Jahresbericht des K.K. Gymnasiums in Brixen ; 20 - 25. 1870 - 1875)
1lair im Walde, oder St. Johann im Wal eie, Dorf im Iselthale, Gerichts Lienz. Maier, Mayer, Mail' (alth. meior, meinem . inittelhochd. in ei er, maiger, Obcraufselier auf einem Gute, vi ìli cu s) französich Maieur oder Maire, Dicht dasselbe ^'as Major; denn letzteres bedeutet der Grössere von nah gross, ersteres Verwalter eines herrschaftlichen Gutes. Maieur, Mdier, Mair ist das kymbrische maigor, zusammengezogen ■maior und bedeutet wörtlich Ackermann, Feldmann, von mai Ackerland und gor Mann
. Mais, ansehnliches, uraltes Dorf in der Nähe von Meran, von irisch magli , wälsch macs Hufgut, Feld; latinisirt Maja ebenfalls von magli mit darunter verstandenem villa. . Mülgreien die zwölf oder Viertl, Weiler und Dörfer, theils 3iii Fuss e der Berge theils auf Anhöhen um die Stadt Bozen herum vertheilt, von irisch maol Berg und grag (graig) Dorf, also Bergdörfer. Das italienische malga, Melkerei, leitet man gewöhnlich vom lat. mulgeo ; gibt es eine Ableitung malgheria, was ich sehr bezweifle
, so könnte Malgrei davon hergeleitet werden ; matt selbst kann aber keltisch sein und Berghaus bedeuten, von maol. meall Berg und ca Haus. Mais, Marktfleck im Gerichtsbezirke Glums auf einer aussichtsreichen Anhöhe, von maol Berg und leas Hof, Haus. Marcii (alt Morit), Dorf im untern Tfieile des Ridnaun- thales, von irisch mór gross und alt Wohnstätte. Mauls, Dorf auf dem rechten Gebirgsabhange im Gerichts bezirke Sterzing, von maol Berg und leas Hof, Haus. Meran ì Stadt am rechten Ufer der Passer J / 4 Stunde
ober deren Einmündung in die Etsch, von wälsch mar an Ufer, Strand. Mieders , Dorf im gleichnamigen Gerichtsbezirke, von bi klein und äaras Wohnung, Haus, Kleinhausen. Molten. Das Gebirge, welches sich südöstlich an Jen e- sien, südlich und südwestlich an die Gemeinden Terlan, Vilpian und Gargazon und nördlich an Voran und die Hochalpen, von Samt hai anschliesst, bildet den Gemeindebezirk Molten. Das Dorf hat eine Seehöhe von 3680'; der Name von irisch maol Berg und dun Wohnstätte, Haus, Berghausen,