhr mittags. rr. k. Bestgewinncr beim Frcischießen am 29. und 30. April, 1 ., 4., 5. und 6. Mai. Hauptbeste: Peter Pattis, Bozen, Alois von Call, Kältern, Ludwig Gabloner, Kältern, Karl Rohreggcr, Kältern, Alois Lagcder, Bozen, Alois Schalter, Bozen, Alois Äußerer, Eppan, Josef Pernter, Auer, Anton Hcrrnhofer, Kältern, Alois Stockner, Bozen

. Ehre «spenden des Herrn Fürsten Cainpofranco: Joses Siller, Kältern, Alois von Call, Kältern, Coop. Anton Weiß, Kältern. Ehrendeste: Josef Ortler, Eppan, Alfons Pomella, Kurtatsch, Anton Stcinkeller, Bozen, Karl Nägclc, Meran, Josef Egger, Meran, Arthur Äuer, ■ Eppan, Justin Wicser, Sterzing, Alois Äußerer, Eppan, Coop. Alois Dejori, Auer, Wilhelm Seidner, Brixen, Dr. Anton Bauer, Kältern, Franz Ruedl, Kältern, Peter Pattis, Bozen, Anton Herrnhofcr, Kältern, Josef Pernter, Auer, Franz Schalter

, Bozen, Florian Wohlgemuth, Kältern, Johann Etzthaler, Meran, Johann Weiß, Kältern. S-ch leckerbe st e: Josef Trafoier, Bozen. Franz Schaller, Bozen, Georg Niederfriniger, Eppan, Baron Joh. Nep. Di Pauli, Kältern, Alois von Call, Kältern, Theo dor Steinkeller, Bozen, Josef Pattis, Welsch- nofen, Josef Egger, Meran, Ludwig Gabloner, Kältern, Johann Schwarzer, Eppan, Peter Gasser, Bozen, Staatsanwalt Weber, Bozen, Joses Tapfer, Auer, Anton Hcrrnhofer, Kältern. Seperat-Beste für die Standschützen

Kältern: Llldwig Gabloner, Alois von Eall, Pius Sinn, Baron Joh. Nep. Di Pauli. Für di e Stan d- schützen-ComPagnic Kältern: Florian Dissertori, Coop. Anton Weiß. Beste für die Veteranen: Johann Wohlgemuth, Franz Wohlgemuth, Anton Romen.Schlecke r-S e r i e n- Beste: Josef Dellemann, Nals, Justin Wieser, Sterzing, Alois Äußerer, Eppan, Arthur Auer, Eppan, Josef Egger, Meran, Anton Verokai, Neumarkt, Jngenuin Maas, Innsbruck, Karl Rohregger, Kältern, Karl Nägele, Meran, Theo dor Steinkeller, Bozen

21